Contents
Aplikaci Samsung Kies
Uživatelská příručka
SM-C101
Maximální hodnoty SAR Absorption Rate tohoto návodu
Této příručce
Popis je založen na výchozím nastavení zařízení
Této příručce
Této příručce
Ikony v pokynech
Copyright
Copyright 2014 Samsung Electronics
Ochranné známky
Obsah
Úvodní informace
Web a sítě
Fotoaparát Základní funkce
Fotoaparát Možnosti a nastavení snímání
Rychlá změna Možností snímání
Média
Aplikace a obchody s médii
Bezpečnostní informace
Úvodní informace
Rozvržení zařízení
Nechte jej opravit
Tlačítka
Tlačítko Funkce
Obrazovce
Klepnutím otevřete
Seznam dostupných
Obrazovce spusťte
Obsah balení
Jiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní
Vložení karty SIM nebo Usim a baterie
Vložte SIM nebo Usim kartu zlatými kontakty směrem nahoru
Posunutím západky baterie doprava ji uvolníte
Úvodní informace
Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterie
Nasaďte zpět kryt baterie
Nabíjení baterie
Úvodní informace
Nabíjení pomocí nabíječky
Úvodní informace
Kontrola stavu nabití baterie
Nabíjení
Vkládání paměťové karty
Snížení spotřeby baterie
Zařízení podporuje u paměťových karet systémy souborů typu
Vyjmutí paměťové karty
SD kartu
Formátování paměťové karty
Vraťte zpět zadní kryt
Připevnění popruhu
Protáhněte popruh otvorem a zahákněte jej za malý výstupek
Zapínání a vypínání zařízení
Uchopení zařízení
Zamknutí a odemknutí zařízení
Nastavení hlasitosti
Přepnutí do tichého režimu
Ikony indikátoru
Ikona Definice
Základy
Používání dotykového displeje
Klepnutí
Gesta pomocí prstů
Klepnutí a podržení
Přetažení
Listování
Zmáčknutí
Otáčení obrazovky
Ovládací pohyby
Jednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení
Některé aplikace nedovolují otáčení displeje
Zvednutí
Podržení u ucha Přímé volání
Přesun pomocí posunutí
Procházení pomocí posunutí Procházet obrázky
Obrácení Ztlumit/Pozastavit
Naklánění Přiblížit/Oddálit
Oznámení
Beam
Úsporný režim Aktivace nebo deaktivace úsporného režimu
Režim Letadlo Aktivace nebo deaktivace řežimu Letadlo
Režim handsfree Aktivace a deaktivace režimu hands-free
Domovská obrazovka
Změna režimu domovské obrazovky
Přidávání položky
Nové uspořádání položek
Přidání ikony aplikace
Přesouvání položky
Přidání nového panelu
Odebírání položky
Nové uspořádání panelů
Přesouvání panelu
Nastavení tapety
Přidání nástrojů na domovskou obrazovku
Používání nástrojů
Některé nástroje se připojují
Přidávání nástrojů
Zamknutá obrazovka
Používání nástroje nastavení zkratek
Nové uspořádání panelů
Spuštění aplikace
Používání aplikací
Ukončení aplikace
Nové uspořádání aplikací
Obrazovka Aplikace
Chcete-li zobrazit další panely, přejděte vlevo nebo vpravo
Instalace aplikací
Organizace pomocí složek
Samsung Apps
Telefonem, nelze deaktivovat
Odinstalace aplikací
Deaktivace aplikací
Obrazovky Aplikace, budou však stále uloženy v telefonu
Nápověda
Zadávání textu
Zadání velkých písmen
Změna typu klávesnice
Používání klávesnice Samsung
Změna jazyka klávesnic
Hlasové zadávání textu
Kopírování a vkládání
Zapínání a vypínání sítě Wi-Fi
Připojování k síti Wi-Fi
Připojování k sítím Wi-Fi
Zapomínání sítí Wi-Fi
Přidávání sítí Wi-Fi
Odstranit
Přidávání účtů
Nastavení účtů
Podobně nastavte i účet Samsung
Připojení pomocí aplikace Samsung Kies
Přenos souborů
Odebírání účtů
Odebrat účet
Připojování jako mediální zařízení
Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačem
Zabezpečení zařízení
Nastavení odemknutí podle tváře
Nastavení odemknutí podle tváře a hlasu
Nastavení vzorce
Nastavení hesla
Nastavení kódu PIN
Odemykání zařízení
Upgrade zařízení
Upgrade pomocí aplikace Samsung Kies
Upgrade pomocí bezdrátového připojení
Volání
Telefon
Volání
Telefon
Hledání kontaktů
Rychlé vytáčení čísel
Předvídání čísel
Mezinárodní volání
Během hovoru
Přepnout Přepíná mezi dvěma hovory
Ztlumit Vypne mikrofon, aby vás druhá strana nemohla slyšet
→ Správa konferenčních hovorů
Zobrazení záznamů hovorů
Přidávání kontaktů
Odesílání zprávy
Číslo pevné volby
Přijímání hovorů
Blokování hovorů
Přijímání hovorů
Zmeškané hovory
Odmítnutí hovoru
Automatické odmítání hovorů od nechtěných čísel
→ Nastavení hovorů → Nastavení zpráv při odmítnutí hovoru
Čekající hovor
Přesměrování hovorů
Během video hovoru
Video hovory
Vytvoření video hovoru
→ Klávesnice Otevření klávesnice
→ Reproduktor vyp Deaktivuje funkci hlasitého odposlechu
→ Animované emotikony Použije emotikony na váš obrázek
Přepínání obrázků
Vytvoření kontaktu
Kontakty
Správa kontaktů
Úpravy kontaktu
Hledání kontaktů
Nastavení čísla rychlé volby
Klepnutím na položku →Nastavení
Vytvořit zprávu Napsat e-mail
Zobrazení kontaktů
Přesouvání kontaktů
Přesouvání kontaktů do služby Google
Import kontaktů
Přesouvání kontaktů do služby Samsung
Import a export kontaktů
Export kontaktů
Přidávání kontaktů do skupiny
Oblíbené kontakty
Skupiny kontaktů
Hledat Hledání kontaktů
Vytvořit Vytvoří novou skupinu Hledat Hledání kontaktů
Správa skupin
Odesílání zprávy nebo e-mailu členům skupiny
Vyberte skupinu, klepněte na položku
Vytvoří vizitku a odešle ji ostatním
Zprávy
Vizitka
Zprávy
Odesílání naplánovaných zpráv
Odesílání zpráv
Na položku Hot. Zařízení odešle zprávu v určený čas a datum
Překládání a odesílání zpráv
Poslech hlasové zprávy
Mail
Zobrazení příchozích zpráv
Mail
Nastavte e-mailový účet při prvním otevírání položky E-mail
Nastavení e-mailových účtů
Přidat účet
Odesílání naplánovaných zpráv
Google Mail
Google Mail
Čtení zpráv
100
→ Zahodit
101
→ Nápověda
Označení
Názor
102
Hangouts
Hangouts
Tuto aplikaci použijte k chatování s ostatními
103
Google+
Google+
Fotky
Fotky
105
ChatON
ChatON
106
Tuto aplikaci použijte k procházení internetu
Internet
Zobrazení webových stránek
Internet
Klepněte na položku → Nové okno
Otevření nové stránky
Záložky
108
Sdílení webových stránek
Historie
Odkazy
109
Klepněte na položku → Nová karta
Chrome
Chrome
110
Chcete-li zobrazit záložky, klepněte na položku
Bluetooth
111
112
Odesílání a příjem dat
Párování s jinými zařízeními Bluetooth
113
Screen Mirroring
114
115
Samsung Link
Samsung Link
116
Group Play
Group Play
Telefonu můžete také hrát online hry
117
→ Připojení → NFC. Přetáhněte přepínač NFC doprava
118
Odesílání dat pomocí služby Android Beam
Čtení informací ze značky NFC
Nakupování pomocí funkce NFC
119
Beam
120
WatchON
WatchON
121
Sledování televizoru
Připojování k televizoru
122
Nastavení připomenutí programů
123
Spuštění fotoaparátu
124
Etiketa fotoaparátu
125
Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčastěji
Informace o ikonách
126
Záznam videí
Pořizování fotografií
127
Při nahrávání klepněte na místo, které chcete zaostřit
128
Zobrazení fotografií a videí
129
Přibližování a oddalování
Používání transfokátoru
130
Oblíbených režimů snímání
Spuštění fotoaparátu nebo galerie
131
Pořizování fotografií nebo videí s efekty filtrů
132
Rychlá změna možností snímání
133
Pomocí této funkce můžete nastavit samospoušť
Snížení chvění fotoaparátu
134
Rozpoznání mrknutí
Použití rozpoznání obličeje
Fotografování úsměvu
Obličej a spustí spoušť
Správné držení fotoaparátu
Tipy pro pořizování ostřejších fotografií
136
Namáčknutí spouště
137
Zaostření na objekt může být obtížné za těchto okolností
