Samsung GT-I8730TAAETL, GT-I8730ZWAETL manual Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Této příručce Page Poznámka poznámky, rady nebo dodatečné informace Ikony v pokynechOchranné známky CopyrightObsah Aplikace a obchody s médii MédiaBezpečnostní informace Rozvržení zařízení Úvodní informaceTlačítkoFunkce TlačítkaTlačítkoFunkce Menu Domů Zpět Hlasitost Obsah baleníStisknutím upravte hlasitosti zařízení Jiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Se zařízením pracují pouze karty microSIM Vložení karty SIM nebo Usim a baterieAnténu, může dojít k poškození antény Úvodní informace Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterie Nabíjení baterie Nabíjení pomocí nabíječky Nabíjení Kontrola stavu nabití baterieSnížení spotřeby baterie Vkládání paměťové kartyNěkteré paměťové karty nemusí být plně Úvodní informace Formátování paměťové karty Vyjmutí paměťové karty→ OK Sundejte zadní krytUchopení zařízení Zapínání a vypínání zařízeníZamknutí a odemknutí zařízení Přepnutí do tichého režimu Nastavení hlasitostiPoužijte jednu z následujících metod ZtlumitIkona Význam Ikony indikátoruZáklady Gesta pomocí prstů Používání dotykového displejeKlepnutí Dvojité klepnutí PřetaženíZmáčknutí ListováníOtáčení obrazovky Ovládací pohybyNěkteré aplikace nedovolují otáčení displeje ZvedáníPřesun pomocí posunutí Podržení u uchaDvojité klepnutí Procházení pomocí posunutíObrácení OtáčeníNaklánění ZatřeseníOznámení Kontextová stránkaMobilní data Aktivace nebo deaktivace datového připojení Nové uspořádání položek Domovská obrazovkaPřidání ikony aplikace Úsporný režim Aktivace nebo deaktivace úsporného režimuNové uspořádání panelů Nastavení tapety Používání aplikacíSpuštění aplikace Odebírání paneluSpuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikací Obrazovka AplikaceUkončení aplikace Nové uspořádání aplikacíInstalace aplikací Organizace pomocí složekOdinstalace aplikací Sdílení aplikacíZadávání textu NápovědaZměna typu klávesnice Používání klávesnice SamsungZměna jazyka klávesnic Zadání velkých písmenRuční psaní Kopírování a vkládání Hlasové zadávání textuVložit Zapínání a vypínání sítě Wi-Fi Připojení k síti Wi-FiPřipojování k sítím Wi-Fi Zapomínání sítí Wi-Fi Přidávání sítí Wi-FiNastavení účtů Přidávání účtůOdebírání účtů Přenos souborůPřipojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB Připojování pomocí aplikace Windows Media PlayerPřipojování jako mediální zařízení Zabezpečení zařízeníNastavení odemknutí podle tváře Mediální zařízení MTPNastavení odemknutí podle tváře a hlasu Nastavení vzorceNastavení hesla Nastavení kódu PINOdemykání zařízení Pokud probíhá aktualizace zařízení Upgrade zařízeníVolání TelefonVolání Rychlé vytáčení číselMezinárodní volání Hledání kontaktůBěhem hovoru Dispozici jsou následující akceZobrazení záznamů hovorů Přidávání kontaktůČíslo pevné volby KontaktůBlokování hovorů Přijímání hovorůZvedání hovorů Odmítnutí hovoruZmeškané hovory Ukončení hovoruČekající hovor Přesměrování hovorůVytvoření video hovoru Video hovoryBěhem video hovoru → Reproduktor vyp Deaktivuje funkci hlasitého odposlechuPřepínání obrázků Správa kontaktů KontaktyImport a export kontaktů Hledání kontaktůSynchronizace s kontakty Google Klepněte na položku → Spojit s GoogleSynchronizace s kontakty Samsung Oblíbené kontaktyImport kontaktů Export kontaktůPřidávání kontaktů do skupiny Skupiny kontaktůSpráva skupin HotVizitka ZprávyOdesílání zpráv Vytvoří vizitku a odešle ji ostatnímZobrazení příchozích zpráv Odesílání naplánovaných zprávPoslech hlasové zprávy Vložit smajlíkaNastavení e-mailových účtů MailMail Přidat příjemce Kopie/SkrytáČtení zpráv Chcete-li připojit obrázky, klepněte na položku → Google MailPřidat kopii/ skrytou kopii Označení Veřejný profil TalkPřidávání přátel Chat s přáteliPřepínání mezi chaty Google+Odstranění historie chatu Přejeďte doleva nebo dopravaChatON PokecSynchronizovat kontakty Zobrazení webových stránek InternetOtevření nové stránky Vyhledávání na webu pomocí hlasuHistorie ZáložkyUložené stránky OdkazySdílení webových stránek ChromeKlepněte na položku → Nová karta Synchronizace s jinými zařízeními Bluetooth AllShare Play Párování s jinými zařízeními BluetoothOdesílání a příjem dat PodporaSdílení souborů Odesílání souborůSpráva obsahu na serveru webového úložiště Skupinová hraPřipojení k jiné instanci Group Play Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Skupinová hraNakupování pomocí funkce NFC Čtení informací ze značky NFCOdesílání dat pomocí služby Android Beam BeamPřehrávání hudby Hudební přehrávačPřehrávač Přehrávání hudby podle nálady Vytváření seznamů skladebNastavení skladby jako vyzvánění Vyzváněcí tón telefonuPořizování fotografií FotoaparátPořízení fotografie Etiketa fotoaparátuRežim Krajina Režim fotografování