Samsung DA-E550/EN, DA-E550/ZF, DA-E550/XE manual Obszar

Page 21

Kontakt z firmą SAMSUNG na całym świecie

W razie jakichkolwiek pytań lub uwag dotyczących produktów firmy Samsung należy skontaktować się z Centrum Obsługi Klientów firmy SAMSUNG.

 

 

 

Obszar

Centrum kontaktowe

Strona www

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Obszar

Centrum kontaktowe

Strona www

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt

(Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiadających oddzielne systemy zwrotu zużytych baterii.)

Niniejsze oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które wyposażony był dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazują, że dana bateria zawiera rtęć, kadm lub ołów w ilości przewyższającej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Jeśli baterie nie zostaną poprawnie zutylizowane, substancje te mogą powodować zagrożenie dla zdrowia ludzkiego lub środowiska naturalnego.

Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i poddawać je utylizacji poprzez lokalny, bezpłatny system zwrotu baterii.

Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np. ładowarki, zestawu słuchawkowego, przewodu USB) wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie tych przedmiotów od odpadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materiałów.

W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tych przedmiotów, użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych.

Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani jego akcesoriów nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Image 21
Contents Wireless Audio with Dock Licencja CharakterystykaPodwójny system dokowania głośników audio AptXOstrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Informacje dotyczące bezpieczeństwaZaSaDY BeZPiecZeŃSTWa Charakterystyka Spis treściRozpoczynanie pracy Przed przeczytaniem tej instrukcji obsługiZawartość Pakietu Panel PRZEDNI/TYLNY OpisyBass Zasięg działania pilota Wkładanie baterii do pilotaRegulowanie Głośności Włącznik zasilania i regulacja głośnościKorzystanie Z Elementu Gumowego ZłączaPODłĄcZanie URZĄDZenia do PODWÓjnej STacji DOKUjĄcej WeJŚcIe aUX PODłĄcZanie URZĄDZenia aUDiO Za POMOcĄ WejŚcia aUXCzym jest Bluetooth? BluetoothAUX Podłączanie do Urządzeń BluetoothOdtwarzanie Urządzenia Samsung GalaxyUrządzenie Apple Lista zgodności Urządzenie Apple Korzystanie Z Trybu BluetoothFunkcje Zaawansowane FunkcjeRozwiązywanie problemów Dane Techniczne DodatekObszar Használati útmutató Vezeték nélküli audió dokkolóvalJellemzők LicencKettős Dokkolású Audió hangszóró rendszer Biztonsági Figyelmeztetések Biztonsági információkEz túlmelegedéshez és meghibásodáshoz vezethet ÓvinTÉZKeDÉSeKKezdeti Lépések TartalomKezdeti lépések Használati útmutató elolvasása előttMellékelt Tartozékok ELSŐ/HÁTSÓ Panel Készülék bemutatásaVolume -/+ Távirányító Bemutatása TávvezérlőElemek behelyezése a távirányítóba Távirányító hatótávolságaHangerő Beállítása Bekapcsolás és hangerő- szabályozásGumiburkolat Használata CsatlakozásokESZKÖZ cSATLAKOZTATÁSA a KeTTőS DOKKhOZ AuX AUDió eSZKÖZ cSATLAKOZTATÁSA AZ AUX in BeMeneTReMi a Bluetooth? Csatlakoztatás BLURTOOTH-ESZKÖZÖKHÖZ Lejátszás Samsung Galaxy készülékekApple készülék Kompatibilitási lista Apple készülék Bluetooth MÓD HasználataTovábbi Funkciók Készülék funkcióiHibaelhárítás Műszaki Adatok FüggelékTermékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Bezdrôtový audio systém s Dokom Charakteristika LicenciaDuálny systém Docking Audio s reproduktormi Bezpečnostné Upozornenia Bezpečnostné informácieBy kvôli bleskom mohlo poškodiť zariadenie BeZPeČnOSTnÉ OPaTReniaCharakteristika ObsahZačíname Pred prečítaním si tohto návodu na použitieČO JE Súčasťou PREDNÝ/ZADNÝ Panel PopisHlasitosť -/+ Opis Diaľkového Ovládača Diaľkový ovládačInštalácia batérie do diaľkového ovládača Prevádzkový rozsah diaľkového ovládačaOvládanie zapínania a hlasitosti ZAPÍNANIE/VYPÍNANIENastavenie Hlasitosti Používanie Gumeného Puzdra PripojeniaPRiPOJenie ZaRiaDenia K DUÁLneMU Doku AUX PRiPOJenie Zvukového ZaRiaDenia POMOcOU KOneKTORa aUXČo je to Bluetooth? Pripojenie K Zariadeniam Bluetooth Používanie Dokovacieho Režimu SO Zariadením samsung PrehrávanieGalaxy a Zariadením Apple Zariadenia Samsung GalaxyZoznam kompatibility Zariadenie Apple Používanie Režimu BluetoothPokročilé Funkcie FunkcieRiešenie problémov Technické Údaje PrílohaSprávna likvidácia batérií v tomto výrobku Bezdrátový audiosystém s Dokem Vlastnosti LicenceSystém reproduktorů Dual Docking Audio Bezpečnostní Upozornění Bezpečnostní informaceUPOZORnĚnÍ Vlastnosti Začínáme Než se pustíte do čtení této příručkyObsah Dodávky Zadní Přední a Zadní PanelPlay /PAUSE Průvodce Dálkovým Ovládáním Dálkové ovládáníVložení baterie do dálkového ovládání Provozní dosah dálkového ovládáníNastavení Hlasitosti Zapnutí a ovládání hlasitostiPoužití Pryže PřipojeníPřiPOJenÍ ZAřÍZenÍ K DVOJiTéMU Doku AUX in Vstup AUX PřiPOJenÍ AUDiO ZAřÍZenÍ POMOcÍ AUXCo je to Bluetooth? Připojení K Zařízením Bluetooth Přehrávání Zařízení Samsung GalaxyZařízení Apple Kompatibilní formáty Zařízení Apple Použití Režimu BluetoothPokročilé Funkce FunkceŘešení potíží Obecné Zesilovač PřílohaSamsung Uporabniški priročnik Značilnosti LicencaSistem zvočnikov s postajo Docking Audio Varnostna Opozorila Varnostni podatkiPReViDnOSTni UKRePi Priključki Predvajanje Funkcije Odpravljanje Težav Priloga VsebinaZačetek Preden preberete navodila za uporaboKAJ JE Vključeno SPREDNJA/ZADNJA Plošča OpisiNizki Toni Pregled Daljinskega Upravljalnika Daljinski upravljalnikVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Domet delovanja daljinskega upravljalnikaNastavitev Glasnosti Vklop in uravnavanje glasnostiUporaba Gume PriključkiPRiKLOP naPRaVe na DVOJnO PRiKLJUČnO POSTaJO VHoD AUX PRiKLOP aVDiO naPRaVe Z Vhodom aUXKaj je Bluetooth? Povezovanje Z Napravami Bluetooth Predvajanje Naprave Samsung GalaxyNaprava Apple Seznam združljivosti Naprava Apple Uporaba Načina BluetoothNapredne Funkcije FunkcijeOdpravljanje težav Tehnični Podatki PrilogaUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku
Related manuals
Manual 1 pages 27.45 Kb Manual 84 pages 51.84 Kb Manual 21 pages 48.78 Kb Manual 84 pages 21.21 Kb Manual 63 pages 23.21 Kb Manual 84 pages 55.19 Kb Manual 105 pages 9.99 Kb Manual 22 pages 44.04 Kb Manual 22 pages 46.16 Kb