Samsung BHM6000EDECXEH manual Završavanje poziva, Mogućnosti dostupne tijekom poziva, 139

Page 141

Biranje broja glasom

Kada su glasovne poruke isključene, pritisnite i držite tipku za govor.

Ova je funkcija dostupna samo na primarnom telefonu.

Odgovaranje na poziv

Na dolazni poziv odgovarate pritiskom tipke za govor.

Odbijanje poziva

Kada imate dolazni poziv, odbijate ga pritiskom i držanjem tipke za govor.

•• Ako na oba povezana telefona poziv primite istodobno, na poziv možete odgovoriti ili ga odbiti samo na primarnom telefonu.

•• Kad istodobno slušate glazbu, ona se prekida tijekom poziva.

Završavanje poziva

Poziv završavate pritiskom tipke za govor.

Mogućnosti dostupne tijekom poziva

Tijekom razgovora možete upotrijebiti sljedeće funkcije.

Hrvatski

139

Image 141

Contents Headset 119 Contents Trademarks CopyrightSafety information Your headset overview Getting startedButton functions Adapter from the wall outlet and the headset Charging the headsetChecking the battery level When the headset battery is lowBattery level Indicator light colour Wearing the headset Using your headsetTurning the headset on or off To ensure you get the best performance from your headsetTo turn the headset on Turning the indicator light on or off Using the voice command and voice promptsTo turn the headset off Turning the voice prompts on or off Using the voice commandChanging the language To turn the voice prompts onAction Command List of voice commandsStatus Voice prompt List of voice promptsPairing and connecting the headset Pairing and connecting the headset with a phone Connecting with two Bluetooth phones Pairing via the Active pairing featureTo turn Multi-point feature on Reconnecting the headset Connecting the headset with a music deviceTo reconnect to the paired phone HFP To reconnect to the paired music device A2DPUsing call functions Disconnecting the headsetMaking a call Redialling the latest numberRejecting a call Answering a callEnding a call Options available during a callMuting the microphone Adjusting the volumeTransferring a call from the phone to the headset Placing a call on holdResetting the headset Appendix Frequently asked questionsWhy do I hear an echo Can other BluetoothHow do I clean my Features describedWarranty and parts replacement Specifications and description SpecificationsCorrect disposal of this product Declaration of Conformity Correct disposal of batteries in this productRomână CuprinsMărci comerciale Drept de autorInformaţii despre siguranţă Prezentare generală a căştii IntroducereApăsaţi pentru a răspunde sau pentru a termina un apel Funcţiile butoanelorApăsaţi şi ţineţi apăsat pentru a respinge un apel primit Apăsaţi şi ţineţi apăsat pentru a comuta între apeluriÎncărcarea căştii Nivelul bateriei Culoarea indicatorului luminos Verificarea nivelului baterieiCând bateria căştii este epuizată Purtarea căştii Utilizarea căştiiPentru a porni casca Pornirea sau oprirea căştiiPornirea sau oprirea indicatorului luminos Utilizarea comenzilor vocale şi a solicitărilor vocalePentru a opri casca Schimbarea limbii Activarea sau dezactivarea solicitărilor vocaleUtilizarea comenzii vocale Pentru a activa solicitările vocaleAcţiune Comandă Lista de comenzi vocaleStare Solicitare vocală Lista solicitărilor vocaleStare Solicitare vocală Asocierea şi conectarea căştii la un telefon Asocierea şi conectarea căştiiAsocierea prin funcţia Asociere activă Multiplă Conectarea la două telefoane BluetoothReconectarea căştii Conectarea căştii la un dispozitiv muzicalDeconectarea căştii Pentru a vă reconecta la telefonul asociat HFPPentru a vă reconecta la dispozitivul muzical asociat A2DP Efectuarea unui apel Utilizarea funcţiilor de apelareReapelarea ultimului număr Apelarea vocală a unui numărRespingerea unui apel Preluarea unui apelTerminarea unui apel Opţiunile disponibile în timpul unui apelTransferul unui apel de la telefon la cască Oprirea microfonuluiPunerea unui apel în aşteptare Preluarea celui de-al doilea apelResetarea căştii Întrebări frecvente AnexăUn alt utilizator de Telefon Bluetooth îmiDe ce aud un ecou În timpul convorbirii?Garanţia şi înlocuirea componentelor Articol Specificaţii şi descriere SpecificaţiiCum se elimină corect acest produs Română Datele produsului Declaraţie de conformitateDeclaraţie şi standarde aplicabile Reprezentant în UEБългарски СъдържаниеТърговски марки Запазени праваИнформация за безопасност Общ преглед на слушалката Начални стъпкиНа режим Свързване Функции на бутонитеНатиснете, за да отговорите на обаждане или да Приключите разговораЗареждане на слушалката Ниво на заряд на батерията Цвят на лампата на състоянието Проверяване на нивото на заряд на батериятаНосене на слушалката Когато нивото на заряд на батерията падне нискоИзползване на