Samsung EC-ST60ZZBPSE3 manual ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ, ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ, ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ

Page 59

ǬȐșȗȓȍȑ ( )

ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ȒȖȍȚȖ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȗȘȐ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ : [ǰȏȒȓ.]*, [ǭȔȉȓȍȔȈ],

[ǷȖȚȘȍȉ.

ȐȏȖȉȘȈȎ.]

Language

:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ

:ȼɤɥ.

- ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȏȈȗȐșȈȕȖ

 

 

ɂɡɨɛɪɚɠ. ɩɪɢ ɫɬɚɪɬɢɪ.

:ɂɡɤɥ.

ǩȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ

ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȉȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȗȘȍȌȐ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ ȌȈȌȍȕȈ șȕȐȔȒȈ, ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȘȍȋȓȍȎȌȈȚȍ ȚȖȒț-ȡȖ ȏȈșȕȍȚȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȏȈ ȏȈȌȈȌȍȕȖȚȖ Ȋ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ [ǩȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ] ȊȘȍȔȍ. ǵȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȉȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ șȈȔȖ ȗȘȐ șȚȈȚȐȟȕȐ șȕȐȔȒȐ.

ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ Ȋ ȗȖȌȔȍȕȦȚȖ

əɪɤɨɫɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ

:Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

[ǰȏȖȉȘȈȎ. ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ] ȕȈ

Ȼɴɪɡ ɩɪɟɝɥɟɞ

OFF:0,5 ɫɟɤ.

ɂɤɨɧɨɦɢɹ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪ.

:ɂɡɤɥ.

ȔȍȕȦȚȖ [ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍ] ȗȘȐ

 

 

ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȒȈȚȖ

 

 

ɇɚɡɚɞ

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ.

 

 

-ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȐȏȚȘȐȍ ȖȚ ȔȍȕȦȚȖ [ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ] ȐȓȐ [ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ].

-ǷȖȚȘȍȉȐȚȍȓșȒȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ ȡȍ șȍ ȐȏȚȘȐȧȚ ȖȚ ȔȍȕȦȚȖ [ǵțȓȐȘȈȕȍ].

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[ǰȏȒȓ.] : ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ȏȈ ȉȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ

ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȈȒȚȐȊȐȘȈ.

[0,5 șȍȒ.]*, [1 șȍȒ.], [3 șȍȒ.]

:ȏȈșȕȍȚȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈ

ȏȈ ȒȘȈȚȒȖ șȗȖȘȍȌ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ.

Language

:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ

:ȼɤɥ.

ɂɡɨɛɪɚɠ. ɩɪɢ ɫɬɚɪɬɢɪ.

:ɂɡɤɥ.

əɪɤɨɫɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ

ɂɡɤɥ:Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ.

Ȼɴɪɡ ɩɪɟɝɥɟɞ

0,5 ɫɟɤ.

:0,5 ɫɟɤ.

ɂɤɨɧɨɦɢɹ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪ.

1 ɫɟɤ.

:ɂɡɤɥ.

 

3 ɫɟɤ.

 

 

ɇɚɡɚɞ

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

ȇȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȘȍȋțȓȐȘȈȚȍ ȧȘȒȖșȚȚȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ.

ǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ

ǨȒȖ ȊȒȓȦȟȐȚȍ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ [ǰȒȖȕȖȔȐȧ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘ.] Ȑ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈ Ȋ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ, LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ: [ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ]*, [ǺȢȔȕȖ], [ǵȖȘȔȈȓȕȖ], [ǹȊȍȚȓȖ]

Language

:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ

:ȼɤɥ.

ɂɡɨɛɪɚɠ. ɩɪɢ ɫɬɚɪɬɢɪ.

:ɂɡɤɥ.

əɪɤɨɫɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ

Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ:

Ȼɴɪɡ ɩɪɟɝɥɟɞ

Ɍɴɦɧɨ

:0,5 ɫɟɤ.

ɂɤɨɧɨɦɢɹ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪ.

ɇɨɪɦɚɥɧɨ

:ɂɡɤɥ.

 

ɋɜɟɬɥɨ

ȡȍ șȍ ȐȏȒȓȦȟȐ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ.

-ǷȖȌȔȍȕȦȚȈ

[ǰȏȒȓ.]* : LCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ

Language

:Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ

ȐȏȒȓȦȟȊȈ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ

:ȼɤɥ.

[ǪȒȓ.] : ǨȒȖ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ

ɂɡɨɛɪɚɠ. ɩɪɢ ɫɬɚɪɬɢɪ.

:ɂɡɤɥ.

