Samsung UE40D5500RWXXH, UE46D5500RWXXH, UE40D5520RWXXC manual Napomena, Povezivanje s računalom

Page 111

¦¦ Povezivanje pomoću HDMI kabela, HDMI-DVI kabela ili D-sub kabela

✎✎Povezivanje pomoću HDMI kabela možda nije podržano, ovisno o računalu.

Povezivanje s računalom

HDMI OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

PC OUT

Načini prikaza (D-Sub i HDMI-DVI ulaz)

Optimalna rezolucija je 1920 X 1080 @ 60 Hz.

Način rada	Rezolucija	Vodoravna frekvencija (kHz)	Okomita frekvencija (Hz)	Frekvencija vremenskog	Sinkronizirani polaritet
Način rada	Rezolucija	Vodoravna frekvencija (kHz)	Okomita frekvencija (Hz)	razdjelnika piksela (MHz)	(V/O)
				razdjelnika piksela (MHz)	(V/O)

IBM	640 x 350	31,469	70,086	25,175	+/-
IBM	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+
	720 x 400	31,469	70,087	28,322	-/+

	640 x 480	35,000	66,667	30,240	-/-
MAC	832 x 624	49,726	74,551	57,284	-/-
	1152 x 870	68,681	75,062	100,000	-/-
	640 x 480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640 x 480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640 x 480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800 x 600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800 x 600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800 x 600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024 x 768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024 x 768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024 x 768	60,023	75,029	78,750	+/+
VESA DMT	1152 x 864	67,500	75,000	108,000	+/+
	1280 x 1024	63,981	60,020	108,000	+/+
	1280 x 1024	79,976	75,025	135,000	+/+
	1280 x 800	49,702	59,810	83,500	-/+
	1280 x 800	62,795	74,934	106,500	-/+
	1280 x 960	60,000	60,000	108,000	+/+
	1360 x 768	47,712	60,015	85,500	+/+
	1440 x 900	55,935	59,887	106,500	-/+
	1440 x 900	70,635	74,984	136,750	-/+
	1680 x 1050	65,290	59,954	146,250	-/+

VESA DMT /	1920 x 1080p	67,500	60,000	148,500	+/+
DTV CEA	1920 x 1080p	67,500	60,000	148,500	+/+
DTV CEA

✎✎NAPOMENA
xx Za povezivanje pomoću HDMI/DVI kabela morate koristiti HDMI IN 1(DVI) priključak.
xx Način rada s ispreplitanjem nije podržan.
xx U slučaju odabira neuobičajenog videoformata uređaj možda neće ispravno raditi.
xx Podržani su odvojeni i kompozitni načini rada. SOG (Sync On Green) nije podržano.

