Samsung BD-C8900/EDC manual Bezpečnostní informace, Varování

Page 3

Bezpečnostní informace

Varování

ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE KRYT PŘÍSTROJE (NEBO JEHO ZADNÍ PANEL).

UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTI, JEJICHŽ SERVIS BY MĚL PROVÁDĚT UŽIVATEL. SERVIS A OPRAVY SVĚ TE POUZE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.

 

 

 

 

 

 

 

UPOZORNĚNÍ

 

 

 

 

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM

 

 

 

 

PROUDEM NEROZEBÍREJTE

 

 

 

 

 

 

 

Tento symbol označuje „nebezpečné napětí

UPOZORNĚNÍ: ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU

Tento symbol indikuje důležité pokyny,

“uvnitř výrobku, které představuje riziko

ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT (ZADNÍ

doprovázející výrobek

úrazu elektrickým proudem nebo možnost

KRYT). UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY,

 

poranění osob.

KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT. PŘENECHEJTE

 

 

SERVIS KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU PERSONÁLU.

 

02 Bezpečnostní informace

Neinstalujte ani neumisťujte tento přístroj do knihovničky, vestavěné skříně nebo do jiného podobného stísněného prostoru.

VAROVÁNÍ

Abyste předešli poškození přístroje, které může vyústit v nebezpečí vzniku ohně nebo úraz elektrickým proudem, chraňte toto zařízení před deštěm nebo vlhkostí.

UPOZORNĚNÍ

BD-HDD Combo POUŽÍVÁ NEVIDITELNÝ LASEROVÝ PAPRSEK, KTERÝ MŮŽE ZPŮSOBIT NEBEZPEČNÉ VYSTAVENÍ ZÁŘENÍ, POKUD JE NASMĚROVÁN.

UJISTĚTE SE, ŽE BD-HDD Combo PROVOZUJETE SPRÁVNĚ PODLE POKYNŮ.

UPOZORNĚNÍ

TENTO VÝROBEK POUŽÍVÁ LASER.POUŽÍVÁNÍ NEBO NASTAVOVÁNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ NEBO PROVÁDĚNÍ JINÝCH POSTUPŮ, NEŽ TĚCH, KTERÉ JSOU UVEDENY V TOMTO NÁVODU, MŮŽE VYÚSTIT V OHROŽENÍ NEBEZPEČNÝM ZÁŘENÍM. NESUNDÁVEJTE KRYTY NA PŘÍSTROJI A NEPOKOUŠEJTE SE O OPRAVY PŘÍSTROJE SVÉPOMOCÍ. VEŠKERÝ SERVIS SVĚŘTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI. Tento výrobek odpovídá nařízením CE, pokud jsou pro jeho připojení k dalším zařízením použity stíněné kabely a konektory. Aby se předešlo elektromagnetickému rušení elektrických spotřebičů, jako jsou například radiopřijímače a televizory, používejte pro připojení stíněné kabely a konektory.

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

Síťový napájecí kabel tohoto zařízení je vybaven zalisovanou síťovou zástrčkou,opatřenou pojistkou. Hodnota této pojistky je uvedena na čele zástrčky. Pokud je třeba pojistku vyměnit, musí být použita pojistka schválená podle normy BS1362 se stejnou ampérovou hodnotou.

Nikdy nepoužívejte síťovou zástrčku, pokud není opatřena krytem pojistky (pokud je tento kryt odnímatelný). Pokud je vyžadován kryt pojistky, musí být jeho barva shodná s barvou čela síťové zástrčky. Náhradní kryty jsou dostupné u vašeho místního prodejce.

Pokud zástrčka na přístroji není vhodná pro typ zásuvky, který používáte ve své domácnosti, nebo pokud síťový napájecí kabel není dostatečně dlouhý, aby dosáhl k zásuvce ve zdi, opatřete si příslušný prodlužovací kabel nebo se obraťte na svého prodejce. Pokud však není žádná jiná alternativa, než odříznout síťovou zástrčku, vyjměte pojistku a pak síťovou zástrčku bezpečným způsobem zlikvidujte. Nezapojujte síťovou zástrčku do síťové zásuvky, protože existuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem z obnaženého ohebného kabelu.

Pro odpojování přístroje od sítě je třeba odpojit síťový napájecí kabel ze síťové zástrčky, a z tohoto důvodu musí být tato zástrčka snadno přístupná. Výrobek, k němuž přísluší tento návod k obsluze, je licencován podle některých zákonů na ochranu duševního vlastnictví a některých třetích stran. Tato licence je pro licencovaný obsah omezena na soukromé (nekomerční) používání koncovým uživatelem/spotřebitelem.

