Samsung HT-J4500/EN, HT-J4550/EN, HT-J4530/EN manual Podłączanie głośników

Page 8

Podłączanie

W tej części opisano różne metody podłączania tego urządzenia do komponentów zewnętrznych. Przed przeniesieniem lub instalacją urządzenia należy je wyłączyć i odłączyć przewód zasilający.

Podłączanie głośników

Subwoofer Centralny

Głośnik przedni (P)

Urządzenie

Głośnik surround (P)

 

Głośnik przedni (L)

Głośnik surround (L)

Umieszczenie urządzenia

Umieść go na stojaku lub półce lub pod szafką telewizora.

Wybieranie miejsca słuchania

Miejsce słuchania powinno być oddalone od telewizora na odległość będącą

2,5- lub 3-krotnością przekątnej ekranu telewizora. Na przykład, jeśli posiadasz 46-calowy ekran, zaplanuj miejsce słuchania w odległości od 2,92 do 3,50 metrów od ekranu.

 

Umieść je z przodu miejsca słuchania, w swoim kierunku, pod kątem około 45°. Umieść

Głośniki przednie

głośniki w taki sposób, aby ich głośniki wysokotonowe znajdowały się na tej samej wysokości

co uszy. Ustaw głośniki przednie w linii z głośnikiem centralnym lub umieść je nieznacznie

 

przed nim.

 

 

Głośnik centralny

Głośnik centralny najlepiej zainstalować na tej samej wysokości co głośniki przednie. Można

go również zainstalować nad telewizorem lub pod nim.

 

 

 

Umieść te głośniki z boku miejsca słuchania. Jeśli nie ma wystarczającej ilości miejsca,

 

umieść głośniki tak, aby były skierowane przodem do siebie. Umieść je w odległości około

Głośniki surround

60 do 90 cm powyżej ucha i skieruj nieznacznie w dół.

* W przeciwieństwie do głośników przednich i centralnego głośniki surround są używane

 

głównie do efektów dźwiękowych. Dźwięk nie będzie się z nich wydobywał przez cały

 

czas.

 

 

Subwoofer

Położenie subwoofera nie jest takie istotne. Można go ustawić w dowolnym miejscu.

*Głośniki użytkownika mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach w tej instrukcji obsługi.

*Dopasuj kable głośnika do kolorowej etykiety z tyłu głośnika, a następnie podłącz je do gniazda o tym samym kolorze. Dokładne instrukcje znajdują się na stronie 9.

