Samsung HT-E330/EN manual Основни Функции Разширени Функции

Page 80

Съдържание

ОСНОВНИ ФУНКЦИИ

21

РАЗШИРЕНИ ФУНКЦИИ

29

21Възпроизвеждане на дискове

22Възпроизвеждане на Аудио CD (CD-DA)/МР3/WMA

22Възпроизвеждане на JPEG файлове

23Използване на функцията за възпроизвеждане

26Режим на звука

28Слушане на радио

29Функция USB

29USB запис

ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

30

30Отстраняване на неизправности

31Списък с кодове на езици

32Спецификации

33Лиценз OpenSSL

•Цифрите и илюстрациите в това ръководство за потребителя са предоставени само за справка и могат да се различават от действителния изглед на изделието.

•Може да се начисли такса за администриране, ако

a.е извикан техник по ваше настояване и няма дефект в продукта (т.е. не сте прочели ръководството за потребителя)

b.занесете уреда в сервизен център и няма дефект в продукта (т.е. не сте прочели ръководството за потребителя).

•Сумата за тази такса за администриране ще ви бъде съобщена, преди да се извърши каквато и да е било работа или посещение вкъщи.

6 Български

Image 80

Contents Ψυχαγωγίας Ελληνικά Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροειδοποιήσεις για την ασφάλεια Προφυλάξεις Πρόσθετα εξαρτήματαΑναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα Καλώδιο βίντεο Κεραία FMΚράτημα των δίσκων Αποθήκευση των δίσκωνΧειρισμός και αποθήκευση των δίσκων Άδεια χρήσηςΠεριεχόμενα Εναρξη Χρησησ Συνδεσεισ ΡυθμισηΒασικεσ Λειτουργιεσ Προηγμενεσ Λειτουργιεσ Έναρξη χρήσης Κωδικός περιοχήςΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στο Εγχειρίδιο Τύποι και χαρακτηριστικά των δίσκωνΤύποι δίσκων και μορφή δίσκου Τύποι δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούνΜη χρησιμοποιείτε τους ακόλουθους τύπους δίσκου Σημειώσεις για τη σύνδεση USB 10 Ελληνικά ΠρόσοψηΠεριγραφή Πίσω όψη Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο Τοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριοΤηλεχειριστήριο 12 ΕλληνικάΠροσοχη ΣυνδέσειςΣύνδεση των ηχείων Εξαρτήματα ηχείων Σύνδεση της βάσης τοίχουΣύνδεση των ηχείων 14 ΕλληνικάΜεθοδοσ 3 Σύνθετο σήμα βίντεο Μεθοδοσ 1 Σήμα συνιστωσών βίντεο προοδευτική σάρωσηΜεθοδοσ 2 Scart Λειτουργια P.SCAN Προοδευτικη Σαρωση Κεραία FM παρέχεταιΣύνδεση της κεραίας FM 16 ΕλληνικάΣυσκευή βίντεο AUX Σύνδεση εξωτερικής συσκευής αναλογικού σήματοςΣύνδεση ήχου από εξωτερικές συσκευές Λευκό Ρύθμιση Προτού ξεκινήσετε Αρχική ρύθμιση18 Ελληνικά Διαμόρφωση του μενού ρύθμισηςΑνάλυση οθόνης Σήμα εξόδ.βίντεοΡύθμιση ηχείου ΟθόνηDRC Δυναμική συμπίεση εύρους Συγχρ. ΉχουEQ χρήστη Αρχική ρύθμισηΠληροφορίες προϊόντος Γονικός χαρακτηρισμόςΑλλαγή κωδικού πρόσβασης Λειτουργία περιστροφής 22 ΕλληνικάΑναπαραγωγή αρχείων Jpeg ΕισαγωγησΑναζήτηση προς τα εμπρός/πίσω Παράλειψη σκηνών/τραγουδιώνΑναπαραγωγή σε αργή κίνηση Αναπαραγωγή καρέ-καρέΒασικές λειτουργίες Χρήση του μενού τίτλουΕπανάληψη αναπαραγωγής Επανάληψη αναπαραγωγής A-BΠροβολή πληροφοριών δίσκου Επιλογή της γλώσσας ήχουΕπιλογή της γλώσσας υποτίτλων Μενού κουμπιού ToolsΛειτουργία γωνίας ΡοοστατησBass VOL Εξυπνη Ενταση ΗχουGiga LevelΤρόπος λειτουργίας Dolby Pro Logic DSP Επεξεργαστής ψηφιακού σήματος/EQΠροσυντονισμός σταθμών Ακρόαση ραδιοφώνουΧρήση των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχουΑναπαραγωγή αρχείων μέσων με Χρήση της δυνατότητας USB HostΛειτουργία USB Εγγραφή μέσω USB Ασφαλής αφαίρεση της συσκευής USBΑντιμετώπιση προβλημάτων Άλλες πληροφορίεςΣύμπτωμα Έλεγχος/Επίλυση Λίστα κωδικών γλωσσών ΣύμπτωμαΈλεγχος/Επίλυση Προδιαγραφές 32 ΕλληνικάΆδεια