Hrvatski - 11

Image 111

Contents BN68-03404E-01 LED TVStill image warning For more information on how to use e-Manual pSecuring the Installation Space Digital TV noticeCI Card Adapter AccessoriesCleaning-Cloth AV / Component AdapterViewing the Control Panel FeaturesButtons on the remote control Would use the and buttons on the remote controlInstalling batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlChanging the Input Source Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Hdmi to DVI connection Connecting to an AV devicesUsing an Hdmi or an Hdmi to DVI cable up to 1080p Hdmi connectionComponent connection AV connectionScart connection DVD home theatre connection Connecting to a Audio device and PCUsing an Optical Digital or a Headphone Connection Headphones connection1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+ PC connectionMounting Connecting to a Common Interface slotInsert the CI Card Adapter into the two holes on ProductModem Port on the Wall It is not supported when the network speed is under 10 MbpsNetwork Connection LAN CableMENUm→ Support → e-Manual → Entere Using the Help Display the Product Guide by pressing HelpThis function is not enabled in some menus ‰ How to view the e-ManualZoom Magnifies a screen Index Displays index screen Using the Zoom modeTo close the Index screen, press the Return button Try Now Displays the corresponding menusInstalling the Wall Mount Xx Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Troubleshooting Licence List of FeaturesIssues Solutions and Explanations Storage and Maintenance Securing the TV to the wallWall Specifications This page is intentionally Left blank Felszerelés állványra Digitális televízióval kapcsolatos figyelmeztetésÁllóképre vonatkozó figyelmeztetés Felszerelési távolságTartozékok Távirányító és elemek 2 db AAA Tápkábel Használati útmutatóAV / Komponens csatlakozó Vezérlőpanel Az elemek behelyezése elemek mérete AAA TávirányítóAntenna csatlakoztatása Bemeneti forrás módosításaKívánt nyelvét Plug & Play Kezdeti beállításNyomja meg a vagy a gombot, majd nyomja meg az ENTEREgombotHDMI-DVI csatlakoztatás AV-eszköz csatlakoztatásaHDMI- vagy HDMI-DVI kábel legfeljebb 1080p használata HDMI-csatlakoztatásKomponens csatlakoztatás AV-csatlakoztatásSCART-csatlakoztatás Fejhallgató csatlakoztatása Audioeszköz és számítógép csatlakoztatásaOptikai digitális vagy fejhallgató-csatlakozó használata DVD-házimozi csatlakoztatása1920 × 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+ Számítógép csatlakoztatásaTV hátlapja 10 Mb/s alatti hálózati sebesség esetén nem támogatott Hálózati kapcsolatHogy a videó lejátszása akadozik Kód, a hozzáférési kulcs megadását kériEz a funkció bizonyos menükben nem használható Bevezetőt és útmutatótMENUm→ Terméktámogatás → e-Manual → Entere Manual útmutFilm filmek És játékok megtekintéséhez megfelelő ‰‰Az előre beállított képmód módosítása‰‰ Az előre beállított képmód módosítása OO MENUm→ Kép → Kép üzemmód → EntereFali konzol felszerelése 400 TermékcsaládMennyiség 200Licenc Funkciólista HibaelhárításXx a tv-készülék elmozdítása előtt oldja ki a zsineget Tv-készülék falra rögzítéseTárolás és karbantartás Tv-készülék leesésének megakadályozásaKérjük, hogy a készülék működtetése előtt Műszaki leírásThis page is intentionally Left blank Instalacja na podstawie Informacja dotycząca telewizji cyfrowejOstrzeżenie dotyczące nieruchomych obrazów Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnejAkcesoria Pilot z 2 bateriami AAA Kabel zasilania Instrukcja obsługiAV / Adapter kabla component Sourcee Menu Opis panelu sterowaniaWkładanie baterii rozmiar AAA Opis pilotaPodłączanie anteny Zmiana źródła sygnałuPlug & Play Konfiguracja wstępna Połączenie Hdmi do DVI Podłączanie do urządzenia AVUżywanie kabla Hdmi lub Hdmi na DVI do 1080p Połączenie HdmiPołączenie komponentowe Połączenie AVPołączenie Scart Łączenie z komputerem i urządzeniem audio Połączenie z zestawem DVD do Kina domowegoZłącze słuchawek Połączenie z komputerem Tył telewizora Podłączanie do gniazda Common InterfaceModem zewnętrzny Połączenie siecioweNa ścianie Port modemu w ścianie‰ Przeglądanie instrukcji elektronicznej Ta funkcja nie jest włączona w niektórych menu‰‰Zmiana zapisanego trybu obrazu ‰‰ Zmiana zapisanego trybu obrazuOO MENUm→ Obraz → Tryb obrazu → Entere Montaż wspornika ściennego Produktów Wkręt 19~22 75 x 23~27 200 x Rodzina CaleStandardowy Liczba Dane Vesa a * BRozwiązywanie problemów Problemy