Samsung BD-C7500/EDC, BD-C7500/XEF, BD-C7500/XAA, BD-C7500/XEE manual Přehrávač Disků Blu-ray

Page 1

BD-C7500

Přehrávač Disků Blu-ray

uživatelská příručka

představte si své možnosti

Děkujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Samsung. Chcete-li zcela využívat všech služeb, zaregistrujte prosím svůj výrobek na stránkách

www.samsung.com/register

Image 1

Contents

Přehrávač Disků Blu-ray Přednosti disku Blu-ray Nejdůležitější vlastnostiVlastnosti přehrávače disků Blu-ray Varování Bezpečnostní informaceManipulace s disky Důležitá bezpečnostní upozorněníBezpečnostní Upozornění Uskladnění disků a práce s nimiUpozornění pro manipulaci Uskladnění diskůÚdržba skříně Omezení přehráváníkObsah Nastavení Základní Funkce Příloha Síťové SlužbyDA/MP3 BD-LIVETypy disků a obsahu, které lze přehrávat ÚvodTypy disků, které nelze přehrávat Než začnete číst tuto příručkuTypy disků Kompatibilita s disky Blu-ray03 Úvod Česky Audio CD CD-DA Podporované formátyPodpora video souborů AC3Podpora hudebních souborů Regionální kódAvchd Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením Příslušenství Loga přehrávatelných disků03 Úvod Horní panel16 Česky Displej na horním paneluLAN Spodní panelDálkové ovládání Prohlídka dálkového ovládáníInstalace baterií UpozorněníNastavení dálkového ovládání TV PowerKódy pro ovládání televizoru TV MutePřipojení k televizoru Propojení20 Česky Propojení Kabel HDMI-DVI Není součástí dodávky Kabel audio/videoČervený Bílý Červený Bílý Žlutý 22 ČeskyKabel Hdmi Není součástí dodávky Připojení k audio systémuPropojení Česky 24 Česky Ke konektorům Audio in červený a bílý vašeho zesilovačePřipojení k síti Kabelová síťNastavte volby sítě. Viz strany 37 Širokopásmový modemPBC WPS Bezdrátová síťTyp šifrování WEP, AES 26 ČeskyPoužití krytu konektorů Případ 1 Instalace na stojanInstalace přehrávače disků Blu-ray Bezpečnostní opatření při instalaci28 Česky Případ 2 Instalace na stěnuNež začnete počáteční nastavení NastaveníVstup Nastavení nabídek Stiskněte tlačítko POWER. Objeví se hlavní nabídkaStiskněte tlačítko Exit k opuštění nabídky Když přístroj zůstane v režimu zastavení déle nežRozlišení Poměr stranDisplej Přehrávání disku Blu-ray Nastavení Výstup Rozlišení podle výstupního režimuRežim video Přehrávání DVDFilmová frekvence 24 sn./s Formát HdmiProgresivní režim Nehybný režimVýběr digitálního výstupu Snížení vz. frekvence PCMBitstream Režim downmix Ovládání dynamického rozsahuDTS Neo6 Počáteční nastaveníSpráva dat BD Clock Mode Můžete nastavit možnost Auto nebo ManualHodiny Nastavení funkcí souvisejících s časemDeaktivace DivXR Registrace DivXRNastavení sítě Nastavení sítěProces může trvat až pět minut Nastavení připojení kabelové sítě AutoNastavení připojení kabelové sítě Ruční Nastavení připojení bezdrátové sítě PBC WPS Bezdrátová síťStiskem tlačítek vyberte volby PIN nebo Zabezpečení Na obrazovce Zabezpečení zadejte Pass Heslo40 Česky Nastavení připojení bezdrátové sítě RučníInternetové přípojení BD-LIVE Stav sítěHodnocení pro rodiče JazykPozadí Změna heslaÚspora energie Přední zobrazeníKontaktovat Samsung Aktualizace softwaruPodpora Software také můžete aktualizovat