Samsung HW-H355/EN, HW-H355/XN manual Terület Központ  Webhely

Page 46

Kapcsolatfelvétel: SAMSUNG WORLD WIDE

Bármilyen észrevétele, vagy kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, forduljon a SAMSUNG ügyfélszolgálathoz.

Terület

Központ

Webhely

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

www.samsung.com/at/support

7267864)

 

 

 

 

www.samsung.com/be/support

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

 

 

support (French)

BOSNIA

051 331 999

www.samsung.com/support

BULGARIA

07001 33 11 , sharing cost

www.samsung.com/bg/support

CROATIA

062 726 786

www.samsung.com/hr/support

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz/support

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk/support

FINLAND

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr/support

 

0180 6 SAMSUNG bzw.

 

GERMANY

0180 6 7267864*

www.samsung.com/de/support

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

 

Festnetz, aus dem Mobilfunk

 

 

max. 0,60 €/Anruf)

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

 

free

 

 

80111-SAMSUNG (80111 726

www.samsung.com/gr/support

GREECE

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

 

 

and land line

 

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

http://www.samsung.com/hu/

0680PREMIUM (0680-773-648)

support

ITALIA

800-SAMSUNG (800.7267864)

www.samsung.com/it/support

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com/support

Terület

Központ

Webhely

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

www.samsung.com/si/support

090 726 786

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

www.samsung.com/nl/support

(€ 0,10/Min)

NORWAY

815 56480

www.samsung.com/no/support

 

0 801-172-678* lub +48 22

 

 

607-93-33 **

 

POLAND

* (całkowity koszt połączenia jak za

www.samsung.com/pl/support

1 impuls według taryfy operatora)

 

** (koszt połączenia według

 

 

taryfy operatora)

 

PORTUGAL

808 20 7267

www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

www.samsung.com/ro/support

7864) TOLL FREE No.

SERBIA

011 321 6899

www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726 786)

www.samsung.com/sk/support

SPAIN

0034902172678

www.samsung.com/es/support

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se/support

 

0848 726 78 64

www.samsung.com/ch/support

SWITZERLAND

(German)

(0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch_fr/

 

 

support (French)

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk/support

EIRE

0818 717100

www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com/lt/support

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com/lv/support

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com/ee/support

[A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása]

(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.

A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban használható) Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