Rozwiązania i wyjaśnieniaLicencja Lista funkcji Dla telewizora od 32 do 65 cali M8 Zabezpieczanie telewizora zawieszonego na ścianiePrzechowywanie i konserwacja Specyfikacja wkrętów Dla telewizora od 19 do 27 cali M4Dane techniczne This page is intentionally Left blank Ειδοποίηση σχετικά με την ψηφιακή τηλεόραση Προσαρμογέας κάρτας CI Card Τηλεχειριστήριο και μπαταρίες AAA xAV / Προσαρμογέας εξαρτημάτων Καλώδιο ρεύματοςΕπισκόπηση του πίνακα ελέγχου Άνοιγμα των ενδείξεων OSD Άναμμα και σβήσιμο της τηλεόρασηςΠηγές βίντεο Άμεση πρόσβαση στα κανάλιαΚεραία VHF/UHF Καλωδιακή Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή γιαΠατήστε το κουμπί ή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Ρύθμιση της σύνδεσης δικτύου. Πατήστε το κουμπί ENTEREγιαΠατήστε το κουμπί Entere Σύνδεση σε συσκευές AV Σύνδεση σήματος Συνιστωσών Σύνδεση με υπολογιστή και συσκευές ήχου 1920 x 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+ Βέλτιστη ανάλυση είναι 1920 X 1080 στα 60 HzΠίσω μέρος της τηλεόρασης Σύνδεση σε υποδοχή Κοινησ ΔιασυνδεσησΔικτύου LAN με τη χρήση ενσύρματης ή ασύρματης σύνδεσης Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένα μενού Για προβολή των Οδηγιών χρήσης, πατήστε το Βοήθεια‰‰ Αλλαγή της προεπιλεγμένης λειτουργίας εικόνας ‰‰Αλλαγή της προεπιλεγμένης λειτουργίας εικόναςΕγκατάσταση του στηρίγματος για τοίχο Προδιαγραφές Vesa ΊντσεςΤυπική βίδα Ποσότητα 19~22 Τύπος προϊόντοςΑπουσία εικόνας/βίντεο Τηλεόραση δεν ανάβειΒεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί Τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί παρακάτωΣτερέωση της τηλεόρασης στον τοίχο Θερμοκρασία φύλαξης Ανάλυση οθόνηςΠεριβαλλοντικές συνθήκες Θερμοκρασία λειτουργίας Υγρασία λειτουργίαςThis page is intentionally Left blank Инсталиране със стойка Бележка за цифров телевизорПредупреждение за неподвижен образ Подсигуряване на мястото за инсталиранеПринадлежности Държач телена стойкаAV / Компонент адаптер Преглед на таблото за управление Индикатор на захранванетоСензор на дистанционното управление Поставяне на батериите размер на батериите Преглед на дистанционното управлениеСвързване с антена Смяна на входния източникРъководство Plug & Play Първоначална настройкаИзберете желания език на OSD On Screen Display Зависимост от държаватаHdmi към DVI връзка Свързване с AV устройстваИзползване на Hdmi или Hdmi към DVI кабел до Hdmi връзкаКомпонентна връзка AV връзкаScart връзка Свързване на слушалки Свързване към компютър и аудио устройствоИзползване на Оптична Цифрова връзка или връзка за слушалки Връзка към DVD домашно киноВръзка с компютър ЗабележкаОтзад на телевизора Свързване към слот Common InterfaceМодемен кабел LAN кабел LAN порт на стената Мрежова връзкаLAN кабел Модемен порт на стенатаТази функция не е активирана в някои менюта ‰‰ Смяна на предварително зададен режим на картината Преглед на съдържанието МетодИзползване на режима на увеличаване ‰‰Смяна на предварително зададен режим на картинатаИнсталиране на комплекта за монтиране на стена 19~22 75 X 23~27 200 X Продуктово Инчове СпецификацииСтандартен винт СемействоОтстраняване на неизправности Лиценз Списък на функциитеПроблеми Решения и обяснения Спецификации на винтовете За 19 ~ 22 инча M4 Обезопасяване на телевизора на стенатаСъхранение и поддръжка За да предотвратите падане на телевизораСпецификации This page is intentionally Left blank Montiranje s postoljem Montiranje sa zidnim nosačem Napomena o digitalnoj televizijiUpozorenje o prikazivanju statičnih slika Osiguravanje prostora za montiranjeDodatna oprema Daljinski upravljač i baterije AAA xAV / Adapter za komponentu Senzor daljinskog upravljača Pregled upravljačke pločeBoja i oblik proizvoda mogu varirati ovisno o modelu Indikator napajanjaUmetanje baterija veličina baterija AAA Pregled daljinskog upravljačaPovezivanje s antenom Promjena izvora ulaznog signalaPlug & Play početno postavljanje HDMI-DVI veza Povezivanje s AV uređajemKorištenje Hdmi ili HDMI-DVI kabela do 1080p Hdmi vezaKomponentni priključak AV priključakScart priključak Povezivanje s audio uređajem i računalom Priključak za DVD kućno kinoPriključak za slušalice Povezivanje s računalom NapomenaStražnja strana televizora Priključivanje na utor Common InterfaceNije podržano kod brzina mreže nižih od 10 Mb/s Povezivanje s mrežomVodič e-Manual pojavljuje se kako je prikazano iznad MENUm→ Podrška → e-Manual → EntereVodič e-Manual Ova funkcija nije omogućena u nekim izbornicimaOO MENUm→ Slika → Način prik. Slike → Entere Način‰‰Promjena unaprijed postavljenog načina rada slike ‰‰ Promjena unaprijed postavljenog načina rada slikeSamsung Montiranje zidnog nosačaVesa spec. a * B Standardni vijak InčiKoličina Linija proizvodaRješavanje problema Problemi Rješenja i objašnjenjaLicenca Popis značajki Montiranje televizora na zid Pohrana i održavanjeZid Specifikacije This page is intentionally Left blank Zabezpečení prostoru instalace Jak používat elektronickou příručku strOznámení o digitálním televizním vysílání Upozornění týkající se statických obrázkůPříslušenství Dálkový ovladač a baterie AAA ×AV / Komponentní adaptér Pohotovostní režim Seznámení s ovládacím panelemInstalace baterií velikost baterií AAA Popis dálkového ovladačePřipojení antény Změna vstupního zdrojeFunkce Plug & Play Počáteční nastavení Připojení HDMI-DVI Připojení k AV zařízeníPoužití kabelu Hdmi nebo HDMI-DVI až 1080p Připojení kabelem HdmiKomponentní připojení Připojení AVPřipojení Scart Připojení k počítači a audio zařízení Připojení domácího kina DVDPřipojení sluchátek Připojení k počítači Použití kabelu Hdmi nebo HDMI-DVI nebo D-subZadní strana televizoru Připojování ke slotu Common InterfacePřipojení k síti Obrazovka Elektronická příručkaTato funkce není v některých nabídkách aktivní ‰‰Změna přednastaveného režimu obrazu ‰‰ Změna přednastaveného režimu obrazuOO MENUm→ Obraz → Režim obrazu → Entere Instalace sady pro upevnění na zeď Specifikace Vesa Standardní šroub PalcePočet Produktová řadaLicence Seznam funkcí Odstraňování potížíPřipevnění televizoru ke zdi Skladování a údržbaStěna Specifikace This page is intentionally Left blank Zabezpečenie priestoru inštalácie Ďalšie informácie o používaní návodu e-Manual strOznam pre digitálnu TV Upozornenie v spojitosti so statickými obrázkamiHandrička na čistenie PríslušenstvoAV / Komponentový adaptér Môže vám byť účtovaný správny poplatok, akPohľad na ovládací panel Indikátor napájaniaSenzor diaľkového ovládania Inštalácia batérií veľkosť batérií AAA Pohľad na diaľkové ovládaniePripojenie k anténe Zmena vstupného zdrojaPlug & Play úvodné nastavenie Pripojenie Hdmi do DVI Pripojenie k AV zariadeniamPoužívanie kábla Hdmi alebo Hdmi do DVI až do 1080p Pripojenie HdmiKomponentné pripojenie Pripojenie AVPripojenie Scart Pripojenie k počítaču a k audio zariadeniu Pripojenie domáceho DVD kinaPripojenie slúchadiel Pripojenie počítača Zadná strana TV Pripojenie k zásuvke Commnon InterfaceVyobrazené nižšie Sieťové pripojenieŠifrovaný zabezpečovací kód nazývaný prístupový kľúč Pre bezdrôtový smerovač typ šifrovaniaSprievodca. Stlačte tlačidlo Menu m→ Podpora → e-Manual → Enter ETáto funkcia nie je v niektorých ponukách zapnutá Pomocník Zobrazuje položku‰‰Zmena prednastaveného režimu obrazu ‰‰ Zmena prednastaveného režimu obrazuZabava Vhodný pre sledovanie filmov a hier Montáž držiaka na stenu Séria produktov Palce Technické údaje Bežná skrutka MnožstvoRiešenie problémov Licencia Zoznam vlastnostíProblémy Riešenia a vysvetlenia Stena Upevnenie TV na stenuUskladnenie a údržba Technické údaje skrutiek Pre 19 ~ 22 palcov M4Technické údaje This page is intentionally Left blank Asigurarea spaţiului de instalare Pentru informaţii suplimentare despre utilizarea e-Manual pAviz pentru televiziunea digitală Avertisment privind imaginile staticeAccesoriile Telecomandă şi baterii AAA xManual de utilizare Vizualizarea panoului de control Vizualizarea telecomenzii Conectarea la o antenă Schimbarea sursei de intrareApăsaţi butonul sau , apoi apăsaţi butonul Entere Funcţia „Plug & Play configurare iniţialăConfiguraţi conexiunea la reţea. Apăsaţi butonul Entere Uz casnicConexiune Hdmi DVI Conectarea la un dispozitiv AVUtilizarea unui cablu Hdmi sau Hdmi DVI până la 1080p Conexiune HdmiConexiune Component Conexiune AVConexiune Scart Conectarea la un dispozitiv audio şi la PC Conexiune la sistem Home Theatre cu DVDConexiune la căşti 1920 x 1080p 67500 60,000 148,500 +/+ Conexiune la PCTelevizorului Conectarea la un slot Common InterfaceAtaşarea adaptorului CI Card Pe produsCablul modemului Cablu LAN Portul LAN de pe perete Conectarea la reţeaCablu LAN Portul de modem de pe perete‰ Vizualizarea e-Manual MENUm→ Asistenţă → e-Manual → EntereAceastă funcţie nu este activată în unele meniuri Index Afi şează ecranul de index Ieşiţi din e-ManualOO MENUm→ Imagine → Mod imagine → Entere ‰‰Schimbarea modului de imagine presetat‰‰ Schimbarea modului de imagine presetat Apăsaţi butonul ENTEREla