Samsung HT-D455/EN manual Lista jezičkih kodova

Page 166

Ostale informacije

Simptom	Proveriti/Pomoć

• Proizvod ne radi.	• Pritisnite i držite pritisnut taster ZAUSTAVI () na daljinskom upravljaču duže od 5
(Primer: Napajanje se isključuje ili	sekundi bez stavljenog diska (funkcija reseta).
taster na prednjoj ploči ne radi ili
se čuje čudan šum.)	Upotrebom funkcije RESET obrisaće se sve sačuvane postavke.
• Proizvod ne radi normalno.	Nemojte ovo koristiti osim ako nije neophodno.
• Proizvod ne radi normalno.
Zaboravljena je lozinka za nivo	• Dok na displeju glavnog uređaja stoji poruka “NO DISC” (NEMA DISKA), taster
rejtinga.	ZAUSTAVI () na daljinskom upravljaču držite pritisnut duže od 5 sekundi. Na
	displeju se prikazuje “INIT”, a sve postavke će biti vraćene na unapred zadate
	vrednosti.
	Zatim pritisnite taster POWER.
	Upotrebom funkcije RESET obrisaće se sve sačuvane postavke.
	Nemojte ovo koristiti osim ako nije neophodno.
Nije moguć prijem radio emisija.	• Da li je antena pravilno povezana?
	• Ako je ulazni signal antene slab, instalirajte spoljnu FM antenu u područje dobrog prijema.

Lista jezičkih kodova

Unesite odgovarajući broj koda za OTHERS (OSTALO) za Disc Menu (Meni diska), Audio i Subtitle (Titl). (Pogledajte stranu 27).

	Kod	Jezik	Kod	Jezik	Kod	Jezik	Kod	Jezik	Kod	Jezik	Kod	Jezik

	1027	Afar	1142	Greek	1239	Interlingue	1345	Malagasy	1482	Kirundi	1527	Tajik
	1028	Abkhazian	1144	English	1245	Inupiak	1347	Maori	1483	Romanian	1528	Thai
	1032	Afrikaans	1145	Esperanto	1248	Indonesian	1349	Macedonian	1489	Russian	1529	Tigrinya
	1039	Amharic	1149	Spanish	1253	Icelandic	1350	Malayalam	1491	Kinyarwanda	1531	Turkmen
	1044	Arabic	1150	Estonian	1254	Italian	1352	Mongolian	1495	Sanskrit	1532	Tagalog
	1045	Assamese	1151	Basque	1257	Hebrew	1353	Moldavian	1498	Sindhi	1534	Setswana
	1051	Aymara	1157	Persian	1261	Japanese	1356	Marathi	1501	Sangro	1535	Tonga
	1052	Azerbaijani	1165	Finnish	1269	Yiddish	1357	Malay	1502	Serbo-Croatian	1538	Turkish

	1053	Bashkir	1166	Fiji	1283	Javanese	1358	Maltese	1503	Singhalese	1539	Tsonga
	1057	Byelorussian	1171	Faeroese	1287	Georgian	1363	Burmese	1505	Slovak	1540	Tatar
	1059	Bulgarian	1174	French	1297	Kazakh	1365	Nauru	1506	Slovenian	1543	Twi
	1060	Bihari	1181	Frisian	1298	Greenlandic	1369	Nepali	1507	Samoan	1557	Ukrainian
	1069	Bislama	1183	Irish	1299	Cambodian	1376	Dutch	1508	Shona	1564	Urdu
	1066	Bengali;	1186	Scots Gaelic	1300	Canada	1379	Norwegian	1509	Somali	1572	Uzbek
	1066	Bangla	1186	Scots Gaelic	1300	Canada	1379	Norwegian	1509	Somali	1572	Uzbek
		Bangla
	1067	Tibetan	1194	Galician	1301	Korean	1393	Occitan	1511	Albanian	1581	Vietnamese
	1070	Breton	1196	Guarani	1305	Kashmiri	1403	(Afan) Oromo	1512	Serbian	1587	Volapuk
	1079	Catalan	1203	Gujarati	1307	Kurdish	1408	Oriya	1513	Siswati	1613	Wolof
	1093	Corsican	1209	Hausa	1311	Kirghiz	1417	Punjabi	1514	Sesotho	1632	Xhosa
	1097	Czech	1217	Hindi	1313	Latin	1428	Polish	1515	Sundanese	1665	Yoruba
	1103	Welsh	1226	Croatian	1326	Lingala	1435	Pashto, Pushto	1516	Swedish	1684	Chinese

	1105	Danish	1229	Hungarian	1327	Laothian	1436	Portuguese	1517	Swahili	1697	Zulu
	1109	German	1233	Armenian	1332	Lithuanian	1463	Quechua	1521	Tamil
	1130	Bhutani	1235	Interlingua	1334	Latvian,	1481	Rhaeto-	1525	Tegulu
	1130	Bhutani	1235	Interlingua	1334	Lettish	1481	Romance	1525	Tegulu
						Lettish		Romance

38 Srpski

HT-D450-EN-CS-1228.indd 38

2011-12-28 5:52:59

Image 166

Contents Ψηφιακό σύστημα οικιακής Ψυχαγωγίας Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν SamsungΕλληνικά Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροειδοποιήσεις για την ασφάλεια Προκειμενου ΝΑ ΜΕΙΑναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα ΠροφυλάξειςΠρόσθετα εξαρτήματα Καλώδιο βίντεο Κεραία FM Εγχειρίδιο χρήσηςΧειρισμός και αποθήκευση των δίσκων Κράτημα των δίσκωνΑποθήκευση των δίσκων Άδεια χρήσηςΠεριεχόμενα Χρήση της λειτουργίας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή δίσκουΑναπαραγωγή αρχείου Jpeg Τρόπος λειτουργίας ήχουΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στο Εγχειρίδιο Έναρξη χρήσηςΚωδικός περιοχής Τύποι και χαρακτηριστικά των δίσκωνΜη χρησιμοποιείτε τους ακόλουθους τύπους δίσκου Τύποι δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούνΤύποι δίσκων και μορφή δίσκου Μορφή Υποστηριζόμενες εκδόσεις Δίσκοι DVD±R/±RW, CD-R/RWΜορφές που υποστηρίζονται DivX V1/V2/V3/V7Μορφή Σημειώσεις για τη σύνδεση USB10 Ελληνικά Μουσική ΤαινίαΠρόσοψη ΠεριγραφήΠίσω όψη 12 ΕλληνικάΓνωριμία με το τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο14 Ελληνικά Πατήστε το κουμπί Power για να ανάψετε την τηλεόρασηΡύθμιση του τηλεχειριστηρίου Μέγεθος μπαταρίας AAAΣυνδέσεις Σύνδεση των ηχείωνHT-D450 Εξαρτήματα ηχείωνΕξαρτήματα ηχείων Συναρμολογημένα ηχεία HT-D453Σύνδεση των ηχείων Εγκατάσταση των ηχείων στη βάση τύπου στύλουΓια το μοντέλο HT-D450 Μεθοδοσ 3 Scart Μεθοδοσ 1 HdmiΜεθοδοσ 2 Σήμα συνιστωσών βίντεο Μεθοδοσ 4 Σύνθετο σήμα βίντεοΧρήση του Anynet+ HDMI-CEC Λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης HdmiHdmi Διασύνδεση πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας 20 Ελληνικά Κεραία FM παρέχεταιΣύνδεση της κεραίας FM  Αυτό το προϊόν δεν λαμβάνει μεταδόσεις AMΣύνδεση ήχου από εξωτερικές συσκευές AUX Σύνδεση εξωτερικής συσκευής αναλογικού σήματοςOptical Σύνδεση εξωτερικής συσκευής ψηφιακού σήματος Αποκωδικοποιητής Συσκευή Βίντεο22 Ελληνικά ΡύθμισηΠροτού ξεκινήσετε Αρχική ρύθμιση ΕισαγωγησΑνάλυση Ανάλυση οθόνηςBD Wise Μορφή HdmiΡύθμιση ηχείου ΉχοςΣυγχρ. Ήχου DRC Δυναμική συμπίεση εύρουςΗχοσ Hdmi Αρχική ρύθμιση EQ χρήστηΚαν. επιστρ. Ήχου Εγγραφή DivXRΠληροφορίες προϊόντος Αλλαγή κωδικού πρόσβασηςΓονικός χαρακτηρισμός 28 Ελληνικά Βασικές λειτουργίεςΑναπαραγωγή δίσκου Αν πατηθεί ένα μη έγκυρο κουμπί, εμφανίζεται το εικονίδιοΠαράλειψη σκηνών/τραγουδιών Λειτουργία περιστροφήςΑναζήτηση προς τα εμπρός/πίσω Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΛειτουργία παράλειψης 5 λεπτών Αναπαραγωγή καρέ-καρέΧρήση του μενού τίτλου UΧρήση του μενού δίσκουΠροβολή πληροφοριών δίσκου Επανάληψη αναπαραγωγής A-BΕπανάληψη δίσκου CD/MP3 Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων Επιλογή της γλώσσας ήχουΛειτουργία γωνίας Giga ΑδρανοποιησηΡοοστατησ Bass VOL Εξυπνη Ενταση ΗχουDSP Επεξεργαστής ψηφιακού σήματος/EQ Τρόπος λειτουργίας Dolby Pro Logic34 Ελληνικά Χρήση των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου Προσυντονισμός σταθμώνΑκρόαση