Image 46
Contents Wireless Audio Soundbar Charakterystyka SoundConnectOstrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa UwagaŚrodki Ostrożności Spis treści USBPrzed Przeczytaniem TEJ Instrukcji Obsługi Rozpoczynanie pracyCO Zostało Dostarczone Opisy Panel PrzedniInstalowanie Rdzenia Ferrytowego NA Przewodzie Subwoofera Panel TylnyPort USB Pilot Opis PilotaWkładanie baterii do pilota Zasięg działania pilotaŚrodki ostrożności przy instalacji ZłączaMontowanie Wspornika Ściennego ZłączaKabel optyczny Kabel AudioNie dostarczone Funkcje BluetoothCzym jest Bluetooth? Tryb WejściaŁączenie listwy głośnikowej z urządzeniem Bluetooth Listwa głośnikowa obsługuje dane SBC 44,1 kHz, 48 kHzSoundconnect Odłączanie urządzenia Bluetooth od listwy głośnikowejOdłączanie listwy głośnikowej od urządzenia Bluetooth Urządzenie aktualnie podłączone zostanie odłączonePrzed podłączeniem urządzenia USB USBPamiętaj o poniższych wartościach Przejście do przodu/do tyłu Korzystanie Z PilotaPrzycisk odtwarzania/pauzy/zatrzymania Korzystanie z funkcji RepeatKorzystanie z funkcji 3D Sound Plus Korzystanie z funkcji Smart VolumeWyciszanie dźwięku Korzystanie z funkcji Sound EffectKorzystanie z funkcji Audio Sync Korzystanie z funkcji Auto PowerKorzystanie z funkcji Dimmer Korzystanie z funkcji ToneAktualizacja Oprogramowania Optical AUXWyciszenia? Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie Problemów Minimalną? Na ekranie telewizora nie jestDane Techniczne DodatekSeparacja 1kHz Obszar Aktív Hangszóró Rendszer Jellemzők Speciális Hang MódBiztonsági óvintézkedések Biztonsági ElőírásokBiztonsági Óvintézkedések Keletkező feszültséglökések tönkretehetik a készüléketHibaelhárítás TartalomjegyzékJellemzők 2 Jellemzők Szabadalmak Műszaki adatokHasználati Útmutató Elolvasása Előtt Kezdeti lépésekMellékelt Tartozékok Képernyő Készülék bemutatásaAZ Elülső Panel Zenehallgatási módot jelziHátsó Panel Ferritmag Felszerelése a Subwoofer Hangszóró KábelreTávvezérlő Bemutatása TávvezérlőTávvezérlő Elemek Behelyezése a Távirányítóba Távirányító HatótávolságaFelszereléssel kapcsolatos óvintézkedések CsatlakozásokRögzítőbilincs Felszerelése a Falra CsatlakozásokNem tartozék Audio KábelOptikai Kábel VagyBemeneti MÓD Mi a Bluetooth?Készülék funkciói BT/TV/USB/D.IN MÓDSoundbar csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Soundbar szétkapcsolása a Bluetooth-eszköztől Bluetooth-eszköz szétkapcsolása a SoundbartólBluetooth Power On használata USB eszköz csatlakoztatása előtt Ugrás Előre/Hátra Távvezérlő HasználataLejátszás/Szünet/Leállítás Repeat funkció használataW Level funkció használata Smart Volume funkció használataSound Effect funkció használata 3D Sound Plus OFF 3D Sound Plus Music 3D Sound Plus MovieAudio Sync funkció használata Auto Power Link funkció használataDimmer funkció használata Tone funkció használataSzoftverfrissítés TV funkciók használata cask Samsung TV-kkelHibaelhárítás HibaelhárításFüggelék Műszaki AdatokTerület Központ  Webhely Systém aktívnych reproduktorov Charakteristika Špeciálny zvukový režimBezpečnostné informácie Bezpečnostné VarovaniaBezpečnostné Opatrenia Obsah Charakteristika 2 Charakteristika 2 2 LicenciePred Prečítaním SI Tohto Návodu NA Použitie ZačínameČO JE Súčasťou Popis Predný PanelZadný Panel Montáž Feritového Jadra NA Kábel Reproduktora SubwooferaDiaľkový ovládač Sprievodca Diaľkovým OvládanímInštalácia batérií do diaľkového ovládača Prevádzkový rozsah diaľkového ovládačaInštalác IA Stenovej Montážnej Súpravy PripojeniaBezpečnostné opatrenia pri inštalácii Audio kábel Režim Vstupu Čo je to Bluetooth?Funkcie Režim BT/TV/USB/D.INPripojenie Zariadenie s rozhraním Bluetooth Používanie funkcie zapnutia rozhraním Bluetooth SoundconnectSkôr, ako pripojíte USB zariadenie Dávajte si pozor na nasledujúce javyPreskočiť dopredu/dozadu Používanie Diaľkového OvládaniaPrehrať/pozastaviť/zastaviť Používanie funkcie RepeatPoužívanie funkcie 3D Sound Plus Používanie funkcie Smart VolumeVypnutie zvuku Používanie funkcie Sound EffectPoužívanie funkcie Audio Sync Používanie funkcie Auto Power LinkPoužívanie funkcie Dimmer Používanie funkcie ToneAktualizácia Softvéru Používanie funkcií TV len s TV SamsungRiešenie problémov Dodatok Technické ÚdajeOblasť Aktivní reproduktory Charakteristiky Speciální zvukové režimyBezpečnostní informace Bezpečnostní VarováníBezpečnostní Opatření Tepla. Hrozí přehřátí a následná porucha přístrojeBezpečnostní Informace Začínáme Popis Dálkové Ovládání Charakteristiky 2 Charakteristiky 2 2 LicenceNEŽ SE Pustíte do Čtení Této Příručky ZačínámeSoučásti Dodávky Napájení Přední PanelPopis Tlačítko Hlasitost +Zadní Panel Instalace Feritového Jádra NA Kabel Reproduktoru SubwooferuPrůvodce Dálkovým Ovládáním Dálkové ovládáníDálkové Ovládání Vložení baterií do dálkového ovládání Provozní dosah dálkového ovládáníOpatření při instalaci PřipojeníInstalace Držáku NA ZEĎ PřipojeníOptický kabel není Zvukový kabelSoučástí dodávky Přístroj se automaticky vypne v následujících situacích Co je to Bluetooth?Funkce Pokud nedojde ke spojení během přibližně 25 minut Režim AUXPřipojení bezdrátového reproduktoru k zařízení Bluetooth Odpojení bezdrátového reproduktoru od zařízení Bluetooth Odpojení zařízení Bluetooth od bezdrátového reproduktoruPoužití zapnutí přes Bluetooth Před připojením zařízení USB Věnujte pozornost následujícím bodůmPřeskočení vpřed a vzad Použití Dálkového OvládáníPřehrávání, pozastavení a zastavení Použití funkce RepeatPoužití funkce 3D Sound Plus Použití funkce Smart VolumeVypnutí zvuku Použití funkce Sound EffectPoužití funkce Audio Sync Použití funkce Auto PowerPoužití funkce Dimmer Použití funkce ToneAktualizace Softwaru Použití funkce TV pouze pro televizory SamsungŘešení problémů Řešení ProblémůVýstupní výkon Technické Údaje60 W, 3 Ω, celk. harm. zkreslení = 10 %, 100 Hz Oblast Sistem aktivnih zvočnikov Značilnosti Posebni zvočni načinVarnostni podatki Varnostna OpozorilaPrevidnostni Ukrepi Vsebina Značilnosti 2 Značilnosti LicencaKAJ Vključuje ZačetekPreden Začnete Z Branjem Uporabniškega Priročnika Preverite, ali ste prejeli spodaj navedeno dodatno opremoOpis Nadzorna PloščaHrbtna Plošča Pregled Daljinskega Upravljalnika Daljinski upravljalnikDaljinski Upravljalnik Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Domet delovanja daljinskega upravljalnikaPrevidnostni ukrepi PriključkiNamestitev Stenskega Nosilca PriključkiNista priložena Avdio kabelOptični kabel BD/DVD-predvajalnikFunkcije Kaj je Bluetooth?Način BT/TV/USB/D.IN Mode Vhodni NačinPovezovanje zvočnika Soundbar z napravo Bluetooth Uporaba funkcije za vklop prek Bluetootha SoundSharePred priključitvijo naprave USB Preskok naprej/nazaj Uporaba Daljinskega UpravljalnikaPredvajanje/premor/zaustavitev Uporaba funkcije RepeatUporaba funkcije 3D Sound Plus Uporaba funkcije Smart VolumeIzklop zvoka Uporaba funkcije Sound EffectUporaba funkcije Audio Sync Uporaba funkcije Auto Power LinkUporaba funkcije Dimmer Uporaba funkcije TonePosodobitev Programske Opreme Uporaba funkcije TV samo s Samsungovimi televizorjiOdpravljanje težav Odpravljanje Težav+ 5 C do 35 C Tehnične Lastnosti10 % do 75 % AH68-02676H-02 Območje Služba za pomoč Spletni naslov Strankam
Related manuals
Manual 1 pages 45.55 Kb Manual 1 pages 53.09 Kb Manual 92 pages 13.68 Kb Manual 92 pages 63.05 Kb Manual 115 pages 55.35 Kb