selectarea ZoneiInstalarea suportului de perete Produse Familie de ŢoliCantitate Spec. Vesa a * BProbleme Soluţii şi explicaţii DepanareLicenţă Lista funcţiilor Perete Fixarea televizorului pe pereteDepozitarea şi întreţinerea Curăţaţi produsul cu o cârpă moale umezită în puţină apăSpecificaţii This page is intentionally Left blank Bezbedan prostor za instalaciju Više informacija o korišćenju e-priručnika strObaveštenje o digitalnoj televiziji Upozorenje za statičnu slikuKrpa za čišćenje Dodatni priborUputstvo za upotrebu Kabl za napajanjeKoristite dugmad i na daljinskom upravljaču Prikaz kontrolne tablePrikaz menija na ekranu OSD sa funkcijama televizora Kao što koristite dugmad i na daljinskom upravljačuInstaliranje baterija veličina AAA Prikaz daljinskog upravljačaPovezivanje sa antenom Promena izvora signalaPlug & Play početno podešavanje Povezivanje sa AV uređajima Korišćenje Hdmi ili HDMI-na-DVI kabla do 1080pHDMI-na-DVI veza Komponentna veza AV vezaScart veza Povezivanje sa DVD kućnim bioskopom Povezivanje sa računarom i audio uređajemPovezivanje slušalica Povezivanje sa računarom Pomoću Hdmi kabla, HDMI-na-DVI kabla ili D-sub kablaZadnja strana televizora Povezivanje pomoću otvora Zajedničkog InterfejsaZidna utičnica za modem Mrežna vezaNije podržano kada je brzina mreže manja od 10 Mb/s LAN kablPojaviće se e-priručnik, kao što je prikazano iznad Izgled ekranaPriručnik Ova funkcija nije omogućena u nekim menijima‰‰Promena unapred podešenog režima slike ‰‰ Promena unapred podešenog režima slikeOO MENUm→ Slika → Režim slike → Entere Postavljanje zidnog nosača Porodica Inči Vesa spec. a * B Standardni zavrtanjProizvoda Licenca Lista funkcija Rešavanje problemaSkladištenje i održavanje Pričvršćivanje televizora za zidVlažnost pri skladištenju Rezolucija ekranaZaštita okoline Radna temperatura Vlažnost vazduhaThis page is intentionally Left blank Instalimi me mbajtëse Njoftim për TV dixhitalParalajmërim për imazhet e palëvizshme Sigurimi i hapësirës së instalimitAV / Përshtatësi i elementëve Pajisjet ndihmëseTelekomanda dhe bateritë AAA x Udhëzimet e përdorimitShikimi i panelit të kontrollit Instalimi i baterive Madhësia e baterisë AAA Shikimi i telekomandësLidhja me antenën Ndryshimi i burimit të hyrjesVendosni lidhjen me rrjetin. Shtypni butonin ENTEREpër të Lidheni dhe luajeni Konfigurimi fillestarShtypni ose butonin , më pas shtypni butonin Entere Zgjidhni gjuhën e dëshiruar të OSD-së On Screen DisplayLidhja me një pajisje AV Lidhja HdmiLidhja Hdmi në DVI Lidhja e komponentit Lidhja AVLidhja Scart Lidhja e kufjeve Lidhja e një pajisjeje audio me PC-nëPërdorimi i një lidhjeje optike dixhitale ose me kufje Lidhja DVD e kinemasë në shtëpiLidhja e PC-së Përdorimi i një HDMI-je ose i një kabllo-je Hdmi me DVILidhja me folenë e Ndërfaqes SË Përbashkët Kabllo modemi Kablloja LAN Porta e LAN-it në mur Lidhja e rrjetitKablloja LAN Porta e modemit në murNë tuaj MENUm→ Mbështet → e-Manual → EntereKy funksion nuk është i aktivizuar në disa meny ‰‰Ndryshimi i modalitetit të fi gurës së paracaktuar ‰‰ Ndryshimi i modalitetit të fi gurës së paracaktuarOO MENUm→ Figurë → Regjim figure → Entere Instalimi i montuesit në mur Produktit 19~22 75 X 23~27 200 X Familja e InçSasia Specifikimet Vesa Vidhë standardeZgjidhja e problemeve Problemet Zgjidhjet dhe shpjegimetLicenca Lista e veçorive Fort Sigurimi i TV-së në murRuajtja dhe mirëmbajtja Xx Për 32 ~ 65 inç M8Specifikimet This page is intentionally Left blank Инсталација со држач Известување за дигитална телевизијаПредупредување за неподвижна слика Обезбедување на просторот за инсталацијаАдаптер за Scart Дополнителна опремаДржач-прстен 4ea Подлога за држач на кабли AV / Компонентен адаптерПреглед на контролната плоча Индикатор за напојувањеСензор за далечинскиот управувач Поставување на батериите големина на батерија AAA Преглед на далечинскиот управувачПоврзување на антена Менување на влезниот изворАнтена Plug & Play почетно поставувањеВо e-Manual Избирање на Изберете ја соодветната земјаПоврзување со Hdmi кон DVI кабел Поврзување со AV уредиКористење на Hdmi или Hdmi кон DVI кабел до 1080p Поврзување со HdmiПоврзување со Компонентни кабли Поврзување со AV каблиПоврзување со Scart Поврзување со компјутер и аудио уред Поврзување со DVD Домашно киноПоврзување на слушалки Поврзување со Компјутер Користење на Hdmi кабел, Hdmi кон DVI кабел или D-sub кабелTV Rear Поврзување со отворот за Заеднички ИнтерфејсКабел за модем LAN кабел