χρήσης OpenSSL 34 Ελληνικά Area Contact Center  Web Site ` Europe` Asia Pacific ` Middle EastPage Page Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Code No. AH68-02459HSistem Home Entertainment digital Informaţii pentru siguranţă Avertismente privind siguranţaRomână Introduceţi CompletÎn continuare sunt enumerate accesoriile livrate PrecauţiiAccesorii Ţinerea discurilor Depozitarea disculuiManevrarea şi depozitarea discurilor Precauţii privind manevrarea şi Depozitarea discurilorIniţiere Conexiuni Configurare CuprinsFuncţii Elementare Funcţii Avansate Pictogramele utilizate în manual IniţiereCod regiune Tipuri şi formate de disc Tipuri de discuri care pot fi redateNu utilizaţi următoarele tipuri de discuri Format Discuri DVD±R/±RW, CD-R/RWFormate acceptate DivX Panoul frontal Descriere10 Română AfişajPanou spate Mufe AUXVCR Mufă DE Ieşire VideoTur al telecomenzii Instalarea bateriilor în telecomandăTelecomandă 12 RomânăAtenţie ConexiuniConectarea boxelor Componentele difuzorului Conectarea suportului de pereteConectarea boxelor 14 RomânăMetoda 3 Video Composite Metoda 1 Semnal video Component scanare progresivăMetoda 2 Scart Funcţia P.SCAN Scanare Progresivă Antenă FM inclusăConectarea antenei radio 16 RomânăAUX Conectarea unei componente analogice externe Cablu audio neinclusConectarea semnalului Audio de la componente externe AlbConfigurare Înainte de a începe configurare iniţialăConfigurarea meniului Configurare 18 RomânăConfigurarea boxelor Dimensiunile televizoruluiSemnalul de ieşire video AfişajConfigurare iniţială DRC Dynamic Range CompressionSincronizarea Audio EQ utilizatorFuncţii elementare Clasă de evaluare părinţiSchimbare parolă Informaţii produsFuncţia de rotire Redare CD audio CD-DA/MP3/WMA Redarea fişierelor Jpeg22 Română GalbencCăutare Înainte/Înapoi Saltul scenelor/melodiilorRedarea cu încetinitorul Redarea secvenţialăRedare repetată A-B Utilizarea meniului TitleRedare repetată Afişarea informaţiilor privind discul Selectarea limbii de dublajSelectarea limbii de subtitrare Meniul ToolsVOL Smart VOLUME- Volum Inteligent Funcţia UnghiEstompare Modul sunetDSP Digital Signal Processor/EQ Nivel S/WModul Dolby Pro Logic MoviePresetarea posturilor Setarea Mono/StereoAudiţia radio Utilizând butoanele de pe telecomandălRedarea fişierelor media utilizând Funcţia de gazdă USBFuncţia USB Înregistrarea prin USB USBAlte informaţii Simptom Verificare/SoluţieDepanare 30 RomânăListă de coduri de limbi SimptomVerificare/Soluţie Specificaţii 32 RomânăAmplificator 86dB/W/M 88dB/W/M 35W 95W 70W 190WLicenţa OpenSSL 34 Română ` CIS Eliminarea corectă a bateriilor acestui produs Цифрова система за Домашно кино Информация за безопасност Предупреждения за безопасносттаБългарски ДокрайПредпазни мерки АксесоариПроверете за приложените аксесоари по-долу Видеокабел FM антена Ръководство за ПотребителяРабота и съхранение на дискове Начин на държане на дисковеСъхранение на дискове Съдържание Начало Свързване НастройкаОсновни Функции Разширени Функции Начало Регионален кодИкони, използвани в ръководството Видове дискове и характеристикиВидове дискове, които могат да бъдат възпроизвеждани Типове дискове и форматиCD-R дискове CD-R MP3 дисковеБележки за USB връзката DVD+R/RW, CD-R/RW DivX дисковеПоддържани формати DivX Поддържани видео формати Формат10 Български Преден панелОписание Заден панел Преглед на дистанционното управление Поставяне на батериите в дистанционното управлениеДистанционно управление 12 БългарскиВнимание ВръзкиСвързване на