Pro komerční používání nejsou udělena žádná práva. Tato licence nepokrývá žádný jiný výrobek, než tento výrobek, a dále se tato licence nerozšiřuje na jakoukoli nelicencovanou produkční jednotku nebo proces, odpovídající normě ISO/IEC 11172–3 nebo ISO/IEC 13818 –3, používanou nebo prodávanou v kombinaci s touto produkční jednotkou. Licence pouze pokrývá používání této produkční jednotky pro zakódování a/nebo dekódování zvukových souborů, odpovídajících normě ISO/IEC 11172- 3 nebo ISO/IEC

13818-3. V rámci této licence nejsou udělena žádná práva pro možnosti nebo funkce výrobku, které nejsou v souladu s normou ISO/IEC 11172–3 nebo ISO/IEC 13818–3.

Česky 

Image 3
Contents BD-HDD Combo Nejdůležitější vlastnosti Přednosti disku Blu-rayFunkce BD-HDD Combo Varování Bezpečnostní informaceUskladnění disků a práce s nimi Důležitá bezpečnostní upozorněníManipulace s disky Bezpečnostní UpozorněníHDD jednotka pevného disku Upozornění pro manipulaciÚdržba skříně Sledování televize s funkcí 3D Omezení přehráváníkObsah 25 Připojení k audio systému 27 Připojení k síti Kabelová síť Bezdrátová síťSíť DA/MP3 BD-LIVE Než začnete číst tuto příručku ÚvodTypy disků a obsahu, které lze přehrávat Typy disků, které nelze přehrávatAudio CD CD-DA Nahrávání na pevný diskKompatibilita s disky Blu-ray Typy diskůAvchd Pokročilý video kodek s vysokým rozlišením Regionální kód14 Česky Loga přehrávatelných diskůPříslušenství Disk Blu-ray03 Úvod Přední panel16 Česky Displej na předním paneluZadní panel C d e fProhlídka dálkového ovládání Dálkové ovládání18 Česky Instalace baterií Nastavení dálkového ovládáníKódy pro ovládání televizoru Propojení PropojeníPřipojení k TV s pomocí audio/video kabelů a kabelu RF Ke vstupu ANT InputPřipojení k televizoru Kabel Hdmi Není součástí dodávky22 Česky Červený Bílý Audio kabelVe skutečnosti je rozlišení 576i/480i 24 ČeskyČervený Bílý Červený Modrý Zelený Propojení Česky Připojení k audio systému26 Česky Připojení k síti Kabelová síťPBC WPS Bezdrátová síťNastavení Než začnete Plug & PlayNastavení nabídek Země Nastavení kanálůKanály Anténa Anténa/KabelSprávce kanálů CH List Seznam kanálůPoužití tlačítka Tools Ikony zobrazení stavu kanáluVel. obrazovky TV DisplejVyberte, zda se má disk Blu-ray s 3D obsahem v režimu 3D 3D režimPoměr stran BD Wise pouze pro produkty SamsungRozlišení Rozlišení podle výstupního režimu Zvuk Hlavního Snížení vz. frekvence PCMVýběr digitálního výstupu Bitový tokSystém Deaktivace DivXR HodinyBěžné rozhraní Registrace DivXRNastavení sítě SíťSpráva HDD Správa BD datBezdrátová síť Kabelová síťProces může trvat až pět minut Stiskem tlačítka otevřete první pole IP adresa42 Česky  Nastavení připojení bezdrátové sítě PBC WPSStiskem tlačítek vyberte volby PIN nebo Zabezpečení Na obrazovce Zabezpečení zadejte Pass HesloManuální Server DNS Pbcwps Přesun. Zadat Zpět Přípojení k Internetu BD-Live JazykStav sítě Správa serveruObecné ZabezRozš. kopírování hudby Upgrade softwaruNastavení Displej Upgrade softwaru Zvuk PodporaUvádí