Приклучок за LAN на ѕидот Мрежна врскаМрежна врска жична Не е поддржано кога брзината на мрежата е под 10 MbpsОваа функција не е овозможена во некои менија МЕNUm→ Поддршка → e-Manual → EntereКористење на режимот за зумирање ‰‰ Менување на однапред поставен режим на сликаРежим на слика t Монтирање на ѕидниот носач Палета на Инчи Стандардни КоличинаVesa Спец. a * B Anynet+HDMI-CEC Решавање на проблемиЛиценца Листа на функции Проблеми Решенија и објаснувањаСпецификации за завртките Прицврстување на телевизорот за ѕидСкладирање и одржување За да избегнете паѓање на телевизоротТВ систем Резолуција на екранотТемпература на чување Влажност на чувањеThis page is intentionally Left blank Zaščita prostora za namestitev Dodatne informacije o uporabi e-priročnika 14. strObvestilo o digitalni televiziji Opozorilo o mirujočih slikahAdapter za kartico za splošni Daljinski upravljalnik in bateriji AAA xAV / Komponentni adapter Napajalni kabelSenzor daljinskega upravljalnika Ogled nadzorne ploščeBarva in oblika izdelka sta odvisni od modela Za vklop ali izklop televizorjaVstavljanje baterij velikost baterije AAA Ogled daljinskega upravljalnikaUredi priljub Spreminjanje vhodnega viraVir Uredi imePlug & Play začetna nastavitev Povezava HDMI-DVI Povezava z napravami AVUporaba kabla Hdmi ali kabla HDMI-DVI do 1080p Povezava HdmiPovezava komponent Povezava AVPovezava Scart Povezava slušalk Povezava z računalnikom in avdio napravoUporaba optične digitalne povezave ali slušalk Povezava DVD-ja za domači kinoPovezava računalnika Uporaba kabla HDMI, HDMI-DVI ali D-subHrbtna stran televizorja Vstavitev v režo za Splošni VmesnikPovezava v omrežje Priročnik Prikaže se e-priročnik, kot je prikazano zgoraj Ta funkcija v nekaterih menijih ni omogočenaPreklapljanje med e-priročnikom in določenimi meniji ‰‰Spreminjanje prednastavljenega slikovnega načina ‰‰ Spreminjanje prednastavljenega slikovnega načinaOO MENUm→ Slika → Slikovni način → Entere Proizvajalca Pritrditev na stenoZa namestitev stenskega nosilca uporabite držalni obroč Primer B namestitev stenskega nosilca drugegaSpec. Vesa a * B Standardni vijak PalciŠtevilo Družina izdelkovOdpravljanje težav Licenca Seznam funkcijTežava Rešitve in razlaga Stena Pritrditev televizorja na stenoShranjevanje in vzdrževanje Izdelek čistite z mehko krpo, navlaženo z malo vodeTemperatura shranjevanja Ločljivost zaslonaOkoljski vidiki Delovna temperatura Delovna vlažnostThis page is intentionally Left blank Uzstādīšana, izmantojot statīvu Piezīme par digitālo televīzijuBrīdinājums par nekustīgiem attēliem Uzstādīšanas vietas nodrošināšanaCI Kartes adapteri PapildpiederumiAV / Komponentu adapteris Drāniņa tīrīšanaiVadības paneļa apskats Bateriju ievietošana bateriju izmērs AAA Tālvadības pults apskatsSavienojums ar antenu Ievades avota maiņaPlug & Play Sākotnējā uzstādīšana Nospiediet pogu vai un pēc tam nospiediet poguAtlasiet vēlamo OSD On Screen Display valodu HDMI-DVI savienojums Pievienošana AV ierīcēmHdmi vai HDMI-DVI kabeļa izmantošana līdz 1080p Hdmi savienojumsKomponenšu savienojums AV savienojumsScart savienojums Austiņu pievienošana Pievienošana datoram un audio ierīceiOptiskā digitālā vai austiņu savienojuma izmantošana DVD mājas kinozāles savienojumsPolaritāte H/V Datora savienojumsPievienošana Kopējās Saskarnes slotam Ievietojiet CI Kartes adapteri abās izstrādājuma atverēsTV aizmugure Modema kabelis LAN kabelis LAN pieslēgvieta uz sienas Tīkla savienojumsLAN kabelis Modema pieslēgvieta uz sienasŠī funkcija dažās izvēlnēs ir atspējota Menu m→ Atbalsts → e-Manual → Enter EManual rokasgrāmata Izstrādājuma lietošanas rokasgrāmata‰‰ Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa Tālummaiņas režīma izmantošanaLai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, nospiediet pogu ‰‰Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņaSienas montāžas kronšteina uzstādīšana Izstrādājumu Collas DaudzumsGrupa Traucējummeklēšana Licence Īpašību sarakstsProblēmas Risinājumi un skaidrojumi Televizora piestiprināšana pie sienas Uzglabāšana un apkopeSiena Specifikācijas This page is intentionally Left blank Kaip apsaugoti montavimo vietą Norėdami sužinoti daugiau, žr. el. vartotojo vadovą pslĮspėjimas dėl skaitmeninės televizijos Įspėjimas apie nejudantį vaizdąPriedai Nurodymai turėtojui„CI kortelės adapteris Naudotumėte ir mygtukus savo nuotolinio valdymo pulte Valdymo skydelio apžvalgaLemputė Įsižiebia FunkcijosKaip įdėti maitinimo elementus maitinimo