Samsung P1053VGW/YLE, P1253GW/YLE, P1453GW/YLE, P1053GW/YLE, P853GW/YLE manual ‡Âʉ‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡

Page 5

á‡Âʉ‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡

é„Ή ̇ ԇ̷ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

1.éÚ‰ÂÎÂÌË Á‡ ÔÂÔ‡‡ÚË

2.ÑËÒÔÎÂÈ

èÓ͇Á‚‡ ˆËÍ˙· ̇ Ô‡ÌÂ Ë Ò˙Ó·˘ÂÌËfl Á‡ „¯ÍË.

èÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡, Ë̉Ë͇ÚÓ˙Ú Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ò‚ÂÚË.

3.ÅÛÚÓÌ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÔÓ„‡Ï‡

ç‡ÚËÒÌÂÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÌÓ ·ÛÚÓ̇, ‰‡.Ó͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ 1 ÓÚ ¯ÂÒÚÚ ÔÓ„‡ÏË.

è‡ÏÛÍ(Cotton) → ñ‚ÂÚÌÓ(Colour) → ëËÌÚÂÚË͇(Synthetics) → ÑÂÎË͇ÚÌÓ(Delicates) → Ç˙Î̇(Wool) → Å˙ÁÓ Ô‡ÌÂ(Quick) → è·ÍÌÂÌÂ Ë ˆÂÌÚÓÙÛ„‡(Rinse+Spin) → ñÂÌÚÓÙÛ„‡(Spin)

4.ÅÛÚÓÌ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

ç‡ÚËÒÌÂÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ ·ÛÚÓ̇, ‰Ó͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ ‰̇ ÓÚ ‚˙ÁÏÓÊÌËÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË (ÒÚÛ‰Â̇ ‚Ó‰‡ , 40oC , 60oC Ë 95oC)

ÄÍÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚ ÚÓÁË ·ÛÚÓÌ, ‰Ó͇ÚÓ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ‡·ÓÚË, ̇ ÂÍ‡Ì‡ ˘Â Ò ÔÓ͇Ê ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡, ÍÓflÚÓ ÒÚ ËÁ·‡ÎË.

5.ÅÛÚÓÌ Á‡ ËÁ·Ó ̇ Ó·ÓÓÚË

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ ‰Ó͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχڇ ÒÍÓÓÒÚ Ì‡ ‚˙ÚÂÌÂ

P1453(V/S)

·ÂÁ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡, 400, 800, 1200, 1400 rpm

P1253(V/S)

·ÂÁ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡, 400, 800, 1000, 1200 rpm

P1053(V/S)

·ÂÁ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡, 600, 800, 1000 rpm

P853(V/S)

·ÂÁ ˆÂÌÚÓÙÛ„‡, 600, 800 rpm

 

 

ÄÍÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚ ÚÓÁË ·ÛÚÓÌ, ‰Ó͇ÚÓ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ‡·ÓÚË, ̇ ÂÍ‡Ì‡ ˘Â Ò ÔÓ͇Ê ÒÍÓÓÒÚÚ‡, ÍÓflÚÓ ÒÚ ËÁ·‡ÎË.

6.ÅÛÚÓÌ Á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË

ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ, ‰Ó͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχڇ ÓÔˆËfl: Ô‰Ô‡ÌÂ(Prewash) → Ô·ÍÌÂÌÂ+(Rinse+) → Á‡‰˙ʇÌ ̇ Ô·ÍÌÂÌÂÚÓ(Rinse Hold) →

Ô‰Ô‡ÌÂ(Prewash) + Ô·ÍÌÂÌÂ+(Rinse+) → Ô‰Ô‡ÌÂ(Prewash) + Á‡‰˙ʇÌ ̇ Ô·ÍÌÂÌÂÚÓ(Rinse Hold) → Ô·ÍÌÂÌÂ+(Rinse+) + Á‡‰˙ʇÌ ̇ Ô·ÍÌÂÌÂÚÓ(Rinse Hold) →

Ô‰Ô‡ÌÂ(Prewash) + Ô·ÍÌÂÌÂ+(Rinse+) + Á‡‰˙ʇÌ ̇ Ô·ÍÌÂÌÂÚÓ(Rinse Hold) → ÓÚÏÂÌË á‡·ÂÎÂÊ͇: Ô‰Ô‡Ì Ò ÔÂÔÓ˙˜‚‡ Ò‡ÏÓ Á‡ Ô‡ÏÛÍ, ÒËÌÚÂÚ˘ÌË Ë ‰ÂÎË͇ÚÌË Ú˙͇ÌË.

