Samsung EC-ES15ZBBA/RU ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐ, DZȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ

Page 25

ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐ

ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȕȈȗȖȓȖȊȐȕȈ ȕȈȌȖȓț. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȓȍȒȖ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȏȈ țșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ

ȐȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ȌȖȒȘȈȑ ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈȚȈ.

[Lightly press the shutter button]

[Press the shutter button]

(ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȓȍȒȖ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ)

(ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ)

ǶșȚȈȊȈȡȐȧȚ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȊȈȘȐȘȈ Ȋ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚ ȖȚ țșȓȖȊȐȧȚȈ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ Ȑ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

ǷȘȐ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȉȍȏ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ, ȉȈȊȕȖ șȐȕȝȘȖȕȐȏȐȘȈȕȍ ȗȘȐ țșȓȖȊȐȧ ȕȈ șȓȈȉȈ ȖșȊȍȚȍȕȖșȚ ȐȓȐ ȘȍȎȐȔȈ DIS, ȕȈ

LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ (Ã) ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ȏȈ ȚȘȍȗȚȍȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ. Ǫ ȚȈȒȢȊ șȓțȟȈȑ ȐȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ șȚȈȚȐȊ, ȗȖȌȗȘȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȕȈ ȕȍȗȖȌȊȐȎȕȈ ȗȖȊȢȘȝȕȖșȚ ȐȓȐ ȗȘȍȔȐȕȍȚȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔ șȢș șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ. ǹȕȐȔȈȕȍ șȘȍȡț șȊȍȚȓȐȕȈȚȈ : ȕȍ ȗȘȈȊȍȚȍ șȕȐȔȒȐ ȗȖ ȖșȖȒȈȕȈ

șȓȢȕȞȍȚȖ. ǺȈȒȈ ȕȈȗȘȈȊȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȍ ȚȢȔȕȈ. ǯȈ

ȏȈșȕȍȔȈȕȍ șȘȍȡț șȊȍȚȓȐȕȈȚȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ [BACKLIGHT]

(ǼȖȕȖȊȖ ȖșȊȍȚȧȊȈȕȍ) Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ șȕȐȔȈȕȍ ȕȈ șȞȍȕȈ (ȊȎ. șȚȘ. 22),

ȟțȊșȚȊȐȚȍȓȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ (ȊȎ. șȚȘ. 30), ȐȏȔȍȘȊȈȕȍ ȕȈ ȚȖȟȒȈ (ȊȎ. șȚȘ. 39) ȐȓȐ

ȒȖȔȗȍȕșȈȞȐȧ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ (ȊȎ. șȚȘ. 34).

ǰȏȉȧȋȊȈȑȚȍ ȌȈ ȏȈȒȘȐȊȈȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ ȐȓȐ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ.

ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ ȚȖȊȈ ȒȈȒ ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈ șȕȐȔȒȈȚȈ.

ǪȖȗȘȍȌȍȓȍȕȐ țșȓȖȊȐȧ, șȐșȚȍȔȈȚȈ ȏȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ ȘȈȉȖȚȐ ȚȈȒȈ, ȒȈȒȚȖ șȍ ȖȟȈȒȊȈ.

-ǷȘȐ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȘȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚ ș ȔȈȓȢȒ ȒȖȕȚȘȈșȚ.

-ǨȒȖ ȖȉȍȒȚȢȚ ȍ șȐȓȕȖ șȊȍȚȓȖȖȚȘȈȏȧȊȈȡ ȐȓȐ ȓȢșȒȈȊ.

-ǨȒȖ ȖȉȍȒȚȢȚ șȍ ȌȊȐȎȐ ș ȊȐșȖȒȈ șȒȖȘȖșȚ.

-ǨȒȖ ȐȔȈ șȐȓȕȖ ȖȚȘȈȏȍȕȈ șȊȍȚȓȐȕȈ ȐȓȐ ȈȒȖ ȜȖȕȢȚ ȍ ȔȕȖȋȖ ȧȘȢȒ.

-DzȖȋȈȚȖ ȖȉȍȒȚȢȚ ȍ șȈȔȖ ș ȝȖȘȐȏȖȕȚȈȓȕȐ ȓȐȕȐȐ ȐȓȐ ȍ ȗȘȍȒȈȓȍȕȖ Țȍșȍȕ (ȒȈȚȖ ȗȘȢȚ, șȚȐȒ ȐȓȐ ȜȓȈȋȡȖȒ).

-DzȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ.

24

Image 25
Contents Page ǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȚȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ Ȋ șȓȍȌȕȐȧ ȘȍȌ ǮȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈ șȚȘǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǶȗȈșȕȖșȚǴȈȓȐȟȍȕ ȗȘȖȔȍȕȓȐȊȖȚȖȒȖȊ ȈȌȈȗȚȍȘ ǪȕȐȔȈȕȐȍȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ. șȚȘ 007 ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ 007 Ƿșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ036 ISO 053 ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ Language063 062064 065Ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ ɧɚ ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈɈɪɨɞɚɜɚ ɫɟ ɨɬɞɟɥɧɨ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȘȈȏȓȐȟȈȊȈȚ ȖȚ ȌȍȑșȚȊȐȚȍȓȕȐȧ ȐȔ ȊȐȌǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǸȊȍȚȒȈȊȐȞȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍ ǴȐȒȘȖȜȖȕ ǪȐșȖȒȖȋȖȊȖȘȐȚȍȓ ǶȉȍȒȚȐȊ ȒȈȗȈȒ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈǸȒȖȉȈ ȏȈ ȊȘȢȏȒȈ ǶȚȏȈȌǨțȚȖȕ TeleT ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ Ȟȑȝșȗȋȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ Ȓȉșțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǶȚȌȖȓț ǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐDZȈȗȈȒ ȕȈ ȋȕȍȏȌȖȚȖ ȏȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ǪȕȍȏȌȖ ȏȈ șȚȈȚȐȊǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ǪȎ. șȚȘ ȏȈ ȌȖȗȢȓȕȐȚȍȓȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖȊȘȍȔȍȚȖ ȕȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȉȢȌȍ ȏȈȕȐȎȍȕȖ ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍȔȈȗȢȓȕȖ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȔȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ SD Secure Digital memory card SD Ȓȉșțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȔȖȎȍ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ șȢș SD/SDHC Ȑ MMC Ȓȉșțȑ ș ȗȈȔȍȚ2624 ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ ǷȖȌȔȍȕȦ Battery Type Alkaline / Ni-MHLCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈȘȕȐȔȈȕȍ Ȑ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ǴǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ DIS ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ Menu șȚȘ ǸȍȎȐȔ ȕȈ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȞȐȜȘȖȊȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OKɆɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ Ɡɚɬɜɨɪɚ Ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ OKǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ ǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȕȖ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ DZȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȘȍȡț șȊȍȚȓȐȕȈȚȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ Backlight ȒȖȔȗȍȕșȈȞȐȧ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ȊȎ. șȚȘǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍȔȐȕȐȔȈȓȕȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ, Ț.ȍ Șȍ ȕȈȔȈȓȐ ȡȍ ȐȏȋȓȍȎȌȈǾȑȝșȗȋȗ Ƞȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ȒȖȋȈȚȖ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ Ȟȑȝșȗȋȗțȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓț50 ~ ǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖ ǷȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈ / ȕȈȌȧșȕȖǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǺȈȑȔȍȘ ȏȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍǨțȚȖȕ OK ǨțȚȖȕ Menu ǼțȕȒȞȐȐDZȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ DZȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ Auto ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍSelf-Portrait ǹȈȔȖȗȖȘȚȘȍȚ ȘȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȗȖ ȗȖȌȘȈȏȉȐȘȈȕȍ ȘȍȎȐȔȐȚȍ Beauty Shot Ǫ ȗȘȍȌȍȕ ȗȓȈȕ, PortraitǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǰȏȉȍȘȍȚȍ Face Tone ǺȖȕ ȕȈDZȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ Center-weighted ȞȍȕȚȘȈȓȕȖǰȏȔȍȘȊȈȕȍ AviȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈ ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍCenter AF ǨǼ Ȋ ȞȍȕȚȢȘȈ ȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ ǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț ȐȏȉȖȘ ȕȈ ǰȏȉȍȘȍȚȍ Saturation ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈOff ǰȏȒȓ. Ȋ ȔȍȕȦȚȖ Voice ǷȈțȏȈ ȗȘȐ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșǪȓȈș.ȁȍ șȍ ȗȖȧȊȐ ȐȒȖȕȈȚȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ „OK , ȏȈ ȌȈ ȊȢȏȖȉȕȖȊȐȚȍ ȏȈȗȐșȊȈȕȍȚȖǮȊțȒ  ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒǬȐșȗȓȍȑ ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧǴȈșȚȘȖȑȒȐ Card Error ǫȘȍȠȒȈ ș ȒȉșțȉțȉǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ ȌȉțȉǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍDate&Time Ǭȉțȉ Ȑ ȟȈș ȕȈ ǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ USB ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȚȐȗ ȉȈȚȍȘȐȧ Ni-MHǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ „OKǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈș ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗǴȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍȚȖ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈȈȍȓȍȎȒȈ, ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ „OK ǮȈ ȌȈ ȊȢȏȖȉȕȖȊȐȚȍ ȔȈ ȗȖȒȈȏȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ǪȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǨțȚȖȕ ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǨțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ í ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ Ȑ ȗȈțȏȈ/„OKǮȈ ȌȖȉȈȊȧȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ ÕMultiple Delete ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȗȖȊȍȟȍ ȔȍȕȦ ǸȈȏȌȍȓ ȕȈ ǪȓȈȊȕȖ ǷȖȌȔȍȕȦǸȈȏȌȍȓ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ Multi Slide Show File OptionsȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍ ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȏȈȊȢȘȚȈȚȍ șȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ ș ȘȈȏȓȐȟȕȐ ȋȘȈȌțșȐ Photo Style Selector ǹȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B șȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ ǾȊȧȚ ȗȖ ȐȏȉȖȘȒȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȘȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ Șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ Repeat ǷȖȊȚȖȘȕȖ DZȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȌȖȉȈȊȧȚȍ ȋȓȈș ȒȢȔ șȢȝȘȈȕȍȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍFormat ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖǸȚȈȕȌȈȘȚȕȖ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȍ ȈțȚȖȕȈ OK Select ǰȏȉȖȘ ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈDPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ǰȕȌȍȒșȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȘȕȐȔȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț /ȕȈȓȧȊȖȔȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ DZȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ ȒȉșțȉǨȒȖ ȕȧȔȈ ȌȖșȚȈȚȢȟȕȖ șȊȖȉȖȌȕȖ ȔȧșȚȖ Ȋ Ȓȉșțȉțȉ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ OK ȖȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈ șȕȐȔȒȈPictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚ PictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐȘȚȖȑȕȖșȚ ȕȈ ȗȖȌȔȍȕȦȚȖ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ No ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚ DZȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ ǺȖȏȐ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚ ȕȍ ȍ ȊȖȌȖțșȚȖȑȟȐȊǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ Ƿȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǴȐșȢȒ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ. ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍǷȘȖȊȍȘȍȚȍ șȓȍȌȕȐȚȍ ȕȍȡȈ ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȖȚȕȖȊȖ ǨȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈǰȕșȚȈȓȐȘȈȑȚȍ Windows 2000, XP, Vista / Mac OS ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ·ǸȈȏȔȍȘ 640 ȝ 480, 320 ȝ Image Adjust ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ AVI Mjpeg ·ǨțȌȐȖ WAV 2432 2052 2304 1944 1536 76894,1 X 62,7 X 25,2 ȔȔ SNB-2512B KIT ȗȖ ȐȏȉȖȘ~ 40C ~ 85%ǸȐșȚȍȔȕȐ ȐȏȐșȒȊȈȕȐȧ ǨȍȓȍȎȒȐ ȏȈ șȖȜȚțȍȘȈȖșȕȖȊȕȐ ȗȖȏȕȈȕȐȧ ȏȈ ȒȖȔȗȦȚȘȐȚȍ Ȑ ȖȗȍȘȈȞȐȖȕȕȐȚȍ șȐșȚȍȔȐ ǮȈ Windows ǮȈ MacintoshȖȖȔȖȡȚȈ ȕȈ ȚȖȏȐ șȖȜȚțȍȘ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȚȍȋȓȧȚȍ ǮȈ șȖȜȚțȍȘȈȊȓȈȊȕȈȚȈ ȌȐȘȍȒȚȖȘȐȧ ȕȈ ȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȈ ș ȌȘȈȑȊȍȘȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ șȖȜȚțȍȘȕȖȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ Äǩȓȗ ȖȗȍȘȈȞȐȖȕȕȈȚȈ șȐșȚȍȔȈ ȍ Windows XP/Vista, ȡȍ șȍ Ȗțȋȗșȑ ȗȘȖȋȘȈȔȈ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȜȈȑȓ Ȋ ȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘǰȏȉȍȘȍȚȍ șȕȐȔȒȈ Ȑ ȡȘȈȒȕȍȚȍ ș ȌȍșȕȐȧ ȉțȚȖȕ ȕȈ Ȕȑƞȓȉțȉ Dcim 100SSCAM. ǼȈȑȓȖȊȍȚȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȎȈȚȀȍ șȍ Ȗțȋȗșȑ ȐȏșȒȈȟȈȡȖ ȔȍȕȦ.ȁȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȔȍȕȦȚȖ Paste ǷȖșȚȈȊȐCopy DzȖȗȐȘȈȑ ȒȖȗȐȘȈȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ Windows 2000/XP/Vista ǷȘȍȔȈȝȊȈȕȍ ȕȈ șȔȍȕȧȍȔȐȧ ȌȐșȒWindows Safe to RemoveNext ǵȈȗȘȍȌ Samsung MasterȘȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ȏȈ ȗȘȍȋȓȍȌ ȕȈFile ǼȈȑȓ, Edit ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ, View ǰȏȋȓȍȌ, Tools Samsung MasterAVI, WMV Ȑ ASF Page ȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐǪȈȘȐȈȕȚ 4 ǷȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ USB ȒȖȕȞȍȕȚȘȈȚȖȘ ȎȈ ȋȘȍȠȒȈ ȗȘȐ ȗȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍȚȖ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȒȖȔȗȈȒȚȌȐșȒȈ, ȗȘȍȌȖșȚȈȊȍȕ ȏȈȍȌȕȖ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈȖȚȕȖșȕȖ șȢȉȐȚȐȧ, șȊȢȘȏȈȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ Ȑ ǷȘȈȊȐȓȕȖ ȐȏȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȚȖȏȐ ȗȘȖȌțȒȚȔȈ ȘȈȏȘȈȉȖȚȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȗȘȖȌțȒȚȐ, șȢȖȉȘȈȏȍȕȐ ș ȖȒȖȓȕȈȚȈ șȘȍȌȈ
Related manuals
Manual 32 pages 10.64 Kb Manual 72 pages 40.3 Kb Manual 82 pages 17.47 Kb Manual 112 pages 45.55 Kb Manual 82 pages 56.66 Kb Manual 36 pages 33.4 Kb Manual 98 pages 61.74 Kb Manual 98 pages 6.49 Kb Manual 12 pages 5.06 Kb Manual 100 pages 17.72 Kb Manual 98 pages 14.38 Kb Manual 98 pages 39.91 Kb Manual 98 pages 51.41 Kb Manual 98 pages 14.6 Kb Manual 98 pages 57.34 Kb

