Samsung DVD-1080P9/EDC manual ‡Òúóèíë ̇ Âí‡Ì‡, ❶ TV Aspect ‡ÒÔÂÍÚ

❶Digital Out

-PCM : äÓÌ‚ÂÚË‡Ì Í˙Ï PCM(2CH) ‡Û‰ËÓ.

-Bitstream : àÁıÓ‰ÂÌ Dolby Digital ËÎË DTS ˜ÂÁ ‰Ë„ËÚ‡ÎÂÌ ËÁıÓ‰. àÁ·ÂÂÚ ÍÓ„‡ÚÓ ÒÚÂ

Ò‚˙Á‡Ì Í˙Ï Dolby Digital ËÎË DTS ‰ÂÍÓ‰Â.

❷MPEG-2 Digital Out

-PCM : äÓÌ‚ÂÚË‡ PCM(2CH) ‡Û‰ËÓ.

-Bitstream : äÓÌ‚ÂÚË‡ MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH). àÁ·ÂÂÚ Bitstream ÍÓ„‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ

Digital Audio Output.

❸Dynamic Compression

-On : àÁ·Ó ̇ ‰Ë̇Ï˘̇ ÍÓÏÔÂÒËfl.

-Off : ëڇ̉‡ÚÂÌ Ó·Ò„

❹PCM Down Sampling

-On : àÁ·Ó ÍÓ„‡ÚÓ ÛÒË΂‡ÚÂÎfl Ò‚˙Á‡Ì Ò ÔÎÂÈ˙‡ Ì  96KHz Ò˙‚ÏÂÒÚËÏ. Ç ÚÓÁË ÒÎÛ˜‡È 96KHz Ò˄̇ÎËÚ ˘Â ·˙‰‡Ú ÍÓÌ‚ÂÚË‡ÌË ‚ 48KHZ.

-Off : àÁ·ÂÂÚ „Ó ÍÓ„‡ÚÓ ÛÒË΂‡ÚÂÎfl  96KHz Ò˙‚ÏÂÒÚËÏ. ÇÒ˘ÍË Ò˄̇ÎË ˘Â Ò ËÁÎ˙˜‚‡Ú ·ÂÁ ÔÓÏÂÌË.

LJÊÌÓ

çflχ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‡Û‰ËÓ ËÁıÓ‰ ÍÓ„‡ÚÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ú DTS ‰ËÒÍÓ‚Â. ÑÓË ÍÓ„‡ÚÓ PCM Down sampling  Off

•çflÍÓÈ ‰ËÒÍÓ‚Â ÏÓ„‡Ú ‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚‰‡Ú Ò‡ÏÓ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌË Ì‡ÒÚÓÈÍË.

•á‡ ‰‡ Ò χıÌ ÏÂÌ˛ÚÓ, ̇ÚËÒÌÂÚ MENU.

❺Power On Music

Това меню се използва за активиране и деактивиране на откриващия звук, когато включите DVD плейър.

-On : Включване стартирането на музиката.

-Off : За Изключване стартирането на музиката.

HDMI

-ÄÍÓ íÇ Ì  Ò˙‚ÏÂÒÚËÏ Ò ÍÓÏÔÂÒË‡ÌË ÏÛÎÚË Í‡Ì‡ÎÌË ÙÓχÚË (Dolby Digital, DTS, MPEG), Úfl·‚‡ ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ Digital Audio ̇ PCM.

-ÄÍÓ íÇ Ì  Ò˙‚ÏÂÒÚËÏ Ò LPCM ampling rates ̇‰ 48kHz, Ú‡·‚‡ ‰‡Ì‡ÒÚÓÈÚ PCM Down sampling ̇ On.

èÓËÁ‚‰ÂÌ ÔÓ ÎˈÂÌÁ ̇ Dolby Laboratories. “Dolby” Ë ‰‚ÓÈÌÓÚÓ D ÒËÏ‚Ó· Ò‡ Á‡Ô‡ÁÂ̇ χ͇ ̇ Dolby Laboratories.

“DTS” Ë “DTS Digital Out” Ò‡ Á‡Ô‡ÁÂ̇ χ͇ ̇ Digital Theater Systems, Inc.