 

 

ɇɚɡɚɞɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

58

ȐȏȗȖȓȏȊȈ ȏȈ țȒȈȏȈȕȖȚȖ ȊȘȍȔȍ

əɪɤɨɫɬ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ

:Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ

Ȼɴɪɡ ɩɪɟɝɥɟɞ

 

 

:0,5 ɫɟɤ.

(ȖȒȖȓȖ 30 șȍȒțȕȌȐ), ȚȖȑ ȡȍ

ɂɤɨɧɨɦɢɹ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪ.

ɂɡɤɥ.

 

:ɂɡɤɥ.

 

 

ȼɤɥ.

 

ȗȘȍȔȐȕȍ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ Ȋ ȘȍȎȐȔ

 

 

 

 

 

 

 

ȕȈ ȕȍȈȒȚȐȊȕȖșȚ (ȐȕȌȐȒȈȚȖȘȢȚ ȏȈ

 

ɇɚɡɚɞ

ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

 

 

 

 

șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȡȍ ȔȐȋȈ).

 

 

 

ÄǴȍȕȦȚȖ [ǰȒȖȕȖȔȐȧ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘ.] ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȏȈȌȈȊȈ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ.

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents
Page ǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǶȗȈșȕȖșȚ011 ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ǪȕȐȔȈȕȐȍ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍǴȍ ȗȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ 007 ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ 007 Ƿșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ052 ǵȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ 037 DzȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ049 ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ 038 ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ / ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ064 ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ 067 ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ WindowsǷșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍ Ɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɟɧ ɛɭɬɨɧǶȚȏȈȌ Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ Ɛɚɬɟɪɢɹ Ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ǶȚȌȖȓțǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐ Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹȔȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ740mAh ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȏȈȘȧȌȕȖȚȖ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ ȘȚȘȈȕȈ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈǷȈȏȍȚȍ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȖȚ ȌȖȗȐȘ ș Ȋȗȍȉ ȐȓȐ ȊȓȈȋȈ 60ºC140ºFȔȈȗȢȓȕȖ ȖȈȔȍȚǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȔȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȔȖȎȍ ȌȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈ SD/SDHC Ȓȉșțȑ ș ȗȈȔȍȚ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ ȘȕȐȔȈȕȍ Ȑ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈLCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǵǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǵǨǬǶdzǻ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ, ȏȈ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈȚȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍɁɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢ ȌȖ ȖȉȍȒȚȈ ǸȍȎȐȔȢȚ Night ǵȖȡ ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈ șȞȍȕȐ șȈȔȖ ȒȖȋȈȚȖ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ Ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ ɡɚ Șȍ ȗȖȧȊȐ ȊȖȌȈȟɆɨɳ. ɫɬɪ Ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Fn ɢ ɧɚǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ, Ȓȉțȗ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ DZȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈȔȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍȚȍȓȍȜȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ DZȖșȚ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ W/TȀȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍ 50 ~ 80 ~ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓțAuto Macro Super Macro 20 ~ 80 ~ǸǾǭǵǨ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ ȔȈȌȖȓțǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈ ǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖǴȧȘȒȈ Ȕ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈɁɚ ɞɚ ɢɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɧɸɬɨ, ɤɨɟɬɨ ǨțȚȖȕ MenuǸȕȐȔȈȕȍ ȕȈ ȌȊȖȑȒȈ ǨțȚȖȕ OKȔȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț Ȑ ȉțȚȖȕȈ „OK DZȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ320X240 ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ / ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗDZȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ǴȧȘȒȈ pixelȡȍ șȍ ȏȈȚȊȖȘȐ . ǨȒȖ ȗȘȖȔȍȕȐȚȍ șȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȕȈ DZȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȕȐȔȈȕȍ, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ ǨȒȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȖȗȞȐȐ ȏȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȎȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ țșȔȐȊȒȈ ȐȓȐ ȖȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȔȐȋȈȕȍ ǷȘȐ șȈȔȖȜȐȓȔȐȘȈȕȍ ȕȈșȖȟȍȚȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ ȘȈȏȗȖȏȕ. ȕȈ ȓȐȞȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ FR ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɟɮɟɤɬ ɧɚ ɧɟɝɚɬɢɜ ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ ǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈȔȈ ȕȈȓȐȟȕȈȚȈ ȘȊȍȚȓȐȕȈ Ȋ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȔȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ǰȏȟȐșȓȍȕȐȍȚȖ Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥ ɟɮɟɤɬȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ȘȕȐȔȒȐ ȕȍȗȘȍȒȢșȕȈȚȖ , Ȍȗȓȉțȗ ȕȍ ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔǬȌȕȖȒȘȈȚȕȖ ȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȍȌȕȈ șȕȐȔȒȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈǰȏȒȓ. ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ ǸȚȈȉȐȓȐȏȈȚȖȘ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈǺȗȋȉ ȔȍȕȦ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȐȏȉȐȘȈ șȈȔȖ Ȋ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȘȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈș ǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ǮȊțȒ  ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒǴȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈǬȐșȗȓȍȑ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈǰDzǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌ ȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ ȌȉțȉǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍǰȏȝȖȌȕȐȧȚ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȖȚ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȞȈșȚȐ ȖȚ șȕȐȔȒȐȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈȚ ȀȊȍȑȞȈȘȐȧ, ǺȈȑȓȈȕȌ, ǵȖȘȊȍȋȐȧǴȈ ȊȢȕȠȕȐȧ ȔȖȕȐȚȖȘ ȡȍ șȍ ȟțȊȈ ȠțȔ, ȕȖ Țȗȋȉ ȕȍ ȍ ȔȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈș ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȔȈ ȗȖȒȈȏȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ǪȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǨțȚȖȕ ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔDZȖșȚ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ í ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȘȈȏȉȍȘȍȚȍ ȌȈȓȐ ǺȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈǸȈȏȓȐȟȕȐȚȍ ȟȈșȚȐ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȔȖȎȍ ȖȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȧ ȘȈȏȔȍȘǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp ǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ Ȑ ȗȈțȏȈ/„OKȔȈȌȖȓț ȘȈȉȖȚȐ Ȓȉțȗ ȉțȚȖȕ ȏȈ ȗȖșȖȒȈ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ ÕȎȈ ȕȈȌȧșȕȖ ȘȈȉȖȚȐ Ȓȉțȗ ȉțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ șȓȍȌȊȈȡȈȚȈ șȕȐȔȒȈ5, 10 șȍȒ Letter ȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ ȚȗȋȉǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ò șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OKǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B șȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍȐȓȐ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ ȏȈ ȗȘȖȔȧȕȈ ȕȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖȘȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȕȈșȐȚȍȕȖșȚǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ DZȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ Ɋɟɞ. ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɥɢɰɚ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖDPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ ȔȈȌȖȓț Ȑ ȉțȚȖȕȈ OK ǰȕȌȍȒșǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǰȕȌȍȒș Ȑ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǸȈȏȔȍȘ ȐǴȍ ȖȚȒȈȏ ȕȈ ȒȖȗȐȘȈȕȍȚȖ Ȋ Ȓȉșțȉțȉ DZȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ ȒȉșțȉǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, Ȓȉțȗ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ OK ȖȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈ șȕȐȔȒȈPictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚ PictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚ ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OKǨȒȖ ȖȉȍȒȚȐȊȢȚ ȍ ȐȏȓȖȎȍȕ ȕȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ șȓȢȕȟȍȊȈ șȊȍȚȓȐȕȈ DZȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈ Ƿȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǪȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ǫȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ 2816 ·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ MP4 H.264 ·ǨțȌȐȖ WAV1822 297~ 40C ~ 85% Intelli-studio, Adobe Reader 90,9 x 56 x 16,5 ȔȔǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ Windows ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ WindowsǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ș ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ șȐ ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ Ɇɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ɇɨɹɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ Ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɤɚɦɟɪɚɬɚ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ Windows Ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɏɚɪɞɭɟɪɧɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹ Ȿɥɟɦɟɧɬ Ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ Ɉɪɨɰɟɫɨɪ Power Mac G3 ɢɥɢ ɩɨ-ɧɨɜǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȏȈ ǴȈș ǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ MacǪȒȓȦȟȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ ǴȈșǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ șȐ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘ Macintosh ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ ȔȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ 103 ǬȒȖȓȖȋȐȟȍȕ ȏȕȈȒ ȕȈ Samsung Ȍȣșȏȉȋȑ șȢș șȐșȚȍȔȐ ȏȈ ȘȈȏȌȍȓȕȖ șȔȍȚȖșȢȉȐȘȈȕȍ
Related manuals
Manual 106 pages 11 Kb Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 100 pages 36.01 Kb Manual 106 pages 16.32 Kb Manual 106 pages 49.94 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 106 pages 29.01 Kb
Top Page Image Contents