Samsung UE65C8000XWXBT, UE65C8000XWXXH manual 05teaveMuu Eesti

Page 245

Probleemid

Lahendused ja seletused

Pilt/video puudub.

Kontrollige kaablite ühendusi (eemaldage ning ühendage uuesti kõik teleri ja välisseadmete kaablid).

 

• Viige välisseadme (kaabliboksi/teleriboksi, DVD-mängija, Blu-ray-mängija) videoväljund vastavusse

 

 

teleri sisendühendusega. Näiteks kui välisseadme väljund on HDMI, peaks see olema ühendatud

 

 

HDMI-sisendiga teleril.

 

• Veenduge, et ühendatud seadmed on sisse lülitatud.

 

• Veenduge, et teleril on valitud õige sisend, vajutades teleri kaugjuhtimispuldil olevat nuppu SOURCE .

 

 

 

RF-ühendus (Kaabel/Antenn)

 

 

 

 

 

Teler ei võta kõiki kanaleid vastu.

Kontrollige, kas antennikaabel on korralikult ühendatud.

 

• Proovige kanaliloendisse saadaolevate kanalite lisamiseks kasutada funktsiooni Isehäälestus

 

 

(algseadistus). Valige MENU - Seadistus - Isehäälestus (algseadistus) ja oodake saadaolevate

 

 

kanalite salvestamist (lk 7).

 

• Kontrollige, kas antenn on õiges asendis.

 

 

 

Pilt on moonutatud: suurte ruutudega,

Pildimoonutusi võib põhjustada videomaterjali tihendamine, eriti spordi ja põnevusfilmide taolise kiiret

väikeste ruutudega, punktiline,

 

liikumist sisaldava materjali puhul.

pikseldunud.

Pildi moondumist võib põhjustada nõrk signaal. Tegu pole teleri probleemiga.

 

 

 

Ühendamine arvutiga

 

 

 

 

 

Ilmub teade “Režiimi ei toetata”.

Seadistage oma arvuti väljundsignaali eraldusvõime ja sagedus selliseks, et need oleks vastavuses

 

 

teleri poolt toetatavate vastavate näitajatega (lk 27).

 

 

 

Allikaloendis on alati “PC”, isegi kui arvutit

See on normaalne nähtus; “PC” kuvatakse sisendite loendis alati, ka siis, kui arvutit ei ole ühendatud.

pole ühendatud.

 

 

 

 

 

Video on hea, kuid heli puudub.

Kui kasutate HDMI-ühendust, kontrollige oma arvuti heliväljundi seadet.

 

 

 

Võrguühendus (sõltuvalt mudelist)

 

 

 

 

 

Traadita võrguühendus ei toimi.

Traadita võrgu kasutamiseks on vajalik Samsungi traadita USB-pordilukk.

 

Veenduge, et võrguühenduseks on määratud Traadita (lk 30).

 

• Veenduge, et teler on ühendatud traadita IP-ruuteriga.

 

 

 

Salvestamine ja funktsioon Timeshift

 

 

 

 

 

USB-seadet ei tuvastata või Seadme

Vaadake USB-seadme kasutusjuhendist, kas USB-seade toetab salvestamist.

vormind., Seadme kontroll. või Seadme

Kui USB-seadmel on lukk, veenduge, et see ei ole rakendatud.

toimim. kontroll. ebaõnnestub.

Kontrollige, kas USB-seadet on võimalik vormindada, kui see on arvutiga ühendatud. Ühendage USB-

 

 

seade teleriga ja vormindage seade. (Vormindamine võib vahel ebaõnnestuda.)

 

• Kui Seadme toimim. kontroll. või vormindamine ebaõnnestub, võib viga olla USB-seadmes või USB-

 

 

seadme liiga madalas jõudluses.

 

 

 

Kuvatakse teade, mis nõuab USB-

Kui USB-seadmel on lukk, veenduge, et see ei ole rakendatud.

seadme vormindamist, kuigi seade töötab

Taastage USB-seade taastamisfunktsiooni abil suvandis Seadme kontrollimine.

korralikult.