ραδιοφώνου Ρύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχουΑσφαλής αφαίρεση της συσκευής USB Υπηρεσίες δικτύουΛειτουργία USB 36 ΕλληνικάΣύμπτωμα Έλεγχος/Επίλυση Άλλες πληροφορίεςΑντιμετώπιση προβλημάτων Λίστα κωδικών γλωσσών ΣύμπτωμαΈλεγχος/Επίλυση 38 Ελληνικά142W x 23Ω 142W3Ω 141W x 23Ω 20Hz~20KHz 65dB 60dB AUX800mV ΠροδιαγραφέςΕνισχυτής 06 ΆλλεςHT-D455 HT-D450HT-D453 40 Ελληνικά` Europe Area Contact Center  Web Site ` North America` Latin America Area Contact Center  Web SiteHT-D450-EN-GR-1228.indd 2011-12-28 HT-D450-EN-GR-1228.indd 2011-12-28 Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Sistem Home Entertainment digital Română Informaţii pentru siguranţăAvertismente privind siguranţa Introduceţi CompletAccesorii PrecauţiiÎn continuare sunt enumerate accesoriile livrate Depozitarea discului Ţinerea discurilorManevrarea şi depozitarea discurilor Cuprins Utilizarea funcţiei de redare Redarea discurilorRedarea ﬁşierelor Jpeg Modul sunetCod regiune IniţierePictogramele utilizate în manual Tipuri şi formate de disc Tipuri de discuri care pot ﬁ redateNu utilizaţi următoarele tipuri de discuri Formate acceptate DivX Discuri DVD±R/±RW, CD-R/RWFormat Muzică Video 10 RomânăFormate Biţi KbpsAfişaj Panoul frontalDescriere Port USBPanou spate 12 RomânăTur al telecomenzii TelecomandăDimensiunea bateriilor AAA Setarea telecomenzii14 Română Marcă CodConectarea boxelor ConexiuniAtenţie Şurub 5×15 2EA Şurub 4×20 8EA Componentele difuzoruluiComponentele difuzorului Boxe asamblater Şurub 5×15 4EA Şurub 4×20 16EAConectarea boxelor Montarea boxelor pe stativul TallboyPentru HT-D450 Metoda 3 Scart Metoda 1 HdmiMetoda 2 Video Component Metoda 4 Video CompositeFuncţia de detectare automată Hdmi Utilizarea funcţiei Anynet+ HDMI-CEC20 Română Antenă FM inclusăConectarea antenei radio  Aparatul nu recepţionează transmisii AMCablul optic neinclus Set-Top Box AUX Conectarea unei componente analogice externeOptic Conectarea unei componente digitale externe Conectarea semnalului audio de la componente externes22 Română ConﬁgurareÎnainte de a începe conﬁgurare iniţială Conﬁgurarea meniului ConﬁgurareFormat Hdmi Dimensiunile televizoruluiRezoluţie Semnalul de ieşire videoConﬁgurarea boxelor AudioSincronizarea Audio DRC Dynamic Range CompressionHdmi Audio Conﬁgurare iniţială EQ utilizatorCanal retur audio Înregistrare DivXRClasă de evaluare părinţi Schimbare parolăInformaţii produs 28 Română Funcţii elementareRedarea discurilor Redare CD audio CD-DA/MP3/WMASaltul scenelor/melodiilor Funcţia de rotireCăutare Înainte/Înapoi Redarea cu încetinitorulUtilizarea meniului Disc Redarea secvenţialăFuncţia 5 Minute Skip Utilizarea meniului TitleRepetarea discurilor CD/MP3-CD Aﬁşarea informaţiilor privind disculRedare repetată A-B Repetare Secţiunea A-BSelectarea limbii de subtitrare Selectarea limbii de dublajFuncţia Unghi Estompare VOL Smart VOLUME- Volum InteligentTemporizator BassModul Dolby Pro Logic DSP Digital Signal Processor/EQ34 Română Audiţia radio Presetarea posturilorSetarea Mono/Stereo Utilizând butoanele de pe telecomandălFuncţia USB Funcţii avansateRedarea ﬁşierelor media utilizând funcţia de gazdă USB Înregistrarea prin USBSimptom Veriﬁcare/Soluţie Alte informaţiiDepanare Listă de coduri de limbi SimptomVeriﬁcare/Soluţie 38 RomânăSpeciﬁcaţii Boxă Sistem boxe Impedanţă Interval frecvenţă 40 RomânăNivel