8 - Polski

Image 8
Contents Kanałowy system rozrywki domowej Blu-ray Nie wolno pozwolić dzieciom na wieszanie się na urządzeniu Informacje Dotyczące BezpieczeństwaPolski Środki ostrożności dotyczące funkcji 3D Produkt Laserowy KlasyInformacje Dotyczące Bezpieczeństwa Nie należy wystawiać tego urządzenia na deszcz lub wilgoćSpis Treści Rozpoczynanie Użytkowania AkcesoriaCzęści głośnika RozpoczynanieIkony Wyświetlacza Panel przedniPanel tylny Wkładanie baterii do pilota PilotOpis pilota Podłączanie Podłączanie głośnikówMontaż głośników na stojaku Tallboy Podłączanie przewodów głośnikaPodłączanie Głośnik StojakPodłączanie do rutera sieciowego Przypadku modelu HT-J4500Subwoofer LubPodłączanie do telewizora i urządzeń zewnętrznych Podłączanie do telewizoraPodłączanie do urządzeń zewnętrznych Czerwony Biały MetodaUstawienia Procedura wstępnych ustawieńEkran główny w skrócie Otwieranie ekranu UstawieniaDo przełączania trybu Ustawienia Opera TV StoreSzczegółowe informacje o funkcjach Przyciski pilota używane w menu UstawieniaUstawienia Funkcje menu Ustawienia Sieć Połączenie internetowe BD-LiveSystem Konfiguracja Ocena rodzicielska BDKonfiguracja sieci Konfigurowanie połączenia sieciowegoĞĞ Automatycznie ĞĞ RęcznyPrzez USB Aktualizowanie oprogramowaniaOnline Autom. powiad. o aktual Konfiguracja DlnaSkopiuj folder na napęd Flash USB Naciśnij przycisk ZASILANIE, aby włączyć kino domoweOdtwarzanie Zawartości Wymiana urządzenia źródłowegoOdtwarzanie komercyjnych płyt Przechowywanie i obsługa płytOdtwarzanie plików z urządzenia Odtwarzanie ZawartościZostanie wyświetlone okno podręczne „Brak podł. urz Jeśli komunikat nie zostanie wyświetlony, przejdź Do MetodySterowanie odtwarzaniem wideo Przyciski pilota służące do odtwarzania wideoDisc Menu Title MenuKorzystanie z menu narzędzi Tworzenie listy odtwarzania wideo Odtwarzanie nagranej komercyjnej płyty audioPrzyciski pilota służące do odtwarzania muzyki Powtarzanie ścieżekObróć ZgrywanieWyświetlanie zdjęć Tworzenie listy odtwarzania zdjęć Informacje o usłudze RDSObsługa radia za pomocą pilota Ustawianie dźwięku Mono/StereoKorzystanie z funkcji Bluetooth Nagrywanie przekazu radia FMKina domowego Urządzenia BluetoothPodłączanie zestawu kina domowego do ZzPOWER Bass Zwiększa intensywność niskich tonów ĞĞ Użyj opcji TV SoundHDMI-CEC DSP/EQUsługi Sieciowe Korzystanie z funkcji BD-LIVEKorzystanie z funkcji Dlna AplikacjeWyszukiwanie aplikacji Korzystanie z platformy Opera TV StoreUzyskanie dostępu do platformy Opera TV Store Dodatek Dodatkowe informacjeUwaga Wyjście HdmiDodatek Zgodność płyt i formatówTypy płyt i zawartości, które może odtwarzać urządzenie Kod regionu BD-LIVEDTS HD DVDAvchd ang. Advanced Video Codec High Definition Obsługiwane formatyUwagi dotyczące połączeń USB DVDObsługa pliku wideo `` Ograniczenia`` Dekoder wideo `` Dekoder audioWybór wyjścia cyfrowego PCMRozwiązywanie problemów Rozdzielczość w zależności od trybu wyjściaDostępny Dźwiękiem 5.1-kanałowym Poważnie uszkodzonaProporcji ekranu Nie pamiętasz hasłaLive Dane techniczne Licencje Dotyczy krajów z oddzielnymi systemami zbiórki odpadów Odpowiednia utylizacja baterii tego produktuArea Contact Centre  Web Site Csatornás Blu-ray Házimozi rendszer Megfelelően földelt dugót és konnektort használjon Biztonsági InformációkMagyar 3D óvintézkedések Osztályú Lézeres TermékBiztonsági Információk VigyázatTartalomjegyzék Az Első Lépések TartozékokHangszóró részei Az Első LépésekIkonok a Kijelzőn Az elülső panelHátsó panel Távvezérlő Távirányító bemutatásaElemek behelyezése a távirányítóba Első LépésekCsatlakozások Hangszórók csatlakoztatásaSubwoofer Középső Első R Termék Lefelé nézzenekHangszórók felszerelése a Tallboy Stand állványra HangszórókábelekCsatlakozások Csavarjon be egy csavart a hangszóró hátuljánCsatlakoztatás hálózati útválasztóhoz HT-J4500 eseténSzélessávú Vagy Szolgáltatás Szélessávú modem beépített routerrelCsatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhöz Csatlakoztatás TV-hezCsatlakoztatás külső eszközökhöz Módszer AUX be Külső analóg eszköz csatlakoztatásaBeállítások Kezdő beállítási műveletekAz Főmenü képernyő áttekintése Beállítások képernyő megjelenítéseBeállítások Nyomja meg a v gombot a lemez lejátszásáhozRészletes funkció információk Távirányító gombjai a Beállítások menü használatáhozBeállítások Menu Functions Hangszóró kiválasztása Hangszínszabályozó módVisszirányú hangcs Digitális kimenetHálózat BD-adatkezelésDivX Video On Demand Általános Időzóna Beállítható a helyi időzóna MagyarHálózat beállítása Hálózati kapcsolat konfigurációjaĞĞ Automatikus ĞĞ Manuális beállításSzoftverfrissítés InternetenUSB-n Nyomja meg a Bekapcsolás gombot a készülék bekapcsolásáhozAutomatikus frissítési értesítés Dlna beállításaForráseszköz módosítása Kereskedelmi lemezek lejátszásaLemezek tárolása és kezelése Felhasználó által rögzített lemez lejátszásaUSB eszközön található fájlok lejátszása Tartalom LejátszásaTávirányító videolejátszásra használható gombjai Tartalom LejátszásaVideólejátszás vezérlése Tools menü használata Video lejátszólista létrehozása Kereskedelemben kapható Műsoros audió lemezek lejátszásaZenei lejátszólista létrehozása Távirányító zenehallgatásraFotó tartalmak lejátszása BeolvasásRádió hallgatása Bluetooth használata FM rádió felvételeBluetooth-eszközhöz Bluetooth-eszköz csatlakoztatásánakBluetooth-eszköztől Házimozi csatlakoztatásaBluetooth gyorsindítás használata Speciális effektusok távirányítóGombjainak használata TV SoundHálózati Szolgáltatások BD-LIVE használataDlna használata AlkalmazásokAlkalmazás kiválasztása Saját alkalmazások képernyőnAlkalmazások keresése Az Opera TV Store megnyitásaFüggelék További információkMegjegyzések Hdmi KIKészülékkel lejátszható lemeztípusok és tartalmak Lemezek és formátumok kompatibilitásaFüggelék DVD-RWV/DVD-R/+RRégiókód Avchd Advanced Video Codec High Definition Támogatott formátumokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban Samsung nem vállal felelősséget semmilyen adatvesztésértTámogatott videófájlok `` Korlátozások`` Videó dekóder `` Audió dekóderDigitális kimenet kiválasztása AV erősítőHibaelhárítás Felbontás a kimeneti mód szerintJelenség Ellenőrizni/Megoldás Nem hallható a Dolby Érzékelő felé?Lemerültek az elemek? Megfelelő képaránytAz eszközszoftvert Jelenség Ellenőrizni/MegoldásOldalt Műszaki adatok Licencek Készülékben használt elemek megfelelő hasznosítása Kanálový Blu-ray systém domácej zábavy Servisnému Personálu Bezpečnostné InformácieSlovensky Bezpečnostné Informácie Opatrenia v režime 3DProdukt Laserovej Triedy Obsah Začíname PríslušenstvoKomponenty reproduktorov ZačínameIkony NA Displeji Predný panelZadný panel Inštalácia batérií do diaľkového ovládača Diaľkový ovládačPrehľad funkcií diaľkového ovládača Pripojenia Pripojenie reproduktorovInštalácia reproduktorov na vysoký stojan Zapájanie reproduktorových káblovPripojenie k sieťovému smerovaču Prípade HT-J4500Smerovač Na pripojenie vyskúšajte použiť kábel CATPripojenie k TV a externým zariadeniam Pripojenie k televízoruPripojenie k externým zariadeniam PripojeniaMáte štyri možnosti NastaveniaPostup nastavenia úvodných nastavení Nastavenia Domovská obrazovka na prvý pohľadPrístup na obrazovku Nastavenia Funkcie ponuky Nastavenia Podrobné informácie o funkciáchFarebný formát Hdmi Hlboké farby HdmiSpätný zvukový kanál Digitálny výstupNastavenia káblom prepojenej siete SieťJazyk Nastavenie siete Konfigurácia vášho sieťového pripojeniaĞĞ Automaticky ĞĞ ManuálneAktualizácia softvéru Cez režim on-lineCez USB Stlačením tlačidla Napájanie zapnite produktUpozornenie na automatickú aktualizáciu Nastavenie funkcie DlnaVyberte položku Cez USB Stlačením tlačidla Napájanie zapnite produktPrepnutie zdrojového zariadenia Prehrávanie komerčných diskovUskladnenie a spravovanie diskov Prehrávanie disku s obsahom nahraným používateľomPrehrávanie súborov na zariadení Metóda 2 Ak sa produkt zapne po pripojení