elementų dydis AAA Nuotolinio valdymo pulto apžvalgaKaip prijungti anteną Kaip pakeisti įvesties šaltinį„Plug & Play pradinė sąranka → Power įjungtiHdmi / DVI ryšys Kaip sujungti su AV įrenginiaisHdmi arba Hdmi / DVI laido naudojimas iki 1080p Hdmi sujungimasKomponentų sujungimas AV sujungimasScart sujungimas Kaip sujungti kompiuterį su garso įrenginiu DVD namų kino sujungimasAusinių sujungimas Taškų taktų dažnis MHz Signalo poliškumas Geba Kompiuterio prijungimas1920 x 1080 p 67,500 60,000 148,500 +/+ Televizoriaus užpakalinė pusė Jungimas į Bendrosios Sąsajos lizdąSieninis modemo prievadas Tinklo ryšysNepalaikoma, kai tinklo sparta mažesnė nei 10 Mbps LAN laidasEl. vadovas matomas taip, kaip parodyta aukščiau Žinyno naudojimas Instrukciją pamatysite paspaudę PagalbaEl. vadovas Kai kuriuose meniu ši funkcija neveikia‰‰ Iš anksto nustatyto vaizdo režimo keitimas Turinio peržiūrėjimasMastelio keitimo režimo naudojimas ‰‰Iš anksto nustatyto vaizdo režimo keitimasSieninio laikiklio pritvirtinimas Varžtas Gaminių šeimaStandartinis Kiekis Vesa specifikacijosLicencija Ypatybių sąrašas Gedimų šalinimasLaikymas ir priežiūra Televizoriaus tvirtinimas prie sienosSpecifikacijos This page is intentionally Left blank Paigalduskoha muutmine turvaliseks Lisateave e-kasutusjuhendi kasutamise kohta lkMärkus digitaaltelevisiooni kohta Hoiatus liikumatute piltide kohtaAV / Komponentvideo adapter LisatarvikudKaugjuhtimispult ja patareid AAA x Toitejuhe Omaniku juhend Hoidik-rõngas Kaablihoidiku kinnitusJuhtpaneeli ülevaade Patareide paigaldamine patareide suurus AAA Kaugjuhtimispuldi ülevaadeÜhendamine antenniga Sisendallika muutmineIsehäälestus algseadistus HDMI-DVI-ühendus AV-seadmetega ühendamineHDMI- või HDMI-DVI-kaabli kuni 1080p kasutamine HDMI-ühendusKomponendi ühendamine AV-ühendusScart-ühendus Kõrvaklappide ühendamine Arvuti ja heliseadmega ühendamineOptilise digitaalse või kõrvaklappide ühenduse kasutamine DVD-kodukino ühendamineArvutiga ühendamine HDMI- või HDMI-DVI-kaabli/D-sub kaabli kasutamineTeleri tagakülg Ühisliidese pesaga ühendamineModemiport seinal VõrguühendusSeda ei toetata, kui võrgukiirus on alla 10 Mbit/s LAN-kaabel‰ Kuidas vaadata e-Manuali EkraanikuvaManuali juhend Manuali juhend kuvatakse ülaltoodud viisil See funktsioon ei ole mõnedes menüüdes kasutatavOO MENUm→ Pilt → Pildirežiim → Entere Kasutusjuhendi kuvale naasmiseks vajutage nuppu E-MANUAL‰‰Eelseadistatud pildirežiimi muutmine ‰‰ Eelseadistatud pildirežiimi muutmineSeinakinnituse paigaldamine Vesa tähis a * B TolliStandardkruvi Kogus TooteperekondTõrkeotsing Litsents Funktsioonide loendProbleemid Lahendused ja seletused Sein Teleri kinnitamine seinaleHoiustamine ja hooldamine Kruvide tehnilised näitajad 19 ~ 27 tolli korral M4Tehnilised andmed This page is intentionally Left blank Установка на подставку Примечание относительно цифрового телевещанияПредупреждение относительно неподвижных изображений Выбор пространства для безопасной установкиАдаптер Scart Держатель в форме кольца 4ea Подставка-держатель проводовAV / Компонентный адаптер Адаптер карты CIОбзор панели управления Индикатор питанияДатчик пульта дистанционного управления Установка батарей размер батарей AAA Обзор пульта дистанционного управленияПодключение к антенне Смена источника входных сигналовФункция Plug & Play исходная настройка Выберите язык экранного менюПропуск. Для получения дополнительных сведений см Подключение HDMI-DVI Подключение к устройствам AVПомощью кабеля Hdmi или Hdmi DVI до 1080p Подключение по HdmiПодключения Компонентного кабеля Подключение AV-устройствПодключение Scart Подключение к компьютеру и аудиоустройству Подключение к домашнему Кинотеатру DVDПодключение наушников Подключение Компьютера Синхронизации Г/В1920 x 67,500 60,000 148,500 +/+ Подключение к гнезду Common Interface Вставьте адаптер карты CI в два отверстия на устройствеЗадняя панель телевизора Кабель модема Сетевой кабель Сетевой порт на стене Сетевое подключениеСетевой кабель Порт модема на стенеЭта функция недоступна в некоторых меню MENUm→ Поддержка → e-Manual → EntereOO MENUm→ Изображение → Реж. изображения → Entere Просмотр содержимого Способ‰‰ Изменение предварительно настроенного режима изображения ‰‰ Изменение предварительно настроенного режима изображенияУстановка настенного крепления 600 400 Семейство ДюймыСтандартный 200 100Лицензия Список свойств Устранение неполадокХранение и обслуживание Крепление телевизора на стенеТехнические характеристики