kontaktní informace podpory vašeho přístroje Kont. SamsungZákladní Funkce Přeskakování kapitol a titulů Přehrávání seznamu titulůPoužití rozbalovací nabídky Vyhledání požadované scényHDD Přímý přechod na požadovanou scénuOpakování titulu nebo kapitoly Použití tlačítka ToolsVýběr jazyka titulků Opakování titulu nebo všech položekOpakování části Výběr jazyka zvukuNastavení funkce Bonusview Změna úhlu kameryVýběr nastavení obrazu Výběr informacíPřehrávání zvukového CD CD-DA/MP3 Funkce AMGPoslech hudby CD-DA Prvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA/MP3Opakované přehrávání zvukového disku CD CD-DA/MP3 VýběrAutomaticky se spustí prezentace fotografií Přehrávání JpegPoužití tlačítka Tools Přehrávání obrázkuVstup Poznámka ZobrazeníPřehrávání souborů DivX Přehrávání médiíTřídění seznamu souborů Informace o připojení USB Externí pevné disky nejsou podporovány58 Česky Podporované formáty Podpora video souborůRozlišení Podpora hudebních souborů Funkce DTVObrazovka displeje Výběr zvukového popisuProhlížení obrazovky Průvodce Výběr Dual IUpravit moje kanály Informace o signáluOpět stiskněte tlačítko Vstup Použití tlačítka PrůvodcePoužívání hlavní nabídky Nahrávání a sledování s časovačemZáznam Pokročilé funkceNahrávání aktuálního sledovaného televizního kanálu Funkce Časový posunPřejmenování nahraného titulu Přehrávání nahraného tituluÚprava nahraného titulu Kopírování Kopírování videí, hudby nebo fotografiíRozdělení titulu na části Rozdělit Rozdělení titulu na části Část. odstrPokročilé funkce Česky Ukládání zvukových ze zvukového CD CD-DAStiskněte tlačítko OK Stiskněte tlačítko ToolsPředstavení Internet@TV Síťové SlužbyÚvod do Internet@TV Použití funkce Internet@TVPoužití klávesnice ID Internet@TV NastaveníPřihlášení k účtu Nast. systémuSamsung Apps Správce služebVlastnosti Použití funkce AllShare Vložte Blu-ray disk, který podporuje BD-LIVE72 Česky 09 Síťové Služby Česky Představení aplikačního programuOdstraňování problémů PřílohaVyčistěte disk Tuto funkci nepoužívejte, pokud to není naprosto nutnéStředisko Samsung Zkontrolujte, zda disk není znečištěný nebo poškrábaný76 Česky VšeSoftware přehrávače Nelze se připojit k serveru BD-LIVEHdmi Technické údaje78 Česky Informace o kompatibilitě a shodě s předpisyOchrana proti kopírování SamsungJakékoliv OTÁZKY, Kontaktujte Naše Centrum Péče O Zákazníky Network Service Disclaimer80 Česky Licence10 Příloha Česky Argentine Brazil 0800-124-421 4004-0000 Chile Area Contact Center  Web SiteCanada MexicoAK68-01977H-01 Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpadΕγχειρίδιο χρήσης Χαρακτηριστικά BD-HDD Combo Δυνατότητες δίσκου Blu-ray DiscΠροειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΑποθήκευση και διαχείριση δίσκου Σημαντικές οδηγίες ασφάλειαςΧειρισμός των δίσκων ΠροφυλάξειςHDD Σκληρός δίσκος Προφυλάξεις κατά το χειρισμόΣυντήρηση του περιβλήματος Οθόνη προβολής Περιορισμοί σχετικά με την αναπαραγωγήΘέαση τηλεόρασης με τη λειτουργία ΠεριγραφήΠεριεχόμενα Καναλιών Καλή ποιότητα Σύνδεση