Samsung DVD-HR777/EDC, DVD-HR773/EDC manual Навигация През Екранни Менюта, Настройка Автодиалог

Page 34

настройване на системата

НАВИГАЦИЯ ПРЕЗ ЕКРАННИ МЕНЮТА

Екранните менюта ви позволяват да активирате или деактивирате различни функции на вашия HDD и DVD РЕКОРДЕР. Натиснете бутона MENU, за да отворите екранно меню, а след това използвайте следните бутони за навигация през екранните менюта.

1.Бутони ▲▼, ◄►

Натиснете тези бутони на дистанционното управление, за да местите лентата за избор ▲▼, ◄► да преминава циклично през опциите на менюто.

2.Бутони OK

Натиснете този бутон на дистанционното управление, за да потвърдите всички нови настройки.

 

HDD & DVD ЗАПИСВ

 

Библ

 

HDD

 

 

 

Библ

Загл.

 

Таймер Запис

DivX

 

Музик

 

 

 

Дисп. диск

 

Снимк

 

 

 

Настр

 

 

 

 

 

 

3. Бутони RETURNmПРЕМ sИЗБЕРrНАЗАД eИЗХД

Натиснете този бутон на дистанционното управление, за да се върнете

на показания екран на предишното меню или за да излезете от екранното меню.

4.Бутони EXIT

Натиснете този бутон, за да излезете от екранното MENU (МЕНЮ).

НАСТРОЙКА - АВТОДИАЛОГ

Вашият HDD и DVD РЕКОРДЕР ще се настрои автоматично, когато бъде включен за пръв път. Телевизионните станции и часовникът ще се съхранят в паметта. Процесът отнема няколко минути. След това вашият HDD и DVD РЕКОРДЕР ще бъде готов за употреба.

1.Свържете RF кабела, както е показано на стр. 22.

(Свързване на HDD и DVD РЕКОРДЕРА към телевизора чрез RF и Scart кабел.)

За да използвате HDMI кабел (не е включен), направете Аудио/Видео връзката, преди да включите захранващия кабел, след като завършите “Настройка - Автодиалог” (“Включване & Автоматична настройка”). Не включвайте HDMI кабела, докато протича “Настройка - Автодиалог”.

2.Свържете HDD и DVD РЕКОРДЕРА в мрежовото захранване. “AUTO” ще започне да мига на екрана на предното табло.

3.Натиснете цифров бутон, за да изберете език.

4.Натиснете бутона OK, за да стартирате автоматичната настройка.

5.Изберете “Страна” с бутоните ▲▼, ◄►.

Вж. следните съкращения, когато избирате “Страна”.

A(Австрия)

NL(Холандия)

S(Швеция)

PL(Полша)

 

 

 

 

B(Белгия)

I(Италия)

CH(Швейцария)

CZ (Чехия)

 

 

 

 

DK(Дания)

N(Норвегия)

TR(Турция)

Други

 

 

 

 

FIN(Финландия)

P(Португалия)

GR(Гърция)

 

 

 

 

 

D(Германия)

E(Испания)

HU(Унгария)

 

 

 

 

 

HDD и DVD РЕКОРДЕРЪТ търси станциите според зададен лист с предпочитания, отговарящи на страната, която сте избрали.

Press 1 English Нажмите 2 Русский

Nac. 3 Polski Nyomja Le 4 Magyar

Stiskněte 5 Česky Stlač 6 Slovenský

Πιέστε 7 Ελληνικά Натиснете 8 Български

MACROVISION MP52H

Авто Настр Ще Започне.