високоговорителите Компоненти на високоговорителите Свързване на стенната конзолаСвързване на високоговорителите 14 БългарскиНачин 3 Композитно видео Начин 1 Компонентно видео Прогресивно сканиранеНачин 2 Scart Функция P.SCANПрогресивно сканиране FM антена включена в доставкатаСвързване на FM антената 16 БългарскиБял AUX Свързване на външен аналогов компонентСвързване на аудио от външни компоненти Настройка Преди да започнете Първоначална настройкаЗадаване на менюто за настройка 18 БългарскиЕкранно съотношение Изходен видео сигналНастройка на високоговорител ДисплейНастройка на DRC Динамична компресия на обхвата Аудио СинхрПотр.екв Първоначална настройкаОсновни функции Родителска оценкаСмяна на паролата Информация за изделиетоФункция за завъртане 22 БългарскиТърсене Напред/Назад Пропускане на сцени/песниПокадрово възпроизвеждане Използване на менюто за дискаПовторно възпроизвеждане на A-B Използване на менюто за заглавияПовторно възпроизвеждане Меню Tools Избиране на аудио езикИзбиране на език за субтитрите Функция Ъгъл ЗатъмняванеVOL Интелигентна Сила НА Звука Режим на звукаРежим Dolby Pro Logic Ниво НА СъбуферDSP Цифров процесор/EQ Натиснете бутона TUNING/CH , за да Задаване на Моно/СтереоПредварителна настройка на станции Слушане на радиоВъзпроизвеждане на медийни Файлове с функцията USB хостФункция USB USB запис Безопасно изваждане на USBДруга информация Проблем Проверка/Действие за корекцияОтстраняване на неизправности 30 БългарскиСписък с кодове на езици ПроблемПроверка/Действие за корекция Спецификации 32 БългарскиУсилвател Импеданс Честотен диапазонЛиценз OpenSSL 34 Български ` CIS Правилно изхвърляне на батериите на този продукт Digitalni sistem za Kućnu zabavu Sigurnosne informacije Sigurnosna upozorenjaSrpski KrajaMere opreza PriborProverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor Video kabl FM antena Korisničko uputstvoRukovanje diskovima Čuvanje diskaRukovanje i čuvanje diskova Čuvajte u vertikalnom položajuSadržaj Sigurnosne Informacije Početak Povezivanja PodešavanjeOsnovne Funkcije Napredne Funkcije Početak Regionalni kodIkone koje će se koristiti u uputstvu Tipovi i karakteristike diskovaTipovi diska koji se mogu reprodukovati Ne koristite sledeće tipove diskovaTipovi diskova i format diska Podržani formati DivX Napomene o USB veziDVD±R/±RW, CD-R/RW diskovi Prednja ploča OpisFioka ZA Disk DisplejZadnja ploča Prikaz daljinskog upravljača Stavljanje baterija u daljinski upravljačDaljinski upravljač Pravoj linijiOprez PovezivanjaPovezivanje zvučnikar Povezivanje zvučnika Komponente zvučnikaSpajanje zidnog nosača Način 2 Scart Način 3 Kompozitni video signalNačin 1 Komponentni video progresivno skeniranje Funkcija P.SCAN Progresivno Skeniranje FM antena isporučenaPovezivanje FM antene StopPovezivanje audio signala sa spoljnih komponenata AUX Povezivanje spoljne analogne komponenteAudio kabl nije isporučen BeliPodešavanje Pre pokretanja početno podešavanjePodešavanje menija za podešavanje Pritisnite taster Exit da izađete iz menija za podešavanjeSignal video izlaza Proporcija TV ekranaPodešavanje zvučnika DisplejDRC Kompresija dinamičkog opsega SINHR. ZvukaKorisničke EQ postavke Početno podešavanjeOsnovne funkcije Roditeljski rejtingPromena lozinke Informacije o proizvoduFunkcija rotacije Reprodukcija audio CDCD-DA/MP3 WMA diskovaReprodukcija Jpeg datoteke UnesiPretraživanje unapred/unazad Preskakanje scena/pesamaUsporena reprodukcija Reprodukcija korak-po-korakKorišćenje menija naslova Ponavljanje reprodukcijePonavljanje