Contents
MP3 Плейър
Характеристики на Вашия нов MP3 плейър
Ɩɟɪɫɨɧɚɥɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ɉɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɫɦɴɪɬ ɢɥɢ ɫɟɪɢɨɡɧɢ
Ɉɡɧɚɱɚɜɚ, ɱɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɟɧ ɪɢɫɤ ɨɬ ɥɢɱɧɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢ ɳɟɬɢ
ɁȺɓɂɌȿɌȿ ɋȿ
ɁȺɓɂɌȿɌȿ ȼȺɒɂə MP3 ɉɅȿɃɔɊ
ɈɋɇɈȼɇȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə
Съдържание
ȽɅȿȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈ
ɊɅɍɒȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺ
58 ɉɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ 59 ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ ɡɚ ɫɧɢɦɤɢ
ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ ɋɇɂɆɄɂ
ɈɊȿȾɂɆɋɌȼȺ ɇȺ ɈɋɇɈȼɇɂə ɉȺɄȿɌ ɈɌɋɌɊȺɇəȼȺɇȿ ɇȺ ɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɂ
Ɉɥɟɣɴɪɋɥɭɲɚɥɤɢ USB ɤɚɛɟɥ
Основна информация
ɄȺɄȼɈ ȿ ȼɄɅɘɑȿɇɈ
Ɇɢɤɪɨɮɨɧ
ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊ
Ȼɭɬɨɧ ɥɹɜ ɮɚɣɥɨɜ ɛɪɚɭɡɴɪ
ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
Ɍɟɡɢ ɛɭɬɨɧɢ ɫɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɧɚ ɞɨɤɨɫɜɚɧɟ
ȻȺɒɂəɌ MP3 ɉɅȿɃɔɊ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
Ɇɭɡɢɤɚ
ⱾɄɊȺɇɇɂ ɂɇȾɂɄȺɐɂɂ
Ɂɥɸɫɬɪɚɰɢɹ
ⱾɄɊȺɇɇɂ ɂɇȾɂɄȺɐɂɂ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
Ȼɢɞɟɨ
Ʉɚɤɜɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚ RDS?
FM ɪɚɞɢɨ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɫ ɜɴɪɯɚ ɧɚ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ
ɌɉɈɌɊȿȻȺ ɇȺ Touch Button ȻɍɌɈɇȺ ɁȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɋ ȾɈɄɈɋȼȺɇȿ
ɁȺɊȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺ
ȻɄɅɘɑȼȺɇȿ ɂ ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ȿɅȿɄɌɊɈɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿɌɈ
ȽɊɂɀɂ ɁȺ ȻȺɌȿɊɂəɌȺ
Ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
Ɉɥɴɡɧɟɬɟ ɤɥɸɱɚ ɤɴɦ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɝɨ ɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɆȺɋɌɊɈɃɄȺ ɇȺ ɋɂɅȺɌȺ ɇȺ ɁȼɍɄȺ
ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɧɚɥɹɜɨ
Ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ ɢ ɛɭɬɨɧɚ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ
Ʌɟɫɧɨ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟ ɱɪɟɡ File Browser ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɮɚɣɥɨɜɟ, ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɧɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ
ɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ ɎȺɃɅɈȼȿ ɋ File Browser
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Yes Ⱦɚ ɢ
ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ
ɈɊɈɆəɇȺ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿ ɂ ɉɊȿȾɉɈɑɂɌȺɇɂəɌȺ
ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Settings ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ
Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɫɬɢɥ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɨɩɰɢɢ ɡɚ ɫɬɢɥ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ
ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Settings ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɦɟɧɸɬɨ Display ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ
26 Ɉɫɧɨɜɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
YEAR, MONTH, DATE, HOUR, MIN, AM/PM ȽɈȾɂɇȺ, Ɇȿɋȿɐ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɦɢɧɟɬɟ ɤɴɦ
Ɋɢɫɬɟɦɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɈɊɈɆəɇȺ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂɌȿ ɂ ɉɊȿȾɉɈɑɂɌȺɇɂəɌȺ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
Ɉɬɧɨɫɧɨ ɜɝɪɚɞɟɧɚɬɚ ɩɚɦɟɬ
Ɉɩɰɢɢ ɡɚ ɫɢɫɬɟɦɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
30 Ɉɫɧɨɜɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ My Profile Ɇɨɹɬ ɩɪɨɮɢɥ, ɢ
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ My Birthday Ɇɨɹɬ ɪɨɠɞɟɧ ɞɟɧ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ
ɆɍɅɂɊȺɇȿ ɇȺ ɋɂɋɌȿɆȺɌȺ
ɁɁɂɋɄȼȺɇɂə ɄɔɆ ɉȿɊɋɈɇȺɅɇɂə ɄɈɆɉɘɌɔɊ
EmoDio
ɁɇɋɌȺɅɂɊȺɇȿ ɇȺ Emodio
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ Emodio
ɊɅɍɒȺɇȿ ɉɈ ɄȺɌȿȽɈɊɂə
Слушане на музика
Ɇɭɡɢɤɚɥɟɧ ɥɢɫɬ
ɊɅɍɒȺɇȿ ɉɈ ɄȺɌȿȽɈɊɂə ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