presiune sunet la ieşire ` CIS Eliminarea corectă a bateriilor acestui produs Цифрова система за Домашно кино Български Информация за безопасностПредупреждения за безопасността ДокрайПроверете за приложените аксесоари по-долу Предпазни меркиАксесоари Видеокабел FM антена Ръководство за ПотребителяСъхранение на дискове Начин на държане на дисковеРабота и съхранение на дискове Съдържание Режим на звука Възпроизвеждане на дисковеВъзпроизвеждане на Jpeg файлове Слушане на радиоИкони, използвани в ръководството НачалоРегионален код Видове дискове и характеристикиCD-R дискове Видове дискове, които могат да бъдат възпроизвежданиТипове дискове и формати Български CD-R MP3 дисковеПоддържани видео формати Формат DVD+R/RW, CD-R/RW DivX дисковеПоддържани формати DivX 01 НачалоФормат Бележки за USB връзката10 Български Музика ФилмДисплей Преден панелОписание USB ПортЗаден панел 12 БългарскиПреглед на дистанционното управление Дистанционно управлениеРазмер на батерията AAA Натиснете бутона POWER, за да включите телевизора14 Български Настройка на дистанционното управлениеВръзки Свързване на високоговорителитеСглобени високоговорители Компоненти на високоговорителитеВинт 5×15 2EA Винт 4×20 8EA Свързване на високоговорителите Инсталиране на високоговорителите на подова стойкаПри HT-D450 Начин 3 Scart Начин 1 HdmiНачин 2 Компонентно видео Начин 4 Композитно видеоФункция за автоматично откриване на Hdmi сигнал Използване на Anynet+ HDMI-CEC20 Български FM антена включена в доставкатаСвързване на FM антената Свържете доставената FM антена към извода за FM антенаПриставка AUX Свързване на външен аналогов компонентOptical Свързване на външен цифров компонент Set Top Box22 Български НастройкаПреди да започнете Първоначална настройка Задаване на менюто за настройкаФормат Hdmi Екранно съотношениеРазделителна способност Изходен видео сигналНастройка на високоговорител АудиоHdmi Аудио Настройка на DRC Динамична компресия на обхватаАудио Синхр Настройка на съраунд високоговорителПървоначална настройка Потр.еквВръщане на аудио канал DivXR регистрацияРодителска оценка Смяна на паролатаИнформация за изделието Възпроизвеждане на дискове Основни функции28 Български Възпроизвеждане с намалена скорост Функция за завъртанеПропускане на сцени/песни Възпроизвеждане на Jpeg файловеИзползване на менюто за заглавия Покадрово възпроизвежданеИзползване на менюто за диска Повторно възпроизвежданеПовторно възпроизвеждане на A-B Показване на информация за дискаИзбиране на език за субтитрите Избиране на аудио езикФункция Ъгъл VOL Интелигентна Сила НА Звука Спящ РежимЗатъмняване Ниво НА СъбуферРежим Dolby Pro Logic DSP Цифров процесор/EQ34 Български Слушане на радио Задаване на Моно/СтереоПредварителна настройка на станции Използване на бутоните на Дистанционното управлениеБезопасно изваждане на USB Възпроизвеждане на медийни файлове с функцията USB хостФункция USB 36 БългарскиПроблем Проверка/Действие за корекция Друга информацияОтстраняване на неизправности Списък с кодове на езици ПроблемПроверка/Действие за корекция 38 БългарскиСпецификации Усилвател140Hz~20KHz 40 БългарскиИмпеданс Честотен диапазон Система високоговорители` CIS Правилно изхвърляне на батериите на този продукт Digitalni sistem za Kućnu zabavu Srpski Sigurnosne informacijeSigurnosna upozorenja KrajaProverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor Mere