Samsung DVD-1080P9/EDC manual ˙‚Ó쇘‡Îìó ̇Òúó肇Ìâ, ‡ ‚‡¯‡ ·Âáóô‡Òìóòú, Èpe‰yÔpeʉeÌËfl

Page 2

Ô‰ԇÁÌË ÏÂÍË

1. è˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ÌÂ

*é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌËflÚ ÂÚËÍÂÚ Ì‡ÏË‡˘ Ò ̇ Á‡‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Û‰‡, Á‡ ‰ ÒÚ ÒË„ÛÂÌ ˜Â ‡·ÓÚËÚÂ Ò Û‰‡ ̇ Ô‡‚ËÎÌÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂ.

*èÓÒÚ‡‚ÂÚ Û‰‡ ̇ ÏflÒÚÓ Ò ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡ ‚ÂÌÚË·ˆËfl (7~10cm ‰ÛÔÍË) ç ·ÎÓÍË‡ÈÚ ÓÚ‚ÓËÚÂ.

*ç ·ÛÚ‡ÈÚ „ÌÂÁ‰ÓÚÓ Á‡ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ Ò ˙͇.

*ç Á‡Í΢‚‡ÈÚ ‡Á΢ÌËÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË.

*àÁÍβ˜ÂÚ ˆflÎÓÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡Ì ÍÓ„‡ÚÓ ÔÂÏÂÒÚ‚‡Ú Û‰‡.

*èÂ‰Ë ‰‡ Ò ҂˙ÊÂÚÂ Ò ‰Û„Ë Û‰Ë, ËÁÍβ˜ÂÚ „Ë.

*å‡ıÌÂÚ ‰ËÒ͇ Ë ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡, ÓÒÓ·ÂÌÓ ÍÓ„‡ÚÓ Ìflχ ‰‡ „Ó ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Á‡ ‰˙Î˙„ ÔÂËÓ‰ ÓÚ ‚ÂÏÂ.

*ôeÔceΉ˜˙Ú Á‡ ÏÂÊÓ‚Ó Á‡ıaÌ‚aÌ ce ËÁÔoÎÁ‚a ͇ÚÓ ÔÂÍ˙c‚a˘o ycÚpoÈcÚ‚Ó Ë Úpfl·‚a ‰a e ‚ pa·ÚÌa „oÚo‚ÌocÚ Ôo ‚cflÍo ‚peÏe.

2. ᇠ‚‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ

*íÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ ËÁÔÓÎÁ‚‡ ·ÁÂ. àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÍÓÈÚÓ Ì ҇ ÛÔÓÏÂ̇ÚË ‚ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ ‰Ó‚‰ ‰Ó ËÁÎ˙˜‚‡Ì ̇ ‡‰Ë‡ˆËfl. ç ÓÚ‚‡flÈÚ ͇ԇ͇ Ë Ì Ò ÓÔËÚ‚‡ÈÚ ‰‡ ÔÓÔ‡‚ËÚ Û‰‡ Ò‡Ï. é·˙ÌÂÚ Ò Í˙Ï Í‚‡ÎËÙˈË‡Ì ÚÂıÌËÍ.

3. èpe‰yÔpeʉeÌËfl

*ì‰‡ Ì  Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Á‡ Ë̉ÛÒÚˇÎ̇ ÛÔÓÚ·‡. àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ „Ó Ò‡ÏÓ Á‡ ‰Óχ¯Ì‡ ÛÔÓÚ·‡.

*ì‰˙Ú Ì ·Ë‚‡ ‰a ce ËÁÎa„a ̇ ÍÔeÌ ËÎË Ô˙cÍaÌÂ

Ë̇ ÌÂ„Ó ·Ë‚‡ ‰a ce ÔocÚa‚flÚ Ôe‰ÏeÚË, Ô˙ÎÌË c Ú˜ÌÓcÚ, ÍaÚÓ ÌaÔËÏep ‚‡ÁË.