 

 

 

 

 

Salvestusfunktsioon ei tööta.

Kontrollige, kas USB-seade on ühendatud.

 

• Kontrollige, kas kanaliks on salvestatav digitaalkanal.

 

• Kui signaal on nõrk või puudub, sulgub salvestusfunktsioon automaatselt.

 

• Teler ei salvesta, kui USB-seadmel pole piisavalt mälumahtu. Kontrollige, kas asi pole selles.

 

 

 

Režiim Timeshift ei tööta

Kontrollige, kas USB-seade on ühendatud.

 

• Puudub raadiokanalite ja analooglevi tugi.

 

Puudub andmelevikanalite tugi.

 

• Kui signaal on nõrk või puudub, sulgub funktsioon Režiim Timeshift automaatselt.

 

• Funktsiooni Režiim Timeshift ei saa läbi viia, kui USB-seadmel pole vaba mälumahtu. Kontrollige, kas

 

 

asi pole selles.

 

 

 

Ilmub toimimiskontrolli ebaõnnestumise

Need probleemid võivad ilmneda, kui kasutate väikesemahulist USB-seadet, mis ei toeta salvestamist.

teade ning salvestamine ja funktsioon

 

Soovitame kasutada USB-kõvaketast, mille kiirus on vähemalt 5400 p/min, pange tähele, et seade ei

Režiim Timeshift ei tööta.

 

toeta RAID-tüüpi USB-kõvaketast.

 

 

 