Panoramatické fotografie Záznam videíZáznam videa PanorámaRežim nahrávání Přibližování a oddalováníKonfigurace nastavení fotoaparátu Režim fotografování Změna režimu fotografování Zkratky Zobrazení snímků GaleriePřibližování a oddalování Závislosti na nainstalované verzi softwaru zařízeníÚpravy obrázků Přehrávání videíZobrazení obrázků pomocí funkce pohybu Podrobnosti Zobrazí podrobnosti obrázku Kopírovat do schránky Zkopírování obsahu do schránkyOdstranění obrázků VideopřehrávačSdílení obrázků Nastavení jako tapetySdílení videí Odstraňování videíSledování videí YouTubePak vyberte metodu sdílení Nahrávání videí FM rádioPoslech FM rádia 100Přidání stanic do seznamu oblíbených položek Skenování rádiových stanic101 102 Obchod PlayNeznámé zdroje 103 Samsung AppsApps Game Hub Suggest104 Tuto aplikaci použijte pro přístup ke hrámVytváření poznámek Poznámka105 106 Vkládání obrázků nebo hlasových záznamů107 Procházení poznámek108 Zobrazení poznámkySdílet pomocí Vytvořit událostVytvoření událostí nebo úkolů Plánovač109 Tuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh110 Synchronizace s kalendářem Google→ → Synchronizace Hledání událostí Změna typu kalendářeOdstranění událostí Sdílení událostí112 DropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory Synchronizace s účtem Samsung CloudZálohování nebo obnovení dat Synchronizace pomocí služby DropboxHodiny Nastavení alarmůPřipomenutí 114Stopky Světové hodiny115 Časovač KalkulačkaStolní hodiny 116Záznam hlasových poznámek Záznamník117 Správa hlasových poznámek Přehrávání hlasových poznámek118 Nastavení Změní nastavení diktafonu Konec Zavře diktafon119 VoiceHledání zařízení GoogleRozsah hledání 120Chytré karty Google Hlasové vyhledávání121 Google122 Moje soubory123 StaženéVyberte soubor a otevřete ho v příslušné aplikaci Hledání míst Mapy124 125 Získání pokynů, jak se dostat k cíliKlepněte na ikonu Počátečního a koncového bodu126 Místa127 NavigaceTuto aplikaci použijte k hledání trasy do cíle Mapy navigace, aktuální poloha a dalšíOtevření menu Nastavení Wi-Fi128 Wi-Fi Direct Nastavení pravidel spánku sítě Wi-FiNastavení oznámení sítě 129130 Použití datOmezit data na pozadí Nastavení zakázání Synchronizace na pozadí při používání mobilní sítěRežim Letadlo Další nastaveníMobilní sítě 131132 Sdílení přip. a př. akt. bodNedaleká zařízení Beam133 Režim domovské obrazovky Kies prostřednictvím Wi-FiRežim blokování AllShare Cast135 ZvukZměna nastavení pro různé zvuky v zařízení Vyzváněcí tón zařízení Výběr vyzvánění pro příchozí hovory136 ZobrazitDoba osvětlení tlačítek Nastavení doby podsvícení tlačítek Úsporný režim Úložiště137 Správce aplikací BaterieSlužby pro zjišť. polohy 138139 Zamknout displej140 ZabezpečeníŠifrovat externí SD kartu 141 Nastavte zámek SIM karty 142Jazyk Jazyk a zadáváníVýchozí Hlasové zadávání GooglePrediktivní zadávání textu Aktivujte režim 144Upřesnit Náhled znaků Umožňuje nastavit telefon, abyHledání hlasem Rozpoznávání hlasu145 VoiceTwitter 146Jazyk Výběr jazyka pro rozpoznávání hlasu Rychlost ukazatele Výstup převodu textu na řeč147 Poslechnout si příklad Poslech mluveného textu na ukázkuPřidat účet Záloha a obnoveníPohyb 148149 150 PříslušenstvíZměna nastavení příslušenství Režim zvukového výstupu Umožňuje používat151 Datum a časVyberte formát data Výběr formátu data 152 UsnadněníVýstup převodu textu na řeč 153154 Vývojářské možnostiZměna nastavení pro vývoj aplikací Zobrazit hranice rozložení Nastavení zobrazení ohraničeníZobrazit aktualizace zobrazení GPU Nastavení 155156 Zařízení157 Řešení problémů158 Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávněUjistěte se, že jste stiskli tlačítko volání 159Ujistěte se, že je zařízení zapnuté Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon160 Při volání z kontaktů se hovor nespojí161 Při spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávy162 Při otevírání hudebních souborů se zobrazí chybové zprávy163 Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno164 Bezpečnostní informaceBezpečnostní informace 165Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii 166167 UpozorněníVe výbušném prostředí zařízení vypínejte 168Opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo výbuchu 169170 Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správněZařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí 171Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti 172Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky 173Používáte-li zařízení, vezměte na vědomí následující 174Zajištění dostupnosti tísňových služeb 175176 Malware a viry177 Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate178 Správná likvidace výrobkuProhlášení Správná likvidace baterií v tomto výrobku179 180 Podrobnosti produktu Prohlášení o shoděAplikaci Samsung Kies