Samsung UE40J6275SUXXE, UE32J6275SUXXE, UE50J6275SUXXE, UE55J6275SUXXE manual Forsigtig, Dansk

Page 30

Advarsel! Vigtige sikkerhedsinstruktioner

(Læs sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv.)

FORSIGTIG

FARE FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE ÅBNES

PAS PÅ: DÆKSLET ELLER BAGPANELET MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE.

Dette symbol angiver, at der er høj spænding inde i produktet. En hvilken som helst form for kontakt med produktets indvendige komponenter er farlig.

Dette symbol angiver, at vigtige dokumenter om betjening og vedligeholdelse er vedlagt dette produkt.

Åbningerne i kabinettet, på bagsiden eller i bunden skal sørge for nødvendig ventilation. For at sikre apparatets korrekte funktion og beskytte det mod overophedning må disse åbninger aldrig blokeres eller tildækkes.

-- Placer ikke apparatet på et sted med begrænset plads, som f.eks. en bogreol eller indbygget skab, med mindre der er sørget for passende ventilation.

-- Placer ikke apparatet i nærheden af eller over en radiator eller varmeovn, eller hvor det er udsat for direkte sollys.

-- Anbring ikke en beholder (vaser mv.) med vand på dette apparat, da dette kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød.

Udsæt ikke dette apparat for regn, og anbring det ikke tæt på vand (tæt ved et badekar, vaskekumme, køkkenvask eller vaskemaskine, i en våd kælder eller tæt på en swimmingpool osv.). Hvis dette apparat ved en fejl bliver vådt, så fjern strømstikket, og kontakt straks en autoriseret forhandler.

Dette apparat bruger batterier. Der kan findes miljøbestemmelser, hvor du bor, som kræver, at disse batterier bortskaffes særskilt. Kontakt dine lokale myndigheder for information om bortskaffelse eller genbrug.

Overbelast ikke stikkontakter, forlængerkabler eller adaptere over deres kapacitet, da dette kan medføre brand eller elektrisk stød.

Strømkabler skal anbringes, så de ikke bliver trådt på eller bliver klemt af ting, der placeres ovenpå eller op mod dem. Vær særlig forsigtig med kablernes stikende, ved stikkontakter i væggen og punktet, hvor ledningen fører ind i apparatet.

For at beskytte apparatet under tordenvejr, eller når det efterlades uden opsyn og ude af brug i længere tid, skal stikket trækkes ud af stikkontakten og forbindelsen til antenne eller kabelsystem skal afbrydes. Det forhindrer skader fra lynnedslag og overspænding på strømforsyningsnettet.

Inden du slutter vekselstrømkablet til jævnstrømsadapterstikket, skal du tjekke, at spændingsangivelsen på jævnstrømsadapteren svarer til den lokale strømspænding.

Stik aldrig metalgenstande ind i åbningerne på dette apparat. Denne kan medføre fare for elektrisk stød.

For at undgå elektrisk stød må du aldrig røre ved noget inde i dette apparat. Kun en kvalificeret tekniker må åbne apparatet.

Tjek, at strømkablets stik er sat helt ind og sidder godt fast. Træk altid i stikket, når kablet fjernes fra stikkontakten i væggen. Træk aldrig i strømkablet. Rør ikke ved strømkablet med våde hænder.

Hvis dette apparat ikke fungerer normalt, specielt hvis der kommer unormale lyde eller lugte fra det: Frakobl det straks, og kontakt en autoriseret forhandler eller et servicecenter.

Sørg for at fjerne strømstikket fra stikkontakten, hvis tv'et ikke bruges, eller hvis du forlader dit hjem i en længere periode (specielt hvis børn, ældre eller handicappede personer er alene tilbage i hjemmet).

-- Opsamlet støv kan forårsage elektrisk stød, elektrisk lækage eller brand, fordi det kan få strømkablet til at danne gnister og varme eller isoleringen til at forringes.

Sørg for at kontakte et autoriseret servicecenter for at få at få mere at vide, hvis du ønsker at installere dit tv et sted med meget støv, høje temperaturer, høj luftfugtighed eller kemiske stoffer, eller hvis det skal være i funktion 24 timer i døgnet som f.eks. i lufthavne, togstationer osv. Hvis du undlader at gøre dette, kan det medføre alvorlig skade på dit tv.

Brug kun korrekt jordet stik og stikkontakt.

-- En forkert jordforbindelse kan medføre elektrisk stød eller skade på udstyret. (Kun Klasse I-udstyr.)