ɌɔɊɋȿɇȿ ȼ ɁȺɉɂɋ
ɈȺɍɁȺ
ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɈɌ ɇȺɑȺɅɈɌɈ ɇȺ ɌȿɄɍɓɂə ɁȺɉɂɋ
ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɉɊȿȾɂɒɇɂə ɁȺɉɂɋ
ɊɔɁȾȺȼȺɇȿ ɇȺ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ȼ MP3 ɉɅȿɃɔɊȺ
ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Music Ɇɭɡɢɤɚ, ɢ
ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ɉɅȿɃɅɂɋɌ
Ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɨɩɢɫɚɧɢɬɟ ɩɨ-ɝɨɪɟ ɫɬɴɩɤɢ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ
ɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ Ɏⱥƀʌ ɈɌ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ
ɁɁɌɊɂȼȺɇȿ ɇȺ ȼɋɂɑɄɂ ɎȺɃɅɈȼȿ ɈɌ ɋɉɂɋɔɄ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɡɜɭɤɨɜ ɟɮɟɤɬ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɅɇɈ Ɇȿɇɘ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ, ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɡɜɭɤɨɜ ɟɮɟɤɬ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ
Ɇɚɱɢɧɢ ɧɚ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɚ ɦɚɲɢɧɚ ɡɚ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧ ɡɜɭɤ DNSe
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɅɇɈ Ɇȿɇɘ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
Ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ myDNSe
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɍɁɂɄȺɅɇɈ Ɇȿɇɘ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ
Ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ myDNSe ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
3D & Bass 3D ɢ ȻȺɋ
Concert Hall Ʉɨɧɰ. ɡɚɥɚ
Clarity əɫɧɨɬɚ
Ɉɩɰɢɢ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɉɩɰɢɢ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɡɚ ɦɭɡɢɤɚɥɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɤɪɚɧ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɦɭɡɢɤɚ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɞɨɤɚɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɦɭɡɢɤɚ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɡɚ ɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ ɧɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɧɚ ɨɬɤɴɫɚ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɜ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɧɚ ɨɬɤɴɫɚ, ɤɨɣɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɬɚɪɹ
ȽɅȿȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈ
Гледане на видео
ɁȺ ȾȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿȾȿɌȿ ɉɊȿȾɂɒȿɇ ȼɂȾȿɈɎȺɃɅ
ɁȺ ȾȺ ɋȿ ɉɊɂȾȼɂɀɂɌȿ ȾɈ ɈɉɊȿȾȿɅȿɇ ɄȺȾɔɊ
ɁȺ ȾȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿȾȿɌȿ ɋɅȿȾȼȺɓɂə ȼɂȾȿɈɎȺɃɅ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɇɚɞɹɫɧɨ
Ɉɬɛɟɥɹɡɜɚɧɟ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɆȿɇɘɌɈ
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɢɞɟɬɟ ɞɨ/ɦɚɯɧɟɬɟ ɨɬɛɟɥɹɡɜɚɧɟ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɝɨɪɟ, ɧɚɞɨɥɭ , ɡɚ
Ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Brightness əɪɤɨɫɬ ɢ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɆȿɇɘɌɈ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
Ɂɚ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɹɪɤɨɫɬɬɚ
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟ ɤɴɦ Ɩɪɟɞɢɲɧɚ/ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɫɧɢɦɤɚ
Преглед на снимки
ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ ɋɇɂɆɄɂ
Ɂɚ ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɞɢɚɩɨɡɢɬɢɜɢ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ ɁȺ ɋɇɂɆɄɂ
ɧɚɱɢɧ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɧɚ ɩɪɟɝɥɟɞɚ ɧɚ ɞɢɚɩɨɡɢɬɢɜɢ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ ɁȺ ɋɇɂɆɄɂ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
Ɂɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɫɥɚɣɞɲɨɭɬɨ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɪɢ ɢɡɝɥɟɞ ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɚ ɫɧɢɦɤɚ
Ɂɚ ɞɚ ɭɝɨɥɟɦɢɬɟ ɫɧɢɦɤɚ
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟɬɨ
Ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Rotate Ɂɚɜɴɪɬɚɧɟ ɢ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɜɴɪɬɢɬɟ ɫɧɢɦɤɚ
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚ ɤɚɬɨ ɮɨɧɨɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ Transition Effect ɉɪɟɯɨɞɟɧ ɟɮɟɤɬ