σε ηχοσύστημαΕνισχυτής με υποστήριξη Hdmi Βέλτιστη Ποιότητα ΣυνιστάταιΧρήση του κουμπιού Tools Καρέ-καρέΑναπαραγωγή σε αργή κίνηση Αναπαραγωγή καρέ-καρέΑναπαραγωγή του Εγγεγραμμένου τίτλου ΕγγραφήΠαρακολουθείτε Λειτουργία Time ShiftΣημειωση Έναρξη χρήσηςΔεν μπορούν να αναπαραχθούν οι εξής τύποι δίσκων Προτού χρησιμοποιήσετε το εγχειρίδιο χρήσηςΑναπαραγωγή εξαρτάται από τον τρόπο εγγραφής Εγγραφή στο σκληρό δίσκοΣυμβατότητα Blu-ray Disc Τύποι δίσκωνΚωδικός περιοχής Πνευματικά δικαιώματαAvchd Εξελιγμένο codec για βίντεο υψηλής ευκρίνειας Αναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα Λογότυπα δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούνΠρόσθετα εξαρτήματα Δίσκος Blu-ray03 Έναρξη χρήσης ΠρόσοψηΟθόνη πρόσοψης Σημείωση16 Ελληνικά Πίσω όψη Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο18 Ελληνικά Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου Τοποθέτηση των μπαταριώνΠροσοχη Μαρκα Κωδικοί τηλεοράσεων που μπορούν ελεγχθούνΚωδικός 20 ΕλληνικάΚαλώδιο ήχου/βίντεο Καλώδιο RF ΣυνδέσειςΣύνδεση σε τηλεόραση με καλώδιο Ήχου/Βίντεο και RF Συνδέστε το καλώδιο RF, όπως φαίνεται στην εικόνα22 Ελληνικά Σύνδεση σε τηλεόρασηΚαλώδιο ήχου Κόκκινο ΛευκόΚαλώδιο σήματος HDMI-DVI δεν περιλαμβάνεται 24 Ελληνικά Σύνδεση με τηλεόραση με τη χρήση καλωδίων ComponentΑνατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας Πραγματική ανάλυση είναι 576i/480iΣύνδεση σε ηχοσύστημα 04 Συνδέσεις ΕλληνικάΚαλώδιο σήματος Hdmi δεν περιλαμβάνεται Κόκκινο Λευκό Υπηρεσία Nebo Δρομολογητής Ευρυζωνικό μόντεμ Ευρυζωνική Καλωδιακό δίκτυοΣύνδεση σε δίκτυο Ευρυζωνικό μόντεμ28 Ελληνικά Ασύρματο δίκτυοΙΡ ασύρματου δικτύου ΥπηρεσίαΕισαγωγη ΡύθμισηΠριν από την Έναρξη Plug & Play Ρύθμιση του μενούΧώρα Ρυθμίσεις καναλιούΚανάλια Κεραία Κεραία/ΚαλωδιακήΕπεξ. αρ. καναλιών Διαχείρ. καναλιώνΑυτόμ. αποθήκευση Ελεγχ. αποθήκευσηΕικονίδια προβολής κατάστασης καναλιού Λίστα καναλιώνΧρήση του κουμπιού Tools ΡυθμΜέγεθος οθόνης τηλεόρασης ΟθόνηΛειτουργία 3D Δύο φορέςΑναλ. οθόνης BD Wise μόνο για προϊόντα της SamsungΑνάλυση BD θα διαγραφούν Hdmi εκτός σύνδεσηςΛειτ. Video 24 Fs ΕνΉχος Επιλογή ψηφιακής εξόδου Υποδειγματοληψία PCMΑκουστική περιγραφή ΣύστημαΈλεγχος δυναμικού εύρους Λειτουργία μίξηςΑπενεργοποίηση DivXR ΡολόιΚοινή διασύνδεση Εγγραφή DivXRΡυθμίσεις δικτύου ΔίκτυοΔιαχείριση HDD Διαχ. δεδ. BDΠατήστε το κουμπί για μετάβαση στο DNS Ενσύρματο δίκτυο Ρύθμιση ενσύρματης σύνδεσης Αυτ Ασύρματο δίκτυο Ρύθμιση της Σύνδεσης δικτύου Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε PIN ή Ασφάλεια42 Ελληνικά Επιλέξτε ένα δίκτυο Σύνδεση Διαδικτύου BD-LIVE ΓλώσσαΚατάσταση δικτύου Διαχείριση διακομιστήΓενικά ΑσφάλΥποστ Προηγ. αντιγρ. μουσικήςΑναβ. Λογισμ Επ. με Samsung Βασικές λειτουργίες Παράλειψη κεφαλαίων/Τίτλων Αναπαραγωγή της λίστας τίτλωνΧρήση του μενού Αναδυόμενο μενού Αναζήτηση επιθυμητής σκηνήςΑπευθείας μετάβαση στην επιθυμητή σκηνή Επανάληψη τίτλου ή κεφαλαίουΧρήση του κουμπιού Tools Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων Επανάληψη ενός Τίτλου ή