Samsung YP-U2RQB/ELS ˙˜Ìó Ëìòú‡Îë‡Ìâ Ì‡, Usb ‰‡È‚Â‡, ¿Íó Òâ Ôóˇ‚Ë „Â¯Í‡ Ôë Ëìòú‡Îë‡Ìâúó

Page 65

–˙˜ÌÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡	»ÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚÂ „Ó ‡ÍÓ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡
USB ‰‡È‚Â‡	„Ó Ì‡Ô‡‚ËÚÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.
USB ‰‡È‚Â‡

œÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ■ œÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‰ËÒÍ‡ ‚ ÛÂ‰‡.

¿ÍÓ ÒÂ ÔÓˇ‚Ë „Â¯Í‡ ÔË ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ

1 œÓ‚ÂÂÚÂ device manager. Windows 98SE/ME: Control Panel➝ System➝ Device Manager Windows 2000 / XP: Control Panel➝ System➝ Hardware➝ Device Manager

2 œÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÛÂ‰‡ Â ‚ ÒÔËÒ˙Í‡ Ò Û‰Ë‚ËÚÂÎÌ‡ ËÎË ‚˙ÔÓÒËÚÂÎÌ‡ (ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ USB ÛÂ‰).

3 Õ‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚‡ Ô˙ÚË Ì‡ ÛÂ‰‡ ÓÚ ÒÔËÒ˙Í‡ Ò Û‰Ë‚ËÚÂÎÌ‡Ú‡.

	■ ¿ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Windows 2000 Ë ‚ÂÒËˇÚ‡ ‚Ë ÌÂ ‡ÁÔÓÁÌ‡‚‡ USB ‰‡È‚Â‡, ËÁÚÂ„ÎÂÚÂ Ë
NOTE	ËÌÒÚ‡ÎË‡ÈÚÂ ‰Û„ ÒÂ‚ËÁÂÌ Ô‡ÍÂÚ ÓÚ windowsupdate.microsoft.com
NOTE

■ÃÂÚÓ‰‡ Á‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ Â ‡ÁÎË˜ÂÌ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ì‡ ‚˙ÁÍ‡Ú‡ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙. —‚˙ÊÂÚÂ ÒÂ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙ÌËˇÚ ÒÂ‚ËÁÂÌ ˆÂÌÚ˙ Á‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ Á‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ.

■¿ÍÓ ÒÂ ÔÓÎÛ˜Ë „Â¯Í‡ ÔË ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ Ì‡ USB ‰‡È‚Â‡, Ò‚˙ÊÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó Ë ÔÓ·‚‡ÈÚÂ Ô‡Í.

√Î‡‚‡ 6. ¿ÔÂÌ‰ËÍÒ ÃÂÌ˛ ‰˙‚Ó/–˙˜ÌÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ USB ‰‡È‚Â‡

