ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ

Samsung EC-ST60ZZBPSE3, EC-ST60ZZBPRE3, EC-ST60ZZBPBE3 ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ

Page 92

ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ

ǷȘȖȊȍȘȍȚȍ șȓȍȌȕȐȚȍ ȕȍȡȈ

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ șȍ ȊȒȓȦȟȊȈ ǵȐșȢȒ ȒȈȗȈȞȐȚȍȚ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȏȈȘȍȌȍȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȐȓȐ ȧ ȗȘȍȏȈȘȍȌȍȚȍ (șȚȘ. 15)

ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȗȖșȚȈȊȍȕȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȗȘȈȊȐȓȕȐȧ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ (+/-)

ǷȘȍȒȢșȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȗȖ ȊȘȍȔȍ ȕȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈ

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȏȈȘȍȌȍȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȐȓȐ ȧ ȗȘȍȏȈȘȍȌȍȚȍ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȍ ȐȏȒȓȦȟȊȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ

ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȖȚȕȖȊȖ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȗȘȧ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ ȕȈ ȕȐșȒȈ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈ, ȐȏȊȢȕ ȕȍȋȖȊȐȧ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍȕ ȌȐȈȗȈȏȖȕ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ

ǯȈȚȖȗȓȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȕȈȗȘȐȔȍȘ ȒȈȚȖ ȋȖ ȗȖșȚȈȊȐȚȍ Ȋ ȌȎȖȉȈ șȐ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȖ ȗȘȍȌȐ șȕȐȔȈȕȍ ȗȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȊȢȊ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ Ȑ șȕȐȔȈȑȚȍ

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȕȍ ȏȈșȕȍȔȈ șȕȐȔȒȐ ȗȘȐ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ ǲȈȗȈȞȐȚȍȚȢȚ ȕȈ ȗȈȔȍȚȚȈ ȍ ȕȍȌȖșȚȈȚȢȟȍȕ

ǰȏȚȘȐȑȚȍ ȕȍȕțȎȕȐȚȍ ȜȈȑȓȖȊȍ șȢș șȕȐȔȒȐ ǲȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ ȕȍ ȍ ȜȖȘȔȈȚȐȘȈȕȈ

ǼȖȘȔȈȚȐȘȈȑȚȍ ȒȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ (șȚȘ. 59) ǲȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ ȍ ȗȢȓȕȈ

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȕȖȊȈ ȒȈȘȚȈ ș ȗȈȔȍȚ

ǲȈȘȚȈȚȈ ș ȗȈȔȍȚ ȍ ȏȈȒȓȦȟȍȕȈ

ǪȐȎȚȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ ȏȈ ȋȘȍȠȒȈ [Card Locked] (ǲȈȘȚȈȚȈ ȍ ȏȈȒȓȦȟȍȕȈ)

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ

ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȐȏȚȖȡȍȕȈ

ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȏȈȘȍȌȍȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧ ȐȓȐ ȧ ȗȘȍȏȈȘȍȌȍȚȍ (șȚȘ. 15)

ǩȈȚȍȘȐȧȚȈ ȍ ȗȖșȚȈȊȍȕȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ ǷȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȗȘȈȊȐȓȕȐȧ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ (+/-)

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȊȕȍȏȈȗȕȖ șȗȐȘȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ ȗȖ ȊȘȍȔȍ ȕȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ șȗȐȘȈ ȌȈ ȘȈȉȖȚȐ ȗȖȘȈȌȐ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚ

ǷȘȍȔȈȝȕȍȚȍ Ȑ ȖȚȕȖȊȖ ȗȖșȚȈȊȍȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȊȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ

ǹȕȐȔȒȐȚȍ șȈ ȕȍȧșȕȐ ǬȈȌȍȕȈ șȕȐȔȒȈ ȍ ȉȐȓȈ ȏȈșȕȍȚȈ, ȉȍȏ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȗȖȌȝȖȌȧȡȐȧ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȔȈȒȘȖ

ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȗȖȌȝȖȌȧȡ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȔȈȒȘȖ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȧșȕȈ șȕȐȔȒȈ

ǯȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ȐȏȊȢȕ ȖȉȝȊȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǵȈȗȘȈȊȍȚȍ șȕȐȔȒȈ Ȋ ȖȉȝȊȈȚȈ ȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ

ǶȉȍȒȚȐȊȢȚ ȍ ȏȈȞȈȗȈȕ ȐȓȐ ȏȈȔȢȘșȍȕ ǷȖȟȐșȚȍȚȍ ȖȉȍȒȚȐȊȈ

ǹȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ȕȍ șȍ ȊȒȓȦȟȊȈ ǰȏȉȘȈȕ ȍ ȘȍȎȐȔȢȚ ȏȈ ȐȏȒȓȦȟȍȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ

ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȒȓȦȟȍȕȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ ǸȍȎȐȔȢȚ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȕȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ

ǪȐȎȚȍ ȐȕșȚȘțȒȞȐȐȚȍ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ (șȚȘ. 33)

ǷȖȒȈȏȊȈȚ șȍ ȋȘȍȠȕȐ ȌȈȚȈ Ȑ ȟȈș ǬȈȚȈȚȈ Ȑ ȟȈșȢȚ șȈ ȏȈȌȈȌȍȕȐ ȕȍȗȘȈȊȐȓȕȖ ȐȓȐ șȈ

ȉȐȓȐ ȊȢȏșȚȈȕȖȊȍȕȐ ȗȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ

ǯȈȌȈȑȚȍ ȌȈȚȈȚȈ Ȑ ȟȈșȈ ȗȘȈȊȐȓȕȖ

Image 92

Contents

Page ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ǮȈȗȖȏȕȈȊȈȕȍ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǶȗȈșȕȖșȚ ǷȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍǪȕȐȔȈȕȐȍ ǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ Ǵȍ ȗȖșȚȈȊȧȑȚȍ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ș ȖȉȢȘȕȈȚ ȗȖȓȧȘȐȚȍȚ007 ǹȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ 007 Ƿșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ 011 ǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ037 ǲȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ 049 ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ038 ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ / ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ 052 ǵȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ067 ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔ 064 ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ Windows ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐǷșȗȍȉȋȉ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ ǸȐșȚȍȔȕȈ șȝȍȔȈǸȢȌȢȘȎȈȕȐȍ ȕȈ ȖȗȈȒȖȊȒȈȚȈ ǰȌȍȕȚȐȜȐȒȈȞȐȧ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ǶȚȗȘȍȌ Ȑ ȖȚȋȖȘȍɁɧɬɟɥɢɝɟɧɬɟɧ ɛɭɬɨɧ Ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚǶȚȏȈȌ ǶȚȌȖȓț ǨțȚȖȕ ș 5 ȜțȕȒȞȐȐȽɧɟɡɞɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹ Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɡɚ Ɛɚɬɟɪɢɹ Ɉɨɫɬɚɜɤɚ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ șȢșȚȖȧȕȐȍȚȖ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǰȒȖȕȈ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȔȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ740mAh ǸȊȢȘȏȊȈȕȍ ȒȢȔ ȐȏȚȖȟȕȐȒ ȕȈ ȏȈȝȘȈȕȊȈȕȍǪȈȎȕȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȖȚȕȖșȕȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ ȕȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ȘȚȘȈȕȈ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȏȈȘȧȌȕȖȚȖ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȏȈ ȏȈȘȍȎȌȈȕȍ60ºC140ºF ǷȈȏȍȚȍ ȗȘȖȌțȒȚȈ ȖȚ ȌȖȗȐȘ ș Ȋȗȍȉ ȐȓȐ ȊȓȈȋȈȔȈȗȢȓȕȖ ȖȈȔȍȚǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȔȈ ȉȈȚȍȘȐȧȚȈ ǰȕșȚȘțȒȞȐȐ ȏȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȔȖȎȍ ȌȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈ SD/SDHC Ȓȉșțȑ ș ȗȈȔȍȚ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȏȈ ȗȢȘȊȐ ȗȢȚ ȘȕȐȔȈȕȍ Ȑ ȐȏȉȘȈȕȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈLCD ȔȖȕȐȚȖȘȢȚ ȗȖȒȈȏȊȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȏȈ ȜțȕȒȞȐȐȚȍ ȏȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȔȍȕȦȚȈȚȈ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ǵǨǫǶǸǭ ȐȓȐ ǵǨǬǶǳǻǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈ, ȏȈ ȌȈ ȏȈșȕȍȔȍȚȍ șȕȐȔȒȈȚȈ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍɁɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢ ȌȖ ȖȉȍȒȚȈ ǸȍȎȐȔȢȚ Night ǵȖȡ ȘȈȏȗȖȏȕȈȊȈ șȞȍȕȐ șȈȔȖ ȒȖȋȈȚȖ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȗȘȖȋȘȈȔȐȘȈȕȍǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȞȍȕȈ Șȍ ȗȖȧȊȐ ȊȖȌȈȟ Ɇɨɳ. ɫɬɪɆɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ Fn ɢ ɧɚ Ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɦɟɧɸɬɨ ɡɚǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ, ȒȉțȗǮȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ȉȍȏ ȏȊțȒ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȗȘȈȊȍȕȍȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǱȖȋȈȚȖ ȖȒȖȓȕȈȚȈ ȖȉșȚȈȕȖȊȒȈ ȍ ȚȢȔȕȈǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȔȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍ ǨțȚȖȕ ȕȈ ȏȈȚȊȖȘȈȚȍȓȍȜȖȚȖ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ǱȖșȚ ȏȈ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ W/TȀȑșȗȓȗ ȔȈȡȈȉȐȘȈȕȍ ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ Disp / ȕȈȋȖȘȍ ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ / ȕȈȌȖȓț Auto Macro Super Macro20 ~ 80 ~ 50 ~ 80 ~ǨțȚȖȕ ȏȈ Ȕȉȓșȗ ȔȈȌȖȓț ǺșȚȈȕȖȊȧȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȒțșȈǴȍȚȖȌȐ ȕȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǸǾǭǵǨǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ǨțȚȖȕ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈ / ȕȈȓȧȊȖǴȧȘȒȈ Ȕ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ șȊȍȚȒȈȊȐȞȈȚȈ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ șȈȔȖșȕȐȔȈȟȒȈȚȈǨțȚȖȕ Menu ǸȕȐȔȈȕȍ ȕȈ ȌȊȖȑȒȈǨțȚȖȕ OK Ɂɚ ɞɚ ɢɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɟɧɸɬɨ, ɤɨɟɬɨǱȈȒ șȍ ȘȈȏȘȍȠȈȊȈȚ ȜțȕȒȞȐȐ ș ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ ȔȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț Ȑ ȉțȚȖȕȈ „OKǸȈȏȔȍȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ / ǸȈȏȔȍȘ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǱȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍǴȧȘȒȈ pixel 320X240ǱȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈȘȕȐȔȈȕȍ, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ ȡȍ șȍ ȏȈȚȊȖȘȐ . ǨȒȖ ȗȘȖȔȍȕȐȚȍ șȚȖȑȕȖșȚȚȈ ȕȈǨȈȓȈȕș ȕȈ ȉȍȓȐȧ ȞȊȧȚ ǨȒȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȖȗȞȐȐ ȏȈ ȖȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ǶȚȒȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȎȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ țșȔȐȊȒȈ ȐȓȐ ȖȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ ȔȐȋȈȕȍ ǷȘȐ șȈȔȖȜȐȓȔȐȘȈȕȍ ȕȈșȖȟȍȚȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ ȘȈȏȗȖȏȕ. ȕȈ ȓȐȞȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȖ FR ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǺȐȗ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ ǺȖȕ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖǸȍȚțȠȐȘȈȕȍ ȕȈ ȓȐȞȍȚȖ ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ ǸȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȔȈ ȕȈȓȐȟȕȈȚȈ ȘȊȍȚȓȐȕȈ Ȋ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȔȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ǰȏȟȐșȓȍȕȐȍȚȖȾɨɛɚɜɹ ɫɟ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥ ɟɮɟɤɬ Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɟɮɟɤɬ ɧɚ ɧɟɝɚɬɢɜǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘ ȞȍȘȊȍȕȖȚȖ ȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B ȘȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍǴȈșȚȘȖȑȒȈ ȕȈ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȚȖ ǸȈȉȖȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǬȌȕȖȒȘȈȚȕȖ ȎȈșȕȍȔȈȕȍ șȈȔȖ ȕȈ ȍȌȕȈ șȕȐȔȒȈȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȡȍ ȏȈșȕȍȔȈ ȘȕȐȔȒȐ ȕȍȗȘȍȒȢșȕȈȚȖ , Ȍȗȓȉțȗ ȕȍǸȚȈȉȐȓȐȏȈȚȖȘ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈ Ǻȗȋȉ ȔȍȕȦ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȐȏȉȐȘȈ șȈȔȖ Ȋ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȘȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǰȏȒȓ. ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ șȚȈȉȐȓȐȏȐȘȈȕȍ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗȈǪȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ǮȈȗȐș ȕȈ ȋȓȈșǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȊȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȘȍȎȐȔǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ǴȍȕȦ ȏȈ ȏȊțȒ ǮȊțȒ ǴȍȕȦ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȒȈ ǬȐșȗȓȍȑǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȜțȕȒȞȐȧȚȈ ǴȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȗȘȐ șȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ǨȢȘȏ ȗȘȍȋȓȍȌȆȘȒȖșȚ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧ ǰǲǶǵǶǴǰȇ ȕȈ ȌȐșȗȓȍȧǰȕȐȞȐȈȓȐȏȐȘȈȕȍ ǴȈșȚȘȖȑȒȐǼȖȘȔȈȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȗȈȔȍȚ ǰȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ǴȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ / ȟȈș / ȚȐȗ ȌȉțȉǾȈșȖȊȈ ȏȖȕȈ ǶȚȗȍȟȈȚȊȈȕȍ ȕȈ Ȍȉțȉ ȕȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍǰȏȝȖȌȕȐȧȚ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȖȚ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ǨǼǰȏȉȖȘ ȕȈ ȚȐȗ ȐȏȝȖȌȍȕ ȊȐȌȍȖșȐȋȕȈȓ ȀȊȍȑȞȈȘȐȧ, ǺȈȑȓȈȕȌ, ǵȖȘȊȍȋȐȧ ǴȈ ȊȢȕȠȕȐȧ ȔȖȕȐȚȖȘ ȡȍ șȍ ȟțȊȈ ȠțȔ, ȕȖ Țȗȋȉ ȕȍ ȍȔȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚ ȞȈșȚȐ ȖȚ șȕȐȔȒȐȚȍ ȔȖȎȍ ȌȈ ȕȍ șȍ ȗȖȒȈȏȊȈȚǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ ǼțȕȒȞȐȧ ȏȈ ȗȘȐȝȊȈȡȈȕȍ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ ǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȏȈȗȐșȈȕ ȋȓȈșǪȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ ȕȈ ȋȓȈșȖȊȈ ȉȍȓȍȎȒȈ ȔȈ ȗȖȒȈȏȈȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǨțȚȖȕ ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȈȓȉțȔ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ȟȘȍȏ ȕȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ ǪȒȓȦȟȊȈȕȍ/ȐȏȒȓȦȟȊȈȕȍǱȖșȚ ȏȈ ȔȐȕȐȈȚȦȘȐ º / țȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ í ǺȋȖȓȍȔȧȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ǸȈȏȓȐȟȕȐȚȍ ȟȈșȚȐ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȔȖȎȍȖȢȘȊȖȕȈȟȈȓȕȐȧ ȘȈȏȔȍȘ ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȘȈȏȉȍȘȍȚȍ ȌȈȓȐǨțȚȖȕ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ Ȑ ȗȈțȏȈ/„OK ǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ DispǨțȚȖȕ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ Õ ȎȈ ȕȈȌȧșȕȖ ȘȈȉȖȚȐ Ȓȉțȗ ȉțȚȖȕ ȏȈȐȏȉȍȘȍȚȍ șȓȍȌȊȈȡȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȔȈȌȖȓț ȘȈȉȖȚȐ Ȓȉțȗ ȉțȚȖȕ ȏȈ ȗȖșȖȒȈ5, 10 șȍȒ ȎȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ ȊȘȢȏȒȈ ș ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ, ȗȘȖȌȈȊȈ șȍ ȖȚȌȍȓȕȖ LetterǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ǷȘȍȖȘȈȏȔȍȘȧȊȈȕȍǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ , Ȉ șȓȍȌ Țȗȋȉ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OKǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ ȀȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ò șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK ǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈȎȍȓȍȕȖȚȖ Ȑ B șȐȕȤȖȚȖ Ȋ șȕȐȔȒȐȚȍ ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȍȕ ȜȐȓȚȢȘȐȓȐ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ ȏȈ ȗȘȖȔȧȕȈ ȕȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖȘȕȐȔȒȈȚȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈ ȕȈșȐȚȍȕȖșȚ ȖȖȒȈȎȍ ȓȍȕȚȈ ȏȈ ȐȏȉȖȘ ȕȈ ȕȐȊȖ ȕȈǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǸȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ǰȏȉȐȘȈȕȍ ȕȈ ȐȕȚȍȘȊȈȓ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ ǱȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖǮȈȡȐȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ Ɋɟɞ. ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɥɢɰɚ ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ DPOF, Ȓȉțȗ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ǴȈȚȐșȕȍȚȍ ȖȚȕȖȊȖ ȉțȚȖȕȈ ȏȈǰȕȌȍȒș ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǰȕȌȍȒș ȐǰȏȉȍȘȍȚȍ ȔȍȕȦȚȖ ǸȈȏȔȍȘ Ȑ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ ȔȈȌȖȓț Ȑ ȉțȚȖȕȈ OKǴȍ ȖȚȒȈȏ ȕȈ ȒȖȗȐȘȈȕȍȚȖ Ȋ Ȓȉșțȉțȉ ǱȖȗȐȘȈȕȍ Ȋ ȒȉșțȉǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, Ȓȉțȗ ȖȘȍȌȐȠȕȈ/șȓȍȌȊȈȡȈ șȕȐȔȒȈ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȈ OKPictBridge ǰȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȐ PictBridge ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȏȈ ȗȍȟȈȚ ǪȈȎȕȐ ȉȍȓȍȎȒȐ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ /ȕȈȌȖȓț . ǹȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȔȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK ǨȒȖ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȖȗȞȐȧȚȈ ǵȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐȚȍ ȕȧȔȈ ȌȈ șȍ ȕțȓȐȘȈȚǱȘȈȑȕȖșȚȐ Ȋ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȈȚ ȌȖ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ ǪȈȎȕȐ ȕȍȡȈ ȗȘȐ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȖȉȍȒȚȐȊȈǷȗȍȍșȣȏȓȉ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǨȒȖ ȖȉȍȒȚȐȊȢȚ ȍ ȐȏȓȖȎȍȕ ȕȈ ȌȐȘȍȒȚȕȈ șȓȢȕȟȍȊȈ șȊȍȚȓȐȕȈǰȕȌȐȒȈȚȖȘ ȏȈ ȗȘȍȌțȗȘȍȎȌȍȕȐȍ ǪȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ǫȘȍȠȒȈ ș Ȓȉșțȉțȉ ș ȗȈȔȍȚǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ ǸȗȍȞȐȜȐȒȈȞȐȐ ·ǪȐȌȍȖȒȓȐȗ MP4 H.264 ·ǨțȌȐȖ WAV 1822297 281690,9 x 56 x 16,5 ȔȔ ~ 40C ~ 85% Intelli-studio, Adobe ReaderǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ Windows ǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ WindowsǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ș ȒȖȔȗȦȚȢȘȈ șȐ ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ Ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɤɚɦɟɪɚɬɚ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɴɬ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɤɚɦɟɪɚɬɚ Ɇɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ɇɨɹɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ Windows Ȿɥɟɦɟɧɬ Ɂɡɢɫɤɜɚɧɢɹ Ɉɪɨɰɟɫɨɪ Power Mac G3 ɢɥɢ ɩɨ-ɧɨɜ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘȏȈ ǴȈșǮȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȐ ȕȈ Mac Ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɏɚɪɞɭɟɪɧɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪɧɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹǪȒȓȦȟȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ ǷȘȍȝȊȢȘȓȧȕȍ ȕȈ ȜȈȑȓȖȊȍ ȕȈ ȒȖȔȗȦȚȢȘ ȏȈ ǴȈșǸȊȢȘȎȍȚȍ ȒȈȔȍȘȈȚȈ șȐ ȒȢȔ ȒȖȔȗȦȚȢȘ Macintosh ȟȘȍȏ USB ȒȈȉȍȓ ȔȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ ǾȍșȚȖ ȏȈȌȈȊȈȕȐ ȊȢȗȘȖșȐȌȐșȗȍȟȍȘȈ ȕȈ țșȚȘȖȑșȚȊȈ 103 Ȍȣșȏȉȋȑ șȢș șȐșȚȍȔȐ ȏȈ ȘȈȏȌȍȓȕȖ șȔȍȚȖșȢȉȐȘȈȕȍ ǬȒȖȓȖȋȐȟȍȕ ȏȕȈȒ ȕȈ Samsung

Related manuals

Samsung EC-ST60ZZBPSE3, EC-ST60ZZBPRE3, EC-ST60ZZBPBE3 ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ

ǷȘȍȌȐ ȌȈ șȍ șȊȢȘȎȍȚȍ șȢș șȍȘȊȐȏȍȕ ȞȍȕȚȢȘ

ǼȖȚȖȈȗȈȘȈȚȢȚ ȍ ȐȏȒȓȦȟȍȕ ǪȒȓȦȟȍȚȍ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȈ