Samsung DVD-HR777/EDC, DVD-HR773/EDC manual Country Customer Care Centre Web Site, Czech Republic

Page 103

Свържете се със SAMSUNG В ЦЯЛ СВЯТ

Ако имате въпроси или коментари относно продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG.

Region

North America

Latin America

Europe

CIS

Asia Pacifi c

Middle East &

Africa

Country

Customer Care Centre

Web Site

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ARGENTINE

0800-333-3733

 

www.samsung.com/ar

BRAZIL

0800-124-421 , 4004-0000

www.samsung.com

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

NICARAGUA

00-1800-5077267

 

 

HONDURAS

800-7919267

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

 

www.samsung.com/latin

ECUADOR

1-800-10-7267

 

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

 

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

 

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

 

www.samsung.com/latin

PANAMA

800-7267

 

www.samsung.com/latin

PUERTO RICO

1-800-682-3180

 

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

 

www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

 

www.samsung.com/latin

COLOMBIA

01-8000112112

 

www.samsung.com.co

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.com/be

 

844 000 844

 

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro Českou republiku:

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česka organizační složka

 

 

 

Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

 

www.samsung.com/dk

FINLAND

030-6227 515

 

www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG (

0,15/Min),

www.samsung.com

08 25 08 65 65 (

0,15/Min)

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) ( 0,14/Min)

www.samsung.com

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) ( 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY

815-56 480

 

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881 , 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

 

www.samsung.com

SWEDEN

0771-400 200

 

www.samsung.com/se

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717 100

 

www.samsung.com/ie

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

RUSSIA

8-800-555-55-55

 

www.samsung.com

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.uz

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

UKRAINE

8-800-502-0000

 

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

 

www.samsung.lt

LATVIA

800-7267

 

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

 

www.samsung.ee

AUSTRALIA

1300 362 603

 

www.samsung.com

NEW ZEALAND

0800SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/nz

CHINA

800-810-5858 , 010-6475 1880

www.samsung.com

HONG KONG

3698-4698

 

www.samsung.com/hk

INDIA

3030 8282 , 1800 110011

www.samsung.com

INDONESIA

0800-112-8888

 

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

 

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

 

www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

THAILAND

1800-29-3232 , 02-689-3232

www.samsung.com

TAIWAN

0800-329-999

 

www.samsung.com/tw

VIETNAM

1 800 588 889

 

www.samsung.com

TURKEY

444 77 11

 