dvěma dalšími způsobyZákladní Funkce Vyhledání požadované scény Použití rozbalovací nabídkyPřeskočení kapitol Zpomalené přehráváníOpakování části Opakování titulu nebo kapitolyPřímý přechod na požadovanou scénu Opakované přehráváníVýběr jazyka titulků Výběr jazyka zvukuZměna úhlu kamery Výběr nastavení obrazuPoslech hudby Nastavení funkce BonusviewVýběr Přehrávání zvukového disku CD CD-DA/MP3CD-DA MP3Použití tlačítka Tools Přehrávání disku JpegPřehrávání obrázku Stiskněte Modré tlačítko D. Pokračujte krokem Přehrávání z úložného zařízení s Rozhraním USBPřehrávání videa, hudby nebo fotografií viz strany 48 Úvod do Internet@TV Síťové SlužbyPoužití funkce Internet@TV Představení Internet@TVObsah služby Internet@TV se může lišit podle verze firmwaru Použití klávesnice na obrazovce07 Síťové Služby Česky Přihlášení k účtu NastaveníNastavení systému Internet@TV IDSprávce služeb Samsung AppsVlastnosti Informace o aktualizaci softwaru Použití funkce AllSharePředstavení aplikačního programu Odstraňování problémů PřílohaStředisko Samsung Zapomenuté hesloZkontrolujte, zda disk není znečištěný nebo poškrábaný Vyčistěte diskSoftware přehrávače VšeNelze se připojit k serveru BD-LIVE 60 ČeskyHdmi Technické údajeOchrana proti kopírování Informace o kompatibilitě a shodě s předpisySamsung 62 ČeskyJakékoliv OTÁZKY, Kontaktujte Naše Centrum Péče O Zákazníky Network Service Disclaimer64 Česky LicenceCanada Area Contact Center  Web SiteMexico Argentine Brazil 0800-124-421 4004-0000 ChileAK68-01857K Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadBlu-ray Disc-Players Blu-ray Disc-Funktionen HauptfunktionenBlu-ray Disc-Player-Funktionen Warnung SicherheitsinformationenAbdeckung Oder Rückwand Nicht ÖFFNEN! Stromschlaggefahr Handhabung von Disks Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmassnahmen Lagerung und Handhabung der DisksVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Disk-LagerungWartung des Gehäuses Beschränkungen bei der WiedergabeHauptfunktionen InhaltSicherheitsinformationen Erste SchritteEinstellung Grundfunktionen Anhang NetzwerkdienstAbspielbare Disktypen und Inhalte Erste SchritteNicht abspielbare Disktypen Vor dem Lesen dieser BedienungsanleitungDisktypen Blu-ray Disc-KompatibilitätErste Schritte Deutsch Audio-CD CD-DA Unterstützte DateiformateUnterstützte Videodatei Copyright RegionalcodeUnterstützte Musikdatei Avchd Advanced Video Codec HöchauflösungZubehör Logos von abspielbaren DisksMontagehalterung BenutzerhandbuchObere Bedienfeld Display im Oberen Bedienfeld Zum Anschließen mit Stromversorgung Unteres BedienfeldErreichen An einen Receiver anschließenFernbedienung Übersicht der FernbedienungBatterien einlegen Überprüfen Sie, ob die Batterien leer sindFernbedienungscodes für Fernsehgeräte Fernbedienung einrichtenAnschluss an ein Fernsehgerät AnschlüsseRed White AnschlüsseRot Weiß Gelb Option Anschluss an ein Fernsehgerät Video Gute QualitatHDMI-Kabel Nicht im Lieferumfang Enthalten Anschluss an ein AudiosystemRot Weiß Option Audio/Video-KabelAnschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkDienste BreitbandBreitband Dienste Drahtloser IP-Sharer Wireless-NetzwerkAufsetzen