Samsung DA-E651/EN, DA-E650/EN, DA-E651/XE manual Správná likvidace baterií v tomto výrobku

Page 112

Kontakt na SAMSUNG WORLD WIDE

S případnými dotazy nebo návrhy týkajícími se produktů Samsung se obraťte na středisko služeb zákazníkům SAMSUNG.

 

 

 

Oblast

Kontaktní středisko

Webová stránka

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Oblast

Kontaktní středisko

Webová stránka

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí v Evropské unii a dalších evropských zemích s vlastními systémy zpětného odběru baterií.)

Tato značka na baterii, návodu nebo obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahuje rtuť, kadmium nebo olovo v množství překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob nebo životní prostředí.

Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů oddělte, prosím, baterie od ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsoben000ým nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy.

Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Image 112
Contents Wireless Audio with Dock Funkcja Bluetooth CharakterystykaPodwójny system dokowania głośników audio Obsługa hosta USBInformacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenia Dotyczące BezpieczeństwaZaSaDY BeZPiecZeŃSTWa Spis treści Dane technicznePrzed przeczytaniem tej instrukcji obsługi Rozpoczynanie pracyZawartość Pakietu Panel PRZEDNI/TYLNY OpisyIsy op Powoduje przełączenie trybu w następujący sposób AUX Dioda wyłSteruje poziomem głośności For Apple devicesWkładanie baterii do pilota Zasięg działania pilotaPlot Sposób uszkodzić paznokiećRegulowanie Głośności Włącznik zasilania i regulacja głośnościLub Złącza POL azcąłzPOdPórka gUmOwa KORZYSTanie Z eLeMenTU GUMOWeGOGUmOwy POkrOwiec PODłĄcZanie URZĄDZenia do PODWÓjnej STacji DOKUjĄcej ZłĄcZaPodłączanie Urządzenia Audio ZA Pomocą Wejścia AUX Urządzenie zewnętrzneBluetooth Czym jest Bluetooth?Podłączanie do Urządzeń Bluetooth Kojarzenie z telewizoremAnulowanie kojarzenia z telewizorem PodłączPOL azcąłz Stuknij opcję Install Instaluj OdtwarzanieKorzystanie Z Trybu TV z udostępnianiem dźwięku Urządzenia Samsung GalaxyUrządzenie Apple Lista zgodności Urządzenie AppleOdtw aniearz Korzystanie Z Trybu Bluetooth Korzystanie Z Trybu USB Przed podłączeniem urządzenia USBSystem plików Ntfs nie jest obsługiwany Nie podłączaj wielu urządzeń pamięci masowej do produktu zaFunkcje Podstawowe FunkcjeKorzystanie z trybu wejścia Użytkownik może wybrać następujące wejścia AUX Dioda wyłFunkcje Zaawansowane Wyciszanie dźwiękuKorzystanie z funkcji Bass BAS Naciśnij ponownie przycisk MuteAktualizacja Oprogramowania tylko tryb USB Rozwiązywanie problemów Dane Techniczne DodatekWymiary szer. x głęb. x wys Open Source Announcement Obszar Vezeték nélküli audió dokkolóval Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választottaBluetooth funkció JellemzőkKettős Dokkolású Audió hangszóró rendszer USB Host támogatásBiztonsági Figyelmeztetések Biztonsági információkFontos utasításokat jelöl ÓvinTÉZKeDÉSeK Ez túlmelegedéshez és meghibásodáshoz vezethetTartalom Kezdeti lépések Használati útmutató elolvasása előttMellékelt Tartozékok Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglététELSŐ/HÁTSÓ Panel Készülék bemutatásaHUNebmutatása a készülék Mód kiválasztása az alábbiak szerint AUX LED KiHangerőt szabályozza Zenefájl lejátszása vagy szüneteltetéseTávvezérlő Távirányító BemutatásaElemek behelyezése a távirányítóba Távirányító hatótávolságaHangerő Beállítása Bekapcsolás és hangerő- szabályozásVagy Toroidos Ferritmag Felszerelése a Tápkábelre CsatlakozásokSatlakozások GUmitámASztéK GUMiBURKOLAT hASZnÁLATAGUmiBUrKolAt ESZKÖZ cSATLAKOZTATÁSA a KeTTőS DOKKhOZ CSATLAKOZÁSOKAudió Eszköz Csatlakoztatása AZ AUX in Bemenetre Külső eszközMi a Bluetooth? Csatlakoztatás BLUETOOTH-ESZKÖZÖKHÖZ Csatlakoztatás a TV-hezTV-csatlakoztatás félbeszakítása CsatlakoztatásHUN Lejátszás TV MÓD Használata Sound ShareSamsung Galaxy készülékek Clear dataApple készülék Kompatibilitási lista Apple készülékLejátszás Bluetooth MÓD Használata Csatlakoztatott eszközzel való kapcsolat megszűnikAZ USB MÓD Használata USB eszköz csatlakoztatása előttCsatlakoztassa az USB eszközt közvetlenül a készülék USB ZeneAlapfunkciók Készülék funkcióiBemeneti mód kiválasztása További Funkciók Ugrás Előre/HátraHang elnémítása Bass funkció használataKeresése gombra Szoftverfrissítés csak USB módbanMás külső eszközök nem tölthetők erről az USB portról Hibaelhárítás Műszaki Adatok Függelék40W, 4OHM, THD = 10%, 1kHz Open Source Announcement Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Bezdrôtový audio systém s Dokom Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky SamsungFunkcia Bluetooth CharakteristikaDuálny systém Docking Audio s reproduktormi Podpora funkcie USB HostBezpečnostné informácie Bezpečnostné UpozorneniaBeZPeČnOSTnÉ OPaTRenia By kvôli bleskom mohlo poškodiť zariadenieObsah Pred prečítaním si tohto návodu na použitie ZačínameČO JE Súčasťou PREDNÝ/ZADNÝ Panel PopisIs pop Režim prepína nasledovne AUX dióda LED vypnutáOvláda úroveň hlasitosti Prehrá alebo pozastaví hudobný súborDiaľkový ovládač Opis Diaľkového OvládačaInštalácia batérie do diaľkového ovládača Prevádzkový rozsah diaľkového ovládačaOvládanie zapínania a hlasitosti ZAPÍNANIE/VYPÍNANIENastavenie Hlasitosti AleboInštalácia Prstencového Feritu NA Napájací Kábel PripojeniaSK eniaipojpr GUmená PoDPerA POUžíVanie GUMenÉHO PUZDRaGUmené PUzDro PRiPOJenie ZaRiaDenia K DUÁLneMU Doku Pripojenie Zvukového Zariadenia Pomocou Konektora AUX Externé zariadenieČo je to Bluetooth? Pripojenie K Zariadeniam Bluetooth Spárovanie s vaším televízoromZrušenie spárovania s vaším televízorom PripojeniePage Prehrávanie Používanie Režimu TV Funkcia Sound SharePoužívanie Dokovacieho Režimu SO Zariadením samsung Galaxy a Zariadením AppleZoznam kompatibility Zariadenie Apple Zariadenie ApplePoužívanie Režimu Bluetooth Skôr, ako pripojíte zariadenie USB Používanie Režimu USBOpačnom prípade môžete zaznamenať problém s kompatibilitou Základné Funkcie FunkciePoužívanie režimu vstupu Pokročilé Funkcie Preskočiť Dopredu/DozaduVypnutie zvuku Používanie funkcie Bass HĺbkyAktualizácia Softvéru iba režim USB Položku Nájsť výrobokSkopírujte priečinok do pamäťového zariadenia USB USB nemusí byť podporované, záleží od výrobcuRiešenie problémov Príloha Technické ÚdajeOpen Source Announcement Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Bezdrátový audiosystém s Dokem Funkce Bluetooth VlastnostiSystém reproduktorů Dual Docking Audio Podpora USB portuBezpečnostní informace Bezpečnostní UpozorněníUPOZORnĚnÍ Připojení Přehrávání Funkce Řešení Potíží Příloha Než se pustíte do čtení této příručky ZačínámeObsah Dodávky Přední a Zadní Panel Přední ZadníAUX Kontrolka NesvítíOvládání hlasitosti Přehrávání hudebního souboru/pozastaveníDálkové ovládání Průvodce Dálkovým OvládánímVložení baterie do dálkového ovládání Provozní dosah dálkového ovládáníNastavení Hlasitosti Zapnutí a ovládání hlasitostiNebo Instalace Ferritového Jádra NA Napájecí Kabel PřipojeníCZ í en řipojp POUžiTÍ PRyže Pryžová PodložkaPřiPOJenÍ ZAřÍZenÍ K DVOJiTéMU Doku Externí zařízení Připojení Audio Zařízení Pomocí AUXAUX in Vstup AUX Co je to Bluetooth? Párování s televizorem Připojení K Zařízením BluetoothZrušení párování s televizorem Page Přehrávání Použití Režimu Televizoru funkce Sound ShareZařízení Samsung Galaxy Clear data Odstranit dataKompatibilní formáty Zařízení Apple Zařízení AppleIPhone 4 --iPhone 3GS --iPad IPad Cz n přehráváPoužití Režimu Bluetooth Před připojením zařízení USB Použití Režimu USBDatový tok Kb/s Základní Funkce FunkceVýběr vstupu Pokročilé Funkce Přeskočení vpřed a vzadVypnutí zvuku Použití funkce BASAktualizace Softwaru pouze režim USB Najít produktZískat soubory Uprostřed stránky klepněte na položku FirmwareŘešení potíží Příloha 40W, 4 Ů , celk. harm. zkreslení = 10%, 1kHzOpen Source Announcement Správná likvidace baterií v tomto výrobku Uporabniški priročnik Funkcija Bluetooth ZnačilnostiSistem zvočnikov s postajo Docking Audio Podpora funkcije Gostitelj USBVarnostna Opozorila Varnostni podatkiIzdelka PReViDnOSTni UKRePi Vsebina Začetek Preden preberete navodila za uporaboKAJ JE Vključeno Preverite, ali ste prejeli spodaj navedeno dodatno opremoSPREDNJA/ZADNJA Plošča OpisiIs op Preklaplja način kot sledi AUX LED-lučka ugasnjenaUpravlja stopnjo glasnosti Predvajajte ali zaustavite predvajanje glasbene datotekeDaljinski upravljalnik Pregled Daljinskega UpravljalnikaVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Domet delovanja daljinskega upravljalnikaNastavitev Glasnosti Vklop in uravnavanje glasnostiAli Nameščanje Torodialnega Feritnega Jedra NA Napajalni Kabel PriključkiSLV i i prključk GUMijAStA PoDPorA UPORaba GUMeGUMijASti ovitek PRiKLOP naPRaVe na DVOJnO PRiKLJUČnO POSTaJO PRiKLJUČKiPriklop Avdio Naprave Z Vhodom AUX Zunanja napravaKaj je Bluetooth? Povezovanje Z Napravami Bluetooth Združevanje z vašim televizorjemPreklic združevanja z vašim televizorjem PovezovanjePage Predvajanje Uporaba Načina TV Sound ShareNaprave Samsung Galaxy Clear data Izbriši podatkeNaprava Apple Seznam združljivosti Naprava AppleEdv pr ej jana Uporaba Načina Bluetooth Uporaba Načina USB Pred priključitvijo naprave USBPriključni način Način USB Način Bluetooth Vhod AUX FunkcijeOsnovne Funkcije Uporaba vhodnega načinaNapredne Funkcije Preskok Naprej/NazajIzklop zvoka Uporaba funkcije BassPosodobitev Programske Opreme Samo način USB Odpravljanje težav Tehnični Podatki PrilogaObmočje obratovalne vlažnosti Open Source Announcement Code No. AH68-02474H Spletni naslov
Related manuals
Manual 1 pages 23.99 Kb Manual 3 pages 55.23 Kb Manual 1 pages 53.21 Kb Manual 112 pages 49.92 Kb Manual 28 pages 14.94 Kb Manual 135 pages 823 b Manual 84 pages 34.05 Kb