Snížení chvění fotoaparátu
Stálé zaostření objektu
138
Nastavte citlivost ISO. str
Použití uzamknutí zaostření
Pořizování fotografií při slabém osvětlení
139
Rychle se pohybující objekty
140
Klepněte na Režim → Automaticky
Automaticky
Minimálním počtem úprav
→ → Zobrazení detekce → Zapnout
Závislosti na poloze objektu nebo osvětlení
Inteligentní
142
Klepněte na Režim → Inteligentní → Doporučovat chytrý režim
Doporučovat chytrý režim
Překrásná tvář
Klepněte na Režim → Inteligentní → Překrásná tvář
Sériový snímek
Best photo
144
Klepněte na Režim → Inteligentní → Nejl. obličej
Nejl. obličej
145
Klepněte na Režim → Inteligentní → Dětské foto
Dětské foto
146
Klepněte na Režim → Inteligentní → Na šířku
Na šířku
Úsvit
Klepněte na Režim → Inteligentní → Úsvit
Klepněte na Režim → Inteligentní → Makro
Sníh
Makro
148
Zastavená akce
Potraviny
Párty/Uvnitř
149
Klepněte na Režim → Inteligentní → Sytý odstín
Sytý odstín
150
Doporučujeme používat stativ
Panoráma
Této funkce je deaktivován blesk
Klepněte na Režim →Inteligentní → Panoráma
152
Chvění fotoaparátu
Příliš rychlý nebo pomalý pohyb fotoaparátu
153
154
Klepněte na Režim → Inteligentní → Vodopád
Vodopád
Animovaná fotografie
Klepněte na Režim → Inteligentní → Animovaná fotografie
Klepněte na Režim → Inteligentní → Akční snímek
Akční snímek
156
Klepněte na Režim → Inteligentní → Guma
Guma
157
158
Tuto funkci použijte k vytvoření fotografie se zvukem
Zvuk a foto
Silueta
Klepněte na Režim → Inteligentní → Zvuk a foto
Klepněte na Režim → Inteligentní → Silueta
Západ slunce
Noc
Klepněte na Režim → Inteligentní → Západ slunce
Klepněte na Režim → Inteligentní → Ohňostroj
Ohňostroj
Pomocí tohoto režimu můžete pořizovat fotografie ohňostrojů
161
Klepněte na Režim → Inteligentní → Světelná stopa
Světelná stopa
162
Odborník
163
Režim Průvodce barvami
Režim Program
164
Manuální režim
165
Klepněte na Režim → Můj režim →
Můj režim
166
Dispozici
Přizpůsobení možností snímání
167
Klepněte na položku Režim → Odborník
EV jas
168
ISO citlivost
169
Příklady
170
WB zdroj světla
171
172
173
Měření
174
175
Sériové snímání
176
Vyplnit Blesk se použije vždy
Blesk
177
Režim zaostření
178
Pomocí tohoto nastavení lze změnit polohu hledáčku
Oblast zaostření
179
Str
Rozpoznání obličeje
180
Osvětlení je příliš světlé nebo příliš tmavé
181
Kvalita
Velikost fotografie
182
→ Automatický kontrast a vyberte požadovanou možnost
Automatický kontrast
Upravit obrázek
183
Pomocí této možnosti můžete nastavit samospoušť
Časovač
OIS stab. obrazu
184
Pokud se fotoaparát příliš chvěje
185
Vícenásobný pohyb Nastavení rychlosti přehrávání videí
Možnosti nahrávání videa
Možnosti sdílení
Pokud vyberete jinou možnost než x1 nenahraje se zvuk
Vodící linky Zobrazení průvodce pro vytvoření scény
Nastavení fotoaparátu
Popis Popisy režimů zobrazení
187
Aplikaci Fotopříběh
Kontrola Rychlé zobrazení pořízených fotografií nebo videí
188
189
Hudba
Hudba
Přehrávání hudby
190
191
Média
Vytvořte si vlastní výběr skladeb
Vytváření seznamů skladeb
192
Přehrávání hudby podle nálady
193
Paper Artist
Paper Artist
Galerie
Galerie
Přiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod
Zobrazení snímků
Přibližování a oddalování
195
Přehrávání videí
Zobrazení obrázků pomocí funkce pohybu
196
Oblíbené Přidá obrázek do oblíbených položek
Ořezávání segmentů videa
Úpravy obrázků
197
Otočit doprava Otočení po směru hodinových ručiček
198
Nálepka Upevní nálepku Kreslení Kreslí na snímek
Úpravy snímků
Oblíbené obrázky
Seznamu oblíbených položek
Nastavení jako tapety
Odstranění obrázků
Sdílení obrázků
Pak je klepnutím na ikonu odešlete ostatním