Да

Не

Избор На Страна

A

NL

S

PL

B

I

CH

CZ

DK

N

TR

Други

FIN

P

GR

 

D

E

HU

 

34_ настройване на системата

Image 34
Contents DVD Внимание Този Продукт Използва Лазер ПредупреждениеНачало Важна БележкаПредупреждения при работа Предпазна МяркаВажни инструкции за сигурност БългарскиHDD Твърд диск Поддръжка на шкафчетоРабота с диск Спецификации на диска Вид на дискаСпецификации на копиране на съдържанието Съдържание Копиране на дискHDD € DVD DVD € HDD Защита Срещу Копиране ЗащитаФормат на диск Диск CD-R/-RW, DVD-RAM/±RW/±R, HDD, USBНе използвайте следните дискове Съвместими USB устройства на хост портаДруги Πродукт Πродавач Маpka DSC Цифров фотоапарат Πродавач МаpkaMP3 PMPСъдържание 10 съдържаниеСъдържание Общи Характеристики 12 началоЗа употребата на това ръководството за потребителя Преди ДА Използвате Ръководството ЗА ПотребителяИкони, които ще бъдат използвани в ръководството Авторско правоСтъпка 1 Изберете вида на диска или HDD КАК ДА Бъде Използван HDD И DVD РекордераСтъпка 2 Форматирайте диска, за да започнете записването Стъпка 4 Възпроизвеждане Стъпка 3 ЗаписванеСтъпка 5 Редактиране на записан диск Подготвяне на дистанционното управление РазопакованеПринадлежности 16 началоInput SEL Управляеми кодове за телевизорTV STANDBY/ON TV MuteПреден панел Описание18 начало Заден панел DVD Дисплей на преден панел20 начало HDDОбиколка НА Дистанционното Управление Свързване НА HDD И DVD Рекордера 22 свързване & настройкаДопълнителни Връзки Свързване & НастройкаСтена 24 свързване & настройкаДекодер Наръсващ сканиращ изход 576P Други Видове Свързвания НА Изходния Оптичен Видео КабелСлучай 1 Свързване с видео композитно изходно гнездо Ще се радвате на образи със стандартно качествоСлучай 2 Компонентни видео изходни гнезда 26 свързване & настройкаДруги Видове Свързвания НА Изходния Аудио Кабел Случай 1 Свързване към вашия телевизорСлучай 2 Свързване към стереоусилвател с AV изходни гнезда 28 свързване & настройкаИли Случай 2 Свързване към TV с DVI жак Свързване НА HDMI/DVI С ТелевизорСлучай 1 Свързване към TV с Hdmi жак 30 свързване & настройка Защо Samsung използва HDMI?  Описание на Hdmi връзката Какво е HDCP? Свързване КЪМ AV 3 IN, DV Входни Гнезда 32 свързване & настройкаСвързване КЪМ USB Устройства Случай 2 Свързване на камера към DV in гнездоНастройка Автодиалог Навигация През Екранни Менюта34 настройване на системата Проверете датата и часа Ще започне автоматично сканиране на каналиMenu Настройване НА СистематаАвто Настр Настройване НА ЧасовникаЗАД Канал 36 настройване на систематаИзберете Редакт, Изтрий или Размени Ръчна НастрЦветен CH Настройте канала като използвате бутонитеНастройка за автоматично изключване Задаване НА Опциите НА ЕзикаЗадаване НА Опциите ЗА Системата 38 настройване на систематаЗа използване на Anynet+ Hdmi CEC Anynet+ Hdmi CECDivXR регистрация РекордераЦифров изход Задаване НА Аудио Опциите40 настройване на системата Вк Режим Nicam Настройване НА Видео ОпцииТВ размер Долната част на екрана42 настройване на системата Hdmi РезолюцияИзбор на изход Изк НормаленКомпонентен изход Прогресивно сканиране Задаване на ниво оценка Настройване НА Родитeлски КонтролАко забравите паролата си Смяна на паролатаАвтоматичен създател на раздели CvklНастройване НА Опциите ЗА Записване EP Режим настройка на часа46 настройване на системата EZ RecordСъвмест с V-Режим Dual L и Dual R опциите могат да се избират от Аудио ИзборЛога НА ДИСКОВЕ, Които Могат ДА Бъдат Възпроизвеждани Регионален КОД Само ЗА DVD-ВИДЕОВидове ДИСКОВЕ, Които Могат ДА Бъдат Възпроизвеждани 48 възпроизвеждане DVD-RAMDVD-ROM/PD/MV-Диск, и т.