der Anschlussabdeckung Option Montage auf dem StänderMontage des Blu-ray Disk-Players MontagehinweiseOption Montage an einer Wand Bevor Sie beginnen Werkeinstellungen EinstellungDrücken Sie die Taste OK Home MenüTaste Eingabe / Richtung Das Menü einstellenBestätigen Sie die Einstellung Menü zu verlassenAuflösung TV-BildformatAnzeige BreitAuflösung nach Wiedergabemodus Film-Bildfrequenz24 fps HDMI-FormatProgressiver Modus Standbild-ModusAuswahl des Digitalausgangs PCM-DownsamplingVerbindung Primary-Audio Der Audio-Soundtrack der HauptfunktionDownmix-Modus DynamikumfangsteuerungErsteinstellung Internet@TV-BildschirmgrößeUhr BD-DatenmanagementZeitabhängige Funktionen einstellen DivXR Deaktivierung DivXR-RegistrierungNetzwerkeinstellungen Konfiguration des NetzwerksDieser Vorgang dauert bis zu 5 Minuten Eine Kabel-Verbindung konfigurieren AutomatischEine Kabelverbindung einstellen Manuell Siehe SeiteDrahtlos Netzwerk Verbindung PBC WPS konfigurieren Drahtlos-Netzwerk Die Netzwerkverbindung einrichten Drücken Sie die Tasten , um PIN oder Sicherheit auszuwählenVerwenden Sie die Nummerntasten, um Nummern einzugeben Die Wireless Netzwerkverbindung einrichten ManuellBD-Live Internet-Verbindung NetzwerkstatusSicherungsstufe SpracheHintergrund Kennwort ändernEnergiesparmod FrontdisplaySoftwareaktualisierung Drücken Sie die Taste Power um den Player einzuschaltenSamsung kontaktieren UnterstützungGrundfunktionen Nach gewünschter Szene suchen Popup-Menü verwendenKapitel überspringen Wiedergabe in ZeitlupeAbschnittwiederholen Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsEine gewünschte Szene direkt auswählen Wiedergabe wiederholenUntertitelsprache wählen Audiosprache wählenKamerawinkel ändern Bildeinstellungen wählenTasten auf der Fernbedienung für die Wiedergabe Bonusview EinstellenMusikwiedergabe hören Gesamtdauer an WiedergabelisteZeigt den Wiederholungsstatus an Die Taste Tools verwenden JPEG-Disk wiedergebenEin Bild wiedergeben Die ausgewählten Titel werden automatisch wiedergegebenGewünschten Videos, Musikstücke oder Fotos Drücken Sie die Taste , um dieWählen Sie mit den Tasten USB aus, und Auszuwählen, und drücken Sie dann die TasteErste Internet@TV -Schritte NetzwerkdienstInternet@TV verwenden Überblick über Internet@TVDrücken Sie zum Verwenden des Suchlaufs die Taste Eingabe On-Screen-Tastatur VerwendenDrücken Sie ‘1’, ‘0’, ‘5’ Darüber hinaus kann sich das Gerät automatisch ausschaltenEinstellungen System SetupBenutzerkonto anmelden ZurücksetProperties DienstmanagerAllShare-Funktion verwenden Benachrichtigung der Software-AktualisierungÜberprüfen Sie die verbleibende Aufnahmezeit auf der Disk Legen Sie eine Blu-ray-Disk ein, die BD-LIVE unterstütztMenüleiste PC-Program-ÜbersichtSie nicht, diesen Knopf zu drücken Gemeinsame Ordner anFehlerbehebung AnhangNochmals Verwenden Sie diese Option nur wenn unbedingt nötigSamsung-Kundendienst in Ihrer Nähe Das Bild rauscht oder ist verzerrtDienste zu ermöglichen Werden. Siehe SeiteAlle gestellt ist Dienste Dienste zu ermöglichenSpecifications Kopierschutz Compliance und KompatibilitätNicht Alle Disks sind kompatibel Network Service Disclaimer