Klepněte na položku → Nastavení
Označování tváří
Používání pomocníka značek
201
Fotopříběh
Fotopříběh
Přesunout
202
Video
Video
Tuto aplikaci použijte k přehrávání video souborů
203
Tato funkce je k dispozici pouze v zobrazení na šířku
Vyberte video, které chcete přehrát
204
Používání rozevíracího přehrávače
Odstraňování videí
Sdílení videí
205
Ed. videa
Editor videa
206
Nahrávání videí
YouTube
Sledování videí
YouTube
Doporuč. fotog
Doporuč. fotog
Prohlížení fotografií
208
Používání fotografií jako průvodce snímáním
209
Obchod Play
Obchod Play
210
Samsung Apps
211
212
Knihy Play
Knihy Play
Play Movies
Play Movies
Hudba Play
Hudba Play
Hry Play
Hry Play
Kiosek Play
Kiosek Play
215
Poznámka
Poznámka
Vytváření poznámek
216
217
Nástroje
Procházejte miniatury zpráv rolováním nahoru nebo dolů
Procházení zpráv
→ Přid. zn
Poznámky odstraníte klepnutím na →
→ Záloha a obnovení
→ Kopírovat
Nápověda
219
→ Přidat k oblíbeným položkám
Zobrazení zprávy
220
Tuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh
Plánovač
Vytvoření událostí nebo úkolů
Plánovač
222
Připojování poznámek k datu
223
Plánovač → → Synchronizace
Změna typu kalendáře
224
Odstranění událostí
Dropbox
Hledání událostí
Sdílení událostí
Dropbox
226
Zálohování nebo obnovení dat
Cloud
Synchronizace s účtem Samsung
227
Synchronizace pomocí služby Dropbox
Disk
228
Hodiny
Hodiny
Disk
229
Zastavení upozornění
Upozornění
Nastavení upozornění
230
Vytvoření hodin
Odstraňování upozornění
Světové hodiny
Odstraňování hodin
Stolní hodiny
Kalkulačka
Časovač
Kalkulačka
Tuto aplikaci použijte k překladu textu do jiných jazyků
Překladač
Používání aplikace S Translator
Překladač
Záznamník
Záznamník
Záznam hlasových poznámek
234
Přehrávání hlasových poznámek
235
Ukládání souborů s kontextuálními štítky
Voice
Správa hlasových poznámek
236
Vyhněte se mluvení místními akcenty
237
Režim hands-free
238
Google
Google
Prohledávání zařízení
239
Chytré karty Google
Rozsah hledání
240
Hlasové vyhledávání
Hlasové vyhledávání
Moje soubory
Moje soubory
Seřadit podle Seřazení souborů nebo složek
Stažené položky
Zobrazení souborů
Nastavení Změní nastavení správce souborů
TripAdvisor
TripAdvisor
Stažené položky
243
Získání pokynů, jak se dostat k cíli
Mapy
Hledání míst
Mapy
Připojení
Wi-Fi
Otevření menu Nastavení
Nastavení
Zadání PIN kódu WPS Připojení
Nápověda Zobrazení informací nápovědy pro aplikaci Wi-Fi
Nastavení pravidel spánku sítí Wi-Fi
246
Vždy
Wi-Fi Direct
Nastavení oznámení sítě
247
Přejmenovat zařízení Nastavení názvu
Použití dat
Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položku
248
249
Výchozí aplikace zpráv
Další sítě
Režim Letadlo
Tisk
Zahraničí nebo když není k dispozici domovská síť
Mobilní sítě
Sdílení připojení k Internetu a Mobile hotspot
Režim sítě Výběr typu sítě
Nastavení a připojení k virtuální soukromé síti VPN
Sdílení internetového připojení přes
252
Klepnout a zaplatit Nastavení výchozí metody platby
Beam
Nedaleká zařízení
253
Zamknout displej
Toto zař
Screen Mirroring
254
Pro hodiny
Závislosti na vašem výběru. Pro osobní zprávu
Upravit osobní zprávu Úprava osobní zprávy
255
Voice nebo provedete určitou funkci
Hodinami
Efekt odemknutí Výběr efektu při odemykání obrazovky
256
Pozadí
Zobrazení
Změna nastavení pro displej
257
Doba osvětlení tlačítek Nastavení doby podsvícení tlačítek
258
Intenzita vibrací Nastavení síly vibrací oznámení
Zvuk
259
Při klepnutí zvuk Nastavení zvuku při dotyku tlačítek
260
Přidá nebo upraví zprávu odesílanou při odmítnutí hovoru
Režim domovské obrazovky
Volat
261
Upozornění na hovor
262
263
Další nastavení