слушалката Включване или изключване на индикатора Включване или изключване на слушалкатаЗа да включите слушалката За да изключите слушалкатаИзползване на гласова команда и гласови напомняния Включване или изключване на гласови напомнянияЗа да включите гласовите напомняния Смяна на езика Използване на гласовите командиЗа да изключите гласовите напомняния Действие Команда Cписък на гласовите командиСъстояние Гласово напомняне Списък нагласовите напомнянияLanguage name selected Избран език Състояние Гласово напомняне Cвързване на слушалкатаCвързване на слушалката с телефон Свързване чрез функцията Активно свързване За да включите Multi-point функцията Свързване с два Bluetooth телефонаПовторно свързване на слушалката Свързване на слушалките с музикално устройствоЗа да се свържете отново с телефона HFP За да се свържете отново с музикалното устройство A2DPИзползване на функции за обаждания Изключване на слушалкатаОтговаряне на повикване Осъществяване на обажданеПреизбиране на последния набран номер Набиране на номер с гласПриключване на разговор Отхвърляне на обажданеОпции по време на обаждане Регулиране на звукаПрехвърляне на обаждане от телефона към слушалката Заглушаване на звука от микрофонаЗадържане на разговор Отговаряне на второ повикванеВръщане на първоначалните настройки на слушалките Често задавани въпроси ПриложениеРазговора ми Докато използвамТелефонни Други BluetoothПотребители могат ли Да чуят разговора ми?Гаранция и подмяна на части Елемент Спецификации и описание CпецификацииPage Налично в страни със системи за разделно сметосъбиране Правилно изхвърляне на батериите в този продуктSadržaj Autorska prava ŽigoviSrpski Bezbednosne informacije Pregled slušalica Prvi koraciFunkcije dugmadi Punjenje slušalica Nivo baterije Boja lampice indikatora Provera nivoa baterijeNošenje slušalica Kada je baterija slušalica ispražnjenaKorišćenje slušalica Uključivanje i isključivanje lampice indikatora Uključivanje i isključivanje slušalicaDa biste uključili slušalice Da biste isključili slušaliceUključivanje/isključivanje govornog upozorenja Korišćenje govornih komandi i govornih upozorenja100 Uključivanje govornih upozorenjaPromena jezika Korišćenje govorne komande101 Spisak govornih komandi 102Radnja Komanda Spisak govornih upozorenja 103Status Govorno upozorenje 104 Uparivanje i povezivanje slušalicaUparivanje i povezivanje slušalica sa telefonom Uparivanje preko funkcije aktivnog uparivanja105 106 Povezivanje sa dva Bluetooth telefona107 Povezivanje slušalica sa muzičkim uređajemIsključivanje slušalica Ponovno povezivanje slušalica108 Ponovno povezivanje sa uparenim telefonom HFPPozivanje Korišćenje funkcija poziva109 Ponovno pozivanje poslednjeg biranog brojaOdbijanje poziva Odgovaranje na pozivPrekidanje veze Opcije na raspolaganju u toku pozivaPodešavanje jačine zvuka 111Isključivanje mikrofona Prebacivanje poziva sa telefona na slušaliceResetovanje slušalica 112Odgovaranje na drugi poziv Najčešća pitanja Dodatak113 Uređaja koji koriste ili proizvode radio talase114 115 Garancija i zamena delovaSpecifikacije 116Stavka Specifikacije i opis 117 Pravilno odlaganje ovog proizvoda118 Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj119 Upoznavanje s uređajem120 Autorsko pravoZaštitni znakovi Sigurnosne informacije 121Hrvatski Upoznavanje s uređajem Pregled slušalice s mikrofonom122 123 Funkcije tipki124 Punjenje slušalice s mikrofonomProvjera razine napunjenosti baterije 125Razina napunjenosti baterije Boja svjetla indikatora 126 Nošenje slušalice s mikrofonom127 Upotreba slušalice s mikrofonomUključivanje ili isključivanje svjetla indikatora Uključivanje ili isključivanje slušalice s mikrofonom128 Za uključivanje slušalice s mikrofonomUključivanje ili isključivanje glasovnih poruka Upotreba glasovnih naredbi i glasovnih porukaPromjena jezika 129130 Upotreba glasovnih naredbiPopis glasovnih naredbi 131Akcija Naredba Popis glasovnih poruka 132Status Glasovna poruka 133 Uparivanje i povezivanje slušalice s mikrofonomUparivanje i povezivanje slušalice s mikrofonom i telefona Uparivanje upotrebom značajke aktivnog uparivanja134 135 Povezivanje s dva Bluetooth telefona136 Povezivanje slušalice s mikrofonom i glazbenog uređajaPrekidanje veze sa slušalicom s mikrofonom Ponovno povezivanje sa slušalicom s mikrofonom137 Za ponovno povezivanje s uparenim telefonom HFPUpotreba funkcija pozivanja 138Ponovno pozivanje posljednje biranog broja Završavanje poziva Mogućnosti dostupne tijekom poziva139 140 Prilagodba glasnoćePrebacivanje poziva s telefona na slušalicu s mikrofonom 141 Vraćanje postavki slušalice s mikrofonom na izvorne142 Često postavljana pitanja143 144 Jamstvo i zamjena dijelova145 146 Ispravno odlaganje proizvoda147 Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvodaEU E /2014

