Samsung YP-Q1JAB/XEE manual ȽɊɂɀɂ ɁȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺ, ȻɄɅɘɑȼȺɇȿ ɂ ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿɌɈ

Page 19

ȽɊɂɀɂ ɁȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺ

Ȼɚɬɟɪɢɹɬɚ ɜɢ ɳɟ ɢɡɞɴɪɠɚ ɩɨ-ɞɴɥɝɨ, ɚɤɨ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚɬɟ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɩɪɨɫɬɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɡɚ ɧɨɫɟɧɟ ɢ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ.

ɉɪɟɡɚɪɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɜ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɢɹ ɨɛɯɜɚɬ 5°C~35°C (40°F~95°F).

ɇɟ ɹ ɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟ (ɩɨ-ɞɴɥɝɨ ɨɬ 12 ɱɚɫɚ).

ɉɪɟɤɨɦɟɪɧɨɬɨ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɪɚɡɪɟɠɞɚɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɤɴɫɢ ɠɢɜɨɬɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.

ɀɢɜɨɬɴɬ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɨ ɫɟ ɫɤɴɫɹɜɚ ɛɚɜɧɨ ɫ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ.

ƒȺɤɨ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ ɩɥɟɣɴɪɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɥɚɩɬɨɩ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ

ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɧɚ ɥɚɩɬɨɩɚ ɫɴɳɨ ɟ ɧɚɩɴɥɧɨ ɡɚɪɟɞɟɧɚ ɢɥɢ ɱɟ ɥɚɩɬɨɩɴɬ ɟ ɜɤɚɪɚɧ ɜ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ.

ƒ ɉɪɟɡɚɪɟɠɞɚɳɚɬɚ ɫɟ ɛɚɬɟɪɢɹ, ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɜ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɡɚɦɟɧɹ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɨɬ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ. Ɂɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬɧɨɫɧɨ ɧɟɣɧɚɬɚ ɡɚɦɹɧɚ, ɦɨɥɹ

ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ȼɚɲɢɹ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ.

ȼɄɅɘɑȼȺɇȿ ɂ ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿɌɈ

ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ

ɉɥɴɡɧɟɬɟ ɤɥɸɱɚ [ ] ɤɴɦ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɝɨ ɡɚɞɪɴɠɬɟ.

ƒ ȿɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ.

ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ

Ɉɬɧɨɜɨ ɩɥɴɡɧɟɬɟ ɤɥɸɱɚ [ ] ɤɴɦ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɝɨ ɡɚɞɪɴɠɬɟ.

ƒȿɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ.

ƒɁɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɤɨɝɚɬɨ ɧɢɬɨ ɟɞɢɧ ɨɬ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɧɟ

ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ ɟ ɧɚɬɢɫɧɚɬ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɩɟɪɢɨɞ ɨɬ ɜɪɟɦɟ ɜ ɩɚɭɡɚ ɪɟɠɢɦ. Ɏɚɛɪɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚ <Auto Power Off> (Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɤɥ.) ɟ 1 ɦɢɧɭɬɚ, ɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɹ

ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ. ȼɢɠɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɚ 29 ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.

Ɉɫɧɨɜɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ _ 19

Image 19
Contents MP3 Плейър Характеристики на Вашия нов MP3 плейър ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢ ɳɟɬɢ Ɉɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɫɦɴɪɬ ɢɥɢ ɫɟɪɢɨɡɧɢƖɟɪɫɨɧɚɥɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ Ɉɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɟɧ ɪɢɫɤ ɨɬ ɥɢɱɧɨɁȺɓɂɌȿɌȿ ɋȿ ɁȺɓɂɌȿɌȿ ȼȺɒɂə MP3 ɉɅȿɃɔɊ ɈɋɇɈȼɇȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə СъдържаниеȽɅȿȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈ ɊɅɍɒȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺ58 ɉɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ 59 ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ ɡɚ ɫɧɢɦɤɢ ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ ɋɇɂɆɄɂɈɊȿȾɂɆɋɌȼȺ ɇȺ ɈɋɇɈȼɇɂə ɉȺɄȿɌ ɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿ ɇȺ ɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂ ɄȺɄȼɈ ȿ ȼɄɅɘɑȿɇɈ Основна информацияɈɥɟɣɴɪɋɥɭɲɚɥɤɢ USB ɤɚɛɟɥ Ɇɢɤɪɨɮɨɧ ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊɌɟɡɢ ɛɭɬɨɧɢ ɫɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɧɚ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟȻɭɬɨɧ ɥɹɜ ɮɚɣɥɨɜ ɛɪɚɭɡɴɪ ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ Ɇɭɡɢɤɚ ⱾɄɊȺɇɇɂ ɂɇȾɂɄȺɐɂɂȻɢɞɟɨ ⱾɄɊȺɇɇɂ ɂɇȾɂɄȺɐɂɂ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɁɥɸɫɬɪɚɰɢɹ ƒ Ʉɚɤɜɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚ RDS? FM ɪɚɞɢɨȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɫ ɜɴɪɯɚ ɧɚ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ ɌɉɈɌɊȿȻȺ ɇȺ Touch Button ȻɍɌɈɇȺ ɁȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɋ ȾɈɄɈɋȼȺɇȿɁȺɊȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺ Ɉɥɴɡɧɟɬɟ ɤɥɸɱɚ ɤɴɦ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɝɨ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ȽɊɂɀɂ ɁȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺȻɄɅɘɑȼȺɇȿ ɂ ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿɌɈ Ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨƐɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ ɢ ɛɭɬɨɧɚ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɆȺɋɌɊɈɃɄȺ ɇȺ ɋɂɅȺɌȺ ɇȺ ɁȼɍɄȺ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɧɚɥɹɜɨɮɚɣɥɨɜɟ, ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ Ʌɟɫɧɨ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟ ɱɪɟɡ File Browser ɮɭɧɤɰɢɹɬɚȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ ɎȺɃɅɈȼȿ ɋ File BrowserȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɧɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Yes Ⱦɚ ɢɁɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɫɬɢɥ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Settings ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɈɊɈɆəɇȺ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿ ɂ ɉɊȿȾɉɈɑɂɌȺɇɂəɌȺ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɫɬɢɥ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Settings ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ƒ ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɦɟɧɸɬɨ Display ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ 26 Ɉɫɧɨɜɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ YEAR, MONTH, DATE, HOUR, MIN, AM/PM ȽɈȾɂɇȺ, Ɇȿɋȿɐ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɦɢɧɟɬɟ ɤɴɦɊɢɫɬɟɦɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɈɊɈɆəɇȺ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿ ɂ ɉɊȿȾɉɈɑɂɌȺɇɂəɌȺ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿƒ Ɉɬɧɨɫɧɨ ɜɝɪɚɞɟɧɚɬɚ ɩɚɦɟɬ Ɉɩɰɢɢ ɡɚ ɫɢɫɬɟɦɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ30 Ɉɫɧɨɜɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ My Birthday Ɇɨɹɬ ɪɨɠɞɟɧ ɞɟɧɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ My Profile Ɇɨɹɬ ɩɪɨɮɢɥ, ɢ ɆɍɅɂɊȺɇȿ ɇȺ ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ ɁɁɂɋɄȼȺɇɂə ɄɔɆ ɉȿɊɋɈɇȺɅɇɂə ɄɈɆɉɘɌɔɊ EmoDioɁɇɋɌȺɅɂɊȺɇȿ ɇȺ Emodio ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ Emodio ɊɅɍɒȺɇȿ ɉɈ ɄȺɌȿȽɈɊɂə Слушане на музикаɆɭɡɢɤɚɥɟɧ ɥɢɫɬ ɊɅɍɒȺɇȿ ɉɈ ɄȺɌȿȽɈɊɂə ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɉɊȿȾɂɒɇɂə ɁȺɉɂɋ ɈȺɍɁȺɌɔɊɋȿɇȿ ȼ ɁȺɉɂɋ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɈɌ ɇȺɑȺɅɈɌɈ ɇȺ ɌȿɄɍɓɂə ɁȺɉɂɋɊɔɁȾȺȼȺɇȿ ɇȺ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ȼ MP3 ɉɅȿɃɔɊȺ ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Music Ɇɭɡɢɤɚ, ɢ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɉɅȿɃɅɂɋɌɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ ȼɋɂɑɄɂ ɎȺɃɅɈȼȿ ɈɌ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ Ɏⱥƀʌ ɈɌ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿɊɥɟɞɜɚɣɬɟ ɨɩɢɫɚɧɢɬɟ ɩɨ-ɝɨɪɟ ɫɬɴɩɤɢ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜ ɟɮɟɤɬ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɅɇɈ ɆȿɇɘɁɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɡɜɭɤɨɜ ɟɮɟɤɬ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ ɞɚɆɚɱɢɧɢ ɧɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɚ ɦɚɲɢɧɚ ɡɚ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ ɡɜɭɤ DNSe ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɅɇɈ Ɇȿɇɘ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿɁɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ myDNSe ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɅɇɈ Ɇȿɇɘ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ Ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ myDNSe ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ3D & Bass 3D ɢ ȻȺɋ Concert Hall Ʉɨɧɰ. ɡɚɥɚ Clarity əɫɧɨɬɚ Ɉɩɰɢɢ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɞɨɤɚɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɦɭɡɢɤɚ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɦɭɡɢɤɚɈɩɰɢɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɡɚ ɦɭɡɢɤɚɥɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɡɚ ɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ ɧɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɧɚ ɨɬɤɴɫɚ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɜ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɨɬɤɴɫɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɬɚɪɹȽɅȿȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈ Гледане на видеоȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɞɹɫɧɨ ɁȺ ȾȺ ɋȿ ɉɊɂȾȼɂɀɂɌȿ ȾɈ ɈɉɊȿȾȿɅȿɇ ɄȺȾɔɊɁȺ ȾȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿȾȿɌȿ ɉɊȿȾɂɒȿɇ ȼɂȾȿɈɎȺɃɅ ɁȺ ȾȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿȾȿɌȿ ɋɅȿȾȼȺɓɂə ȼɂȾȿɈɎȺɃɅȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ , ɡɚ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɆȿɇɘɌɈɈɬɛɟɥɹɡɜɚɧɟ Ɂɚ ɞɚ ɨɬɢɞɟɬɟ ɞɨ/ɦɚɯɧɟɬɟ ɨɬɛɟɥɹɡɜɚɧɟɁɚ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɹɪɤɨɫɬɬɚ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɆȿɇɘɌɈ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿꞬɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Brightness əɪɤɨɫɬ ɢ ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ ɋɇɂɆɄɂ Преглед на снимкиɁɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟ ɤɴɦ Ɩɪɟɞɢɲɧɚ/ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɫɧɢɦɤɚ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ ɁȺ ɋɇɂɆɄɂɁɚ ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɞɢɚɩɨɡɢɬɢɜɢ ɧɚɱɢɧɁɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɫɥɚɣɞɲɨɭɬɨ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ ɁȺ ɋɇɂɆɄɂ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿɁɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɩɪɟɝɥɟɞɚ ɧɚ ɞɢɚɩɨɡɢɬɢɜɢ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟɬɨ Ɂɚ ɞɚ ɭɝɨɥɟɦɢɬɟ ɫɧɢɦɤɚȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɪɢ ɢɡɝɥɟɞ ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɚ ɫɧɢɦɤɚ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚ ɤɚɬɨ ɮɨɧɨɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɂɚ ɞɚ ɡɚɜɴɪɬɢɬɟ ɫɧɢɦɤɚꞬɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Rotate Ɂɚɜɴɪɬɚɧɟ ɢ ƒ ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ Transition Effect ɉɪɟɯɨɞɟɧ ɟɮɟɤɬ Ɋɦɹɧɚ ɧɚ ɟɮɟɤɬɚ ɧɚ ɩɪɟɯɨɞⱭȿɌȿɇȿ ɇȺ ɌȿɄɋɌ Четене на текстɁɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɧɚ/ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ Ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬɨɜɟ ɞɨɤɚɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɦɭɡɢɤɚ ɢɥɢ FM ɪɚɞɢɨ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɌȿɄɋɌɈȼɈɌɈ ɆȿɇɘɁɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟ ɞɨ ɩɴɪɜɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɨɬɛɟɥɹɡɜɚɧɟ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɌȿɄɋɌɈȼɈɌɈ Ɇȿɇɘ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿɁɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɪɚɡɦɟɪɚ ɧɚ ɲɪɢɮɬɚ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɰɜɟɬɚ ɡɚ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬɁɡɛɟɪɟɬɟ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɬɟɤɫɬɚ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɞɨɤɚɬɨ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɬɟ ɬɟɤɫɬ 68 ɱɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Language ȿɡɢɤ, ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɟɡɢɤ ɧɚ ɬɟɤɫɬɚɊɥɭɲɚɧɟ ɧɚ TTS Text to Speech ɬɟɤɫɬ ɜ ɪɟɱ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨ Слушане на fm радиоɊɅɍɒȺɇȿ ɇȺ FM ɊȺȾɂɈ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɎɍɇɄɐɂəɌȺ ɁȺȽɅɍɒȺȼȺɇȿɁȺ ɌɔɊɋȿɇȿ ɇȺ FM ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂ Ɂɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɪɟɠɢɦ ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ FM Radio FM ɊȺȾɂɈɁɚ ɞɚ ɩɪɟɦɢɧɟɬɟ ɧɚ ɪɴɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɪɟɠɢɦ Ɋɴɱɧɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɚɦɨ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨ Ɂɚ ɨɬɦɹɧɚ ɧɚ Auto Preset ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɁɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Yes Ⱦɚ ɢɥɢ No ɇɟ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ Ɂɚ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚȾɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ78 ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ fm ɪɚɞɢɨ ƒ ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɦɟɧɸɬɨ FM Region FM ɪɟɝɢɨɧ ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟDatacast ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ ɊȺɁɉɊɈɋɌɊȺɇəȼȺɇɂ ȾȺɇɇɂɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Voice REC ɁȺɉɂɋ ɧɚ ɝɥɚɫ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɁȺɉɂɋ ɇȺ ȽɅȺɋɁɚ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɝɥɚɫ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɝɥɚɫɁɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɝɥɚɫ ɁȺɉɂɋ ɇȺ ȽɅȺɋ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟȻɈɆȻɂ ȻɈɆȻɂ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɂȽɊɂMp3 ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɫ ɜɟɱɟ ɡɚɪɟɞɟɧɢ ɜɴɥɧɭɜɚɳɢ ɢɝɪɢ Ɍɫɦɢɯɧɚɬɨ ɛɚɥɨɧɱɟ ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɂȽɊɂ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿȻɹɝɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɩɢɥɟɬɨ ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ Ʉⱥɋɍⱥ ɇȺ ɆȿɌɊɈɋɌȺɇɐɂɂɌȿ ɉɈ ɋȼȿɌȺ Ȼɭɬɨɧɢɬɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɹɬ ɈɊɈȻɅȿɆ ɊȿɒȿɇɂȿⱾɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɧɟ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚƖɨɫɨɱɟɧɨɬɨ ɜ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨⱿɢɜɨɬɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ Ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚ ɨɬɮɚɣɥɨɜɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ Ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɧɟꞫɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ Ɩɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨ ɧɚȾɔɊȼɈȼɂȾɇɈ Ɇȿɇɘ ПриложениеɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂ ȾȺɇɇɂ ɇȺ ɂɁȾȿɅɂȿɌɈ ɌɄȼ ɩɨɥɟɡɧɚ FM ɪɚɞɢɨ ɌɄȼ ɱɟɫɬɨɬɚɅɂɐȿɇɁ ɈɊȺȼɂɅɇɈ ɂɁɏȼɔɊɅəɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂɂɌȿ ȼ ɌɈɁɂ ɉɊɈȾɍɄɌ CȼɔɊɀȿɌȿ ɋȿ ɋɔɋ ɋȺɆɋɍɇȽ Poland REV.0.0
Related manuals
Manual 94 pages 29.71 Kb Manual 96 pages 23.37 Kb Manual 94 pages 13.83 Kb Manual 94 pages 60.04 Kb Manual 94 pages 33.05 Kb Manual 94 pages 60.27 Kb Manual 94 pages 60.89 Kb Manual 94 pages 8.45 Kb Manual 94 pages 55.35 Kb