05teaveMuu

Eesti 59

[UC8000_BT]BN68-02697P-03L05.indb 59

2010-11-23 오후 4:26:01

Image 245
Contents BN68-02697P-03 LED TV10 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Glasses Yy Cable Tie Yy Holder-Wire 3EA AccessoriesGetting Started Yy LAN Adapter Yy Antenna AdapterButtons on the remote control PPower Buttons on the remote controlStandby mode Viewing the Control PanelAdjusts the volume Opens the OSD Viewing the Remote ControlHave direct access to channels Plug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaPress the or button, then press the ENTEREbutton VHF/UHF AntennaConnections Connecting to an AV DeviceVCR Digital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceChanging the Input Source Source ListEdit Name How to Navigate Menus Basic FeaturesUsing the Info button Now & Next guide GuideChannel Manager Using Favourite ChannelsGuide Type Samsung / Guide Plus+ My ChannelsAntenna Air / Cable Channel ListCountry Auto StoreChannel List Transfer Cable Search OptionScheduled Fine TuneAdvanced Settings Mode tEco Solution Picture Options Film Mode OffPicture Options Size Your cable box/satellite receiverWaring Viewing TV using the 3D functionImportant Health and Safety Information for 3D Pictures Displays the images for English 03FeaturesBasic60 Hz Right eye alternately in rowsOtherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effects How to watch the 3D imageAuto Adjustment t Picture Reset OK / CancelScreen SRS TheaterSound tAdditional Setting Auto Volume Off / Normal / NightSound Reset OK / Cancel Audio LanguageUsing the Sleep Timer Setting the TimeSetting the On / Off Timer TimeSecurity Digital Text Disable / EnableLanguage SubtitleCommon Interface Wireless Remote ControlPIP t Self DiagnosisSoftware Upgrade Software UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Advanced FeaturesConnecting to a PC Network Connection Connecting to a Wired NetworkNetwork Setup Manual Network Setup AutoNetwork Setup Network Type Wired Network Setup Network TestConnecting to a Wireless Network Avoid interference between the adapter and tuner Network Setup Samsung Auto ConfigurationDelete Security Key Entered ~9 NumberEnglish 04Features Advanced Network Setup Ad-HocTo connect SWLSamsung Wireless LinkSWL connect Media Play Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network Advanced Features Recorded TV Sorting standard is different depending on the contentsScreen Display Operation ButtonsAdvanced Features Videos 04Features Advanced EnglishWMA sampling rate 22050Hz mono is not supported Supported Lossless audioPhotos MusicMedia Play Additional Function Playing the Multiple FilesSubtitles are the same file name as the video file Audio SettingsHome Theatre Anynet+ Anynet+Device TV Rear Panel Optical Cable Hdmi CableSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Listening through a Receiver RecordingTroubleshooting for Anynet+ Internet@TV Getting Started with Internet@TVSettings Setting up Internet@TVLogin Samsung Apps Using the Internet@TV serviceSkype Welcome to SkypeSetting Up AllShare SetupMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Other Information Analogue Channel Teletext FeatureAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall Mount19~22 Quantity23~29 32~37Anti-theft Kensington Lock To Avoid the TV from FallingSecuring the TV to the wall English 05InformationOherIssues Solutions and Explanations Troubleshooting05InformationOher English Contents Deleting that access the file system of a USB deviceVolume Mode Not Supported message Setup → ENTEREpLicence Storage and MaintenanceSpecifications VCR IndexHdmi Latviski Uzstādīšana, izmantojot sienas montāžas kronšteinuApskatiet simbolu SatursLatviski Piebilde Viena skāriena pogaPapildpiederumi IevadsBrilles Slēgmehānisms Yy Turētāja vads 3EAVadības paneļa apskats Bateriju ievietošana bateriju izmērs AAA Tālvadības pults apskatsPiebilde Nodrošina tiešu piekļuvi kanāliemPlug & Play Sākotnējā uzstādīšana Savienojums ar antenuSavienojums ar AV ierīci SavienojumiSavienojumi Savienojums ar audio ierīci Ieejas avota maiņa Avotu sarakstsRediģēt nosaukumu Rokasgrāmata PamatfunkcijasNavigācija izvēlnēs Pogas Info izmantošana Now & Next rokasgrāmataCeļveža veids Samsung / Guide Plus+ Kanālu pārvaldnMani kanāli Izlases kanālu izmantošanaAntena Antena / Kabelis Kanālu sarakstsValsts Autom. saglabāšanaKanālu saraksta pārsūt Kabeļa meklēšanas opcijaIeplānots Precīza regulēšanaPaplašinātie iestatījumi Režīms tEkol. risinājums Blokam/satelītuztvērējam var būt Attēla iespējasAttēla iespējas Svarīga Veselības UN Drošības Informācija PAR 3D Attēliem Televizora skatīšanās, izmantojot 3D funkcijuBrīdinājums Šī jaunā un aizraujošā funkcija ļauj jumsAugšā un Attēlo vienu attēlu virs otra Apakšā Līniju pēc Ja vēlaties pilnībā izjust 3D efektu, lūdzu, vispirmsLīnijas Kreisajai un labajai acij Vertikālas FrekvencePirms 3D funkcijas izmantošanas Kā skatīties 3D attēlusAtlasiet Labi, pēc tam nospiediet pogu Entere Automātiskā regulēšana t Attēla atiestatīšana Labi / AtceltEkrāns StabilizatorsAudioformāts AudiovalodaAudioapraksts Auto skaļums Izslēgts / Normāls / NaktsLaika iestatīšana LaiksMiega taimera izmantošana Ieslēgšanas / izslēgšanas taimera iestatīšanaValoda DrošībaSubtitri Digitālais teksts Atspējot / IespējotBezvadu tālvadība Kopējā saskarnePašdiagnostika Attēls attēlā PIPHD savienošanas rokasgrāmata Programmatūras jaunināšanaSazinieties ar Samsung Programmatūras jaunināšanaIzmantojot HDMI/DVI kabeli / D-sub kabeli Papildu funkcijasSavienojums ar datoru Pievienošana vadu tīklam DiagrammuTīkla savienojums Jūsu mājāTīkla iestatīšana Manuāls Tīkla iestatīšana AutomātisksTīkls Tīkla iestatīšanaPievienošana bezvadu tīklam Tīkla iestatīšana Pbcwps Tīkla iestatīšana Samsung automātiska konfigurācijaUztvērēju, Samsung bezvadu LAN adapteri Jāuzstāda vietā, kurā nav novēroti traucējumi~9 Skaitlis IevadMazie burti DzēstLatviski 04funkcijasPapildu Tīkla iestatīšana NeplānUz ierīces, lai izveidotu savienojumu SWL Samsung Wireless LinkSWL savienojums Pievienošana datoram, izmantojot tīklu USB ierīces pievienošanaMūzikas un/vai fi lmu failus Papildu funkcijasPapildu funkcijas Darbības pogas Ierakstītā TVEkrāna displejs Papildu funkcijas Bet jūs nevarat atskaņot pašu spēli VideoklipiAtbalstītie videoformāti 04funkcijasPapildu LatviskiAtbalstīti Audio Pogu. Filmu sāks atskaņot no vietas, kurā tā tika apturēta1920x1080 24 / 25 Fotoattēli MūzikaCitas Media Play funkcijas Vairāku failu atskaņošanaVideo failam Audio IestatījumiHdmi kabelis Mājas kinozāleTV aizmugures panelis Optiskais Adapteris Optiskais kabelis Pārslēgšanās starp Anynet+ ierīcēm Anynet+ iestatīšanaKlausīšanās caur uztvērēju IerakstīšanaAnynet+ traucējummeklēšana Ievads darbā ar Internet@TV Pieteikt Internet@TV iestatīšanaIestatījumi Dzēst Izmantojiet, lai dzēstu lietojumprogrammuJuridiskais paziņojums Latviski Internet@TV pakalpojuma izmantošanaZiņojums / Medijs / ScreenShare UzstādīšanaPar AllShare AllShare iestatīšanaAtļautAizliegt Analogā