Related manuals

Manual 183 pages 36.93 Kb

Manual 89 pages 46.32 Kb

Manual 154 pages 50.97 Kb

Manual 149 pages 20.19 Kb

BHM6000EDECXEH specifications

The Samsung BHM6000EDECXEH is a sophisticated wireless headset designed to cater to the needs of modern mobile users. With its sleek design, cutting-edge features, and state-of-the-art technology, this headset stands out in the competitive landscape of Bluetooth audio devices.

One of the most notable features of the BHM6000EDECXEH is its impressive battery life. Users can enjoy up to 9 hours of continuous talk time and around 300 hours of standby time. This means you can stay connected throughout your busy day without the constant worry of needing to recharge. The headset is equipped with a high-quality lithium-ion battery that not only ensures long usage times but also charges quickly.

In terms of audio quality, the Samsung BHM6000EDECXEH leverages advanced sound technologies to deliver crystal-clear sound. The headset employs noise-cancellation technology that filters out ambient noise, providing an immersive audio experience whether you’re on a call or listening to music. The audio output is balanced, with clear highs and deep lows, making it ideal for various audio content.

Ergonomics play a crucial role in the design of the BHM6000EDECXEH. The headset features a lightweight construction and an adjustable ear hook, ensuring a comfortable fit for prolonged use. This design not only enhances user comfort but also stability, reducing the chances of the headset slipping off during physical activities.

The headset also features intuitive controls that allow users to manage calls and music playback with ease. Users can easily access functions such as answering or rejecting calls, adjusting volume, and skipping tracks with simple button presses. This user-friendly interface makes the headset suitable for individuals on the go.

Additionally, the BHM6000EDECXEH supports multipoint connectivity, allowing it to simultaneously pair with two devices. This feature is particularly beneficial for multitaskers as it enables them to transition seamlessly between a phone call and media playback from a different device.

The Samsung BHM6000EDECXEH wireless headset embodies the perfect blend of functionality, comfort, and style. With its robust battery performance, high-quality audio output, and user-friendly controls, it’s an excellent accessory for anyone seeking to enhance their audio experience, whether for casual listening or professional use.