н Изпълнение НА ДискДискове, които не могат да бъдат възпроизведени CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-ISzxcvbkl SxcvklИзползване НА Менюто Диск И Менюто Заглавия Изпълнение с намалена скорост Прескачане на раздели, заглавия или маркериИзпълнение на стъпки Избиране НА Език ЗА Субтитрите SzxcvkldИзползване НА Бутона Info Директно преместване на сцена с InfoСмяна НА Ъгъла НА Камерата SzxckldИзбиране НА Саундтрак И Аудио Канали Изпълнение С ПовторениеПовторение A-B SzxcvklУвеличаване 54 възпроизвежданеНастройване на Маркери SXCИзползване НА Маркери Възпроизвеждане на маркерНастройка на показалци ZcvklИзползване НА Показалци Възпроизвеждане на показалецАудио CDCD-DA Екранни елементи Възпроизвеждане НА Аудио CD/MP3Възпроизвеждане на Аудио диск CD-DA Бутон Stop Спира запис песенЕкранни елементи MP3 Възпроизвеждане на MP3 дискПовтаряне на CD CD-DA и MP3 58 възпроизвежданеCD Import CD импорт Нов списък за изпълнениеОтиване в редактиране на списък Отиване в списъкИзтриване на списък 60 възпроизвежданеИзбиране на съдържание Отиване в музикален списъкЕдновременно възпроизвеждане на музика/снимки Завъртане Гледане НА КартинаСлайдшоу 62 възпроизвежданеИзползване на сортиране УвеличаванеОтиване в списък със снимки Име В азбучен ред След. Стр. Според размера на фото файлаDivX кодиране на субтитри Изпълнение НА DivxОписание на функцията DivX 64 възпроизвежданеСловенски ЗападенЦентрален Гръцки Английски, Гръцки Кирилица66 записване Записваеми ДисковеHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW DVD-RWРежим V/-R Формати НА ЗаписDVD-RAM/-RW режим VR ЗаписванеDVD-HR773 Режим на запис Времена на записване HDD 160GB Режим НА Запис68 записване HDD 250GBDVD-R Незаписваема КартинаОтносно сигналите за контрол на копирането DVD+RW HDDЗаписване от външната апаратура, която гледате Записване ВеднагаЗаписване на текущата телевизионна програма, която гледате Преди да започнетеЗа да спрете записването Копиране ОТ КамераЗа да поставите на пауза записването  До 999 заглавия може да се регистрират на HDDПравене НА Тактилно Записване OTR 72 записванеСпиране на възпризвеждане/записване Едновременно Възпроизвеждане И ЗаписванеИзползване на бутона Play Началото на записаЕкранни елементи на изместването на времето Функция ЗА Изместване НА Времето Като Сигнал НА ЖивоИзползване на функцията за изместване на времето 74 записванеИзползване на бутона Timer Правене НА Запис С Таймер76 записване Редактиране на планирания списък Можете да направите запис с таймер до 12 програми Добавяне на планирания списък Изтриване на планирания списък78 записване Използване НА Функцията ПоказванеАко желаете да коригирате кода Показване, който въвеждате Информация за Запис Списък Разширено ПоказванеКЪМ Списък Записани Изтриване на списък записани80 записване Изчистване на списък записаниОтиване в Спис Задачи Натиснете Жълтияc бутонПреименуване Поставяне на етикет на заглавие Основно Редактиране Списък СЪС ЗаглавияИзпълнение на заглавието РедактиранеЗаключване защитаване на заглавие 82 редактиранеДа изтриете Използване на бутона Title ListБутона Title List Отметката изчезваИзтриване на част от заглавието Изтрий част SxckРазделяне на част от заглавието Разделяне 84 редактиранеБутона OK SearchОт крайна точка Избраният раздел се изтриваНавигация по сцени Навигация През МенютоНавигация на времето 86 редактиранеСъздаване на списък за възпроизвеждане Избиране НА СъдържаниеРазширено Редактиране Списък ЗА Възпроизвеждане Жълтата лента за избор се придвижва към елемента КрПреименуване на запис от списъка за възпроизвеждане Възпроизвеждане на записи от списъка за възпроизвеждане88 редактиране Бутона Play List Променяне на сцена смяна на сценаИзползване на бутона Play List Екранът за Редакция списък се появява90 редактиране Преместване на сцена смяна на позицията на сценаИзтриване на сцена За настройка следвайте стъпки 1 до 3 на стрИзползване на Сортиране Списък 92 редактиране Копиране ОТ Твърд Диск НА DVD ИЛИ ОбратноЗа екрана копиране Бутон за изборКопиране на файл Копиране НА MP3, Jpeg ИЛИ DivxКопиране DVD-Видео Поставете JPEG, MP3 или DivX диск в тавичката за диск94 редактиране Копиране на папкаЗа да отмените текущото копиране, натиснете бутона Exit MP3, JPEG, DivX Смяна Името НА МУЗИКАЛЕН/ФОТО/DIVX ФайлКопирането след като се копира текущия файл На копиранетоДиск Менажер XcvklXCV Редактиране на името на дискаНатиснете бутона OK Със Загл?Завършване на диск CVLФорматиране на диск 98 редактиранеDVD-RWV Незавършване на диск Режим V/VRДиска? DVD-RW VR ВидеозаписОтстраняване НА Неизправности 100 справкаСправка Спецификации AppendixCountry Customer Care Centre Web Site Czech RepublicAK68-01672D
Related manuals
Manual 104 pages 23.94 Kb Manual 105 pages 34.68 Kb Manual 104 pages 25.93 Kb Manual 105 pages 25.97 Kb

