››Отговаряне на повикване
1 По време на входящо повикване изберете
и плъзнете пръста си извън големия кръг.
За да заглушите тона на звънене, натиснете клавиша за сила на звука.
2 Изберете Край рзг, за да прекратите повикването.
››Отхвърляне на повикване
По време на входящо повикване изберете
и плъзнете пръста си извън големия кръг.
За да изпратите съобщение на обаждащия се, когато отхвърляте обаждане, провлачете нагоре лентата за съобщение за отхвърляне, която се намира най-долу на екрана.
Може да изберете едно от следните предварително зададени съобщения или да създадете свое. ► стр. 54
››Осъществяване на международен разговор
Всписъка с приложения изберете Телефон → Клавиатура, след което чукнете и задръжте 0, за да въведете знака +.
Въведете целия телефонен номер (код на държава, област и телефонен номер).
Изберете
или
, за да наберете номера.
За да инсталирате Samsung Kies синхронизация с компютър
Ръководство на потребителя
Използване на това ръководство
Първо прочетете този файл
Моля, пазете това ръководство за бъдеща справка
Икони с инструкции
Авторско право
Търговски марки
Съдържание
Заключване или отключване на сензорния екран и
Лична информация
122
125
127
128
142
Сглобяване
Разопаковане
Оформление на устройството
››Изглед отпред
››Изглед отзад
Клавиши
Поставяне на SIM или Usim карта и батерия
SIM карта
Зареждане на батерията
Поставете батерията Поставете обратно задния капак
››Зареждане със зарядно устройство
Сглобяване
››Зареждане с USB кабел
За иконите за зареждане на батерията
Поставяне на карта с памет по избор
››Намаляване на консумацията на батерията
Сглобяване
››Изваждане на картата с памет
››Форматиране на картата с памет
Начални стъпки
Използване на сензорния екран
Чукнете
Чукнете и задръжте
Плъзнете
Двойно почукване
Плъзгащо движение
Съберете пръстите си
Заключване или отключване на сензорния екран и клавишите
Запознаване с началния екран
››Индикаторни икони
››Използване на панела за известяване
››Изтриване на елементи от началния екран
Чукнете и задръжте елемент и го преместете към кошчето
››Добавяне или отстраняване на панели в начален екран
››Персонализиране на панела за бърз достъп
››Използване на визуални елементи
Добавяне на визуален елемент към началния екран
Достъп до приложения
Превъртете вляво или вдясно до друг екран с приложения
››Организиране на приложения
››Деинсталиране на приложение
Изберете Запази
Изберете приложение
Стартиране на няколко приложения
Персонализиране на телефона
››Управление на приложенията
››Промяна на езика на дисплея
››Включване или изключване на звуците при докосване
››Смяна на тона позвъняване
››Превключване към тих режим
››Промяна на шрифта на дисплея
››Регулиране на яркостта на дисплея
→ Стил на шрифт
→ Яркост
››Заключване на устройството
Списъка с приложения изберете Настройки → Защита
→ Заключване на екрана → Шаблон
→ Заключване на екрана → PIN
››Заключване на SIM или Usim картата
→ Заключване на екрана → Парола
→ Настройване на заключване на SIM картата
Можете да заключите устройството си с PIN кода, предоставен
→ Предупр. за смяна на SIM
Изберете Предупреждаващо съобщение
Преминава от SIM на Usim картата и обратно
››Активиране на SIM или Usim картата
››Промяна на имената и иконите на SIM или Usim картите
Полето до Активиране
››Промяна на настройките на SIM или Usim картата
Въвеждане на текст
››Промяна на метода на въвеждане на текст
››Въведете текст с функцията за гласово въвеждане на Google
Езици
››Въвеждане на текст чрез клавиатура Samsung
Въведете текст, като изберете клавишите с цифри и букви
››Копиране и вмъкване на текст
Разговори
››Осъществяване на повикване
За да осъществите видео разговор, изберете
Изберете или , за да осъществите гласово повикване
››Отговаряне на повикване
››Отхвърляне на повикване
››Използване на слушалки
››Използване на опции по време на гласово повикване
За да приключите разговор, натиснете бутона на слушалката
За да превключите между двата разговора, изберете Замени
››Използване на опции по време на видео повикване
››Преглед и набиране на пропуснати повиквания
››Настройване на функцията за автоматично отхвърляне
Списъка с приложения изберете Телефон
››Активиране на режим FDN Фиксиран номер на набиране
Изберете Списък за авто отхвърляне
Набиране Изберете Активиране на FDN
››Настройка за пренасочване на разговори
››Настройка на забрана на разговори
Вашите настройки ще бъдат изпратени към мрежата
→ вид на разговор Изберете опция за забрана на разговорите
››Настройка на изчакване на разговор
››Преглед на регистър с разговори или съобщения
››Персонализиране на настройките на Повикванията
Опция Функция Авто изкл. екр. при
Период налично е само когато
Слушалките са свързани
Да чака, преди да отговори на
Авто
Не е било свързано или е било
Прекъснато
Карта
Съобщения
››Изпращане на текстово съобщение
Опция Функция Задайте, за да приемате IP Акаунти
Повиквания и да зададете своя
››Изпращане на мултимедийно съобщение
››Преглед на текстово или мултимедийно Съобщение
Google Mail
››Изпращане на имейл съобщение
Преглед на имейли
››Създаване на имейл акаунт
→ Препращане
За да добавите етикет към съобщението, изберете
За да маркирате съобщението като непрочетено, изберете
››Преглед на имейли
→ Saved Email
За да препратите съобщението към други хора, натиснете
Говор
››Задаване на вашия статус
››Добавяне на записи в списъка с приятели
Списъка с приложения изберете Говор →
ChatON
››Започване на разговор
Списъка с приложения изберете Говор
Въведете и изпратете своето съобщение
Messenger
Google+
Камера
››Заснемане на снимка
Научете как да правите и преглеждате снимки и видеоклипове
Вижте мястото за запис Превключване на видео камера
За да отпечатате снимката с Wi-Fi и USB, натиснете клавиша
Опции и изберете Копирай в клипборда
Изберете Преименуване
За да добавите снимката към клип борда, натиснете клавиша
››Промяна на режима на снимане
Таймер
Преди камерата да заснеме снимка
Коригиране на чувствителността на
Сензора за изображението
››Запис на видеоклип
Вижте мястото за запис Превключване на камера
Изберете , за да започнете записа
Промяна на настройките на светкавицата
››Персонализиране на настройките на видео камерата
Видео плейър
››Редактиране на иконите за бързи клавиши
Линии Екрана за преглед
Видеоклипове
››Възпроизвеждане на видеоклип
Променете съотношението на видео екрана
Сканиране напред във файла докоснете и задръжте
››Персонализиране на настройките на видео Плейъра
Със субтитри
За да изрежете сегмент от видеоклипа, изберете Орязване
По време на възпроизвеждане натиснете клавиша с опции
Галерия
››Преглед на изображение
››Възпроизвеждане на видеоклип
Музикален плейър
Научете как да слушате любимата си музика, докато сте на път
››Възпроизвеждане на музика
››Добавяне на музикални файлове в телефона
Номер Функция Активирайте режима на разбъркване
››Създаване на плейлист
Изберете Добави музика
››Регулиране на настройките на музикалния Плейър
FM радио
››Слушане на FM радио
››Автоматично запазване на радио станции
Фина настройка на честотата
Включете слушалки в устройството
Клиповете на FM радиото
Изключване на
Време
Телефонен указател
››Създаване на запис
››Намиране на запис
→ Телефонен указател →
››Задаване на номер за бързо набиране
››Създаване на Ваша визитна картичка
››Създаване на група записи
→ Групи
››Копиране на запис
Planner
››Импортиране или експортиране на записи
Изберете OK, за да потвърдите
››Създаване на събитие или задача
››Промяна на режима на изглед
››Показване на събитие или задача
››Спиране на аларма за събитие или задача
Записка
››Създаване на записка
››Преглед на записки
Въведете текста на своята записка. Изберете Запази
Записване на глас
Записване на гласова бележка
››Възпроизвеждане на гласова бележка
Глас
Записа Бележки
Интернет
››Разглеждане на уеб страници
Номер Функция