Related manuals

Manual 46 pages 49.5 Kb

Manual 297 pages 15.49 Kb

Manual 297 pages 53 Kb

Manual 297 pages 8.44 Kb

Manual 297 pages 17.26 Kb

Manual 80 pages 58.77 Kb

Manual 297 pages 50.81 Kb

Manual 297 pages 58.67 Kb

Manual 297 pages 58.69 Kb

Manual 297 pages 15.45 Kb

Manual 297 pages 1.54 Kb

Manual 297 pages 62.98 Kb

Manual 297 pages 36.47 Kb

Manual 297 pages 47.42 Kb

Manual 297 pages 42.35 Kb

Manual 2 pages 46.26 Kb

UE40D5520RWXXC, UE32D5520RWXXH, UE40D5500RWXXC, UE46D5500RWXXH, UE40D5500RWXXH specifications

The Samsung UE32D5500RWXXH, UE27D5000NWXMS, UE32D5520RWXRU, UE27D5000NWXRU, and UE40D5520RWXRU are part of Samsung’s impressive line of LED televisions, each offering a blend of cutting-edge technology and stunning design. These models cater to different preferences in size and functionality while maintaining an excellent viewing experience.

Starting with display features, all models boast a Full HD resolution of 1920x1080 pixels, which ensures that viewers enjoy sharp and vibrant images. The LED-backlit screen enhances brightness and color contrast, providing deeper blacks and bright highlights. Samsung's Clear Motion Rate technology also addresses motion blur, ensuring that fast-paced action scenes are rendered smoothly, making these TVs great for watching sports or action movies.

Connectivity options across these models are robust, featuring multiple HDMI and USB ports for seamless integration with other devices such as gaming consoles and external media players. The UE32D5500RWXXH and UE32D5520RWXRU, with their larger screens, are particularly suited for a more immersive viewing experience. In addition, these televisions are equipped with Ethernet and Wi-Fi capabilities on certain models, allowing users to access smart features and online content without the need for additional hardware.

Samsung’s Smart Hub technology is a significant highlight in these models, providing users with an intuitive interface to access a plethora of streaming services, apps, and social networking sites. Users can easily browse and enjoy popular platforms like Netflix, YouTube, and more. This feature enhances the functionality of these TVs, turning them into central entertainment hubs.

Another noteworthy aspect is the design aesthetic. The UE27D5000NWXMS and UE27D5000NWXRU models, with their sleek and modern design, can easily complement any living room setting. Furthermore, with eco-energy-saving features included, Samsung ensures that users can enjoy their preferred content while being conscious of energy consumption.

In summary, the Samsung UE32D5500RWXXH, UE27D5000NWXMS, UE32D5520RWXRU, UE27D5000NWXRU, and UE40D5520RWXRU are televisions that not only provide exceptional picture quality and smart capabilities but also blend style and energy efficiency. They represent a solid investment for anyone looking to enhance their home entertainment experience.

Povezivanje s računalom

MAC

1920 x 1080p

✎✎NAPOMENA

UE40D5520RWXXC, UE32D5520RWXXH, UE40D5500RWXXC, UE46D5500RWXXH, UE40D5500RWXXH specifications