DVD-HR777/EDC, DVD-HR775/EDC, DVD-HR773/EDC specifications

The Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC are advanced DVD recorder and player models designed for high-quality home entertainment. These devices cater to users looking for reliable recording options, playback capabilities, and a versatile range of features.

Both models are equipped with a built-in hard disk drive, allowing users to record and store their favorite television shows or movies. The DVD-HR773 comes with a 160GB HDD, while the DVD-HR775 offers a larger 250GB HDD capacity, enabling extended recording time for extensive viewing sessions. This feature is particularly useful for users who want to archive significant amounts of content without relying on external media.

One of the standout features of these models is their compatibility with various media formats. They support DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, making them versatile for recording and playback. The devices also handle several video formats, including MPEG-2 and DivX, which enhances their usability by allowing playback of a wide range of video content.

The user interface is designed for ease of use, featuring straightforward navigation options that facilitate quick access to recordings and settings. This is augmented by an intuitive remote control that simplifies operation. Another advantageous aspect is the one-touch recording feature, allowing users to begin recording with a single click, ensuring they never miss a favorite show.

Additionally, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC benefit from Samsung's advanced video processing technologies. These include noise reduction and sharpness enhancement, which help improve overall picture quality for a more enjoyable viewing experience.

Connectivity options are also impressive, as both models include multiple input and output ports, such as HDMI for high-definition output, composite video, and S-video connections. This versatility ensures compatibility with a range of televisions and other peripheral devices.

Incorporating progressive scan technology, these DVD recorders deliver sharp and detailed images that enhance the viewing experience. The ability to upscale standard DVDs to near HD quality is another significant advantage, making these devices a valuable addition to any home entertainment system.

Overall, the Samsung DVD-HR773/EDC and DVD-HR775/EDC stand out with their advanced recording capabilities, media format compatibility, and user-friendly features, making them suitable choices for anyone looking to enhance their home viewing experience.