kanāla teleteksta funkcija Papildu informācijaKabeļu nostiprināšana Sienas montāžas kronšteina komplekta uzstādīšana Sienas montāžas kronšteina uzstādīšanaSagatavošanās pirms sienas montāžas kronšteina uzstādīšanas Kronšteina slēgmehānismsGrupa Daudzums19~22 75 X 23~29 200 X 32~37 200 X Īpaši plāns 40~55 400 X 56~65 600 XPretnozagšanas slēdzene Kensington Lock Lai televizors nenokristuTelevizora piestiprināšana pie sienas SienaProblēmas Risinājumi un skaidrojumi Traucējummeklēšana05informācijaPpildu Latviski Ierakstīšanas laiks Kļūdu pārbaudes, dzēšanas plānotā ierakstīšana ir atspējotaIerakstu, tiks parādīts PIN ievades logs Televizors neieraksta, kaut arī tam irNesmidziniet ūdeni vai tīrīšanas līdzekli tieši uz ierīces Uzglabāšana un apkopeTraucējumus, aizdegšanos vai elektrošoku Guide Plus+ juridiskais paziņojumsSpecifikācijas Fona mūzika Fotoattēli Frekvence Gaidstāves režīms Alfabētiskais rādītājsPrecīza regulēšana Video formāti Video klipi Latviski 05informācijaPpilduMontavimas naudojant stovą Montavimo vietos apsaugojimasMontavimas naudojant sieninį laikiklį LietuviųPatikrinkite ženklą TurinysNuo vagysčių saugojantis Kensingtono užraktas Pastaba Vieno palietimo mygtukasPriedai PradžiaActive Yy Laidų laikiklis 3 vntIndikacinė maitinimo lemputė Valdymo skydelio apžvalgaReguliuojamas garsumas. Būdai OSD naudokite mygtukus Ykaip Naudotumėte ir mygtukus savo nuotolinio valdymo pultePastaba Nuotolinio valdymo pulto apžvalgaMaitinimo elementų įdėjimas maitinimo elementų dydis AAA Plug & Play pradinė sąranka Antenos prijungimasSujungimas su kintamos srovės prietaisu SujungimaiDVD / „Blu-ray DVD diskų Grotuvas Leistuvas Sujungimas su garso prietaisu Redaguoti pavadinimą Šaltinių sąrašasĮvesties šaltinio keitimas Naudokite šį mygtuką norėdami pasirinktiVadovas Pagrindinės funkcijosNaršymas po meniu Mygtuko „INFO „Now & Next vedlio naudojimasInstrukcijos tipas Samsung / Guide Plus+ Kanalų tvarkytuvasMano kanalai Mėgstamų kanalų naudojimasAntena Antena / Kab Kanalų sąrašasŠalis Aut. išsaugojimasKanalų redagavimas Ieškos kab. tink. parinkKitos funkcijos Pagal šalįIšplėstinės nuostatos Režimas tEkonom. sprendimas Vaizdo nustatymai Vaizdo nustatymaiŠią funkciją palaiko ne visi papildomi prietaisai Priedėlis / palydovinis imtuvas taip patŠi puiki nauja savybė leidžia jums žiūrėti TV žiūrėjimas įjungus 3D funkcijąPerspėjimas Rodo du vaizdus vieną šalia kito KitoPrieš naudojant 3D funkciją Kaip žiūrėti 3D vaizdąPasirinkite Gerai ir paspauskite mygtuką Entere Automatinis reguliavimas t Vaizdo nustatymas iš naujo Gerai / AtšauktiEkranas GlodintuvasGarso sistemos formatas Garso sist. KalbaGarso sistemos ap Auto Garsumas Išjungti / Normalus / NaktinisLaiko nustatymas TrukmėIšjungimo laikmačio naudojimas Laikmačio įjungimo / išjungimo nustatymasKalba SaugaSubtitrai Skaitm. tek. Išjungti / ĮjungtiNuotolinis belaid. vald Bendroji sąsajaSavidiagnostika Vaizdas vaizde PIPHD prijungimo vadovas Progr. atnaujinSusisiekti su „Samsung Progr. atnaujinHDMI/DVI kabelio / „D-sub kabelio naudojimas Papildomos funkcijosSujungimas su kompiuteriu Tinklo ryšys Prijungimas prie kabelio tinkloTinklo sąranka Rankinis Tinklo sąranka AutomTinklas Tinklo sąrankaPbcwps Prijungimas prie belaidžio tinkloTekti palaukti apie 2 minutes Išvengta trikdžių tarp adapterio ir imtuvo„Samsung belaidį LAN adapterį reikia sumontuoti Tokioje vietoje, kurioje jo neveiktų trikdžiai taip būtųSaugos raktas Įvesta ~9 Skaičius Maž. raid Šalinti Vieta Paspauskite raudoną savo nuotolinio valdymo pulto