*Ç˙̯ÌË Ù‡ÍÚÓË Í‡ÚÓ „˙ÏÓÚ‚˘ÌË ·ÛË Ë ÒÚ‡Ú˘ÌÓ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚ÎËflflÚ Ì‡ ‡·ÓÚ‡Ú‡ ̇ Û‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ͇ÚË̇ڇ. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ Ò ÒÎÛ˜Ë, ÏÓÎfl ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ËÁÍβ˜ÂÚÂ Ë ‚Íβ˜ÂÚ Í˙Ï ÏÂʇڇ.

*‡ÍÓ Ò ӷ‡ÁÛ‚‡ ÍÓ̉ÂÌÁ‡ˆËfl ‚ Û‰‡, ÔÓ‡‰Ë flÁ͇ ÒÏfl̇ ̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ú‡, Û‰‡ ÏÓÊ ‰‡ Ì ‡·ÓÚË. ÄÍÓ ÚÓ‚‡ Ò ÒÎÛ˜Ë ËÁÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë „Ó ÓÒÚ‡‚ÂÚ ̇ ÒÚ‡È̇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌflÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ Á‡ ‰‡ Ò ËÁÔ‡Ë ‚·„‡Ú‡.

4. ÑËÒÍ

*ç ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ Ò˙Ò ÒÔÂÈÓ‚Â Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ, ·ÂÌÁËÌ, ‡ÁÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‰Û„Ë ÔÓ‰Ó·ÌË ÔÂÔ‡‡ÚË.

*ç ‰ÓÍÓÒ‚‡ÈÚ ÔÓ‚˙ıÌÓÒÚÚ‡ ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚÂ. ˘‡ÈÚ „Ë Ò‡ÏÓ Á‡ Í‡Ë˘‡Ú‡.

*ÇÌËχÚÂÎÌË ËÁ·˙Ò‚‡ÈÚ Ï˙ÒÓÚËflÚ‡ ̇ÔÂ‰Ë Ë Ì‡Á‡‰ ÔÓ ‰ËÒ͇.

5.àÌÙÓχˆËfl Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡

*ŇÚÂËËÚ Á‡ ÚÓÁË Û‰ Ò˙‰˙Ê‡Ú ıËÏË͇ÎË ÍÓÈÚÓ Ò‡ ‚Â‰Ë Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡.

*àÁı‚˙ÎÂÚ ·‡ÚÂËËÚ ̇ ÒÔˆˇÎÌËÚ Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÂÒÚ‡.

èÓ‰ÛÍÚ‡ Ò˙Ô˙ÚÒÚ‚‡˘ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl  ÎˈÂÌÁË‡Ì Ë Á‡˘ËÚÂÌ ÓÚ Á‡ÍÓ̇ Á‡ ‡‚ÚÓÒÍÓÚÓ Ô‡‚Ó. ãˈÂÌÁ‡  ӄ‡Ì˘ÂÌ Á‡ ΢̇, Ì ÍÓÏÂÒˇÎ̇ ÛÔÓÚ·‡. ç ҇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÂÌË Ô‡‚‡ Á‡ ÍÓÏÂÒˇÎ̇ ÛÔÓÚ·‡. ãˈÂÌÁ‡ Ì ÔÓÍË‚‡ ‰Û„Ë ÛÂ‰Ë ÓÒ‚ÂÌ ÚÓÁË ËÎË ÔÓˆÂÒË ‚ ‡ÁÂÁ Ò ISO/OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR13818-3.

ãˈÂÌÁ‡ ÔÓÍË‚‡ ‰ÂÍÓ‰Ë‡ÌÂ Ë ‰ÂÍÓ‰Ë‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚Â ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ISO/ OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR 13818-3. ç Ò Ô‰ÓÒÚ‡‚flÚ Ô‡‚‡ ÔÓ‰ Ú‡ÁË ÎˈÂÌÁÌËfl Á‡

ÔÓ‰ÛÍÚË Ë ÙÛÌ͈ËË Ì ÓÚ„Ó‚‡fl˘Ë ̇ ISO/OUR 11172-3 ËÎË ISO/OUR 13818-3.