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

Page 102 Page 104
Image 103
Page 102 Page 104
Contents DVD Важна Бележка ПредупреждениеНачало Внимание Този Продукт Използва ЛазерБългарски Предпазна МяркаВажни инструкции за сигурност Предупреждения при работаHDD Твърд диск Поддръжка на шкафчетоРабота с диск Вид на диска Спецификации на дискаСпецификации на копиране на съдържанието Съдържание Копиране на дискHDD € DVD DVD € HDD Диск CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD, USB ЗащитаФормат на диск Защита Срещу КопиранеСъвместими USB устройства на хост порта Не използвайте следните дисковеPMP DSC Цифров фотоапарат Πродавач МаpkaMP3 Други Πродукт Πродавач Маpka10 съдържание СъдържаниеСъдържание 12 начало Общи ХарактеристикиАвторско право Преди ДА Използвате Ръководството ЗА ПотребителяИкони, които ще бъдат използвани в ръководството За употребата на това ръководството за потребителяСтъпка 1 Изберете вида на диска или HDD КАК ДА Бъде Използван HDD И DVD РекордераСтъпка 2 Форматирайте диска, за да започнете записването Стъпка 4 Възпроизвеждане Стъпка 3 ЗаписванеСтъпка 5 Редактиране на записан диск 16 начало РазопакованеПринадлежности Подготвяне на дистанционното управлениеTV Mute Управляеми кодове за телевизорTV STANDBY/ON Input SELПреден панел Описание18 начало Заден панел HDD Дисплей на преден панел20 начало DVDОбиколка НА Дистанционното Управление 22 свързване & настройка Свързване НА HDD И DVD РекордераСвързване & Настройка Допълнителни ВръзкиСтена 24 свързване & настройкаДекодер Ще се радвате на образи със стандартно качество Други Видове Свързвания НА Изходния Оптичен Видео КабелСлучай 1 Свързване с видео композитно изходно гнездо Наръсващ сканиращ изход 576P26 свързване & настройка Случай 2 Компонентни видео изходни гнездаСлучай 1 Свързване към вашия телевизор Други Видове Свързвания НА Изходния Аудио Кабел28 свързване & настройка Случай 2 Свързване към стереоусилвател с AV изходни гнездаИли 30 свързване & настройка Свързване НА HDMI/DVI С ТелевизорСлучай 1 Свързване към TV с Hdmi жак Случай 2 Свързване към TV с DVI жак Защо Samsung използва HDMI?  Описание на Hdmi връзката Какво е HDCP? 32 свързване & настройка Свързване КЪМ AV 3 IN, DV Входни ГнездаСлучай 2 Свързване на камера към DV in гнездо Свързване КЪМ USB УстройстваНастройка Автодиалог Навигация През Екранни Менюта34 настройване на системата Настройване НА Системата Ще започне автоматично сканиране на каналиMenu Проверете датата и часа36 настройване на системата Настройване НА ЧасовникаЗАД Канал Авто НастрCH Настройте канала като използвате бутоните Ръчна НастрЦветен Изберете Редакт, Изтрий или Размени38 настройване на системата Задаване НА Опциите НА ЕзикаЗадаване НА Опциите ЗА Системата Настройка за автоматично изключванеРекордера Anynet+ Hdmi CECDivXR регистрация За използване на Anynet+ Hdmi CECЦифров изход Задаване НА Аудио Опциите40 настройване на системата Долната част на екрана Настройване НА Видео ОпцииТВ размер Вк Режим NicamИзк Нормален Hdmi РезолюцияИзбор на изход 42 настройване на систематаКомпонентен изход Прогресивно сканиране Смяна на паролата Настройване НА Родитeлски КонтролАко забравите паролата си Задаване на ниво оценкаEP Режим настройка на часа CvklНастройване НА Опциите ЗА Записване Автоматичен създател на разделиDual L и Dual R опциите могат да се избират от Аудио Избор EZ RecordСъвмест с V-Режим 46 настройване на систематаЛога НА ДИСКОВЕ, Които Могат ДА Бъдат Възпроизвеждани Регионален КОД Само ЗА DVD-ВИДЕОВидове ДИСКОВЕ, Които Могат ДА Бъдат Възпроизвеждани DVD-RAM 48 възпроизвежданеCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Изпълнение НА ДискДискове, които не могат да бъдат възпроизведени DVD-ROM/PD/MV-Диск, и т.нSzxcvbkl SxcvklИзползване НА Менюто Диск И Менюто Заглавия Изпълнение с намалена скорост Прескачане на раздели, заглавия или маркериИзпълнение на стъпки Директно преместване на сцена с Info SzxcvkldИзползване НА Бутона Info Избиране НА Език ЗА СубтитритеИзпълнение С Повторение SzxckldИзбиране НА Саундтрак И Аудио Канали Смяна НА Ъгъла НА Камерата54 възпроизвеждане SzxcvklУвеличаване Повторение A-BВъзпроизвеждане на маркер SXCИзползване НА Маркери Настройване на МаркериВъзпроизвеждане на показалец ZcvklИзползване НА Показалци Настройка на показалциБутон Stop Спира запис песен Възпроизвеждане НА Аудио CD/MP3Възпроизвеждане на Аудио диск CD-DA Аудио CDCD-DA Екранни елементи58 възпроизвеждане Възпроизвеждане на MP3 дискПовтаряне на CD CD-DA и MP3 Екранни елементи MP3Нов списък за изпълнение CD Import CD импорт60 възпроизвеждане Отиване в списъкИзтриване на списък Отиване в редактиране на списъкИзбиране на съдържание Отиване в музикален списъкЕдновременно възпроизвеждане на музика/снимки 62 възпроизвеждане Гледане НА КартинаСлайдшоу ЗавъртанеИме В азбучен ред След. Стр. Според размера на фото файла УвеличаванеОтиване в списък със снимки Използване на сортиране64 възпроизвеждане Изпълнение НА DivxОписание на функцията DivX DivX кодиране на субтитриГръцки Английски, Гръцки Кирилица ЗападенЦентрален Словенски66 записване Записваеми ДисковеHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Записване Формати НА ЗаписDVD-RAM/-RW режим VR DVD-RWРежим V/-RHDD 250GB Режим НА Запис68 записване DVD-HR773 Режим на запис Времена на записване HDD 160GBDVD+RW HDD Незаписваема КартинаОтносно сигналите за контрол на копирането DVD-RПреди да започнете Записване ВеднагаЗаписване на текущата телевизионна програма, която гледате Записване от външната апаратура, която гледате До 999 заглавия може да се регистрират на HDD Копиране ОТ КамераЗа да поставите на пауза записването За да спрете записването72 записване Правене НА Тактилно Записване OTRНачалото на записа Едновременно Възпроизвеждане И ЗаписванеИзползване на бутона Play Спиране на възпризвеждане/записване74 записване Функция ЗА Изместване НА Времето Като Сигнал НА ЖивоИзползване на функцията за изместване на времето Екранни елементи на изместването на времетоПравене НА Запис С Таймер Използване на бутона Timer76 записване Редактиране на планирания списък Можете да направите запис с таймер до 12 програми Изтриване на планирания списък Добавяне на планирания списък78 записване Използване НА Функцията ПоказванеАко желаете да коригирате кода Показване, който въвеждате Изтриване на списък записани Разширено ПоказванеКЪМ Списък Записани Информация за Запис СписъкНатиснете Жълтияc бутон Изчистване на списък записаниОтиване в Спис Задачи 80 записванеРедактиране Основно Редактиране Списък СЪС ЗаглавияИзпълнение на заглавието Преименуване Поставяне на етикет на заглавие82 редактиране Заключване защитаване на заглавиеОтметката изчезва Използване на бутона Title ListБутона Title List Да изтриете84 редактиране SxckРазделяне на част от заглавието Разделяне Изтриване на част от заглавието Изтрий частИзбраният раздел се изтрива SearchОт крайна точка Бутона OK86 редактиране Навигация През МенютоНавигация на времето Навигация по сцениЖълтата лента за избор се придвижва към елемента Кр Избиране НА СъдържаниеРазширено Редактиране Списък ЗА Възпроизвеждане Създаване на списък за възпроизвежданеПреименуване на запис от списъка за възпроизвеждане Възпроизвеждане на записи от списъка за възпроизвеждане88 редактиране Екранът за Редакция списък се появява Променяне на сцена смяна на сценаИзползване на бутона Play List Бутона Play ListЗа настройка следвайте стъпки 1 до 3 на стр Преместване на сцена смяна на позицията на сценаИзтриване на сцена 90 редактиранеИзползване на Сортиране Списък Бутон за избор Копиране ОТ Твърд Диск НА DVD ИЛИ ОбратноЗа екрана копиране 92 редактиранеПоставете JPEG, MP3 или DivX диск в тавичката за диск Копиране НА MP3, Jpeg ИЛИ DivxКопиране DVD-Видео Копиране на файл94 редактиране Копиране на папкаЗа да отмените текущото копиране, натиснете бутона Exit На копирането Смяна Името НА МУЗИКАЛЕН/ФОТО/DIVX ФайлКопирането след като се копира текущия файл MP3, JPEG, DivXРедактиране на името на диска XcvklXCV Диск МенажерСъс Загл? Натиснете бутона OK98 редактиране CVLФорматиране на диск Завършване на дискDVD-RW VR Видеозапис Незавършване на диск Режим V/VRДиска? DVD-RWV100 справка Отстраняване НА НеизправностиСправка Appendix СпецификацииCzech Republic Country Customer Care Centre Web SiteAK68-01672D
Related manuals
Manual 104 pages 23.94 Kb Manual 105 pages 34.68 Kb Manual 104 pages 25.93 Kb Manual 105 pages 25.97 Kb