65

Image 65

Contents YP-U2R ÕÂ‡ÁÎË‚‡ÈÚÂ ÚÂ˜ÌÓÒÚË »ÌÒÚÛÍˆËË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚÕÂ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡ÈÚÂ ‰‡ „Ó ÔÓÔ‡‚ˇÚÂ Ò‡ÏË ÕÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÔÂÍ‡ÎÂÌ‡ ÒËÎ‡ Ë ÌÂ ËÁÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÛÂ‰‡ ¬ÌËÏ‡ÌËÂ√Î‡‚‡ 1 œÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ˙‰˙Ê‡ÌËÂ√Î‡‚‡ 2. œÂı‚˙ÎˇÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ÎÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â‡ÒÚÓÈÍË √Î‡‚‡¿ÔÂÌ‰ËÍÒ Âòúó ÒÂ˘‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË√Î‡‚‡ 1 œÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ÎÛ¯‡ÎÍË ŒÎÂ˙»ÌÒÚ‡Î‡ˆ. ‰ËÒÍ ƑËÁ‡ÈÌ‡ Ë ‡ÍÒÂÒÓ‡ËÚÂ Ò‡ Ó·ÂÍÚ Ì‡ ÔÓÏˇÌ‡ ·ÂÁ ÔÂ‰ËÁ‚ÂÒÚËÂŒÚ„ÓÂ, ÓÚÒÚ‡ÌË Ë ˆÂÌÚ‡ÎÌÓ KóïôóìâìúëƑÓÎÌ‡ ÒÚ‡Ì‡ ÃÛÁËÍ‡ »ÌÙÓÏ‡ˆËˇ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡¡ÛÚÓÌË‘ÛÌÍˆËË ¡ÛÚÓÌË ÙÛÌÍˆËË‡ıÌÂÚÂ USB Í‡Ô‡Í‡ Ë Ò‚˙ÊÂÚÂ ÛÂ‰‡ Í˙Ï ÔÓÚ‡ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ «‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËˇÚ‡»ÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ·‡ÚÂËˇÚ‡ ¬ÍÎ./»ÁÍÎ. Ì‡ ÛÂ‰‡ ÔÓÚÂ·‡¬˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ ¬ÍÎ./»ÁÍÎ. Ì‡ ÛÂ‰‡ ‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , ÓÚ ÒÚ‡ÌË Ì‡ ÛÂ‰‡ ËÎ‡ Á‚ÛÍ«‡ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‡ÚËÒÌÂÚÂ √√I Á‡ ‰‡ ÓÚË‰ÂÚÂ ‰Ó ÒÔËÒ˙Í‡ ˙ÒÂÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚Â Navigation‡ÚËÒÌÂÚÂ ÂÒÚ‡ÚË‡ÌÂ ÏÛÁËÍ‡ÎÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â Âı‚˙ÎˇÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚Â Âı‚˙ÎˇÌÂ Ì‡ Ïûáëíîìë Ù‡ÈÎÓ‚ÂÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ÒÚ˙ÔÍËÚÂ ÔÓ-‰ÓÎÛ »ÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ Media Studio ‡ÚËÒÌÂÚÂ Install nowÎÂ‰ Í‡ÚÓ Á‡‚˙¯Ë, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Exit »ÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ Media Studio ÔÓ‰˙ÎÊ‡ÚËÒÌÂÚÂ Next KÓÏÔ˛Ú˙‡ ‚Ë Ú‡·‚‡ ‰‡ ËÏ‡ ÒÎÂ‰ÌËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚˙Á‚‡ÌÂ Ò ÍÓÏÔ˛Ú˙KÓÏÔ˛Ú˙ÌË ËÁËÒÍ‚‡ÌËˇ ÃÓÎˇ Ó·˙ÌÂÚÂ ÒÂ Í˙Ï Help ÒÂÍˆËˇÚ‡ Á‡ Media Studio ƑÓ·‡‚ˇÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚Â Í˙Ï Media Studio»Á·ÂÂÚÂ Ô‡ÔÍ‡ Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ OK «‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÚÂ Ù‡ÈÎÓ‚Â«‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÚÂ Ô‡ÔÍË Âı‚˙ÎˇÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ÎÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â »Á·ÂÂÚÂ OK »Á·ÂÂÚÂ Auto ScanDevice Connection Âı‚˙ÎˇÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚Â Ò Media Studio‡ÚËÒÌÂÚÂ Transmit ÂÌÓÒËÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡ÁÍ‡˜‡ÌÂ ÓÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙ ˙Ó·˘ÂÌËÂÚÓ√Î‡‚‡ 3. -ÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ FM -‡‰ËÓ «‡ Ô‡ÛÁ‡ ÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡˙ÒÂÌÂ ‚ Ôâòâì ÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ ÔÓ‰˙ÎÊ«‡ ‚˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÓÚ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡Ú‡ ¬˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÔÂ‰Ë¯Ì‡/ÒÎÂ‰‚‡˘‡ Ôâòâì‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ˙ÒÂÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡‚˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÓÚ Ô‡ÔÍ‡Ú‡«‡ ‰‡ Ò˙Á‰‡‰ÂÚÂ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡‡ÚËÒÌÂÚÂ lœœ , √√l , + , Á‡ ‰‡ ‰Ó·‡‚ËÚÂ ‡ÈÎÓ‚Â ‚ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡Ú‡ Ë Ôóòîâ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ«‡ ‰‡ ‚˙ÁÔÓÁË‚Â‰ÂÚÂ ÔÎÂÈÎËÒÚ‡ «‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ŒÓÚÂ·ËÚÂÎÒÍË ·ÛÚÓÌ ÙÛÌÍˆËˇ‡ÚËÒÌÂÚÂ USER/ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ ‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ Á‡ ‰‡ ÓÚË‰ÂÚÂ ‰Ó Menu ÂÍ‡Ì‡«‡ ‰‡ Óúïâìëúâ ŒÓ‚Ú‡ˇÌÂ Ì‡ ÒÂÍˆËˇ‡ÚËÒÌÂÚÂ USER/ ·ÛÚÓÌ‡ ÓÚÌÓ‚Ó Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Í‡ÈÌ‡Ú‡ ÚÓ˜Í‡ ‡ÚËÒÌÂÚÂ USER/ ÓÚÌÓ‚Ó ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÔÓ‚Ú‡ˇÌÂ»ÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ DNSe ·ÛÚÓÌ ŒÓÚÂ·ËÚÂÎÒÍË ·ÛÚÓÌ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓ‰˙ÎÊ»Á·Ó Ì‡ ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Âêëï Á‡ ‚˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ FM ‡‰ËÓ ÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ FM ‡‰ËÓ«‡ ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂ Á‡„ÎÛ¯‡‚‡ÌÂ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ ˙ÒÂÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ Ë ËÁ·ÂÂÚÂ Manual Mode«‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Ú˙ÒÂÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË «‡ ˙˜ÌÓ Ú˙ÒÂÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË«‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚËÚÂ ŒÚÏˇÌ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ ‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚËÚÂ œÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ«‡ ˙˜ÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË ˙ÒÂÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚË ‚ ÂÊËÏ Preset‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ Ë ËÁ·ÂÂÚÂ Preset Mode ˙ÒÂÌÂÚÓ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚËÚÂ Á‡ ËÁÚË‚‡ÌÂ »ÁÚË‚‡ÌÂ Ì‡ Ì‡ÒÚÓÂÌ‡ ÒÚ‡ÌˆËˇ‡ÚËÒÌÂÚÂ User ËÁ·ÂÂÚÂ Y Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ FM Â„ËÓÌ ‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ FM ‡‰ËÓ‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ FM ÔËÂÏ‡ÌÂ ‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ FM ‡‰ËÓ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂRDS Display Ë ÚÓ„‡‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ Ì‡ RDS Display‡ÚËÒÌÂÚÂ + , ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ‡ÚËÒÌÂÚÂ USER/ Á‡ ‰‡ ÒÔÂÚÂ Á‡ÔËÒ‡ √Î‡ÒÓ‚ Á‡ÔËÒ‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ User √Î‡‚‡ 4. Õ‡ÒÚÓÈÍË ‡ÚËÒÌ. + , Ë Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Music Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡√Î‡‚‡ 4. Õ‡ÒÚÓÈÍË Õ‡ÒÚÓÈÍË ÏÛÁËÍ‡ ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Ë Ë Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÙÛÌÍˆËˇÚ‡ ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Time Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Display Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÍ‡Ì‡ÒÚÓÈÍË Âáëí Õ‡ÒÚÓÈÚÂ ÂÁËÍ‡ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ Ë ID3-Tag ÂÁËÍ‡ ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ System Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÓ‰˙ÎÊ ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Confirm Ë ‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ‡ÚËÒÌÂÚÂ + , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ Ù‡ÈÎ‡ Ë ‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡√Î‡‚‡ 5. Âòúó ÒÂ˘‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË √Î‡‚‡ 5. Âòúó ÒÂ˘‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË -ÂÒÚ‡ÚË‚‡ÌÂ Ì‡ ÛÂ‰‡ Ó·ÎÂÏ Âòúó ÒÂ˘‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏËÕÓ·Ë˜‡ÈÌÓ ‚ÂÏÂ ÔË ‚˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÕÂÓ·Ë˜‡ÈÌÓ ËÏÂ Ì‡ Ù‡ÈÎ‡ ¬˙ÁÔÓÁË‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÌÂ‡ÍÚË‚ÌÓ ÕÂÛÒÔÂ¯ÌÓ ÂÂı‚˙ÎˇÌÂÚÓ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚Â ‘‡ÈÎÓ‚Â Ë ËÌÙÓÏ‡ˆËˇ ÎËÔÒ‚‡Ú Âòúó ÒÂ˘‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏË ÔÓ‰˙ÎÊ √Î‡‚‡ 6. ¿ÔÂÌ‰ËÍÒ Menu Select Screen USB ‰‡È‚Â‡ ˙˜ÌÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡¿ÍÓ ÒÂ ÔÓˇ‚Ë „Â¯Í‡ ÔË ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ ‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚‡ Ô˙ÚË Ì‡ ÛÂ‰‡ ÓÚ ÒÔËÒ˙Í‡ Ò Û‰Ë‚ËÚÂÎÌ‡Ú‡‡ÚËÒÌÂÚÂ Next ˙˜ÌÓ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ USB ‰‡È‚Â‡ ÔÓ‰˙ÎÊÎÂ‰ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂÚÓ ËÁ·ÂÂÚÂ ÂÒÚ‡ÚË‡ÈÚÂ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÂ ÓÚ ÂÍ‡ÌËÚÂYP-U2R ÂıÌË˜ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËÀËˆÂÌÁËˇ Country Customer Care Center Web Site ‚˙ÊÂÚÂ ÒÂ Ò˙Ò -‡ÏÒÛÌ„Hungary ¿ÃŒ «¿ ≈¬-Œœ¿ REV

Related manuals

Manual 71 pages 33.32 Kb

Manual 71 pages 36.25 Kb

Manual 72 pages 44.96 Kb

Manual 64 pages 59.1 Kb

Manual 71 pages 21.21 Kb

Manual 71 pages 39.98 Kb

Manual 62 pages 27.98 Kb

Manual 32 pages 49.08 Kb

Manual 73 pages 56.7 Kb

Manual 71 pages 44.27 Kb

Manual 71 pages 54.47 Kb

Manual 36 pages 22.95 Kb

Manual 62 pages 16.9 Kb

Manual 62 pages 17.44 Kb

Manual 64 pages 55.96 Kb

Manual 64 pages 50.73 Kb

Manual 64 pages 55.66 Kb

Manual 62 pages 22.96 Kb

Manual 63 pages 12.32 Kb

Manual 64 pages 27.14 Kb

Manual 62 pages 27.99 Kb

Manual 62 pages 42.26 Kb

Manual 71 pages 63.21 Kb

Manual 62 pages 55.36 Kb

Manual 62 pages 56.27 Kb