reprodukcije A-B Ponavljanje DVD/DivX-aPrikazivanje informacija o disku Biranje jezika zvukaBiranje jezika titla Meni Tools AlatiFunkcija ugla PrigušenjeVOL Inteligentna Jačina Zvuka Režim zvukaNivo Dolby Pro Logic II modPritisnite taster MO/ST Slušanje radijaKorišćenje tastera na daljinskom upravljaču Reprodukcija multimedijalnih datoteka USB funkcija USB snimanjeKorišćenjem funkcije funkcije USB hosta SBezbedno uklanjanje USB medijalSimptom Proveriti/Pomoć Rešavanje problemaOstale informacije Lista jezičkih kodova Specifikacije Zvučnik Sistem zvučnika Impedansa Frekventni opsegLicenca za OpenSSL Licenca za OpenSSL ` CIS Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zabavu Hrvatski Oprez ZA SprečavanjePriložene uz proizvod Od električnog udara ili ozljedeMjere predostrožnosti Provjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremuZaštita autorskog prava Zaštita od kopiranja Ne dodirujte stranu za reprodukciju diskaNe lijepite papir ili vrpcu na disk Pri čišćenju nježno brišite disk od sredine prema vanSigurnosne Informacije Početak Veze Postavljanje Osnovne Funkcije Napredne Funkcije Vrste i obilježja diska Regionalna šifraIkone koje se koriste u priručniku Vrste diskova koji se mogu reproducirati Ne koristite sljedeće vrste diskovaVrste i format diska Napomene o povezivanju putem USB priključka Prednja ploč Ladica ZA DiskZaslon MA pri 5Stražnja ploča Utikači AUXPriključak Video OUT Priključak FM AntennaPregled daljinskog upravljača MetaraPovezivanje Spajanje zvučnikaSpajanje zvučnika Pričvrstite vijke u zidu, zatim objesite zvučnik Na zidZvučno Okruženje Zvučnik D Središnji zvučnik Prednji zvučnik LNačin 1 Komponentni progresivno skeniranje video Način 3 Kompozitni videoZeleno Spajanje video izlaza na televizorSpajanje FM antene Pritisnite tipku Zaustavi„STOP `` Ovaj proizvod ne prima AM emitiranjeKomponente analognog signala poput videorekordera AUX Spajanje vanjske analogne komponenteSpajanje audia s vanjskih komponenti BijelaPritisnite tipku Power PostavljanjePrije početka početne postavke Postavljanje izbornika PostavljanjeSignal videoizlaza Postavke zvučnikaZaslon PAL Možete odabrati PAL format videozapisaSinkronizacija Zvuka Korisnički EQPočetne postavke DviXR registracijaRoditeljska ocjena Promjena lozinkeSigurnost Ako ste zaboravili lozinkuPauziraj Reprodukcija formata audio CDCD-DAPauziraj # Pretraživanje naprijed/natrag Preskakanje prizora/pjesamaReprodukcija u koracima Funkcija petominutnog preskakanjaUporaba izbornika naslova Ponovna reprodukcijaPonavljanje za DVD/DivX Ponavljanje za CD/MP3Izbornik Tools Alati Odabir audio jezikaOdabir jezika titlova Funkcija kuta PrigušivačVOL Pametna Glasnoća Način rada zvukaHall DSP digitalna obrada signala/EQDolby Pro Logic II način rada Postavke mono/stereo Postavljanje postaja unaprijedUporaba tipki na daljinskom upravljaču Pritisnite tipku MO/STSigurno uklanjanje USB-a Reproduciranje multimedijskihFunkcija USB-a Snimanje na USB uređaj Rješavanje problema Simptom Provjera/popravakZatim pritisnite tipku Power Popis šifri jezikaOcjenjivanja Vrijednosti95 W 3 Ω Tonove subwoofera Raspon frekvencijeOmjer 65 dB Odvajanje kanala 60 dB Ulazna osjetljivost Sustav zvučnika Kanalni sustav zvučnika PrednjiLicenca za uporabu softverskog paketa OpenSSL Licenca za uporabu softverskog paketa OpenSSL Kontaktirajte Samsung U Cijelome Svijetu Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad

Related manuals

Manual 108 pages 60.18 Kb

Manual 144 pages 33.75 Kb

Manual 180 pages 44.19 Kb