For at slukke komplet for dette apparat skal du fjerne stikket fra stikkontakten. Sørg for, at stikkontakten og strømstikket er let tilgængelige. Lad ikke børn hænge i produktet.

Opbevar tilbehøret (batteri osv.) et sikkert sted uden for børns rækkevidde.

Installér ikke produktet et usikkert sted, som f.eks. en ustabil reol, et ujævnt gulv eller et sted, der udsættes for rystelser. Undgå at tabe eller slå på apparatet. Hvis produktet er beskadiget: Frakobl strømkablet, og kontakt et servicecenter.

Apparatet rengøres ved at trække stikket ud af stikkontakten og tørre det af med en blød, tør klud. Brug ikke kemikalier som f.eks. voks, rensebenzin, sprit, fortyndere, insekticider, luftfriskere, smøremidler eller rengøringsmidler. Disse kemikalier kan beskadige tv'ets udseende eller fjerne påskrifter trykt på produktet.

Udsæt ikke dette apparat for dryp eller sprøjt. Bortskaf ikke batteriet i ild.

Kortslut ikke, adskil ikke og overophed ikke batterierne.

Der er fare for eksplosion, hvis du udskifter batterierne i fjernbetjeningen med en forkert batteritype. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.

ADVARSEL - FOR AT FORHINDRE, AT DER OPSTÅR BRAND, SKAL STEARINLYS OG ANDRE GENSTANDE MED ÅBEN ILD ALTID HOLDES PÅ AFSTAND AF DETTE APPARAT.

*Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres uden varsel.

SNG-sprog (russisk, ukrainsk, kasakhisk) findes ikke for dette produkt, fordi det fremstilles til kunder i EU-området.

Dansk - 2

Image 30
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open EnglishRemote Control & Batteries AAA x Power CordWhats in the Box? Using the TV Controller Remote control sensorTV Camera Connection Remote Control Installing batteries into the remote controlExit Exits the menu Network Connection Wired Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless TV Rear PanelAccessing the associated e-Manual topic from a menu screen Initial setupAccessing the associated menu screen from an e-Manual topic E-ManualTroubleshooting and Maintenance TroubleshootingEco Sensor and screen brightness Still image warningCaring for the TV Installing the wall mount kit TV InstallationVesa wall mount kit notes and specifications Mounting the TV on a wallInstallation with a wall mount May differ depending on the wall mount specificationsInstallation with a stand Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltSafety Precaution Securing the TV to the wall Attaching the TV to the StandPreventing the TV from falling Specifications and Other Information SpecificationsDecreasing power consumption Sound Output L 10 W, R 10 W Dimensions W x H x D BodyModel Name UE55J6275 UE60J6275 Screen Size Diagonal Licences Recommendation EU OnlyVarning! Viktiga säkerhetsanvisningar SvenskaAnvändarhandbok Vad finns i förpackningen?Fjärrkontroll & batterier AAA x Garantibevis inte tillgängligt på alla platserÖppnar menyn Använda TV-kontrollenTv-kameraanslutning StyrspakSlår på och stänger av TVn Ger direkt åtkomst till kanaler FjärrkontrollenSätta i batterier i fjärrkontrollen Exit Stänger menynNätverksanslutning Kabel Ansluta till ett nätverkNätverksanslutning Trådlös Använd en Kategori 7-kabel för anslutningenÖppna det tillhörande ämnet i e-Manual från en menyskärm ManualInitial konfigurering Uppdatera e-Manual till den senaste versionenFelsökning och underhåll FelsökningEkosensor och skärmljusstyrka StillbildsvarningSkötsel av TVn TV-installation Installera väggmonteringssatsenMontera TVn på en vägg Installation med stativ Installation med ett väggfästeMontera TVn på stativet Säkerhetsföreskrifter Fästa TVn på väggenHindra TVn från att falla Specifikationer och annan information SpecifikationerMinska strömförbrukningen Modellnamn UE55J6275 UE60J6275 Skärmstorlek diagonaltLjud Utgång L 10 W, R 10 W Mått B x H x D Stomme Licenser Rekommendation Endast EUForsigtig DanskHvad er der i kassen? Fjernbetjening og batterier 2 x AAAStyrepind Brug af tv-controllerenTilslutning af tv-kamera FjernbetjeningssensorTænder/slukker for tvet Installation af batterier i fjernbetjeningenFjernbetjeningen Tools Vælger hurtigt de mest anvendte funktionerNetværksforbindelse kabel Tilslutning til et netværkNetværksforbindelse trådløs Brug et kategori 7-kabel til denne forbindelseBruge de tilgængelige knapper på hovedskærmen i e-Manualen ManualenFørste indstilling Gå til det tilhørende emne i e-Manualen fra en menuskærmProblemløsning og vedligeholdelse ProblemløsningØkosensor og skærmens lysstyrke Pleje af tvetMontering af tvet på en væg Bemærkninger til og specifikationer for VESA-vægbeslagkitMontering af vægbeslaget Montering med sokkel Montering med et vægbeslagMontering af tvet på en sokkel Sikkerhedsforanstaltninger Fastgørelse af tv’et til væggenUndgå at tvet vælter Specifikationer og andre oplysninger Nedsættelse af strømforbruget Modelnavn UE55J6275 UE60J6275 Skærmstørrelse diagonalLyd Udgang L 10 W, R 10 W Mål B x H x D Hovedenhed Anbefaling kun EU Forsiktig NorskHva er i esken? Fjernkontroll og batterier AAA xÅpner menyen Bruke TV-kontrollenTilkobling for TV-kamera KontrollspakSlår TV-en på/av FjernkontrollenSette i batterier i fjernkontrollen Tools Velger ofte brukte funksjoner rasktNettverkstilkobling Kablet Koble til et nettverkNettverkstilkobling Trådløs TV-ens bakpanel Koble TV-en til nettverket med en LAN-kabelVelg et nøkkelord for å navigere til den relevante siden Første oppsettOppdatere e-Manual til den nyeste versjonen Velg et emne fra listen over nylig viste emnerFeilsøking og vedlikehold FeilsøkingØkosensoren og lysstyrken til skjermen StillbildevarselStell av TV-en Merknader og spesifikasjoner for VESA-veggfestesett TV-installasjonFeste TV-en på en vegg Montere veggfestesettetInstallasjon med et veggfeste Organisere kablene med kabelførerenSikre egnet ventilasjon rundt TV-en Feste TV-en til foten Sikkerhetsforholdsregler Feste TV-en til veggenForhindre at TV-en faller Spesifikasjoner og annen informasjon SpesifikasjonerLyd Utsignal V 10 W, H 10 W Dimensjoner B x H x D Hoveddel Redusert strømforbrukModellnavn UE55J6275 UE60J6275 Skjermstørrelse diagonal Lisenser Anbefaling Bare EUVaara Tärkeitä turvallisuusohjeita SuomiPakkauksen sisältö Kaukosäädin ja paristot AAA, 2 kplOhjain Television ohjaimen käyttäminenTelevision kameran kytkeminen Kaukosäätimen anturiKäynnistää tai sammuttaa television Suora pääsy kanaville KaukosäädinKaukosäätimen paristojen asentaminen Exit Poistuu valikostaVerkkoyhteys kaapeli Verkkoyhteyden muodostaminenVerkkoyhteys langaton Käytä kytkemiseen Cat 7 -kaapeliaManualin aihesivua vastaavaan valikkoon siirtyminen KäyttöönottoManualin pääikkunassa olevien painikkeiden käyttäminen Manualin päivittäminen uusimpaan versioonVianmääritys ja huolto VianmääritysEkotunnistin ja kuvaruudun kirkkaus Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitusTelevision huoltaminen VESA-seinätelineitä koskevia huomautuksia ja tietoja Television asentaminenTelevision asentaminen seinälle Seinätelineen asentaminenAsentaminen seinätelineen kanssa Television kiinnittäminen jalustaan Varotoimenpide Television kiinnittäminen seinäänTelevision putoamisen estäminen Tekniset tiedot ja muita tietoja Tekniset tiedotVirrankulutuksen vähentäminen Ääni Lähtö V 10 W, O 10 W Mitat L x K x S RunkoKäyttöoikeudet Suositus vain EUssaBN68-07177Q-00 Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 176 pages 42.88 Kb Manual 176 pages 17.62 Kb Manual 1 pages 5.04 Kb Manual 1 pages 4.3 Kb Manual 1 pages 4.25 Kb Manual 1 pages 4.21 Kb Manual 1 pages 6.47 Kb Manual 1 pages 4.17 Kb Manual 176 pages 36.59 Kb Manual 176 pages 6.36 Kb Manual 176 pages 48.48 Kb Manual 176 pages 57.9 Kb Manual 176 pages 33.82 Kb