Samsung HW-F450/EN manual Ovaj simbol označava važne upute priložene uz proizvod, Oprez

Page 99

sigurnosne informacije

SIGURNOSNA UPOZORENJA

DA BISTE SMANJILI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKLOPAC (ILI POLEĐINU).

U UNUTRAŠNJOSTI NEMA DIJELOVA KOJE MOŽE SERVISIRATI KORISNIK. PREPUSTITE SERVISIRANJE KVALIFICIRANOM SERVISNOM OSOBLJU.

Ovaj simbol označava “opasan napon”

OPREZunutar proizvoda koji predstavlja opasnost od električnog udara ili ozljede.

OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA

NE OTVARAJTE

Ovaj simbol označava važne upute priložene uz proizvod.

UPOZORENJE : Da biste smanjili opasnost od požara ili električnog udara, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.

OPREZ : DA BISTE SPRIJEČILI ELEKTRIČNI UDAR, NAMJESTITE ŠIROKE KONTAKTE UTIKAČA U ŠIROK UTOR, UMETNUT DO KRAJA.

Ovaj uređaj treba uvijek biti spojen na utičnicu izmjenične struje sa zaštitnim uzemljenjem.

Da biste isključili uređaj iz struje, morate izvući utikač iz strujne utičnice. Stoga strujni utikač treba biti spreman za rad.

OPREZ

Ne izlažite ovaj uređaj kapanju ili prskanju tekućina. Ne stavljajte predmete pune tekućine, poput vaza, na uređaj.

Da biste potpuno isključili ovaj uređaj, morate izvući utikač za napajanje iz zidne utičnice. Stoga utikač mora uvijek biti lako dostupan.

