Utilisation de ce mode d’emploi
Ce mode d’emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et caractéristiques de votre téléphone. Pour une mise en route rapide, reportez-vous aux sections “Présentation de votre téléphone”, “Assemblage et préparation de votre téléphone portable” et “Utilisation des fonctions de base”.
A lire avant toute utilisation
•Pour garantir une utilisation correcte et sans risques de votre téléphone, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et toutes les consignes de sécurité avant de l’utiliser.
•Les explications fournies dans ce mode d’emploi sont basées sur les paramètres par défaut de votre téléphone.
•Les images et les captures d’écran utilisées dans ce mode d’emploi peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit.
•Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport au produit ou aux logiciels fournis par les opérateurs ou les revendeurs, et peut faire l’objet de changements sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de ce mode d’emploi, connectez-vous sur www.samsungmobile.com.
Mode demploi
Utilisation de ce mode d’emploi
Lire avant toute utilisation
Page
Copyright 2011 Samsung Electronics
Icônes d’informations
Droits d’auteur
Marques déposées
Table des matières
Dépannage
Présentation de votre téléphone
Aspect du téléphone
Touche Marche/Arrêt
Touche de volume
Touche Retour
Icônes
Icône Signification
Icône Signification
Mettez la batterie en place, puis replacez le cache arrière
Insérer la carte SIM et la batterie
Retirez le cache arrière, puis insérez la carte SIM
Charger la batterie
Retirez le cache de la batterie
Insérer une carte mémoire en option
Utiliser un stylet et l’écran tactile
Le bas
Stylet
Allumer et éteindre votre téléphone
Accéder aux menus
Utiliser des widgets
Pour ouvrir un widget
Pour définir des menus dans le widget de raccourcis
Personnaliser votre téléphone
Pour organiser vos widgets
Pour définir le profil sonore
Pour répondre à un appel
Utiliser les fonctions d’appel de base
Pour passer un appel
Pour utiliser la fonction haut-parleur
Pour utiliser le casque
Envoyer et consulter des messages
Pour revenir à l’écouteur, appuyez de nouveau sur HP
Pour envoyer un SMS ou un MMS
Envoyer et afficher des e-mails
En mode Menu, appuyez sur Messages → Boîte de réception
En mode Menu, appuyez sur Messages → Créer un e-mail
Pour afficher des SMS ou MMS
Mode T9
En mode Menu, appuyez sur Messages → E-mails reçus
Pour changer de mode de saisie
Pour afficher un e-mail
Mode Symbole
Mode ABC
Mode Numérique
Pour ajouter un nouveau contact
Appuyez sur → un emplacement de stockage si nécessaire
Ajouter et rechercher des contacts
Appuyez sur Créer un contact
Pour prendre des photos
En mode Menu, appuyez sur Fichiers → Images → une photo
Utiliser les fonctions de base de l’appareil photo
Pour visionner des photos
Pour visionner des vidéos
En mode Menu, appuyez sur Fichiers → Vidéos → une vidéo
Ecouter de la musique
Pour écouter la radio FM
Télécharger sur le Web. p
Recevoir des fichiers via Bluetooth. p
Pour écouter des fichiers audio
Pour surfer sur des pages Web
Surfer sur le Web
Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture
Touche Fonction
Pour créer des favoris de pages Web
Utiliser les services Google
En mode Menu, appuyez sur Samsung Apps
Utiliser des fonctions avancées des appels
Pour afficher les appels manqués et rappeler leurs numéros
Pour passer un appel en conférence
Pour passer un deuxième appel
Pour prendre un deuxième appel
Pour rejeter un appel
En mode Menu, appuyez sur Paramètres
Pour appeler à l’étranger
→ Appels → Tous les appels → Rejet automatique
Pour créer un groupe de contacts
Utiliser les fonctions avancées du répertoire
Pour créer votre carte de visite
Pour utiliser Bluetooth Messenger
Utiliser les fonctions avancées de messagerie
Pour prendre des photos fractionnées
Utiliser les fonctions avancées de l’appareil photo
Pour réaliser une série de photos
Pour prendre des photos avec des cadres décoratifs
Option Fonction
Pour personnaliser les réglages de l’appareil photo
Utiliser les fonctions avancées de la lecture audio
Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies
Pour créer une liste de lecture
Pour copier des fichiers audio sur une carte mémoire
Insérez une carte mémoire
Appuyez sur Ajouter des pistes → Pistes
Appuyez sur Plus → Ajouter aux favoris
Utiliser la fonction sans fil Bluetooth
En mode Menu, appuyez sur Bluetooth → Paramètres
Pour envoyer des données par la fonction sans fil Bluetooth
Pour recevoir des données par la fonction sans fil Bluetooth
Appuyez sur Multiple
Activer et envoyer un message SOS
Pour activer le message SOS
Appuyez sur → Oui
Pour envoyer un message SOS
Pour quitter le mode SOS, maintenez la touche enfoncée
Activer le traçage du mobile
Pour activer le traçage du mobile
Pour activer la fonction d’émission d’appels simulés
Simuler des appels
Enregistrer et lire des mémos vocaux
Pour émettre un appel simulé
Pour écouter un mémo vocal
Retoucher des images
Afficher des photos et des vidéos sur le Web
Utiliser les jeux et applications Java
Créer une horloge mondiale
Pour arrêter une alarme
Définir et utiliser les alarmes
Pour définir une nouvelle alarme
Pour désactiver une alarme
Définir un compte à rebours
En mode Menu, appuyez sur Convertir → un type de conversion
Utiliser la calculatrice
Créer un mémo texte
Utiliser le chronomètre
Créer des tâches
Appuyez sur Afficher par → Jour, Semaine ou Mois
Gérer votre calendrier
Pour modifier l’affichage du calendrier
Pour créer un événement
Code Solution possible
Dépannage
Mauvaise réaction ou lenteur de lécran tactile
Les appels entrants n’aboutissent pas
Les appels sont interrompus inopinément
Les appels sortants n’aboutissent pas
La qualité d’écoute est mauvaise
Les appels vers des contacts enregistrés n’aboutissent pas
Votre téléphone est chaud au toucher
Messages derreur à louverture de la radio FM
Vous ne parvenez pas à localiser un autre appareil Bluetooth
La connexion de l’appareil à un PC ne fonctionne pas
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales
Consignes de sécurité
Page
Page
Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion
Utilisez un kit mains-libres
Page
Ne posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées
Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone
Conservez votre téléphone au sec
’écran de votre téléphone pourrait-être endommagé
Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur
Pour parler dans le téléphone
Lors du nettoyage de votre téléphone
’utilisez pas le téléphone si son écran est fissuré ou cassé
Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé
Installez le téléphone et ses accessoires avec précaution
Assurez l’accès aux services d’urgence
Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin
Informations sur la certification DAS
Veillez à sauvegarder les données importantes
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit
Déchets d’équipements électriques et électroniques
Elimination de la batterie de ce produit
Limitation de responsabilité
Page
Page
Déclaration de conformité R&TTE
Téléphone mobile GT-C3300i
Protégez votre acuité auditive