Lizenz Europäische Garantiekarte @ GarantiebedingungenKyrgyzstan KazakhstanKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Blu-ray lemezlejátszó Blu-ray lemez tulajdonságai Főbb jellemzőkBlu-ray lejátszók jellemzői Figyelmeztetés Biztonsági óvintézkedésekUtasításokat jelzi Vagy testi sérülést okozhatLemezek kezelése Fontos biztonsági utasításokElõvigyázatosság Lemezek tárolása és kezeléseKezelési óvintézkedések Lemezek tárolásaBurkolat karbantartása Lejátszással kapcsolatos korlátozásokTartalomjegyzék Beállítások Alapfunkciók Függelék Hálózati szolgáltatásokLejátszható lemeztípusok és tartalmak Az első lépésekNem lejátszható lemeztípusok Használati útmutató olvasása előttLemeztípusok Blu-ray lemezek kompatibilitásaFontos, hogy ez nem a készülék hibája Ez a Blu-ray lemez írható és lejátszhatóTámogatott videófájlok Támogatott fájlformátumokAvchd Advanced Video Codec High Definition Támogatott zenefájlokTartozékok Logos of Discs that can be playedBlu-ray lemezek Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio Németország stb DivXFelső panel Lemez Jelző Felső panel kijelzőjeTápfeszültség csatlakozás Alsó panelHasználatához a hálózati kapcsolattal Csatlakoztatja, a legjobb kép- és hangminőséget érheti elTávirányító Távirányító bemutatásaElemek behelyezése FigyelemVezérelhető TV kódok Távirányító beállításaCsatlakoztatás TV-hez CsatlakoztatásPiros Fehér CsatlakoztatásPiros Fehér Sárga Eset Csatlakoztatás TV-hez Videó Jó minőségHDMI-kábel Nincs mellékelve Csatlakoztatás Audió rendszerhezCsatlakoztatás Magyar Eset Audio Video kábel Csatlakoztatás a hálózathoz Kábeles hálózatSzélessávú Szolgáltatás Router Szélessávú modem SzolgáltatásVezeték nélküli hálózat Csatlakozófedél visszahelyezése Eset Felszerelés az állványraBlu-ray lejátszó elhelyezése Telepítéssel kapcsolatos óvintézkedésekEset Felszerelés a falra Használat előtt kezdeti beállítások BeállításokAz Enter gombbal válassza ki a Start gombot FőmenüAz Exit gombbal kiléphet a menüből Menü használataKurzor mozgatása vagy elem kiválasztása BD Wise csak Samsung termékek esetén TV képarányFelbontás KijelzőKimeneti módnak megfelelő felbontás Movie Frame 24Fs Hdmi formátumProgresszív mód Kimerevítési módDigitális kimenet kiválasztása PCM AlulmintavételezésBeállítás PCM 2chLekeverési mód Dinamikus tartomány szabályozásaKezdeti beállítások Internet@TV képernyőméreteÓra BD adatok kezeléseUSB HDD eszköz nem használható BD Adattárolásra BD-LIVE Az idővel kapcsolatos beállításokDivXR Deaktiválás DivXR RegisztrációHálózati beállítások Hálózati beállításokFolyamat akár öt percig is eltarthat Vezetékes kapcsolat létrehozása AutoGombbal lépjen az első mezőre IP cím  a hálózati kapcsolat beállítása Vezeték nélküli hálózatGombokkal válassza ki a PIN vagy a Biztonság pontot Biztonsági képernyőn írja be a hálózati JelszótVezeték nélküli hálózat beállítása Manuális BD-LIVE Internet kapcsolat Hálózat állapotaSzülői értékelés NyelvHáttér Jelszó módosításaEnergiagazdálkodás Elülső kijelzőSamsung kontakt SzoftverfrissítésTámogatás Szoftver két másik módon is frissíthetőAlapfunkciók Adott jelenet keresése Helyi menü használataFejezetek átugrása Lassú lejátszásSzakasz