CRO

3

Image 99
Contents Crystal Surround Air Track Δυνατότητες Hdmi3D Sound Plus Προειδοποιήσεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφάλεια Ύπαρξη σημαντικών οδηγιών πουΣυνοδεύουν το προϊόν Προφυλάξεις Περιεχόμενα HdmiUSB Πριν τη χρήση Πριν Διαβάσετε ΤΟ Εγχειρίδιο ΧρήστηΤΙ Περιλαμβάνεται Περιγραφές Παρουσίαση ΤΟΥ Τηλεχειριστηρίου ΤηλεχειριστήριοΕγκατάσταση ολοκληρώθηκε ΣυνδέσειςΕγκατάσταση Βάσησ Στήριξησ ΣΕ Τοίχο Στη συνέχεια, στερεώστε τη μονάδα στην αντίστοιχη οπήΚύρια μονάδα και το υπογούφερ συνδέονται ασύρματα Σύνδεση ΤΟΥ Ασύρματου ΥπογούφερΚλείστε και πάλι την ασφάλεια Εγκατάσταση ΤΟΥ Σπειροειδούσ Πυρήνα Φερρίτη ΣΤΟ ΥπογούφερHdmi OUT Hdmi Συνδεση Εξωτερικησ Συσκευησ Μεσω Καλωδιου HdmiΨηφιακές συσκευές ΚαιΟπτικό Καλώδιο δεν παρέχεται Καλώδιο ήχουΥποδοχη Optical Τρόποσ Λειτουργίασ Εισόδου BluetoothΤι είναι το Bluetooth ΛειτουργίεςΛειτουργίεσ Σύνδεση του συστήματος Air Track με συσκευή BluetoothΑποσύνδεση συσκευής Bluetooth από το σύστημα Air Track Αποσύνδεση του συστήματος Air Track από συσκευή BluetoothSoundshare Έχετε υπόψη σας τα εξής USBΠροτού συνδέσετε μια συσκευή USB Ζεύξη με τηλεόρασηΧρήση της λειτουργίας Repeat Χρήση ΤΟΥ ΤηλεχειριστηρίουΑναπαραγωγή/Παύση/Διακοπή Παράλειψη προς τα εμπρός/πίσωΧρήση της λειτουργίας Sound Effect Χρήση της λειτουργίας Smart VolumeΣίγαση του ήχου Χρήση της λειτουργίας 3D Sound PlusΧρήση της λειτουργίας Dimmer Χρήση της λειτουργίας Auto Power LinkΧρήση της λειτουργίας Audio Sync Χρήση της λειτουργίας DRCΑναβάθμιση Λογισμικού Χρήση της λειτουργίας Anynet+ HDMI-CECΤότε υποστηρίζει τη λειτουργία Anynet+ Αντιμετώπιση προβλημάτων Παράρτημα ΠαράρτημαΠροδιαγραφεσ PS-WF450Περιοχή Επικοινωνήστε με τη Samsung World WideCrystal Surround Air Track Caracteristici Referitoare la produs Informaţii de siguranţăAvertismente Privind Siguranţa Electrocutare sau de accidentarePrecauţii Conţinut Iniţiere Înainte DE a Citi Manualul UtilizatoruluiAccesorii Incluse Panoul FRONTAL/DORSAL DescrieriTelecomanda Prezentarea TelecomenziiZona de acoperire a telecomenzii Conexiuni Instalarea Suportului DE PereteConexiuni Pe afişajul VFD al unităţii principale apare mesajul ID SET Conectarea SUBWOOFER-ULUI WirelessÎntrerupător Instalarea Feritei Toroidale LA SubwooferRulaţi cablul de alimentare de două ori pe bobină Începeţi să rulaţi la 5-10 cm distanţă faţă deConectarea Unui Dispozitiv Extern CU Ajutorul Cablului Hdmi Dispozitive digitaleCablu Hdmi Cablul optic nu sunt furnizate SauSau MOD Intrare Ce este Bluetooth?BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode FuncţiiBT Connected BT Conectarea sistemul Air Track la un dispozitiv BluetoothSoundshare Acordaţi atenţie următoarelor aspecte Funcţia Bluetooth Standby On Standby Bluetooth ActivatÎnainte de conectarea unui dispozitiv USB Pentru a realiza împerecherea cu televizorul TVUtilizarea funcţiei Repetare Utilizarea TelecomenziiRedare/Pauză/Stop Salt înainte/înapoiUtilizarea funcţiei Sound Effect Utilizarea funcţiei Smart VolumeOprirea sunetului Utilizarea funcţiei 3D Sound PlusUtilizarea funcţiei VT Dimmer Utilizarea funcţiei Auto Power LinkUtilizarea funcţiei Audio Sync Utilizarea funcţiei DRCFirmware la portul USB al sistemului Air Track Upgrade SoftwareDacă există mai multe fişiere de upgrade, trebuie Utilizarea funcţiei Anynet+ HDMI-CECDepanare Interval temperatură de funcţionare AnexăSpecificaţii Separare 1 kHzSite Web ZonăРегистрирайте продукта си на адрес Ръководство за потребителяХарактеристики Вниманието Ви към важни указания за Мерки ЗА БезопасностКоето може да предизвика токов удар Този символ се използва, за да насочиПредпазни Мерки Предпазни мерки СъдържаниеХарактеристики ЛицензНачало Преди ДА Прочетете Ръководството ЗА ПотребителяКакво Е Включено ПРЕДЕН/ЗАДЕН Панел ОписанияПреглед НА Дистанционното Управление Дистанционно управлениеНа стенната конзола. За подсигурено инсталиране СвързванияИнсталиране НА Стената Конзола СвързванияСвързване НА Безжичния Събуфър Инсталиране НА Тороидалната Феритна Сърцевина НА Събуфера Свързване НА Външно Устройство С Hdmi Кабел Цифрови устройстваHdmi Кабел Или Оптичен Кабел не са включениИли BD/DVD плейър Set-top box Игрова конзола ИлиРежим BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Какво е Bluetooth?Функции Входен РежимЗа да свържете Air Track към Bluetooth устройство Soundshare Преди да свържете USB устройство Сдвояване с вашия телевизорИмайте предвид следното Използване на функцията Repeat Използване НА Дистанционното УправлениеВъзпроизвеждане/пауза/спиране Пропускане напред/НазадИзползване на функцията Sound effect Звуков ефект Използвате на функцията Smart VolumeЗаглушаване на звука Използване на функцията 3D Sound PlusИзползване на функцията Dimmer Използване на функцията Auto Power LinkИзползване на функцията Audio Sync Използване на функцията DRCИзползване на функцията Anynet+ HDMI-CEC Надстройка НА СофтуераКъм вашия телевизор? Кабел в контакта? Захранване в контактаБъде натиснат бутонът Във въздуха? Щепсела Не се чува звук Свържете ги правилноPS-WF450 Съотношение аналогов вход ПриложениеСпецификация Основно устройствоУеб сайт ЗонаSistem aktivnih zvučnika Karakteristike Oprez Sigurnosne informacijeSigurnosna Upozorenja Se dobijaju uz ovaj proizvodMere Opreza Sadržaj Početak PRE Čitanja Korisničkog UputstvaŠTA Sadrži Pakovanje PREDNJA/ZADNJA Ploča OpisiPrikaz Daljinskog Upravljača Daljinski upravljačPovezivanja PovezivanjaInstaliranje Zidne Konzole Instalacija je završenaPovezivanje Bežičnog Subwoofera Kabl za napajanje dva puta namotajte na jezgro Instaliranje Torusnog Feritnog Jezgra U Subwoofer ZvučnikPodignite da biste zaključali i otvorili jezgro Ponovo zaključajteHdmi kabl Digitalni uređaji Povezivanje Spoljašnjeg Uređaja Putem Hdmi KablaOptički Ulaz Optički kabl nisu isporučeniIli Audio kablRežim Ulaza Šta je Bluetooth?Ako audio signal nije prisutan 20 minuta FunkcijePovezivanje Air Track sistema na Bluetooth uređaj Odspajanje Air Track sistema sa Bluetooth uređaja Odspajanje Bluetooth uređaja sa Air Track sistemaFunkcija za uključivanje Bluetooth režima pripravnosti Pre povezivanja USB uređajaUparivanje sa televizorom Korišćenje funkcije Repeat Korišćenje Daljinskog UpravljačaReprodukuj/pauziraj/zaustavi Preskoči napred/nazadKorišćenje funkcije Sound Effect Korišćenje funkcije Smart VolumeIsključivanje zvuka Korišćenje funkcije 3D Sound PlusKorišćenje funkcije Dimmer Korišćenje funkcije Auto Power LinkKorišćenje funkcije Audio Sync Korišćenje funkcije DRCAir Track sistema Ažuriranje SoftveraKorišćenje funkcije Anynet+HDMI-CEC Vidi stranuRešavanje problema Radni opseg vlažnosti vazduha Odnos signal/šum analogni ulazDodatak SpecifikacijeInternet lokacija OblastSustav aktivnih zvučnika Značajke Oprez Ovaj simbol označava važne upute priložene uz proizvodMjere Opreza Prednja/stražnja stranica Rješavanje problemaZnačajke Mjere oprezaFunkcije Prije Čitanja Korisničkog PriručnikaŠTO JE Uključeno IkonaOpis PREDNJA/STRAŽNJA StranicaOpis Upravljačka Tipka Pregled Daljinskog UpravljačaVeze VezeMontaža ZI Dnog Nosača Zidni nosač možete koristiti za montažu ove jedinice na zidSpajanje Bežičnog Subwoofera Postavljanje Toroidalne Feritne Jezgre NA Subwoofer Hdmi OUT Hdmi Izlaz ARC Povezivanje Vanjskog Uređaja Pomoću Hdmi KabelaHdmi in Hdmi Ulaz Hdmi OUT Hdmi IzlazAudio kabel Što je Bluetooth? BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN ModeNačin Ulaza Spajanje sustava Air Track na uređaj Bluetooth Odvajanje sustava Air Track od uređaja Bluetooth Odvajanje uređaja Bluetooth od sustava Air TrackUključite Samsung TV i Air Track Bluetooth funkcija Standby On Stanje čekanja uključenoPrije spajanja USB uređaja Za uparivanje TV-aUporaba funkcije Repeat Uporaba Daljinskog UpravljačaIndikatoriReproduciraj/Privremeno zaustavi/ Zaustavi Preskoči naprijed/natragUporaba funkcije S/W Level Upotreba funkcije Smart VolumeUporaba funkcije 3D Sound Plus Uporaba funkcije Sound EffectUporaba funkcije Dimmer Uporaba funkcije Auto Power LinkUporaba funkcije Audio Sync Uporaba funkcije DRCUporaba funkcije Anynet+HDMI-CEC Nadogradnja SoftveraRješavanje problema Tehnički Podaci DodatakNazivna izlazna AH68-02647N-07 Područje Centar za kontakt Web-mjestoAH68-02647N-07
Related manuals
Manual 96 pages 35.88 Kb Manual 1 pages 53.2 Kb Manual 24 pages 51.85 Kb Manual 96 pages 16.35 Kb Manual 72 pages 25.98 Kb Manual 120 pages 46.9 Kb

HW-F450/EN specifications

The Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE are soundbars designed to enhance the audio experience significantly compared to standard television speakers. With a sleek design that complements modern home entertainment systems, these soundbars pack impressive audio technology into a compact frame.

At the heart of the HW-F450/EN and HW-F450/XE is Samsung's advanced Sound Share technology, which allows for wireless audio streaming. This feature enables seamless connectivity between compatible Samsung televisions and the soundbar, eliminating the clutter of wires and simplifying setup. Users can easily enjoy high-quality sound without the hassle of complicated connections.

One of the standout features of the HW-F450 series is its inclusion of a built-in subwoofer. This integration allows for deeper bass response, providing a fuller audio experience whether you are watching movies, playing video games, or listening to music. The subwoofer enhances low-frequency sound, enriching the overall audio landscape and making every action scene and musical score feel more immersive.

With a total power output of 280 watts, this soundbar delivers clear and powerful audio that fills the room. The HW-F450 employs various sound modes, including Standard, Surround, and Bass Boost, which can be easily selected according to personal preference or the type of content being viewed. These modes tailor the audio output to enhance dialogue clarity in movies or intensify the dynamic range in music playback.

The HW-F450/EN and HW-F450/XE also feature HDMI connectivity, which simplifies the connection to other external devices like Blu-ray players or gaming consoles. The HDMI ARC (Audio Return Channel) support allows for easy audio transmission through a single cable, further reducing clutter and enhancing user convenience.

Moreover, both models come equipped with Bluetooth technology. This feature allows users to stream music directly from smartphones, tablets, or laptops, creating a versatile audio experience beyond just television. The ease of connecting via Bluetooth makes it a perfect device for informal gatherings or personal listening.

With their combination of advanced technology, powerful audio performance, and user-friendly features, the Samsung HW-F450/EN and HW-F450/XE soundbars are excellent choices for anyone looking to elevate their home audio experience without the need for extensive setup. Whether for movie nights, gaming marathons, or simply enjoying music, these soundbars deliver rich, immersive sound that transforms the way users enjoy entertainment at home.