Ɋɦɹɧɚ ɧɚ ɟɮɟɤɬɚ ɧɚ ɩɪɟɯɨɞ
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟ ɤɴɦ ɩɪɟɞɢɲɧɚ/ɫɥɟɞɜɚɳɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ
Четене на текст
ⱭȿɌȿɇȿ ɇȺ ɌȿɄɋɌ
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɢɬɟ ɞɨ ɩɴɪɜɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɌȿɄɋɌɈȼɈɌɈ Ɇȿɇɘ
Ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬɨɜɟ ɞɨɤɚɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɦɭɡɢɤɚ ɢɥɢ FM ɪɚɞɢɨ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɨɬɛɟɥɹɡɜɚɧɟ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɌȿɄɋɌɈȼɈɌɈ Ɇȿɇɘ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
Ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɬɟɤɫɬɚ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɞɨɤɚɬɨ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɬɟ ɬɟɤɫɬ
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɰɜɟɬɚ ɡɚ ɩɪɟɝɥɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬ
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɪɚɡɦɟɪɚ ɧɚ ɲɪɢɮɬɚ
68 ɱɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬ
ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Language ȿɡɢɤ, ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ
Ɂɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɟɡɢɤ ɧɚ ɬɟɤɫɬɚ
Ɋɥɭɲɚɧɟ ɧɚ TTS Text to Speech ɬɟɤɫɬ ɜ ɪɟɱ
ɊɅɍɒȺɇȿ ɇȺ FM ɊȺȾɂɈ
Слушане на fm радио
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɎɍɇɄɐɂəɌȺ ɁȺȽɅɍɒȺȼȺɇȿ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨ
ɁȺ ɌɔɊɋȿɇȿ ɇȺ FM ɊȺȾɂɈɋɌȺɇɐɂɂ
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɦɢɧɟɬɟ ɧɚ ɪɴɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɪɟɠɢɦ
ɁɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆȿɇɘɌɈ FM Radio FM ɊȺȾɂɈ
Ɂɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɪɟɠɢɦ
Ɋɴɱɧɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɫɚɦɨ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ FM ɪɚɞɢɨ
Ɂɚ ɨɬɦɹɧɚ ɧɚ Auto Preset ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɂɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɂɡɛɨɪ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫ
Ɂɚ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ
Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɇɚɥɹɜɨ, ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ Yes Ⱦɚ ɢɥɢ No ɇɟ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ
78 ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ fm ɪɚɞɢɨ
ɉɨɹɜɹɜɚ ɫɟ ɦɟɧɸɬɨ FM Region FM ɪɟɝɢɨɧ
ɧɚɞɹɫɧɨ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟDatacast ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ
ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ ɊȺɁɉɊɈɋɌɊȺɇəȼȺɇɂ ȾȺɇɇɂ
Ɂɚ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɝɥɚɫ
ɁȺɉɂɋ ɇȺ ȽɅȺɋ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɝɥɚɫ
ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Voice REC ɁȺɉɂɋ ɧɚ ɝɥɚɫ ɢ ɞɨɤɨɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
Ɂɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɝɥɚɫ
ɁȺɉɂɋ ɇȺ ȽɅȺɋ ɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟ
Mp3 ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɫ ɜɟɱɟ ɡɚɪɟɞɟɧɢ ɜɴɥɧɭɜɚɳɢ ɢɝɪɢ
ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɂȽɊɂ
ȻɈɆȻɂ ȻɈɆȻɂ
Ȼɹɝɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɩɢɥɟɬɨ
ȻɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ ȼɂȾȿɈɂȽɊɂ ɉɊɈȾɔɅɀȿɇɂȿ
Ɍɫɦɢɯɧɚɬɨ ɛɚɥɨɧɱɟ
ɈɊȿȽɅȿȾ ɇȺ Ʉⱥɋɍⱥ ɇȺ ɆȿɌɊɈɋɌȺɇɐɂɂɌȿ ɉɈ ɋȼȿɌȺ
Ȿɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɈɊɈȻɅȿɆ Ɋȿɒȿɇɂȿ
ɧɟ ɫɟ ɜɤɥɸɱɜɚ
Ȼɭɬɨɧɢɬɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɹɬ
Ɀɢɜɨɬɚ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ
Ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚ ɨɬ
Ɩɨɫɨɱɟɧɨɬɨ ɜ
Ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ
Ɉɥɟɣɴɪɴɬ ɧɟ
Ɩɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨ ɧɚ
ɮɚɣɥɨɜɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ
ȾɔɊȼɈȼɂȾɇɈ Ɇȿɇɘ
Приложение
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂ ȾȺɇɇɂ ɇȺ ɂɁȾȿɅɂȿɌɈ
ɌɄȼ ɩɨɥɟɡɧɚ
FM ɪɚɞɢɨ ɌɄȼ ɱɟɫɬɨɬɚ
ɅɂɐȿɇɁ
ɈɊȺȼɂɅɇɈ ɂɁɏȼɔɊɅəɇȿ ɇȺ ȻȺɌȿɊɂɂɌȿ ȼ ɌɈɁɂ ɉɊɈȾɍɄɌ
CȼɔɊɀȿɌȿ ɋȿ ɋɔɋ ɋȺɆɋɍɇȽ
Poland
REV.0.0