DVD-HR777/EDC, DVD-HR775/EDC, DVD-HR773/EDC specifications

The Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC are advanced DVD recorder and player models designed for high-quality home entertainment. These devices cater to users looking for reliable recording options, playback capabilities, and a versatile range of features.

Both models are equipped with a built-in hard disk drive, allowing users to record and store their favorite television shows or movies. The DVD-HR773 comes with a 160GB HDD, while the DVD-HR775 offers a larger 250GB HDD capacity, enabling extended recording time for extensive viewing sessions. This feature is particularly useful for users who want to archive significant amounts of content without relying on external media.

One of the standout features of these models is their compatibility with various media formats. They support DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, making them versatile for recording and playback. The devices also handle several video formats, including MPEG-2 and DivX, which enhances their usability by allowing playback of a wide range of video content.

The user interface is designed for ease of use, featuring straightforward navigation options that facilitate quick access to recordings and settings. This is augmented by an intuitive remote control that simplifies operation. Another advantageous aspect is the one-touch recording feature, allowing users to begin recording with a single click, ensuring they never miss a favorite show.

Additionally, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC benefit from Samsung's advanced video processing technologies. These include noise reduction and sharpness enhancement, which help improve overall picture quality for a more enjoyable viewing experience.

Connectivity options are also impressive, as both models include multiple input and output ports, such as HDMI for high-definition output, composite video, and S-video connections. This versatility ensures compatibility with a range of televisions and other peripheral devices.

Incorporating progressive scan technology, these DVD recorders deliver sharp and detailed images that enhance the viewing experience. The ability to upscale standard DVDs to near HD quality is another significant advantage, making these devices a valuable addition to any home entertainment system.

Overall, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC stand out with their advanced recording capabilities, media format compatibility, and user-friendly features, making them suitable choices for anyone looking to enhance their home viewing experience.
Top Page Image Contents