ÇÌËχÌËfl: àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ̇ÒÚÓÈÍË Ë Ôӈ‰ÛË ÍÓÈÚÓ Ì ҇ ÓÔËÒ‡ÌË ÚÛÍ, ÏÓÊ ‰Ó‚‰ ‰Ó ËÁ·„‡Ì ̇ ‡‰Ë‡ˆËfl.

2_ Ô‰ԇÁÌË ÏÂÍË

Image 2
Contents DVD ÔÎÂÈ˙ Èpe‰yÔpeʉeÌËfl ˙‚Ó̇˜‡ÎÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ‚‡Ì‡ ‚‡¯‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÀÌÙÓχˆËfl Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡Bulgary ÄÍÒÂÒÓ‡ËÉÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË Ê„ËÓ̇ÎÂÌ ÌÓÏÂ Ñëòí ÚËÔÓ‚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͡ÍËӂ͇ ̇ ‰ËÒÍÓ‚ÂÚ DivX ëÂÚËÙË͇Ú‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ ÂÍ‡Ì ÉÔËÒ‡ÌËÂ‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎ À̉Ë͇ÚÓ DVD View ÉãÖÑÄçÖ DVD ëÄåé äéåÅéHdmi OUT JACK-ËÁÔÓÎÁ‚‡ ‡‰ÂÌ Ô‡ÌÂÎScart Ê‡Í ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÇÍβ˜ÂÚ DVD Û‰‡ Ë íÇ ‚˙Á‚‡Ì‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Video Cvbs ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Interlace ‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ I-SCANÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ10 Ò‚˙Á‚‡Ì ÒÚ‡Ì‡ ̇ DVD Û‰‡ ‚ Audio ˜Â‚ÂÌÓ Ë ·flÎÓ‡ ‰‡ ‚ˉËÚ ÔÓ„ÂÒË‚ÂÌ ‚ˉÂÓ Ò˄̇Π‡ÒÚÓÈÚ ËÁıÓ‰ÌËflÚ Ì‡ P-SCANÓÚ Display Setup ÏÂÌ˛ÚÓ. ÒÚ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Progressive 12 Ò‚˙Á‚‡Ì ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ ScartHdmi Video ÒÔˆËÙË͇ˆËË ‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï íÇ Ò DVI ʇ͂˙Á‚‡Ì ̇ íÇ Ò Hdmi Ê‡Í ‡ DVD ÔÎÂ˙‡ Í˙Ï Audio ˜Â‚ÂÌ Ë ·flÎÇÍβ˜ÂÚ Û‰‡ Ë ÛÒË΂‡ÚÂÎfl 14 Ò‚˙Á‚‡Ì‚˙Á‚‡Ì Í˙Ï ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂχ 2 ͇ÌΠÛÒË΂‡ÚÂÎ Hdmi ÍÓÌÂÍÚÓ ÓÔËÒ‡ÌË‚˙ÊÂÚ Digital Audio OUT Coaxial ÚÂÏË̇· ÇÍβ˜ÂÚ Û‰ËÚÂÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÍÓ‡ÍÒˇÎÂÌ Í‡·ÂÎ Ì  Ô‰ÓÒÚ‡‚ÂÌ 16 ÓÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË ÓÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËËÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Search Ë Skip ÙÛÌ͈ËËÚ ˙ÒÂÌ ÔÂÁ „·‚‡ ËÎË Ôâòâì ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ Á‡ ÂÍ‡Ì‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ÏÂÌ˛ÚÓ18 ÓÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌ͈ËË ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇ÎÌÓÚÓÈÓ‚Ú‡flÌ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÀÁ·Ë‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ ÎÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇Ρ„·ÒflÌ ̇ ‡ÒÔÂÍÚ‡ EZ View ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú 169 íÇËÏfl̇ ̇ ˙„˙· ̇ ͇ÏÂ‡Ú‡ ÙÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇ÎËÀÁ·Ó ̇ ÒÛ·ÚËÚË 20 ÙÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇ÎËÀÁ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÓÚ·ÂÎflÁ‚‡Ì ÅÂÌ˛ Á‡ MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/CD ÄÛ‰ËÓÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ áÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÁÛÏ ÙÛÌ͈ËflÚ‡ DVD‡Ô͇ڇ Ïóêâ ‰‡ Ò ËÁ·Â ‚ ÒÔflÌ ËÎË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÂÊËÏ ÀÁ·Ó ̇ Ô‡Ô͇22 ÙÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇ÎË ÈÓ‚Ú‡flÌÂ/ê‡Á·˙͇ÌÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡ÌÂÍÂÁË ÙÛÌ͈ËË Ì ‡·ÓÚflÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ MPEG4 هȷ MPEG4 Ç˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì ÙÛÌ͈ËflRepeat ËÎË Repeat A-B ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì CD-R AVI Ù‡ÈÎÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÁ‚‡Ê‰‡Ì ̇ USB 24 ÙÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇ÎË˙ÁÓ ËÁÔ˙ÎÌÂÌË ‡‚˙ڇ̠Rotation ÈÓ͇Á‚‡Ì ̇ Òìëïíë CD‡ ËÁ·Ó ̇ Dics Ë·ȉ ¯ÓÛ Slide Show26 ÙÛÌ͈ËË Á‡ ̇Ô‰̇ÎË ‡ ‰‡ Ò χıÌ setup ÏÂÌ˛ÚÓ , ̇ÚËÒÌÂÚ Menu ·ÛÚÓ̇Picture CD ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì Á‡ HD-JPEG MP3-JPEG ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÁË͇ îÛÌ͈ËË ÒÏfl̇ ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍËÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÏÂÌ˛ÚÓ Á‡ ÂÁË͇ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ‡Û‰ËÓ ÂÁË͇ ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ‡Û‰ËÓ ÓÔˆËËÚÂ28 ÒÏfl̇ ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÀÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ ÒÛ·ÚËÚË ÂÁË͇‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ❶ TV Aspect ‡ÒÔÂÍÚКак да изключите BD Wise 30 ÒÏfl̇ ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË❹ Video Output ÀÁ·ÂÂÚ ‚ˉÂÓ ËÁıÓ‰ÂÌ ÙÓÏ‡Ú ÏÂÚÓ‰HD-JPEG ‡ÒÚÓÈ‚‡Ì ̇ ÌË‚Ó ‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ Ó‰ËÚÂÎÒÍËflÚ ÍÓÌÚÓÎ32 ÒÏfl̇ ̇ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ËÏfl̇ ̇ Ô‡Ó·ڇɆɚɫɬɪɨɣɤɚɧɚ$Q\QHW Ⱥɧɬɟɧɚ  +0,-CEC TV Menu34 ÒÔ‡‚͇ ÒÔ‡‚͇·ÌÓ‚fl‚‡Ì ˙‚‰ÂÌËÂËèêÄÇäÄ ÓÂÒÚÓ Ò¢‡ÌË ÔÓ·ÎÂÏËÓ·ÎÂÏ Ê¯ÂÌË ËÚ‡Ìˈ‡ ·˘‡ ÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË36 ÒÔ‡‚͇ AÛ‰ÌÓ‚˙ÊÂÚ ÒÂ Ò ëÄåëìçÉ Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â ÔÓ Ò‚ÂÚ‡ Region Country Contact Center Web Site·ÂÎÂÊÍË ·ÂÎÂÊÍË ‡¯‡Ú‡ ÎÓ͇Î̇ ÒËÒÚÂχ Á‡ ·ÂÁÔ·ÚÌÓ ‚˙˘‡Ì ̇ ·‡ÚÂËË
Related manuals
Manual 40 pages 57.65 Kb Manual 40 pages 19.9 Kb