ismétlése Cím vagy fejezet ismétléseKözvetlenül a kívánt jelenetre történő ugrás IsmétlésFeliratnyelv kiválasztása Az audió nyelv kiválasztásaKamera látószög váltása Képbeállítás kiválasztásaTávirányító zenehallgatásra használható gombjai Bonusview beállításaZenehallgatás Audio CD CD-DA/MP3 ismétlése Audio CD CD-DA/MP3 lejátszásaLejátszólista Az Audio CD CD-DA/MP3 képernyő elemeiTools gomb használata Jpeg lemez lejátszásaKépek lejátszása Zoom Az aktuális kép felnagyítása. max Szeresére Lejátszás USB adathordozórólNyomja meg a Pirosa gombot vagy a Kékd gombot Majd nyomja meg az Enter gombotAz Internet@TV előkészítése Például, cím kikeresése a Google Maps alkalmazásban Képernyőgombok használata07 Hálózati szolgáltatások Magyar Beállítások Hálózati szolgáltatásokBejelentkezés Alkalmazás törlése Service ManagerAlkalmazások listájának megjelenítése Színgombok használata a Samsung Apps eseténAz AllShare funkció használata Frissítése a Sajátgépen Az alkalmazás bemutatásaMegjelenítése Fájlok listájaHibaelhárítás FüggelékFoglalkozik, és hajtsa végre újra az utasításokat Elfelejtett jelszóSzervizhez Kép zajos vagy torzFrissítse az eszközszoftvert OldaltEllenőrizze, van-e USB memória csatlakoztatva a készülékhez Műszaki adatok Másolásvédelem Megfelelőség és kompatibilitásNetwork Service Disclaimer Licenc Samsung Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung Odtwarzacza Płyt Blu-rayFunkcje odtwarzacza płyt Blu-ray Właściwości płyt Blu-rayOstrzeżenie Informacje dotyczące bezpieczeństwaDotyczące urządzenia Prądem lub uszkodzenia ciałaObchodzenie się z płytami Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwaŚrodki Ostrożności Przechowywanie i obsługa płytKonserwacja obudowy Przechowywanie płytOgraniczenia dotyczące odtwarzania Przechowywać płyty w suchym, dobrze przewietrzanym miejscuSpis Treści Ustawienia Podstawowe Funkcje Dodatek Usługi SiecioweTypy płyt i zawartość, jaką można odtwarzać Pierwsze KrokiTypy płyt, których nie można odtwarzać Przed rozpoczęciem korzystania z instrukcji obsługiTypy płyt Zgodność płyt Blu-rayObsługiwane pliki wideo Obsługiwane formaty plikówNależy używać płyt CD-RW/-R o pojemności 700MB80 minut Prawa autorskie Kod regionuObsługiwane pliki muzyczne Avchd format zapisu wideo w wysokiej rozdzielczościAkcesoria Logotypy płyt, które mogą być odtwarzaneBlu-ray Disc Dźwięk DTS-HD Master Audio DivX Host USB Panel górnyWyświetlacz na panelu przednim Siecią Panel dolnyDo odbiornika, aby uzyskać najlepszą jakość dźwięku Audio/wideoPilot Opis pilotaWkładanie baterii PrzestrogaKody zgodnych telewizorów Konfiguracja pilotaPodłączanie do telewizora PołączeniaPrzewód Kupowany Osobno04 Połączenia DVICzerwony Biały Czerwony Biały Żółte Przypadek 3 Podłączanie do telewizora Wideo Dobra jakość04 Połączenia Polski Podłączanie do systemu audioWłącz urządzenie, telewizor i wzmacniacz Podłączanie do sieci Sieć telewizji kablowejZe zintegrowanym ruterem UsługiSieć bezprzewodowa Manual SetupUsługi szerokopasmowe Zakładanie osłony gniazd Przypadek 1 Montaż na stojakuMontaż odtwarzacza płyt Blu-ray Środki ostrożności w czasie montażuPrzypadek 2 Montaż na ścianie Po podłączeniu