264
265
Vibrace Nastaví vibrací zařízení při příjmu hlasové zprávy
Použít možnosti při chybě během
266
Bezpečnostní pomoc
Režim blokování
Režim handsfree
267
Nastavení vypnutí vibrací zařízení při klepnutí na klávesy
Úsporný režim
Nouzové kontakty Vybere nebo upraví příjemce zprávy
268
Změna nastavení příslušenství
Příslušenství
269
Usnadnění
270
Negativní barvy Převrátí barvy displeje a zlepší viditelnost
271
Možnosti převodu text-řeč
272
Upozorněními. Můžete také upravit menu na ikoně zástupce
Vypnout všechny zvuky Vypnutí všech zvuků zařízení
273
Výchozí
Jazyk a zadávání
Jazyk
Klávesnice Samsung
Vyberte jazyky zadávání Výběr jazyků pro zadávání
275
Obnovit nastavení Nastavení obnovení klávesnice Samsung
Vibrace Nastavení vibrací zařízení po klepnutí na klávesu
276
Hledání hlasem
Hlasové zadávání Google
Rozpoznávání hlasu
277
Možnosti převodu text-řeč
278
Pohyby a gesta
Rychlost ukazatele
279
280
Ovládání hlasem
Účty
Inteligentní displej
Přidat účet
Změňte nastavení pro správu nastavení a dat
Cloud
Záloha a obnovení
Zálohovat účet Nastavení nebo úprava účtu zálohování Google
Zabezpečení
Další
Umístění
283
Registrace účtů Přidání nebo zobrazení účtu Samsung
284
Nastavte zámek SIM karty
Přejít na webovou stránku
Přístup k webu Find my mobile
Před použitím zařízení budete nuceni zadat kód PIN
Důvěryhodné přihlašovací údaje
286
Baterie
Správce aplikací
Výchozí aplikace
287
Automatická aktualizace data a času
Úložiště
Datum a čas
288
Nastavení Google
Nastavení Google
Zařízení
289
Nastavte možnost blesku na Červené oči nebo Ods. č. očí
290
Zapněte blesk
Noc
291
Baterie nemusí být správně vložena. Vložte baterii znovu
292
Možnost blesku může být nastavena na Vypnout. str
Otřete zlatě zbarvené kontakty a baterii znovu vložte
293
Pokud je fotografie příliš tmavá
294
295
Toto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služeb
296
Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně
297
→ Obnovit tovární data → Resetovat
298
Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správné mobilní síti
299
Baterie je vybitá. Baterii dobijte nebo vyměňte
Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení
300
301
Ověřte, zda je nabíječka správně připojena
Zařízení je při dotyku horké
302
Kvalita fotografií je nižší než na náhledu
303
Nelze najít jiné zařízení Bluetooth
304
Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno
305
Zařízení nemůže najít vaši aktuální polohu
306
Čištění fotoaparátu
307
308
Bezpečnostní informace
309
310
Nezkratujte nabíječku ani zařízení
311
Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte
312
Mohlo by dojít k netěsnosti baterie
313
Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění
314
Abyste minimalizovali možné rušení
315
Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte
316
Rozbušky, odpalovací oblasti
317
Bezpečné jízdy
Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně
318
319
Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí
320
Varování při vystavení se zábleskům
321
Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti
322
Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky
323
Instalujte mobilní zařízení a vybavení opatrně
324
Jakékoliv změny či úpravy přístroje mohou mít
325
Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem
326
Chraňte karty před silnými nárazy, statickou
327
Nešiřte materiál chráněný autorským právem
Malware a viry
328
Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate
329
330
Správná likvidace výrobku
331
Správná likvidace baterií v tomto výrobku
332
Prohlášení
333
334
Prohlášení o shodě