oprezaPribor Video kabl FM antena Korisničko uputstvoRukovanje i čuvanje diskova Rukovanje diskovimaČuvanje diska Čuvajte u vertikalnom položajuSadržaj Korišćenje funkcije reprodukcije Reprodukcija diskaReprodukcija Jpeg datoteke Režim zvukaIkone koje će se koristiti u uputstvu PočetakRegionalni kod Tipovi i karakteristike diskovaTipovi diskova i format diska Ne koristite sledeće tipove diskovaTipovi diska koji se mogu reprodukovati Podržani audio formati DVD±R/±RW, CD-R/RW diskoviPodržani formati DivX Bitska brzinaSpoljni čvrsti disk nije podržan Napomene o USB veziPodržani formati datoteka Fioka ZA Disk Prednja pločaOpis DisplejZadnja ploča Prikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljačVeličina baterije AAA Spisak kodova za marke TV aparataPodešavanje daljinskog upravljača Marka KodPovezivanje zvučnikar PovezivanjaOprez Zavrtanj 5×15 2EA Zavrtanj 4×20 8EA Komponente zvučnikaKomponente zvučnika Montirani zvučnici Zavrtanj 5×15 4EA Zavrtanj 4×20 16EAKod HT-D450 Instaliranje zvučnika na visoki stalakPovezivanje zvučnika Okrenite bazu stalka naopako i postavite je na stalakNačin 1 Hdmi Način 2 Komponentni video signalNačin 4 Kompozitni video signal Način 3 ScartFunkcija automatske Hdmi detekcije Korišćenje Anynet+HDMI-CECPovezivanje FM antene FM antena isporučena Ovaj proizvod ne prima AM emisije Optical Povezivanje spoljne digitalne komponente Povezivanje audio signala sa spoljnih komponenataAUX Povezivanje spoljne analogne komponente Optički kabl Nije isporučen Satelitski prijemnik DekoderPritisnite taster Exit da izađete iz menija za podešavanje PodešavanjePre pokretanja početno podešavanje Pritisnite taster Unesi da izaberete taster StartRezolucija Signal video izlazaProporcija TV ekrana Hdmi formatUređivanje zvuka Podešavanje zvučnikaVeličina zvučnika Vreme kašnjenjaPodešavanje centralnog zvučnika DRC Kompresija dinamičkog opsegaSINHR. Zvuka Tonska probaPovratni audio kanal Početno podešavanjeKorisničke EQ postavke DivX R registracijaInformacije o proizvodu Promena lozinkeRoditeljski rejting Reprodukcija diska Osnovne funkcijeTV Čuvar TV ekrana/Funkcija štednje energije Reprodukcija audio CDCD-DA/MP3 WMA diskovaPreskakanje scena/pesama Funkcija rotacijePretraživanje unapred/unazad Usporena reprodukcijaKorišćenje menija naslova Reprodukcija korak-po-korakFunkcija preskakanja 5 minuta D Ponavljanje reprodukcijePonavljanje CD/MP3 diska Prikazivanje informacija o diskuPonavljanje reprodukcije A-B PonoviFunkcija ugla Biranje jezika zvukaBiranje jezika titla Meni Tools AlatiVOL Inteligentna Jačina Zvuka AUT. IsključenjePrigušenje NivoDolby Pro Logic II mod Korišćenje tastera na daljinskom upravljaču Slušanje radija CH za podešavanje niže ili više frekvencije SBezbedno uklanjanje USB medijal Napredne funkcijeUSB funkcija USB snimanjeOstale informacije Rešavanje problemaSimptom Proveriti/Pomoć Lista jezičkih kodova Speciﬁkacije 86dB/W/M 88dB/W/M 142W 141W 284W 282W Zvučnik Sistem zvučnika Impedansa Frekventni opsegPrednji 0,58 Kg, Centralni 0,96 ` CIS Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zabavu Priložene uz proizvod HrvatskiOprez ZA Sprečavanje Od električnog udara ili ozljedeMjere predostrožnosti Provjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremuNe lijepite papir ili vrpcu na disk Licenca Zaštita autorskog pravaNe dodirujte stranu za reprodukciju diska Pri