ΌλαΕπανάληψη τμήματος Επιλογή της γλώσσας ήχουΠατήστε τα κουμπιά για την επιλογή της Γωνία που επιθυμείτε Επιλογή της ρύθμισης εικόναςΕπιλογή πληροφοριών Ρύθμιση BonusviewΑναπαραγωγή CD ήχου CD-DA/ MP3 Λειτουργία AMGΑκρόαση μουσικής Ήχου Επανάληψη ενός CD CD-DA/MP3 ήχουΛίστα αναπαραγωγής Διακοπη Χρήση του κουμπιού ToolsΑναπαραγωγή αρχείου Jpeg Αναπαραγωγή μιας εικόναςΟθόνη προβολής Αναπαραγωγή ενός αρχείου DivXMedia Play Νεότερη Κατηγορία ΛειτουργίεςΤίτλος Αριθμού/Αλφαβητική/Ειδική ΠροτίμησηΜην αποσυνδέετε τη συσκευή USB ενόσω φορτώνεται Σημειώσεις για τη σύνδεση USBΥποστηρίζει το πρωτόκολλο PTP Δεν υποστηρίζεται το πρωτόκολλο MTP Media Transfer ProtocolΥποστηριζόμενες μορφές αρχείων Υποστήριξη αρχείων βίντεοΚαρέ fps WMA Υποστήριξη αρχείων ήχουΠατήστε το κουμπί Tools ενόσω βλέπετε κάποιο κανάλι Λειτουργίες DTVΟθόνη προβολής Τότε, θα εμφανιστεί η οθόνη πληροφοριώνΠροβολή της Οθόνης του οδηγού Επιλογή του Dual IΕπεξεργασία των καναλιών μου Πληροφορίες σήματοςΠροβολή με χρονοδιακόπτη Χρήση του κουμπιού GuideΧρήση του μενού Αρχική Εγγραφή με χρονοδιακόπτη καιΕγγραφή Προηγμένες λειτουργίεςΕγγραφή του τηλεοπτικού καναλιού που παρακολουθείτε Λειτουργία Time ShiftΑναπαραγωγή του Εγγεγραμμένου Τίτλου Επεξεργασία του Εγγεγραμμένου ΤίτλουΜετονομασία ενός εγγεγραμμένου τίτλου Αντιγραφή Αντιγραφή αρχείων βίντεο, μουσικής ή φωτογραφιώνΧωρισμός τμήματος τίτλου Χωρισμός Διαχωρισμός μιας ενότητας τίτλου Τμηματική διαγραφήΜουσική Αντιγραφή από CD ήχου CD-DAΠατήστε το κουμπί Tools 08 Προηγμένες λειτουργίες ΕλληνικάΕφαρμογών, με χρέωση ή δωρεάν Υπηρεσίες δικτύουΞεκίνημα με το Internet@TV Χρήση του Internet@TVAb, Ab, AB, αριθμοί ή εικονίδια Χρήση του πληκτρολογίουΝα διαγράψετε τον χαρακτήρα 09 Υπηρεσίες δικτύου ΕλληνικάΑναγν. Internet@TV ΡυθμίσειςΣύνδεση σε λογαριασμό Ρύθμιση συστήματοςΙδιότητες Διαχείριση υπηρεσιώνΧρήση της λειτουργίας AllShare Εικονίδιο Ανανέωση Χρησιμοποιήστε το αν θέλετε να Εφαρμογή με μια ματιάΓραμμή μενού Εικονίδιο Ενεργοποίηση κοινής χρήσης φακέλου Εικονίδιο Αποθήκευση αλλαγής κατάστασηςΑντιμετώπιση προβλημάτων ΠαράρτημαΚαθαρίστε το δίσκο Δεν υπάρχει έξοδος Hdmi Hdmi στην οθόνη High-bandwidth Digital Content ProtectionΞέχασα τον κωδικό πρόσβασης Διαδικασία76 Ελληνικά Δικτ.. Βλ. σελίδεςΧώρου, ώστε να χωρέσει η υπηρεσία BD-LIVE Ενημερώστε την έκδοση του υλικολογισμικούΑπόκριση συχνοτήτων ΠροδιαγραφεσΒάρος Στρώσης 135 λεπτάDisc, DVD και/ή την κατασκευή των δίσκων Δήλωση περί συμμόρφωσης και συμβατότηταςΠροστασία από την αντιγραφή ΔΕΝ Ειναι Ολοι οι δίσκοι συμβατοίNetwork Service Disclaimer Άδεια χρήσης Όροι παροχής αδείας Rovi Flow-Down Όροι χρήσης80 Ελληνικά 10 Παράρτημα Ελληνικά Εγγύηση αυτή δεν καλύπτει αποζημιώσεις για Αγαπητέ πελάτηΥποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντος Fourlis Trade Α.Ε.Β.Ε088-55-55-555 Kazakhstan 10-800-500-55-500 Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος
Related manuals
Manual 1 pages 4.64 Kb Manual 2 pages 2.31 Kb Manual 100 pages 62.76 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb