Samsung HW-H355/XN, HW-H355/EN AH68-02676H-02, Območje Služba za pomoč Spletni naslov Strankam

Page 115

Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE

Z vprašanji ali pripombami glede izdelkov Samsung se obrnite na center za pomoč strankam SAMSUNG.

 

 

 

Območje

Služba za pomoč

Spletni naslov

strankam

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6

 

 

7267864*

 

GERMANY

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

www.samsung.com/de/support

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

 

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

 

 

and land line

 

 

0680SAMSUNG (0680-726-

http://www.samsung.com/hu/

HUNGARY

786)

support

 

0680PREMIUM (0680-773-648)

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

[Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku]

(velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Ta oznaka na bateriji, v navodilih ali na embalaži pomeni, da baterij v tem izdelku ob izteku njihove življenjske dobe ni dovoljeno odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Oznake za kemijske elemente Hg, Cd ali Pb pomenijo, da baterija vsebuje živo srebro, kadmij ali svinec v količinah, ki presegajo referenčne nivoje v direktivi ES 2006/66. Če baterije niso ustrezno odstranjene, lahko tovrstne snovi škodujejo zdravju ljudi oziroma okolju.

Da bi zaščitili naravne vire in vzpodbujali ponovno uporabo materialov, baterije ločite od ostalih odpadkov in jih oddajte na predvidenih lokalnih zbirnih reciklažnih mestih.

 

 

 

 

 

 

Območje

 

 

Služba za pomoč

Spletni naslov

 

 

 

strankam

SLOVENIA

 

080 697 267

www.samsung.com/si/support

 

 

090 726 786

 

 

 

 

NETHER-

 

 

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com/nl/support

LANDS

 

 

7267864)(€ 0,10/Min)

 

 

 

 

NORWAY

 

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

 

 

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

 

 

607-93-33 **

 

 

 

 

 

* (całkowity koszt połączenia

 

 

POLAND

 

 

jak za 1 impuls według taryfy

www.samsung.com/pl/support

 

 

 

operatora)

 

 

 

 

 

** (koszt połączenia według

 

 

 

 

 

taryfy operatora)

 

 

PORTUGAL

 

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

 

ROMANIA

 

 

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

 

 

 

7864) TOLL FREE No.

 

 

SERBIA

 

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

 

SLOVAKIA

 

 

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com/sk/support

 

 

786)

 

 

 

 

SPAIN

 

0034902172678

www.samsung.com/es/support

 

SWEDEN

 

 

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

 

 

 

 

www.samsung.com/ch/support

 

SWITZER-

 

0848 726 78 64

(German)

LAND

 

 

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

 

 

support (French)

U.K

 

 

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

 

EIRE

 

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

 

LITHUANIA

 

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

 

LATVIA

 

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

 

ESTONIA

 

 

800-7267

www.samsung.com/ee/support

 

 

 

 

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka

 

 

 

(odpadna električna in elektronska oprema)

(Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električnega polnilnika, slušalk, kabla USB) ob koncu življenjske dobe ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke. Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovično uporabo materialnih virov. Tako boste preprečili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov.

Uporabniki v gospodinjstvih naj se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, kjer so izdelek kupili, ali na krajevni upravni organ.

Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe. Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju nidovoljeno mešati z drugimi gospodarskimi odpadki.

AH68-02676H-02

Image 115
Contents Wireless Audio Soundbar SoundConnect CharakterystykaUwaga Ostrzeżenia Dotyczące BezpieczeństwaŚrodki Ostrożności USB Spis treściPrzed Przeczytaniem TEJ Instrukcji Obsługi Rozpoczynanie pracyCO Zostało Dostarczone Panel Przedni OpisyInstalowanie Rdzenia Ferrytowego NA Przewodzie Subwoofera Panel TylnyPort USB Opis Pilota PilotZasięg działania pilota Wkładanie baterii do pilotaZłącza ZłączaMontowanie Wspornika Ściennego Środki ostrożności przy instalacjiKabel optyczny Kabel AudioNie dostarczone Tryb Wejścia BluetoothCzym jest Bluetooth? FunkcjeListwa głośnikowa obsługuje dane SBC 44,1 kHz, 48 kHz Łączenie listwy głośnikowej z urządzeniem BluetoothUrządzenie aktualnie podłączone zostanie odłączone Odłączanie urządzenia Bluetooth od listwy głośnikowejOdłączanie listwy głośnikowej od urządzenia Bluetooth SoundconnectPrzed podłączeniem urządzenia USB USBPamiętaj o poniższych wartościach Korzystanie z funkcji Repeat Korzystanie Z PilotaPrzycisk odtwarzania/pauzy/zatrzymania Przejście do przodu/do tyłuKorzystanie z funkcji Sound Effect Korzystanie z funkcji Smart VolumeWyciszanie dźwięku Korzystanie z funkcji 3D Sound PlusKorzystanie z funkcji Tone Korzystanie z funkcji Auto PowerKorzystanie z funkcji Dimmer Korzystanie z funkcji Audio SyncOptical AUX Aktualizacja OprogramowaniaMinimalną? Na ekranie telewizora nie jest Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie Problemów Wyciszenia?Dane Techniczne DodatekSeparacja 1kHz Obszar Aktív Hangszóró Rendszer Speciális Hang Mód JellemzőkBiztonsági Előírások Biztonsági óvintézkedésekKeletkező feszültséglökések tönkretehetik a készüléket Biztonsági ÓvintézkedésekMűszaki adatok TartalomjegyzékJellemzők 2 Jellemzők Szabadalmak HibaelhárításHasználati Útmutató Elolvasása Előtt Kezdeti lépésekMellékelt Tartozékok Zenehallgatási módot jelzi Készülék bemutatásaAZ Elülső Panel KépernyőFerritmag Felszerelése a Subwoofer Hangszóró Kábelre Hátsó PanelTávvezérlő Bemutatása TávvezérlőTávvezérlő Távirányító Hatótávolsága Elemek Behelyezése a TávirányítóbaCsatlakozások CsatlakozásokRögzítőbilincs Felszerelése a Falra Felszereléssel kapcsolatos óvintézkedésekVagy Audio KábelOptikai Kábel Nem tartozékBT/TV/USB/D.IN MÓD Mi a Bluetooth?Készülék funkciói Bemeneti MÓDSoundbar csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Soundbar szétkapcsolása a Bluetooth-eszköztől Bluetooth-eszköz szétkapcsolása a SoundbartólBluetooth Power On használata USB eszköz csatlakoztatása előtt Repeat funkció használata Távvezérlő HasználataLejátszás/Szünet/Leállítás Ugrás Előre/Hátra3D Sound Plus OFF 3D Sound Plus Music 3D Sound Plus Movie Smart Volume funkció használataSound Effect funkció használata W Level funkció használataTone funkció használata Auto Power Link funkció használataDimmer funkció használata Audio Sync funkció használataTV funkciók használata cask Samsung TV-kkel SzoftverfrissítésHibaelhárítás HibaelhárításMűszaki Adatok FüggelékTerület Központ  Webhely Systém aktívnych reproduktorov Špeciálny zvukový režim CharakteristikaBezpečnostné Varovania Bezpečnostné informácieBezpečnostné Opatrenia Charakteristika 2 Charakteristika 2 2 Licencie ObsahPred Prečítaním SI Tohto Návodu NA Použitie ZačínameČO JE Súčasťou Predný Panel PopisMontáž Feritového Jadra NA Kábel Reproduktora Subwoofera Zadný PanelSprievodca Diaľkovým Ovládaním Diaľkový ovládačPrevádzkový rozsah diaľkového ovládača Inštalácia batérií do diaľkového ovládačaInštalác IA Stenovej Montážnej Súpravy PripojeniaBezpečnostné opatrenia pri inštalácii Audio kábel Režim BT/TV/USB/D.IN Čo je to Bluetooth?Funkcie Režim VstupuPripojenie Zariadenie s rozhraním Bluetooth Soundconnect Používanie funkcie zapnutia rozhraním BluetoothDávajte si pozor na nasledujúce javy Skôr, ako pripojíte USB zariadeniePoužívanie funkcie Repeat Používanie Diaľkového OvládaniaPrehrať/pozastaviť/zastaviť Preskočiť dopredu/dozaduPoužívanie funkcie Sound Effect Používanie funkcie Smart VolumeVypnutie zvuku Používanie funkcie 3D Sound PlusPoužívanie funkcie Tone Používanie funkcie Auto Power LinkPoužívanie funkcie Dimmer Používanie funkcie Audio SyncPoužívanie funkcií TV len s TV Samsung Aktualizácia SoftvéruRiešenie problémov Technické Údaje DodatokOblasť Aktivní reproduktory Speciální zvukové režimy CharakteristikyBezpečnostní Varování Bezpečnostní informaceTepla. Hrozí přehřátí a následná porucha přístroje Bezpečnostní OpatřeníCharakteristiky 2 Charakteristiky 2 2 Licence Bezpečnostní Informace Začínáme Popis Dálkové OvládáníNEŽ SE Pustíte do Čtení Této Příručky ZačínámeSoučásti Dodávky Hlasitost + Přední PanelPopis Tlačítko NapájeníInstalace Feritového Jádra NA Kabel Reproduktoru Subwooferu Zadní PanelPrůvodce Dálkovým Ovládáním Dálkové ovládáníDálkové Ovládání Provozní dosah dálkového ovládání Vložení baterií do dálkového ovládáníPřipojení PřipojeníInstalace Držáku NA ZEĎ Opatření při instalaciOptický kabel není Zvukový kabelSoučástí dodávky Pokud nedojde ke spojení během přibližně 25 minut Režim AUX Co je to Bluetooth?Funkce Přístroj se automaticky vypne v následujících situacíchPřipojení bezdrátového reproduktoru k zařízení Bluetooth Odpojení bezdrátového reproduktoru od zařízení Bluetooth Odpojení zařízení Bluetooth od bezdrátového reproduktoruPoužití zapnutí přes Bluetooth Věnujte pozornost následujícím bodům Před připojením zařízení USBPoužití funkce Repeat Použití Dálkového OvládáníPřehrávání, pozastavení a zastavení Přeskočení vpřed a vzadPoužití funkce Sound Effect Použití funkce Smart VolumeVypnutí zvuku Použití funkce 3D Sound PlusPoužití funkce Tone Použití funkce Auto PowerPoužití funkce Dimmer Použití funkce Audio SyncPoužití funkce TV pouze pro televizory Samsung Aktualizace SoftwaruŘešení Problémů Řešení problémůVýstupní výkon Technické Údaje60 W, 3 Ω, celk. harm. zkreslení = 10 %, 100 Hz Oblast Sistem aktivnih zvočnikov Posebni zvočni način ZnačilnostiVarnostna Opozorila Varnostni podatkiPrevidnostni Ukrepi Značilnosti 2 Značilnosti Licenca VsebinaPreverite, ali ste prejeli spodaj navedeno dodatno opremo ZačetekPreden Začnete Z Branjem Uporabniškega Priročnika KAJ VključujeNadzorna Plošča OpisHrbtna Plošča Pregled Daljinskega Upravljalnika Daljinski upravljalnikDaljinski Upravljalnik Domet delovanja daljinskega upravljalnika Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnikPriključki PriključkiNamestitev Stenskega Nosilca Previdnostni ukrepiBD/DVD-predvajalnik Avdio kabelOptični kabel Nista priloženaVhodni Način Kaj je Bluetooth?Način BT/TV/USB/D.IN Mode FunkcijePovezovanje zvočnika Soundbar z napravo Bluetooth SoundShare Uporaba funkcije za vklop prek BluetoothaPred priključitvijo naprave USB Uporaba funkcije Repeat Uporaba Daljinskega UpravljalnikaPredvajanje/premor/zaustavitev Preskok naprej/nazajUporaba funkcije Sound Effect Uporaba funkcije Smart VolumeIzklop zvoka Uporaba funkcije 3D Sound PlusUporaba funkcije Tone Uporaba funkcije Auto Power LinkUporaba funkcije Dimmer Uporaba funkcije Audio SyncUporaba funkcije TV samo s Samsungovimi televizorji Posodobitev Programske OpremeOdpravljanje Težav Odpravljanje težav+ 5 C do 35 C Tehnične Lastnosti10 % do 75 % Območje Služba za pomoč Spletni naslov Strankam AH68-02676H-02
Related manuals
Manual 1 pages 45.55 Kb Manual 1 pages 53.09 Kb Manual 92 pages 13.68 Kb Manual 92 pages 63.05 Kb Manual 115 pages 55.35 Kb

