Samsung MG23F301TAS/SV manual Nội dung Thông tin an toàn

Page 2

nội dung

 

 

 

 

 

thông tin an toàn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hướng dẫn sử dụng nhanh lò vi sóng

11

 

 

 

 

SỬ DỤNG SÁCH HƯỚNG DẪN NÀY

 

 

 

 

 

 

Các tính năng của lò

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bạn vừa mua một lò vi sóng SAMSUNG mới. Sách hướng dẫn sử dụng

12

 

 

 

 

 

 

 

 

của bạn cung cấp thông tin giá trị cho công việc nấu nướng bằng lò vi

Bảng điều khiển

13

 

 

 

 

 

 

 

 

sóng:

 

 

 

 

Phụ kiện

13

 

 

 

 

 

 

 

 

Sử dụng lò

14

 

 

 

 

 

• Các lưu ý an toàn

 

Nguyên tắc hoạt động của lò vi sóng

14

 

 

 

 

 

• Phụ kiện và dụng cụ nấu phù hợp

 

Kiểm tra xem lò hoạt động đúng chưa

14

 

 

 

 

 

• Những lời khuyên hữu ích khi nấu nướng

Cài đặt thời gian

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Những lời khuyên cho việc nấu nướng

Nấu nướng/Hâm nóng

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

........................................................................................................Các mức công suất

 

 

 

 

PHẦN CHÚ THÍCH CHO CÁC HÌNH VẼ VÀ BIỂU TƯỢNG

Sử dụng chức năng khử mùi

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Điều chỉnh thời gian nấu

16

 

 

 

 

 

 

Tai nạn hoặc hành động thiếu an toàn có thể gây

Ngừng nấu

16

 

 

 

 

 

 

Đặt chế độ tiết kiệm điện

16

 

 

 

 

 

CẢNH BÁO

thương tổn nghiêm trọng hoặc gây chết người.

Sử dụng chức năng HEALTHY COOKING (Thực phẩm dinh dưỡng)

17

 

 

 

 

 

 

Tai nạn hoặc hành động thiếu an toàn có thể gây

Sử dụng các chế độ HEALTHY COOKING (Thực phẩm dinh dưỡng): rau và ngũ cốc

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

thương tổn nhẹ cho người hoặc thiệt hại về tài

Sử dụng các chế độ HEALTHY COOKING (Thực phẩm dinh dưỡng): gia cầm và cá

18

 

 

 

 

 

KHUYẾN CÁO

Hướng dẫn nấu nhanh bằng hơi (Chỉ dành cho kiểu máy MG23F301TF*, MG23F301TJ*,

 

 

 

sản.

 

.....................................................................................MG23F302TF*, MG23F302TJ*)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sử dụng đĩa nướng chống dính (Chỉ dành cho kiểu máy MG23F301TF*, MG23F301TJ*,

 

 

 

 

Cảnh báo; Nguy cơ hỏa

Cảnh báo; Bề mặt nóng

MG23F302TF*, MG23F302TJ*)

21

 

 

 

 

 

hoạn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chế độ rán thủ công

21

 

 

 

 

 

Cảnh báo; Có điện

Cảnh báo; Vật liệu dễ nổ

Sử dụng chức năng ră đông nhanh tự động

22

 

 

 

 

 

Sử dụng các chế độ rã đông tự động

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sử dụng chức năng my plate

23

 

 

 

 

 

KHÔNG được thử.

KHÔNG được chạm vào.

Sử dụng chế độ my plate

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chọn phụ kiện

24

 

 

 

 

 

KHÔNG được tháo rời.

Tuân thủ nghiêm ngặt các

Nướng

24

 

 

 

 

 

hướng dẫn.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..............................................................................................Kết hợp vi sóng và nướng

 

 

 

 

 

Rút phích cắm ra khỏi ổ

 

 

Đảm bảo bếp được tiếp đất

Tắt tiếng kêu bíp

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

điện trên tường.

để tránh bị điện giật.

Khóa an toàn cho lò vi sóng

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hướng dẫn sử dụng dụng cụ nấu

26

 

 

 

 

 

Gọi điện đến trung tâm

 

Hướng dẫn nấu ăn

27

 

 

 

 

 

dịch vụ khách hàng để

Lưu ý

Phương pháp nối đất

35

 

 

 

 

 

được giúp đỡ.