urządzenia włącz telewizor UstawieniaPrzy użyciu przycisku Enter wybierz przycisk Start Naciśnij przycisk OKKonfiguracja menu Naciśnij przycisk POWER. Zostanie wyświetlone menu główneMenu Przycisk Exit Wychodzi z menuRozdzielczość Prop. ekranu TVObraz BD Wise tylko urządzenia firmy SamsungRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia Ramka filmu 24 na s Format HdmiTryb progresywny Tryb pauzyWybór wyjścia cyfrowego Próbkowanie PCMTr. red. do mniej. liczby kan Dynamiczna kontrola zakresuUstawienia początkowe Internet@TV rozmiar ekranuGodzina Zarządzanie danymi BDUstaw funkcje czasu DST Można włączyć/wyłączyć funkcję DST czas letniDezaktywacja DivX Rejestracja DivXRUstawienie sieci Konfiguracja sieciProces ten może trwać do pięciu minut Ustawianie połączenia sieci przewodowej AutoUstawianie połączenia sieci przewodowej Ręczny Na ekranie Konfiguracja IP naciśnij przyciskUstawianie połączenia sieci bezprzewodowej PBC WPS Sieć bezprzewodowaNaciśnij przycisk , aby przejść do pierwszego pola Adres IP Ustawianie połączenia sieci bezprzewodowej ręczneZostanie wyświetlony ekran łączenia z siecią Połączenie internet owe BD-Live Stan sieciOcena rodzicielska JęzykTło Zmiana hasłaOszczędzanie energii Wyświetlacz przedniAktualizacja oprogramowania Naciśnij przycisk POWER, aby włączyć urządzenieKontakt z firmą Samsung Pomoc technStruktura płyty OdtwarzanieKorzystanie z menu płyty Korzystanie z menu tytułówWyszukiwanie żądanej sceny Korzystanie z menu podręcznychPomijanie rozdziałów Odtwarzanie zwolnionePowtarzanie fragmentu Powtarzanie tytułu lub rozdziałuBezpośrednie przejście do żądanej sceny Powtarzanie odtwarzaniaWybór języka napisów Wybór języka ścieżki dźwiękowejWybór kąta kamery Wybór opcji Ustawienia obrazuSłuchanie muzyki Playlista Powtórne odtwarzanie płyty Audio CD CD-DA/MP3Odtwarzanie płyt Audio CD CD-DA/MP3 Korzystanie z przycisku Tools Odtwarzanie płyty JpegOdtwarzanie obrazu Aby przejść do playlisty, naciśnij przyciskOdtwarzanie zawartości nośnika Pamięci masowej USB Uruchamianie funkcji Internet@TV Usługi SiecioweKorzystanie z usługi Internet@TV Usługa Internet@TV w skrócieCo więcej, urządzenie może zostać automatycznie wyłączone Korzystanie z klawiatury07 Usługi Sieciowe Polski Logowanie do konta UstawieniaUst. systemu Iden.Internet@TVWłaściwości Menedżer usługPowiadamianie o aktualizacjach Oprogramowania Usługa BD-LIVEKorzystanie z funkcji AllShare Aplikacja w skrócie Dodatek Rozwiązywanie problemówNie pamiętam hasła Inne problemyAutoryzowanym serwisem firmy Samsung Oczyść płytę Brak sygnału z wyjścia HdmiZapisać usługi BD-LIVE Niemożliwe StronaPatrz strona Zezwól wszystkieDane techniczne Zabezpieczenie przed kopiowaniem Informacje o zgodności i kompatybilnościNIE Wszystkie płyty są obsługiwane przez urządzenie Network Service Disclaimer Licencja Kontakt do Samsung World Wide AK68-01857K

Related manuals

Manual 1 pages 4.64 Kb

Manual 67 pages 171 b

Manual 67 pages 37.51 Kb

Manual 67 pages 29.08 Kb

Manual 67 pages 51.69 Kb

Manual 269 pages 41.74 Kb

Manual 133 pages 57.85 Kb

Manual 70 pages 35.12 Kb

Manual 68 pages 8.07 Kb

Manual 132 pages 32.88 Kb

Manual 132 pages 38.31 Kb