čišćenju nježno brišite disk od sredine prema vanZaštita autorskog prava Signal videoizlazaMjere predostrožnosti Ikone koje se koriste u priručnikuNačin rada zvuka Korištenje funkcije reprodukcijeUSB funkcija Snimanje na USB uređaj Ikone koje se koriste u priručniku Regionalna šifraVrste i obilježja diska Vrste diskova koji se mogu reproducirati Ne koristite sljedeće vrste diskovaVrste i format diska Hrvatski CD-R MP3 diskovi80~320 kb/s 44,1 kHz FrekvencijaUzorkovanja 56~128 kb/sNe podržava uporabu vanjskog tvrdog diska Napomene o povezivanju putem USB priključkaGlazba Film Ladica ZA Disk Prednja pločZaslon Stražnja ploča Pregled daljinskog upravljača Pri upravljanju televizorom pomoću daljinskog upravljača Popis šifri za marke televizoraPostavljanje daljinskog upravljača Primjer Za televizor SamsungPovezivanje Spajanje zvučnikaKomponente zvučnika Sastavljeni zvučnici Vijak 5×15 2EA Vijak 4×20 8EASpajanje zvučnika Postavljanje zvučnika na stalak s ladicamaZa model HT-D450 Zeleno Način 2 Komponentni videoNačin 4 Kompozitni video PlavoFunkcija automatskog prepoznavanja HDMI-a Uporaba funkcije Anynet+HDMI-CECSpajanje FM antene  Ovaj proizvod ne prima AM emitiranjeOptički kabel nije isporučeno AUX Spajanje vanjske analogne komponenteOptički Spajanje vanjske digitalne komponente Spajanje audia s vanjskih komponentiPrije početka početne postavke Pritisnite tipku PowerPostavljanje Potvrda postavke Tipka Exit Izlazak iz izbornika postavkiZaslon Signal videoizlazaRazlučivost Samo Samsung proizvodiPostavljanje vremena kašnjenja na zvučniku Postavke zvučnikaVrijeme kašnjenja Za subwoofer je način rada postavljen na Present SadašnjeTestni ton Sinkronizacija ZvukaPostavljanje središnjeg zvučnika Protivnom, promijenite postavku prema tabliciPočetne postavke Korisnički EQKanal s povratnim zvukom DviXR registracijaSigurnost Roditeljska ocjenaPromjena lozinke Ako ste zaboravili lozinkuZnak označava pritisak pogrešne tipke Reprodukcija formata audio CDCD-DAZaustavi Za zaustavljanje reprodukcije pritisnite tipku Zaustavi Korištenje funkcije reprodukcije Pretraživanje naprijed/natragPreskakanje prizora/pjesama PauzirajUporaba izbornika diska Reprodukcija u koracimaFunkcija petominutnog preskakanja Uporaba izbornika naslovaZa povratak na normalnu reprodukciju Ponavljanje za CD/MP3Možete uzastopno reproducirati određeni dio DVD-a ili CD-a PonoviFunkcija kuta Odabir audio jezikaOdabir jezika titlova Izbornik Tools AlatiVOL Pametna Glasnoća SamoisključivanjePrigušivač Razina Glasnoće SubwooferaDSP digitalna obrada signala/EQ Dolby Pro Logic II način radaPostavljanje postaja unaprijed Postavke mono/stereoUporaba tipki na daljinskom upravljaču Snimanje na USB uređaj Funkcija USB-aSigurno uklanjanje USB-a FunctionRješavanje problema Simptom Provjera/popravakOcjenjivanja Zatim pritisnite tipku PowerPopis šifri jezika VrijednostiOstale PojačaloX 2 3 Ω 142 W 3 Ω X 23 Ω 20 Hz~20 kHz 65 dB DB AUX 800 mV Informacije140Hz~20KHz Zvučnik Sustav zvučnika Impedancija Raspon frekvencijeSredišnji Subwoofer Zvučno Okruženje` CIS Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Ispravno odlaganje proizvoda Električni i elektronički otpad

Related manuals

Manual 168 pages 19.99 Kb

Manual 210 pages 31.41 Kb

Manual 43 pages 22.81 Kb

Manual 41 pages 14.45 Kb

Manual 41 pages 27.2 Kb

Manual 41 pages 40.16 Kb

Manual 126 pages 61.55 Kb