 

Xử lý sự cố và mã lỗi

35

 

 

 

 

 

Quan trọng

 

Xử lý sự cố

35

 

 

 

 

 

 

 

 

Mã lỗi

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các thông số kỹ thuật

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tiếng Việt - 2

 

 

 

 

MG23F301TAS_SV_DE68-04178N_VN.indd 2

2013-10-22

�� 4:54:33

Image 2
Contents MG23F301T MG23F302T Hướng dẫn sử dụng này được sản xuất từ 100 % giấy tái chếNội dung Thông tin an toàn ĐỌC KỸ Trước KHI Dùng VÀ GIỮ LẠI ĐỂ Tham Khảo VỀ SAU MG23F301TASSVDE68-04178NVN.indd 2013-10-22 Chức năng chỉ dành cho lò Tùy chọn LẮP ĐẶT LÒ VI Sóng VỆ Sinh LÒ VI Sóng BẢO Quản VÀ SỬA Chữa LÒ VI Sóng Tiếng Việt Khuyến CÁO Nhấn nút Bắt đầu/+30 giây Hướng dẫn sử dụng nhanh lò vi sóngNếu quý vị muốn nấu thực phẩm Kết quả Bắt đầu nấu. Sau khi kết thúc, lò sẽ kêu bíp 4 lầnCác tính năng của lò Nếu quý vị muốn nướng thực phẩm10.NÚT VI SÓNG+ Nướng Bảng Điều KhiểnPHỤ Kiện Kiểm TRA XEM LÒ Hoạt Động Đúng Chưa Sử dụng lòNguyên TẮC Hoạt Động CỦA LÒ VI Sóng Núm điều chỉnh và nhấn nút Bắt đầu/+30 giâyChức năng tự động tiết kiệm điện CÀI ĐẶT Thời GianNẤU NƯỚNG/HÂM Nóng Điều Chỉnh Thời Gian NẤU CÁC MỨC Công SuấtSỬ Dụng Chức Năng KHỬ MÙI Ngừng NẤUCà rốt SỬ Dụng Chức Năng Healthy Cooking Thực Phẩm Dinh DưỡngXanh Đậu xanhGạo lức Khoai tâyGọt vỏ Bột mì ốngĐiều Kiện SỬ Dụng BẢO TRÌTô + Nắp Tô cùng với khay chèn + Nắp RÃ ĐôngNẤU MG23F301TJ*, MG23F302TF*, MG23F302TJ SỬ Dụng ĐĨA Nướng Chống DínhCHỈ Dành CHO Kiểu MÁY MG23F301TF CHẾ ĐỘ RÁN THỦ CôngNúm điều chỉnh SỬ Dụng Chức Năng RĂ Đông Nhanh TỰ ĐộngNút Ră đông nhanh Kết quảSỬ Dụng CHẾ ĐỘ MY Plate SỬ Dụng CÁC CHẾ ĐỘ RÃ Đông TỰ ĐộngSỬ Dụng Chức Năng MY Plate KẾT HỢP VI Sóng VÀ Nướng Chọn PHỤ KiệnNướng Nhấn nút Vi sóng + Nướng TẮT Tiếng KÊU BÍPKhóa AN Toàn CHO LÒ VI Sóng Ký hiệu sau đây sẽ được hiển thị Lò sẽ phát lại tiếng bípHướng dẫn sử dụng dụng cụ nấu Hướng dẫn nấu ăn VI SóngKhẩu Công Thời Thực phẩm Gian Hướng dẫn nấu cơm và mì ốngHướng dẫn nấu cho rau cải tươi Khẩu Thời Thực phẩm Gian Gian chờ Hướng dẫn Phần PhútHÂM Nóng HÂM Nóng Chất LỏngThực Khẩu Công Thời Gian HÂM Nóng Thức ĂN Dành CHO TRẺHâm nóng thực phẩm và sữa dành cho trẻ Thực Khẩu Công Thời Thời gianPhút Thịt RÃ Đông THỦ CôngKhẩu Thời Thực phẩm Gian Nướng VI Sóng + NướngThực phẩm Khẩu Công Thời gian Hướng dẫn nướng thực phẩm đông lạnhHướng dẫn nướng dành cho thực phẩm tươi sống Tươi sốngCÁC MẸO ĐẶC Biệt Thực Khẩu Công Thời gian Phẩm tươiXỬ LÝ SỰ CỐ Xử lý sự cố và mã lỗiPhương pháp nối đất Khói và mùi hôi khi vận hành lần đầu Các thông số kỹ thuậtMÃ LỖI Hiển thị thông báo lỗi SEMemo 852 3698 1300 362Samsung 0800 726 1800 3000 1800 266Microwave Oven This manual is made with 100 % recycled paperContents Safety information Read Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing your microwave oven Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave oven MG23F301TASSVDE68-04178NEN.indd English Quick look-up guide If you want to auto Power defrost some foodBroken or missing Tray, Guide Roller, Coupler, or Wire Rack If you want to cook some foodIf you want to grill some food Oven featuresOven Purpose AccessoriesControl panel How a microwave oven works Operation ModeOven use Checking that your oven is operating correctlyAuto energy saving function Setting the timeCooking/Reheating ResultAdjusting the cooking time Power levelsUsing the deodorize feature Setting the energy save modeCode Food Portion Standing Recommendations Using the healthy cooking featuresUsing healthy cooking programmes vegetables & grains Using healthy cooking programmes poultry & fish Code FoodMaintenance Bowl + Lid DefrostingCooking Precautions Manual crusty cook programmesUsing the auto power defrost feature Press Start/+30sUsing the my plate programmes Using the auto power defrost programmesUsing the my plate feature Combining microwaves and the grill Choosing the accessoriesGrilling Spaghetti with sauce or riceMicrowave and grill mode 600 W out power Switching the beeper offSafety-locking your microwave oven Cookware guide Microwaves Power Time Instructions MinCooking guide Time Standing FoodTime Standing Food Portion Power Instructions Min Food Portion Time Standing Instructions MinReheating Reheating LiquidsStanding Food Power Time InstructionsReheating Baby Food Time Standing Food Portion Instructions Min Standing Food Portion Power Time InstructionsManual Defrosting Grill Microwave + Grill1st side 2nd side Fresh food Portion 1st side 2nd side Fresh foodTime Instructions Fresh 1st side 2nd side PortionSpecial Hints Put to earth for the sake of safety Troubleshooting and error codeTroubleshooting Grounding methodSE message is Clean the keys and check if there is water on Technical specificationsError code SE message indicatesTechnical specifications Country Call Or Visit US Online AT