zariadenia USBPrehrávanie Obsahu Zobrazí sa kontextové okno „Pripojilo sa nové zariadeniePrehrávanie Obsahu Ovládanie prehrávania videaPoužívanie ponuky Nástroje Vytvorenie zoznamu prehrávania videa Prehrávanie predzaznamenanéhoOpakovanie skladieb Tlačidlá na diaľkovom ovládači, ktoréKopírovanie Prehrávanie fotografického obsahuVysielaní RDS Počúvanie rádiaObsluha rádia diaľkovým ovládaním Nastavenie Mono/StereoPoužívanie rozhrania Bluetooth Nahrávanie FM rádiaPripojenie domáceho kina k zariadeniu Bluetooth Odpojenie zariadenia Bluetooth od domáceho kinaOdpojenie domáceho kina od zariadenia Bluetooth Prehrávajte hudbu na pripojenom zariadeníON/OFF Zvuk TV ZAP./VYP Používanie tlačidiel diaľkovéhoOvládania pre špeciálne efekty Sieťové Služby Používanie funkcie BD-LIVEAplikácie Používanie funkcie DlnaPrístup k predajni Opera TV Store Výber aplikácieVýber aplikácií podľa kategórie Vymazanie aplikácií spod položky Moje aplikáciePríloha Ďalšie informáciePoznámky Hdmi VýstupKompatibilita diskov a formátov Typy diskov a obsahu, ktoré môže váš produkt prehrávaťPríloha MKV, MP4Logá diskov, ktoré produkt dokáže PrehraťTypy diskov, ktoré váš produkt Nedokáže prehrať Regionálny kódAvchd Pokročilý Video kodek s vysokým rozlíšením Podporované formátyPoznámky k USB pripojeniu „x.v.Colour je obchodná značka spoločnosti Sony CorporationPodpora video súborov `` Obmedzenia`` Video dekodér `` Audio dekodérKódov Výbery digitálneho výstupuPripojenie AV prijímač s podporou Hdmi Riešenie problémov Rozlíšenie podľa výstupného režimuPríznak Kontrola/Náprava Priestorový 5.1-kanálový Zvuk Dolby Digital nie jeProdukovaný Diaľkový ovládačPríznak Kontrola/Náprava Na rozlíšenie, ktoré vášTechnické údaje Licencie Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Kontaktujte Samsung World Wide1k Blu-ray Systém domácí zábavy Bezpečnostní Pokyny ČeskyUpozornění týkající se 3D Laserový Přístroj TřídyBezpečnostní Pokyny Důležité Zdravotní a Bezpečnostní Informace O 3D ObrazuZačínáme PřipojeníNastavení Přehrávání ObsahuZačínáme PříslušenstvíReproduktorové komponenty ZačínámePřední panel Zadní panelDálkové ovládání Průvodce dálkovým ovládánímVložení baterií do dálkového ovládání AAAPřipojení Připojení reproduktorůInstalace reproduktorů na vysoký stojan Připojení kabelů reproduktoruPřipojení Připojte horní reproduktor k sestavenému stojanuPřipojení k síťovému směrovači Pro HT-J4500Širokopásmový 10 ČeskyPřipojení k televizoru a externím zařízením Připojení k televizoruPřipojení externích zařízení Způsob 1 Vstup AUX Připojení externího analogového zařízení12 Česky NastaveníPostup počátečního nastavení Nastavení Stručný popis hlavní obrazovkyVyvolání obrazovky Nastavení Podrobné informace o funkcích Tlačítka dálkového ovládání používaná v nabídce NastaveníFunkce nabídky Nastavení Digitální výstup Barevný formát HdmiVýběr reproduktoru Nastavení kabelově sítě SíťDalší informace o této funkci naleznete na straně Test sítě Nastavení sítě Konfigurace připojení sítěĞĞ Ruční 17 ČeskyPřes USB Aktualizace softwaruPřes Internet 19 Česky Upozornění na automatickou aktualizaciNastavení Dlna Přehrávání Obsahu Přepnutí zdrojového zařízeníPřehrávání komerčních disků Skladování disků a práce s nimiPřehrávání souborů ze zařízení Přehrávání ObsahuSe překryvné okno Přip.nové zař Pokud se okno nezobrazí, využijte způsobOvládání přehrávání videa Tlačítka dálkového ovládání umožňující přehrávání videaPoužití nabídky Tools Vytvoření playlistu videí Ovládání přehrávání hudbyOpakování stop Vytvoření hudebního playlistuProhlížení fotografií ObsahuOpakováním kroku 2 vyberte a zaškrtněte další stopy Během konverze neodpojujte zařízeníPoslech rádia Použití Bluetooth Co je to Bluetooth?Nahrávání z FM rozhlasu Znaky zobrazované na displejiPřipojení domácího kina k zařízení Bluetooth Postup odpojení zařízení Bluetooth odDomácího kina JxxxxxPoužití funkce rychlého spuštění přes Bluetooth Použití tlačítek dálkového ovládání pro zvláštní efektyĞĞ Použití