ç‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÂÍ‡Ì‡

èÓ͇Á‚‡Ú Ò ÓÔˆËËÚ ÍÓÈÚÓ ‚Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡Ú ‰‡ ̇ÒÚÓÈÚ ‡Á΢ÌËÚ ‚ˉÂÓ ÙÛÌ͈ËË Ì‡ Û‰‡.

1.ë Û‰ ‚ ÒÔflÌ ÂÊËÏ,̇ÚËÒÌÂÚ MENU ·ÛÚÓ̇.

2.àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ π/† ·ÛÚÓÌËÚ ̇„ÓÂ/̇‰ÓÎÛ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Setup, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ ® ËÎË ENTER.

3.àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ π/† ·ÛÚÓÌËÚ ̇„ÓÂ/̇‰ÓÎÛ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Display Setup, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ ® ËÎË ENTER.

4.àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ π/† ·ÛÚÓÌËÚ ̇„ÓÂ/̇‰ÓÎÛ Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ Ê·ÌËflÚ Ó·ÂÍÚ, ÚÓ„‡‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ ® ËÎË

ENTER.

Language Setup	®
Audio Setup	®
Display Setup	®
Parental Setup :	®
DivX(R) Registration	®

Setup Anynet+(HDMI-CEC) : On

Enter Return Menu

❶TV Aspect (‡ÒÔÂÍÚ)

ÇÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ‚‡¯ËflÚ íÇ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‰‡

̇„·ÒËÚ ÂÍ‡Ì‡ (‡ÒÔÂÍÚ Ò˙ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ).

-4:3 Letter Box : äÓ„‡ÚÓ ËÒ͇Ú ‰‡ ‚ˉËÚ ÔË 16:9 ‡ÒÔÂÍÚ DVD, ‰ÓË Ë íÇ ‰‡  4:3. óÂÌË ÎËÌËË ˘Â Ò ÔÓfl‚flÚ Ì‡ ÂÍ‡Ì‡.

-4:3 Pan&Scan : àÁ·ÂÂÚ Á‡ Ôӂ˜ÂÚÓ íÇ, ÍÓ„‡ÚÓ ËÒ͇Ú ˆÂÌÚ‡Î̇ڇ ˜‡ÒÚ ÔÓÁˈËfl 16:9 ÂÍ‡Ì. (ç‡È-Îfl‚ÓÚÓ Ë ‰flÒÌÓÚÓ ˘Â Ò‡ ÓÚflÁ‡ÌË)

-16:9 Wide : åÓÊÂÚ ‰‡ „Ή‡Ú 16:9 ͇ÚË̇ ̇ ¯ËÓÍ ÂÍ‡Ì TV.

DISPLAY SETUP

TV Aspect		4:3 Letter Box
Screen Messa		4:3 Pan&Scan
TV System
Video Output		16:9 Wide
HDMI		®
Picture Quality		®
Enter	Return	Menu

❷Screen Messages

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ „Ó Á‡ ‰‡ ‚Íβ˜ËÚ ËÎË ËÁÍβ˜ËÚ Ò˙Ó·˘ÂÌËflÚ‡ ̇ ÂÍ‡Ì‡.

❸TV System

-NTSC : ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒËÒÚÂχ NTSC.

•ÄÍÓ íÇ ÒËÒÚÂχڇ ‚Ë Ëχ Ò‡ÏÓ PAL-Video, Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ “PAL”. äÓ„‡ÚÓ ËÁ·ÂÂÚ “PAL”, ËÁıÓ‰ÌËflÚ ÙÓÏ‡Ú Â PAL 60 Hz.

•ÄÍÓ íÇ ÒËÒÚÂχڇ ‚Ë Ëχ Ò‡ÏÓ NTSC, Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ “NTSC ”.

- PAL : ‡ÍÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú PAL ‰ËÒÍÓ‚Â

•ÄÍÓ íÇ ÒËÒÚÂχڇ ‚Ë Ëχ Ò‡ÏÓ NTSC, Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ “NTSC ”.

•ÄÍÓ íÇ ÒËÒÚÂχڇ ‚Ë Ëχ Ò‡ÏÓ PAL-Video, Úfl·‚‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚ “PAL”.

- Auto

DISPLAY SETUP

TV Aspect		: Wide
Screen Messages : On
TV System		NTSC
Video Output		PAL
HDMI		√ Auto
Picture Quality		®
Enter	Return	Menu

● ëåüçÄ çÄ åÖçû çÄëíêéâäà

Bulgary _29