EC-ES15ZSBA/E3, EC-ES15ZBBA/RU, EC-ES15ZPBA/E3, EC-ES15ZWBA/E3, EC-ES15ZBBA/E3 specifications

The Samsung EC-ES15 series of digital cameras, specifically the models EC-ES15ZWBA/RU, EC-ES15ZSBA/RU, EC-ES15ZBBA/RU, and EC-ES15ZPBA/RU, represent a blend of sophistication and user-friendly features. These compact cameras are designed to cater to both photography enthusiasts and casual users alike, making them an excellent choice for capturing life's moments.

One of the standout features of the EC-ES15 series is its 12.2 megapixel resolution, which allows users to capture crisp and detailed images. This high resolution, combined with the 5x optical zoom, grants users the flexibility to photograph subjects from various distances without sacrificing image quality. Whether shooting wide landscapes or close-up portraits, these cameras excel in versatility.

The models boast a sleek and ergonomic design, making them portable and easy to handle. Weighing just a few hundred grams, they can easily fit into a pocket or bag, making them ideal for travel and everyday use. The simple button layout and intuitive interface enhance usability, allowing users of all skill levels to navigate the camera's settings effortlessly.

Another technological highlight is Samsung's Smart Auto feature, which automatically adjusts settings based on the shooting environment. This intelligent mode takes the guesswork out of photography by selecting the optimal mode for various scenes, whether it be portrait, night, or macro photography. Additionally, the camera includes a range of scene modes, providing users with even more options for creativity.

The EC-ES15 series also features Samsung's innovative Dual Image Stabilization (DIS) technology, which combines optical and digital stabilization methods to reduce blurriness caused by camera shake. This feature is particularly beneficial for shooting in low light conditions or while zooming in on distant subjects.

Furthermore, with an array of in-camera editing features, users can enhance their photos without the need for additional software. They can apply filters, adjust brightness, and even create collages, making it easy to share unique and personalized images.

In terms of video capabilities, the EC-ES15 models can capture 720p HD video, allowing users to record high-quality footage of memorable events. The camera's dedicated video recording button simplifies the transition from photo to video, ensuring that users never miss a moment.

Overall, the Samsung EC-ES15ZWBA/RU, EC-ES15ZSBA/RU, EC-ES15ZBBA/RU, and EC-ES15ZPBA/RU are equipped with an impressive set of features, modern technologies, and user-friendly characteristics. These cameras offer an accessible yet sophisticated photography experience, making them suitable for anyone looking to enhance their picture-taking skills.