mygtukąFunkcijos04 Tinklo sąranka „Ad-hocRankiniu būdu Tinklo ryšio reikšmių gavimasMygtuką įrenginyje ir prisijunkite SWL jungtisPrisijungimas prie kompiuterio per tinklą USB įrenginio prijungimasPapildomos funkcijos Informacija Įrašyta TVEkrano rodinys Papildomos funkcijos Yy Palaikomi vaizdo įrašo formatai Vaizdo įrVaizdo įrašų paleidimas Sustabdytas Paspauskite mygtuką Paleisti ar EntereAtsiras iššokantis pranešimas Nepalaikomi Arba suspausto garsoNuotraukos MuzikaPapildoma „Media Play funkcija Kelių failų paleidimasGarsas NustatymaiKategorija Naudojimas Įrašyta TV Vaizdo įr Muzika Prisijungimas prie namų kino sistemos Kas yra „Anynet+? tNamų kino sistema Optinis kabelis Hdmi kabelis„Anynet+ įrenginių perjungimas „Anynet+ nustatymasKlausymasis per imtuvą ĮrašymasFunkcijos04 Papildomos Lietuvių „Anynet+ trikčių šalinimasDarbo pradžia su „Internet@TV Nustatymai „Internet@TV nustatymasPrisireg ĮTeisinis pareiškimas Lietuvių „Internet@TV paslaugų naudojimasJus sveikina „Skype Apie AllShare Praneš. / Medija / ScreenShare„AllShare nustatymas Funkcijos Praneš. naudojimasLeistiNeleist Kita informacija Analoginio kanalo teleteksto funkcijaLaidų surinkimas Laikiklio montavimas Sieninio laikiklio pritvirtinimasTvirtinimo laikiklis Atvejis B. Kitos kompanijos pagaminto sieninioVaržtas Standartinis KiekisTelevizoriaus tvirtinimas prie sienos Kad televizorius nenukristųNuo vagysčių saugojantis Kensingtono užraktas Diagnostika Problemos Sprendimai ir paaiškinimaiKitainformacija Lietuvių Laikas SignalLangas Prijungti keli įrašymo įrenginiai, betNepurškite vandens arba valymo priemonės tiesiogiai Laikymas ir priežiūraLicencija Specifikacijos AllShare Antena Anynet+ RodyklėFoninė muzika Garsumas Glodintuvas Juodas tonas Kabelių laikiklis KalbaEesti Paigalduskoha muutmine turvaliseksPaigaldus tugiseadmega Paigaldus seinakinnitusega Vaadake sümbolit SisukordEesti Märkus Ühe vajutusega nuppLisatarvikud AlustamineYy Kaabliside Yy Kaablihoidik 3EA Yy LAN-adapter Yy Antenni adapterJuhtpaneeli ülevaade Patareide paigaldamine patareide suurus AAA Kaugjuhtimispuldi ülevaadeMärkus Xx Kasutage kaugjuhtimispulti telerist 23 jala ulatusesIsehäälestus algseadistus Ühendamine antennigaKuvamine Nautige oma teleritAV-seadmega ühendamine ÜhendusedVideomagnetofon Heliseadmega ühendamine Nime muutmine Allikate loendSisendallika muutmine Kasutage, et valida teler või mõni muuKava PõhifunktsioonidKuidas menüüdes liikuda Vaatamise planeerimineSaatekava tüüp Samsung / Guide Plus+ KanalihaldurMinu kanalid Lemmikkanalite kasutamineAntenn Antenn / Kaabel KanaliloendRiik AutomaatsalvestusKanalite loendi edastamine Kaablivõrgu otsingusuvandAjastatud PeenhäälestusTäpsemad seaded Režiim tEco-lahendus Pildivalikud PildivalikudSuurus samuti võivad olla teie Kaabelboksil/satelliitvastuvõtjal omaDigitaalne mürafil.Väljas / Madal / Keskmine / Kõrge Teleri vaatamine 3D-funktsioonigaOluline TERVISE- JA Ohutusteave 3D-MATERJALI Kohta HoiatusRida Mõeldud pildid eraldi tulpades Kabelaud VertikaalneMõeldud pildid eraldi ruutudes SagedusOK Tühista 3D-materjali vaatamineAutom. reguleerimine t Pildi lähtestamine OK / TühistaEkraan EkvalaiserHeli vorming Heli keelHeli kirjeldus Autom. helitugevus Väljas / Tavaline / ÖörežiimKellaaja seadistamine AegUnetaimeri kasutamine Sees / väljas taimeri seadistamineSubtiitrid TurvalisusDigitaaltekst Keela / Luba KeelKaugjuhtimispult ÜhisliidesEnesetest Pilt pildis PIPTarkvarauuendus Uusima versiooni installimine USB abil sisestageHD-ühenduste juhend Võtke