7.ÅÛÚÓÌ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ÓÚÎÓÊÂÌ ÒÚ‡Ú

ç‡ÚËÒÌÂÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÌÓ ·ÛÚÓ̇, ‰Ó͇ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡Ú‡ ÓÔˆËfl. (ÓÚ 1 ˜‡Ò ‰Ó 24 ˜‡Ò‡, ‚ ËÌÚÂ‚‡ÎË ÔÂÁ 1 ˜‡Ò)

8.ÅÛÚÓÌ ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ, Á‡ ‰‡ ÔÂÍ˙ÒÌÂÚ ËÎË ÂÒÚ‡ÚË‡Ú ÔÓ„‡Ï‡.

9.(On/Off) ÅÛÚÓÌ

ç‡ÚËÒÌÂÚ ‚‰Ì˙Ê, Á‡ ‰‡ ‚Íβ˜ËÚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ Ë Ó˘Â ‚‰Ì˙Ê, Á‡ ‰‡ fl ËÁÍβ˜ËÚÂ.

ÄÍÓ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡  ÓÒÚ‡‚Â̇ ‚Íβ˜Â̇ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ 10 ÏËÌ, ·ÂÁ ‰‡  ËÁ·‡Ì‡ ÔÓ„‡Ï‡ ËÎË ‰Û„‡ ÓÔˆËfl, Úfl ˘Â Ò ËÁÍβ˜Ë ҇χ.

ä‡Í‚Ó ÓÁ̇˜‡‚‡ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ á‡Íβ˜‚‡Ì Á‡ ‰Âˆ‡?

-ÄÍÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ á‡Íβ˜‚‡Ì Á‡ ‰Âˆ‡ /ñÂÌÚÓÙÛ„‡ + ÅÛÚÓÌ Á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË/ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ ‰‚ ÒÂÍÛ̉Ë, ‰Ó͇ÚÓ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ‡·ÓÚË, Ú‡ÁË ÙÛÌ͈Ëfl ˘Â Ò ‡ÍÚË‚Ë‡.

-ÄÍÓ ‚‰Ì˙Ê ËÁ·ÂÂÚ ڇÁË ÙÛÌ͈Ëfl, Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯Ë ÌË͇͂‡ ÔÓÏfl̇, ‰Ó͇ÚÓ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡ Ì ҂˙¯Ë.

-ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ á‡Íβ˜‚‡Ì Á‡ ‰Âˆ‡ /ñÂÌÚÓÙÛ„‡ + ÅÛÚÓÌ Á‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË/ Á‡ Ôӂ˜ ÓÚ ‰‚ ÒÂÍÛ̉Ë, Á‡ ‰‡ ÓÚÏÂÌËÚ ÙÛÌ͈ËflÚ‡.

5

Image 5
Contents ÑÓÔ˙ÎÌÂÌË ˙̯ÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì‚ÂÌÚÛ‡ÎÌË ÔÓ·ÎÂÏË ÀÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ‰ÔËÒ‡ÌËfl Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂ‰Ë ÛÔÓÚ·‡ ‡ÁÓÔ‡ÍÓ‚‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ÀÌÒÚ‡ÎË‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡„Ή ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ÀÁ·Ó ̇ ÎÓ͇ˆËflÈÓÒÚ‡‚flÌ ̇ χÍÛ˜‡ Á‡ Ï˙Ò̇ ‚Ó‰‡ ÉÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ì ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËÚ ·ÓÎÚӂ‡ ‰‡ Ò‚˙ÊÂÚ χÍÛ˜‡ ‡Âʉ‡Ì ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ Ë·„‡Ì ̇ ÔÂÔ‡‡Ú ‚ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ ˙‚Ó Ô‡ÌÂ˙˜ÌÓ Ô‡Ì ÑÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌË ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÚÓÔ· ‚Ó‰‡˙‚ÂÚË ÀÁ·Ó ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË‰Ô‡Ì È·ÍÌÂÌÂ+ÈÓÔ‡‚͇ ̇ Á‡Ï˙Á̇· ÔÂ‡ÎÌfl ÈÓ‰‰˙ʇÌ ̇ ÔÂ‡ÎÌflÚ‡ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡ Á‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ÈÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡ ̇ χÍÛ˜‡ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ÔÂÔ‡‡ÚË Ëχ ÓÒڇ̇ÎÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÔ‡‡Ú Ó·ÎÂÏË Ë ¯ÂÌËfl‡Á˜Ëڇ̠̇ Ò˙Ó·˘ÂÌËflÚ‡ Á‡ „¯ÍË ÍËÔÓ‚Â ÔÓ„‡ÏË Á‡ Ô‡Ì ËıÂχ ̇ ÔÓ„‡ÏËÚÂÑÂÍ·‡ˆËfl Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‡·˘̇ ËÌÙÓχˆËfl‡ ÏËÌÛÚ‡ ËÔˆËÙË͇ˆËË·ÓÓÚ‡
Related manuals
Manual 16 pages 52.47 Kb Manual 12 pages 30.14 Kb Manual 12 pages 23.91 Kb Manual 12 pages 14.15 Kb Manual 12 pages 19.84 Kb