DA-E651/XE, DA-E651/EN, DA-E650/EN specifications

The Samsung DA-E650/EN and DA-E651/EN represent a significant evolution in the realm of audio technology, providing users with a premium sound experience integrated with elegant design. These models stand out for their distinctive features, advanced technologies, and user-centric design, making them a focal point for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key characteristics of the DA-E650 and DA-E651 is their dual docking capability that supports both Apple and Android devices. This versatility allows users to connect their smartphones, tablets, or other devices effortlessly, ensuring compatibility with a wide range of user preferences. The innovative design also includes Bluetooth connectivity, enabling users to stream music wirelessly from their devices without the constraints of cables.

The audio performance of these models is enhanced by the inclusion of vacuum tube technology, a unique feature that sets them apart from other portable speakers in the market. The vacuum tubes are designed to provide a warmer sound, enriching the audio output with a distinct warmth and depth that is often sought after by music enthusiasts. This technology complements the rich, clear audio produced by the built-in speakers, delivering a balanced sound across various genres.

In terms of design, the DA-E650 and DA-E651 boast a sleek, modern aesthetic that is both eye-catching and functional. The wooden exterior not only adds to the visual appeal but also contributes to the overall sound quality by minimizing vibrations, thereby enhancing acoustics. The compact size makes it an ideal choice for both home and portable use, seamlessly fitting into any environment.

Furthermore, these models incorporate Samsung’s SoundShare technology, which allows users to connect to compatible Samsung TVs and enjoy a more immersive audio experience. The ability to pair with multiple devices and switch seamlessly between them adds a layer of convenience for users, boosting usability in everyday scenarios.

Overall, the Samsung DA-E650/EN and DA-E651/EN embody a perfect fusion of technology and style, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience. Their combination of advanced technologies, versatile connectivity options, and striking design makes these models a standout in the competitive market of portable audio devices. Whether for personal enjoyment or social gatherings, they promise to deliver an unparalleled sound experience.