funkce TV Sound Anynet+ Zvuk televizoruSíťové Služby Použití služby BD-LIVEPoužívání Dlna AplikacePoužití obchodu Opera TV 32 Česky PřílohaDalší informace Kompatibilita s disky a formáty Typy disků a obsahu, které přístroj dokáže přehrátPříloha 33 ČeskyDisk Blu-ray Kód regionu34 Česky Společnost Samsung nezodpovídá za poškození nebo ztrátu dat Poznámky k připojení USB35 Česky Podpora video souborů `` Omezení`` Dekodér videa `` Dekodér zvukuNastavení digitálního výstupu 37 Česky38 Česky Řešení potížíRozlišení podle režimu výstupu 39 Česky 40 Česky HdmiZobrazí se abnormální Dojde k chybě41 Česky Licence 42 ČeskySprávná likvidace baterií v tomto přístroji Platí v zemích třídicích odpadKanalni sistem Za domačo zabavo Blu-ray Ne dovolite otrokom, da bi viseli na izdelku SlovenščinaPredvajanjem Varnostne Informacije Previdnostni ukrepi za 3DLaserski izdelek Razreda Vsebina Uvod DodatkiKomponente zvočnikov UvodZaslonske Ikone Nadzorna ploščaHrbtna plošča Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Daljinski upravljalnikPregled daljinskega upravljalnika Priključki Priklop zvočnikovSrednji zvočnik Sprednja IzdelekPriključki Namestitev zvočnikov na stojalo TallboyPriključki kabla za zvočnik Ali Priklop na omrežni usmerjevalnikZa HT-J4500 Sprednji zvočnik L Srednji zvočnik Priklop televizorja in zunanjih naprav Priklop na televizorPriklop na zunanje naprave Način Vhod AUX Priklop zunanje analogne napraveNastavitve Postopek za začetne nastavitveNastavitve Dostop do zaslona SettingsPregled osnovnega zaslona Funkcije Settings menija Podrobne informacije o funkcijahHdmi Colour Format Hdmi Deep ColourAudio Return Channel Audio SyncBD Data Management Wired Network SettingsNetwork Nastavitev omrežja Nastavitev omrežne povezaveĞĞ Samodejno ĞĞ RočnoNadgradnja programske opreme By OnlineBy USB Pritisnite gumb VKLOP/IZKLOP, da vklopite izdelekAuto Upgrade Notification Vklopite izdelek Meniju Software Upgrade nastavite možnostNastavitev funkcije Dlna Mapo kopirajte v USB-pomnilnikMenjava izvorne naprave Predvajanje komercialnih ploščHranjenje plošč in ravnanje z njimi Predvajanje plošče z uporabniško posneto vsebinoPredvajanje datotek iz naprave Način Če povežete napravo USB, ko je izdelek vključenNačin Če izdelek vključite po tem, ko povežete napravo USB Predvajanje VsebineUpravljanje predvajanja videa Uporaba menija »ORODJA« Predvajanje Vsebine Predvajanje vnaprej posneteKomercialne zvočne plošče Upravljanje predvajanja glasbePredvajanje fotografij KopiranjePoslušanje radia PTY-ISKANJE Uporaba povezave BluetoothSnemanje radijske postaje Povezovanje hišnega kina z napravo Bluetooth Napravo BluetoothHišnim kinom Prekinitev povezave med hišnim kinomUporaba funkcije Bluetooth Quick Start Uporaba gumbov za posebneUčinke na daljinskem upravljalniku VklopiOmrežne Storitve Uporaba funkcije BD-LIVEUporaba funkcije Dlna AplikacijeOpera funkcije Opera TV Store Priloga Dodatne informacijeOpombe Izhod HdmiZdružljivost plošč in oblik Vrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja izdelekPriloga DVD-RW/-R, BDRegijska koda Vrste plošč, ki jih vaš izdelek ne more predvajatiLogotipi plošč, ki jih predvajalnik lahko predvaja Avchd napredni video kodeki visoke ločljivosti Podprte oblikeOpombe o povezavi USB AvchdPodpora video datotek `` Omejitve`` Dekodirnik za video `` Dekodirnik za zvokIzbiranje digitalnega izhoda NastavitevNeobdelan bitni Bitni tok, ponovno Tok AV-sprejemnik, kiOdpravljanje težav Ločljivost glede na način izhodaTežava Preverjanje/ukrep Izdelek ne predvaja Digital 5.1-CH?Daljinski upravljalnik ne Mogoče spremenitiVdelano programsko opremo Težava Preverjanje/ukrep Če je izhod HdmiPovezava Dlna med Tehnični podatki Licence Velja v državah s sistemi za ločeno zbiranje odpadkov Pravilno odstranjevanje baterij v tem izdelkuAH68-02830Q-00
Related manuals
Manual 1 pages 26.44 Kb Manual 44 pages 22.98 Kb Manual 172 pages 27.84 Kb Manual 215 pages 4.81 Kb Manual 172 pages 4.16 Kb

HT-J4500/EN, HT-J4550/EN, HT-J4530/EN specifications

The Samsung HT-J4550/EN, HT-J4500/EN, and HT-J4530/EN are part of Samsung’s home theater system lineup, designed to deliver an immersive audio-visual experience. These systems are particularly appealing for users who seek to enhance their home entertainment setup with rich sound and versatile connectivity options.

One of the main features of these models is their 5.1 channel surround sound configuration. This setup creates a dynamic audio experience by incorporating multiple speakers that envelop the viewer in sound, making movies, music, and games more engaging. Each system includes powerful satellite speakers and a subwoofer, which collectively provide deep bass and clear dialogue.

All three models come equipped with Samsung’s Smart Hub, allowing users to access a wealth of online content, including popular streaming services like Netflix, YouTube, and Amazon Prime Video. The user-friendly interface enables easy navigation and makes it convenient to discover new content. The Smart Hub also facilitates software updates and enhancements, ensuring the system remains current with the latest features.

Technologically, these home theater systems support advanced audio formats like Dolby Digital and DTS, which contribute to an immersive sound experience by optimizing audio playback for compatible content. Additionally, the HDMI input and output ports allow seamless connection to various devices, such as Blu-ray players, gaming consoles, and televisions, further enhancing flexibility.

The HT-J4550/EN, HT-J4500/EN, and HT-J4530/EN also include USB connectivity, enabling users to play audio and video files directly from external drives. This feature is particularly useful for those who have a vast media library stored on USB devices.

In terms of design, these home theater systems feature a sleek and modern aesthetic that can blend seamlessly into any home décor. With easy setup and a user-friendly remote control, even those who are not tech-savvy will find it simple to operate.

Overall, the Samsung HT-J4550/EN, HT-J4500/EN, and HT-J4530/EN offer an excellent combination of sound quality, advanced technology, and functional design. They cater to the needs of diverse users, whether for enjoying cinematic audio experiences or streaming their favorite shows with remarkable sound clarity.