››Търсене на информация чрез глас
››Отбелязване на предпочитана уеб страница
››Изтегляне на файлове от Интернет
››Преглеждане на хронология на най- скорошните Ви действия
Game Hub
Latitude
Добавяне на приятелли
Карти
››Търсене на място
За да видите всички резултати от търсенето, изберете
За да видите своето местоположение, изберете
Навигация
Изчистване
Когато приключите, натиснете клавиша за опции и изберете
Local
Списъка с приложения изберете Навигация
Научете как да търсите търговски обекти и атракции
Изберете име на място, за да видите подробности за него
Google Play Магазин
››Изтегляне на приложение
Приложения
Изберете Деинсталиране → ОК
Samsung Apps
YouTube
Пауза или възстановяване на възпроизвеждането
››Качване на видеоклип
USB връзки
››Връзка със Samsung Kies
››Свържете с Windows Media Player
За най-добри резултати, свържете USB кабела директно
››Свързване като медийно устройство
››Свързване като камера
Прехвърлете файлове между вашето устройство и компютъра
Wi-Fi
››Активиране на Wi-Fi функцията
››Търсене и свързване към Wi-Fi AP точка
››Ръчно добавяне на Wi-Fi AP точка
Списъка с приложения изберете Настройки → Wi-Fi
Показване на разширени опции
Изберете падащото меню WPS
Изберете Бутон за натискане → Свързване
››Персонализиране на настройките за Wi-Fi
››Изберете настройките за статично IP
Изберете ТД → Показване на разширени опции
Wi-Fi Direct
››Изпращане на данни чрез Wi-Fi
››Получаване на данни чрез Wi-Fi
››Свързване на вашето устройство с друго
Споделяне на мобилна мрежа
Паролата Когато я изписвате
Изберете канал на разпространение
Разширени
Опции Изберете Запази
Bluetooth
››Активиране на функцията Bluetooth
Някои устройства, особено онези, които не са тествани
››Изпращане на данни чрез Bluetooth
Списъка с приложения изберете Настройки → Bluetooth
→ Сканиране
››Получаване на данни чрез Bluetooth
Не докосвайте или покривайте областта около антената
VPN връзки
››Активиране на услуги за местоположение
››Настройване VPN профил
››Свързване към частна мрежа
Преди да го изпратите към VPN
Показване на
Настройки на мрежата
Калкулатор
Часовник
››Изчисляване
››Преглед на хронология на пресмятанията
››Преустановяване на аларма
››Създаване на световен часовник
››Използване на хронометъра
››Използване на брояча за обратно броене
››Използване на настолния часовник
Яркост
Изтеглени файлове
Моите файлове
››Поддържани файлови формати
Вашето устройство поддържа следните формати на файлове
Разглеждане на файл
Изберете папка
Файлове, изберете
Изберете файл
Търсене
Набор инстр. за SIM
Достъп до опциите за настройки
Ползване на данни
Още настройки
››Режим полет
››Мобилни мрежи
››Сдвояване и преносима т.достъп
››Wi-Fi Direct
››Kies през Wi-Fi
Диспечер на SIM карта
Звук
Дисплей
Тон позвъняване
Яркост Регулиране на яркостта на дисплея
Стил на шрифт Променете вида шрифт за текста на дисплея
Тапет
Памет
Батерия
Диспечер на приложения
Акаунти и синхронизиране
Услуги на местоположение
Защита
Шифроване на външна SD карта
134
Настройване на заключване на SIM картата
Език и въвеждане
››Език
››По подразбиране
››Гласово въвеждане с Google
››Гласово търсене
Език Изберете език за гласовото разпознаване на Google
Архивиране и нулиране
››Изход на синтез на реч
››Скорост на показалеца
Дата и час
Достъпност
Опции за разработчици
Отговор/край на разговор
За устройството
Картата
Устройството Ви блокира или показва фатални грешки
Уверете се, че сте натиснали бутона Набери
Уверете се, че Вашето устройство е включено
Потвърдете, че имате достъп до правилната клетъчна мрежа
Рестартирайте устройството. Ако все още имате проблем
Вашето устройство трябва да има достатъчно памет и енергия
Съобщения за грешки се появяват при стартиране на FM радиото
Не може да се намери друго Bluetooth устройство
Bluetooth
Запис
Език
Стил на шрифт
Чрез Bluetooth
Осъществяване на международни разговори
115
Изпращане на текст
Преглед на
Преглед на съобщение в