Samsungiga ühendustHDMI/DVI-kaabli / D-sub kaabli kasutamine Täpsemad funktsioonidArvutiga ühendamine Võrguühendus Ühendamine traadiga võrkuVõrgu seadistus Käsitsi Võrgu seadistus AutomaatneVõrk Võrgu seadistusÜhendamine traadita võrku Kindlasti sellel olevad failid, et ära hoida nende MärkusEnne seadme vormindamist teleri jaoks varundage Kahjustumist või andmekadu. Samsung ei vastutaTurvavõti Märki ~9 Number Väike täht Võrgu seadistus Ad-hoc Loo SWL-ühendus Ühendamine arvutiga läbi vőrgu USB-seadme ühendamineTäpsemad funktsioonid Ekraani kuva Salvestatud saadeMärkus 04funktsioonidTäpsemad Eesti VideodYy Toetatud videovormingud WMA diskreetimissagedust 22050 Hz mono ei toetata Fotod MuusikaMedia Play lisafunktsioon Mitme faili esitaminePealkiri Saate teist faili otse liigutada Kordusrežiim SeadedSamsungi kodukino ühendamiseks Mis on Anynet+? tKodukino Anynet+ Seade Teleri tagapaneelAnynet+ seadmete vahel ümberlülitamine Anynet+ seadistamineKuulamine vastuvõtja kaudu SalvestamineAnynet+ tõrkeotsing Soovitatud rakendused kuvab Internet@TV teenusega alustamineEga kustutada Allalaaditud rakendused kuvabSeaded Internet@TV teenuse seadistamineLogi sis Juriidiline teadaanne Eesti Internet@TV teenuse kasutamineTeave AllShare kohta SeadistusSõnum / Meedium / ScreenShare Tuntematon laite küsib, kas meediafaili tohib esitada Xx Ekraanikuva võib olenevalt ühendatud seadmest erinedaAnaloogkanalite teleteksti funktsioon Muu teaveKaablite koondamine Vahekinnitus Seinakinnituse paigaldamine32~37 200 x Üliõhuke 40~55 400 x 56~65 600 x Tolli Vesa tähis a * B Standardkruvi KogusTooteperekond Vargusvastane Kensingtoni lukk Teleri allakukkumise vältimiseksTeleri kinnitamine seinale ValikulineProbleemid Lahendused ja seletused Tõrkeotsing05teaveMuu Eesti Salvestusaeg Planeeritud salvestamine nurjusTaasesitamisel PIN-koodi sisestamise aken Teler peatas salvestamiseLitsents Hoiustamine ja hooldamineÄrge pihustage vett ega puhastusvahendit otse tootele Avatud lähtekoodi litsentsi teatisTehnilised andmed Lemmikkanalite kasutamine RegisterAutom. helitugevus Autom. reguleerimine Установка на подставку Выбор пространства для безопасной установкиРусский Центр обслуживания клиентов SamsungЗначение символов СодержаниеПримечание Сенсорная кнопка Tools на пульте дистанционногоПринадлежности Начало работыИндикатор питания Обзор панели управленияИндикатор питания Датчик пульта дистанционного управления Датчик пульта дистанционного управленияПримечание Обзор пульта дистанционного управленияУстановка батарей размер батарей AAA Функция Plug & Play исходная настройка Подключение к антеннеЧасовой пояс ENTERE. Выберите язык экранного менюПомощью кабеля Hdmi или HDMI/DVI до 1080p ПодключениеПодключение к устройству AV VHS 10 Русский Подключение к аудиоустройствуРедактир. назв Список источниковСмена источника входных сигналов Подключение Через Гнездо Common InterfaceТелегид Основные операцииРабота с меню Планирование просмотраТип руководства Samsung / GuidePlus+ Диспетчер каналовМои каналы Работа с избранными каналамиАнтенна Антенна / Кабель Список каналовСтрана АвтонастройкаПередача списка каналов Кабельные параметры поискаЗапланировано Точная настройкаПодсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К Режим tЭкономный режим Дополнительные параметрыComponent Параметры изображенияПараметры изображения Предупреждение Просмотр телевизора с включенной 3D-функциейDVI HDMI/DVIВыберите ОК, а затем нажмите кнопку Entere Просмотр трехмерного изображенияКоторое необходимо посмотреть 