MG23F301TAS/SV specifications

The Samsung MG23F301TAS/SV is a versatile microwave oven that combines functionality with style, making it an essential appliance for modern kitchens. This model is designed to meet various cooking needs, boasting features that enhance convenience and performance.

One of the standout features of the MG23F301TAS/SV is its ceramic enamel interior. This innovative coating not only provides a sleek, easy-to-clean surface but also helps to prevent the growth of bacteria and odor retention. Cleaning is made simpler, as the interior can be wiped down effortlessly, ensuring hygiene and maintaining the microwave’s appearance over time.

The microwave has a generous 23-liter capacity, making it suitable for families and individuals alike. With multiple power levels available, users can customize cooking times according to the dish being prepared. The microwave also offers a quick defrost function, allowing for efficient thawing of frozen foods without compromising texture or taste. This feature particularly shines during busy days when meal preparation must be expedited.

Samsung includes a range of pre-set cooking programs in the MG23F301TAS/SV, allowing users to cook a variety of dishes with just the touch of a button. These presets ensure that meals are cooked to perfection, whether you're reheating leftovers, making popcorn, or baking potatoes. The intuitive control panel is user-friendly, featuring a clear display and straightforward navigation.

In terms of design, the microwave features a stylish silver finish that integrates seamlessly into any kitchen decor. The compact design is space-efficient, making it a great choice for those with limited countertop space. Despite its small footprint, it does not compromise on performance, ensuring efficient operation without taking up too much room.

In addition to its cooking capabilities, the Samsung MG23F301TAS/SV includes a range of safety features. These include a child lock, which provides peace of mind for families with young children. The microwave also features an eco mode that minimizes energy consumption during standby periods, making it an environmentally conscious choice.

Overall, the Samsung MG23F301TAS/SV combines practicality, efficiency, and modern aesthetics, making it a great addition to any kitchen. With its advanced features and technologies, it stands out as a reliable appliance that meets the needs of contemporary cooking.