HW-H355/XN, HW-H355/EN specifications

The Samsung HW-H355 series, which includes the HW-H355/XE, HW-H355/EN, and HW-H355/XN, represents a versatile and powerful soundbar solution designed to enhance your home audio experience. This 2.1 channel soundbar is engineered to deliver rich, immersive sound that fills the room, making it an excellent addition to any home theater setup.

One of the standout features of the HW-H355 series is its wireless subwoofer, which delivers deep bass response, adding a dimension to music, movies, and games that built-in TV speakers simply can't match. This wireless connectivity allows for flexible placement of the subwoofer in your space, eliminating the need for messy cables and ensuring a clean setup.

The soundbar itself features Samsung’s Multi-Room setup, which enables users to connect multiple speakers throughout their home for a synchronized audio experience. This technology supports a variety of audio formats, ensuring that whether you are streaming music, enjoying a film, or gaming, the sound quality remains exceptional.

Furthermore, the HW-H355 series supports Bluetooth connectivity, allowing for seamless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This feature ensures that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of wires. Additionally, the built-in USB port offers the convenience of direct playback from USB drives, making it easy to enjoy your favorite playlists or albums.

Compact yet stylish, the HW-H355 soundbar is designed to fit comfortably in various home environments. Its sleek design complements most modern TV setups, enhancing not only sound but also the aesthetic appeal of your entertainment area. The soundbar also comes with an intuitive remote control, offering easy access to various sound settings and features.

For those who prioritize sound quality, the HW-H355 is equipped with advanced audio technologies that help it deliver clear dialogue and a balanced sound profile. With features like a movie mode, you can experience cinematic sound that draws you deeper into the action.

In summary, the Samsung HW-H355/XE, HW-H355/EN, and HW-H355/XN soundbars offer a combination of style, performance, and convenience. With features such as a wireless subwoofer, Bluetooth connectivity, and a sleek design, they are an ideal solution for those looking to elevate their audio experience. Whether watching movies, playing video games, or listening to music, the HW-H355 series provides an exceptional sound experience that transforms any media into an immersive journey.