HW-H355/XN, HW-H355/EN specifications

The Samsung HW-H355 series, which includes the HW-H355/XE, HW-H355/EN, and HW-H355/XN, represents a versatile and powerful soundbar solution designed to enhance your home audio experience. This 2.1 channel soundbar is engineered to deliver rich, immersive sound that fills the room, making it an excellent addition to any home theater setup.

One of the standout features of the HW-H355 series is its wireless subwoofer, which delivers deep bass response, adding a dimension to music, movies, and games that built-in TV speakers simply can't match. This wireless connectivity allows for flexible placement of the subwoofer in your space, eliminating the need for messy cables and ensuring a clean setup.

The soundbar itself features Samsung’s Multi-Room setup, which enables users to connect multiple speakers throughout their home for a synchronized audio experience. This technology supports a variety of audio formats, ensuring that whether you are streaming music, enjoying a film, or gaming, the sound quality remains exceptional.

Furthermore, the HW-H355 series supports Bluetooth connectivity, allowing for seamless streaming from smartphones, tablets, and other compatible devices. This feature ensures that users can enjoy their favorite tracks without the hassle of wires. Additionally, the built-in USB port offers the convenience of direct playback from USB drives, making it easy to enjoy your favorite playlists or albums.

Compact yet stylish, the HW-H355 soundbar is designed to fit comfortably in various home environments. Its sleek design complements most modern TV setups, enhancing not only sound but also the aesthetic appeal of your entertainment area. The soundbar also comes with an intuitive remote control, offering easy access to various sound settings and features.

For those who prioritize sound quality, the HW-H355 is equipped with advanced audio technologies that help it deliver clear dialogue and a balanced sound profile. With features like a movie mode, you can experience cinematic sound that draws you deeper into the action.

In summary, the Samsung HW-H355/XE, HW-H355/EN, and HW-H355/XN soundbars offer a combination of style, performance, and convenience. With features such as a wireless subwoofer, Bluetooth connectivity, and a sleek design, they are an ideal solution for those looking to elevate their audio experience. Whether watching movies, playing video games, or listening to music, the HW-H355 series provides an exceptional sound experience that transforms any media into an immersive journey.