20 РусскийЭкран Автоподстройка tЭквалайзер SRS TruSurround HD Выкл. / Вкл. tАудиоформат Язык аудиоОписание аудио Громкость авто Выкл. / Норм. / НочьУстановка времени ВремяИспользование таймера сна Настройка таймера включения/выключенияЯзык ЗащитаСубтитры Цифровой текст Отключить / ВключитьБеспроводной пульт ДУ Общий интерфейсСамодиагностика Картинка в картинке PIPРуководство по соединению c ТВЧ Обновление ПООбращение в Samsung Обновление ПОПодключение к компьютеру Дополнительные операцииПомощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub Режимы отображения вход D-Sub и HDMI/DVIСетевое подключение Подключение к проводной сетиМодему с использованием кабеля Cat 5. См. диаграмму ниже Диаграмму нижеНастройка сети режим Ручной Настройка сети АвтоСеть Настройка сети30 Русский Подключение к беспроводной сетиБоковой панели телевизора. См. рисунок ниже Настройка сети PBC WPS Автоматическая настройка Нажмите красную кнопку на пульте дистанционного управленияДля ввода парольной фразы выполните следующие указания 32 РусскийНастройка сети Ручной Настройка сети Ad-HocПодключение нового однорангового устройства Кнопку на пульте дистанционного управленияСообщения исчезнет автоматически Подключение Samsung Wireless Link34 Русский Если телевизору не удается подключиться к ИнтернетуПодключение к компьютеру через сеть Подключение устройства USBMass Storage Class и/или компьютере Включите телевизор36 Русский Элементы, отображаемые на экране Записанная ТВ-прВоспроизведение записанной ТВ-программы Функциональные кнопки38 Русский Поддерживаемые форматы видео ВидеоПоддерживаемые форматы субтитров Нажмите кнопку Воспр. / Entere Другие ограниченияОстановлено 40 РусскийФотографии МузыкаДополнительная функция в Media Play Воспроизведение нескольких файловXx Слева от выбранных каналов отобразится метка c Выберите пункт Отменить всеСовпадает с именем видеофайла Аудио НастройкиСубтитров Что такое Anynet+? t Anynet+Функцию, проверьте, есть ли на устройстве значок Anynet+ 44 РусскийНастройка Anynet+ Прослушивание через приемник ЗаписьУстройства Anynet+ Неполадка Способ устраненияPlug & Play исходная настройка и т.д Выключите и включите телевизор48 Русский Начало работы с Internet@TVInternet@TV Настройки Настройка службы Internet@TVВход Добро пожаловать в Skype Использование службы Internet@TVСо временем будут появляться новые приложения Yy Игра отображение различных игр, например судоку и шахматСообщ. / Мультим / ScreenShare НастройкаПрограмме AllShare Настройка AllShareСигнал о запланированном деле Сигнал о входящем вызовеИспользование функции Мультим Формат, может не воспроизводиться на экране телевизораТелетекст на аналоговых каналах ПрочееКомпоновка кабелей Установка с помощью набора для настенного монтажа Установка настенного крепленияЗакрывающий кронштейн Вариант Б. Установка настенных креплений других19~22 LEDХарактеристики Vesa Стандартный винт Количество Замок Kensington для защиты от краж Предотвращение падения телевизораКрепление телевизора на стене Закройте замок58 Русский Поиск и устранение неисправностейПроблемы Решения и пояснения Внешним устройствам Отсутствует изображение/видеоУбедитесь, что подсоединенные устройства включены На пульте дистанционного управления телевизора60 Русский Лицензия Хранение и обслуживаниеСмоченную в небольшом количестве воды Электрическим токомТехнические характеристики VHS УказательЭта страница намеренно Оставлена пустой
Related manuals
Manual 374 pages 16.44 Kb Manual 312 pages 29.25 Kb Manual 316 pages 56.32 Kb