YP-Q1JEB/EDC, YP-Q1JAB/EDC, YP-Q1JAB/XEE, YP-Q1JCB/EDC specifications

The Samsung YP-Q1 series of portable media players, including models YP-Q1JCB/EDC, YP-Q1JAB/XEE, YP-Q1JAB/EDC, and YP-Q1JEB/EDC, represent a blend of robust design, innovative technology, and user-friendly features that cater to music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the YP-Q1 series is its sleek, compact design, making it an ideal choice for users who value portability without sacrificing functionality. The players come equipped with a bright and vibrant display screen, which supports easy navigation and vivid video playback. Users can expect high-quality audio performance due to Samsung's commitment to superior sound technologies, providing crystal-clear playback for a variety of audio formats.

The YP-Q1 series supports a plethora of audio formats including MP3, WMA, and OGG, ensuring compatibility with various media sources. Additionally, the ability to store a significant number of tracks makes these devices perfect for long travels or daily commutes, with internal memory options that typically range from 4GB to 8GB, depending on the model.

Another key characteristic of the YP-Q1 players is their intuitive user interface, which allows for quick access to music libraries and features such as playlists and equalizer settings. These features empower users to tailor the listening experience to their preferences. Furthermore, the devices often come equipped with a built-in FM radio, letting users tune into their favorite stations while on the go.

Battery life is another strong point for the Samsung YP-Q1 series. With a powerful battery, these media players offer extensive playback time, allowing users to enjoy their favorite tracks and videos without frequent recharging.

The integration of Samsung's proprietary audio processing technologies enhances the overall sound quality, providing users with an immersive listening experience. Bluetooth support in certain models adds a layer of convenience for wireless audio streaming.

Overall, the Samsung YP-Q1JCB/EDC, YP-Q1JAB/XEE, YP-Q1JAB/EDC, and YP-Q1JEB/EDC stand out as versatile and enjoyable devices for music lovers. With their combination of style, sound quality, and user-friendly features, they remain a notable choice within the portable media player market.