Samsung DA-E651/EN, DA-E650/EN, DA-E651/XE manual Varnostni podatki, Varnostna Opozorila, Izdelka

Page 115

varnostni podatki

VARNOSTNA OPOZORILA

DA ZMANJŠATE TVEGANJE ELEKTRIČNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE). V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO UPORABNIK POPRAVLJAL SAM. POPRAVILA NAJ OPRAVLJAJO USPOSOBLJENI SERVISERJI.

Ta oznaka pomeni, da je naprava pod

POZOR»nevarno napetostjo«, ki lahko povzroči električni udar ali poškodbo.

NEVARNOST ELEKTRI?EGA UDARA

 

 

 

NE ODPIRAJTE

 

 

To je oznaka za pomembna navodila glede

 

 

 

 

 

 

izdelka.

 

 

 

 

OPOZORILO: Izpostavljanje naprave padavinam ali vlagi poveča nevarnost požara ali električnega udara.

POZOR: ZA ZMANJŠANJE NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA VTIKAČ DO KONCA POTISNITE V VTIČNICO.

Naprava naj bo vedno vključena v ozemljeno električno vtičnico.

Če želite napravo izključiti iz električnega omrežja, izvlecite vtikač, katerega napajalni kabel naj bo prosto dostopen, iz vtičnice.

POZOR

Naprave ne izpostavljajte kapljanju ali pljuskom tekočine. Na napravo ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočino, na primer vaz.

Če želite napravo popolnoma izključiti, morate izvleči vtič iz električne vtičnice. Zato mora biti vtič vedno hitro in preprosto dostopen.

SLV

3

Image 115
Contents Wireless Audio with Dock Obsługa hosta USB Funkcja BluetoothCharakterystyka Podwójny system dokowania głośników audioOstrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Informacje dotyczące bezpieczeństwaZaSaDY BeZPiecZeŃSTWa Dane techniczne Spis treściPrzed przeczytaniem tej instrukcji obsługi Rozpoczynanie pracyZawartość Pakietu Panel PRZEDNI/TYLNY OpisyIsy op For Apple devices Powoduje przełączenie trybu w następujący sposóbAUX Dioda wył Steruje poziomem głośnościSposób uszkodzić paznokieć Wkładanie baterii do pilotaZasięg działania pilota PlotRegulowanie Głośności Włącznik zasilania i regulacja głośnościLub POL azcąłz ZłączaPOdPórka gUmOwa KORZYSTanie Z eLeMenTU GUMOWeGOGUmOwy POkrOwiec ZłĄcZa PODłĄcZanie URZĄDZenia do PODWÓjnej STacji DOKUjĄcejUrządzenie zewnętrzne Podłączanie Urządzenia Audio ZA Pomocą Wejścia AUXCzym jest Bluetooth? BluetoothPodłącz Podłączanie do Urządzeń BluetoothKojarzenie z telewizorem Anulowanie kojarzenia z telewizoremPOL azcąłz Urządzenia Samsung Galaxy Stuknij opcję Install InstalujOdtwarzanie Korzystanie Z Trybu TV z udostępnianiem dźwiękuUrządzenie Apple Lista zgodności Urządzenie AppleOdtw aniearz Korzystanie Z Trybu Bluetooth Nie podłączaj wielu urządzeń pamięci masowej do produktu za Korzystanie Z Trybu USBPrzed podłączeniem urządzenia USB System plików Ntfs nie jest obsługiwanyUżytkownik może wybrać następujące wejścia AUX Dioda wył FunkcjePodstawowe Funkcje Korzystanie z trybu wejściaNaciśnij ponownie przycisk Mute Funkcje ZaawansowaneWyciszanie dźwięku Korzystanie z funkcji Bass BASAktualizacja Oprogramowania tylko tryb USB Rozwiązywanie problemów Dane Techniczne DodatekWymiary szer. x głęb. x wys Open Source Announcement Obszar Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta Vezeték nélküli audió dokkolóvalUSB Host támogatás Bluetooth funkcióJellemzők Kettős Dokkolású Audió hangszóró rendszerBiztonsági Figyelmeztetések Biztonsági információkFontos utasításokat jelöl Ez túlmelegedéshez és meghibásodáshoz vezethet ÓvinTÉZKeDÉSeKTartalom Ellenőrizze az alábbi tartozékok meglétét Kezdeti lépésekHasználati útmutató elolvasása előtt Mellékelt TartozékokELSŐ/HÁTSÓ Panel Készülék bemutatásaHUNebmutatása a készülék Zenefájl lejátszása vagy szüneteltetése Mód kiválasztása az alábbiak szerintAUX LED Ki Hangerőt szabályozzaTávirányító hatótávolsága TávvezérlőTávirányító Bemutatása Elemek behelyezése a távirányítóbaHangerő Beállítása Bekapcsolás és hangerő- szabályozásVagy Toroidos Ferritmag Felszerelése a Tápkábelre CsatlakozásokSatlakozások GUmitámASztéK GUMiBURKOLAT hASZnÁLATAGUmiBUrKolAt CSATLAKOZÁSOK ESZKÖZ cSATLAKOZTATÁSA a KeTTőS DOKKhOZKülső eszköz Audió Eszköz Csatlakoztatása AZ AUX in BemenetreMi a Bluetooth? Csatlakoztatás Csatlakoztatás BLUETOOTH-ESZKÖZÖKHÖZCsatlakoztatás a TV-hez TV-csatlakoztatás félbeszakításaHUN Clear data LejátszásTV MÓD Használata Sound Share Samsung Galaxy készülékekApple készülék Kompatibilitási lista Apple készülékLejátszás Csatlakoztatott eszközzel való kapcsolat megszűnik Bluetooth MÓD HasználataZene AZ USB MÓD HasználataUSB eszköz csatlakoztatása előtt Csatlakoztassa az USB eszközt közvetlenül a készülék USBAlapfunkciók Készülék funkcióiBemeneti mód kiválasztása Bass funkció használata További FunkciókUgrás Előre/Hátra Hang elnémításaKeresése gombra Szoftverfrissítés csak USB módbanMás külső eszközök nem tölthetők erről az USB portról Hibaelhárítás Műszaki Adatok Függelék40W, 4OHM, THD = 10%, 1kHz Open Source Announcement Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung Bezdrôtový audio systém s DokomPodpora funkcie USB Host Funkcia BluetoothCharakteristika Duálny systém Docking Audio s reproduktormiBezpečnostné Upozornenia Bezpečnostné informácieBy kvôli bleskom mohlo poškodiť zariadenie BeZPeČnOSTnÉ OPaTReniaObsah Pred prečítaním si tohto návodu na použitie ZačínameČO JE Súčasťou PREDNÝ/ZADNÝ Panel PopisIs pop Prehrá alebo pozastaví hudobný súbor Režim prepína nasledovneAUX dióda LED vypnutá Ovláda úroveň hlasitostiPrevádzkový rozsah diaľkového ovládača Diaľkový ovládačOpis Diaľkového Ovládača Inštalácia batérie do diaľkového ovládačaAlebo Ovládanie zapínania a hlasitostiZAPÍNANIE/VYPÍNANIE Nastavenie HlasitostiInštalácia Prstencového Feritu NA Napájací Kábel PripojeniaSK eniaipojpr GUmená PoDPerA POUžíVanie GUMenÉHO PUZDRaGUmené PUzDro PRiPOJenie ZaRiaDenia K DUÁLneMU Doku Externé zariadenie Pripojenie Zvukového Zariadenia Pomocou Konektora AUXČo je to Bluetooth? Pripojenie Pripojenie K Zariadeniam BluetoothSpárovanie s vaším televízorom Zrušenie spárovania s vaším televízoromPage Galaxy a Zariadením Apple PrehrávaniePoužívanie Režimu TV Funkcia Sound Share Používanie Dokovacieho Režimu SO Zariadením samsungZariadenie Apple Zoznam kompatibility Zariadenie ApplePoužívanie Režimu Bluetooth Skôr, ako pripojíte zariadenie USB Používanie Režimu USBOpačnom prípade môžete zaznamenať problém s kompatibilitou Základné Funkcie FunkciePoužívanie režimu vstupu Používanie funkcie Bass Hĺbky Pokročilé FunkciePreskočiť Dopredu/Dozadu Vypnutie zvukuUSB nemusí byť podporované, záleží od výrobcu Aktualizácia Softvéru iba režim USBPoložku Nájsť výrobok Skopírujte priečinok do pamäťového zariadenia USBRiešenie problémov Technické Údaje PrílohaOpen Source Announcement Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Bezdrátový audiosystém s Dokem Podpora USB portu Funkce BluetoothVlastnosti Systém reproduktorů Dual Docking AudioBezpečnostní Upozornění Bezpečnostní informaceUPOZORnĚnÍ Připojení Přehrávání Funkce Řešení Potíží Příloha Než se pustíte do čtení této příručky ZačínámeObsah Dodávky Přední Zadní Přední a Zadní PanelPřehrávání hudebního souboru/pozastavení AUXKontrolka Nesvítí Ovládání hlasitostiProvozní dosah dálkového ovládání Dálkové ovládáníPrůvodce Dálkovým Ovládáním Vložení baterie do dálkového ovládáníNastavení Hlasitosti Zapnutí a ovládání hlasitostiNebo Instalace Ferritového Jádra NA Napájecí Kabel PřipojeníCZ í en řipojp Pryžová Podložka POUžiTÍ PRyžePřiPOJenÍ ZAřÍZenÍ K DVOJiTéMU Doku Externí zařízení Připojení Audio Zařízení Pomocí AUXAUX in Vstup AUX Co je to Bluetooth? Párování s televizorem Připojení K Zařízením BluetoothZrušení párování s televizorem Page Clear data Odstranit data PřehráváníPoužití Režimu Televizoru funkce Sound Share Zařízení Samsung GalaxyCz n přehrává Kompatibilní formáty Zařízení AppleZařízení Apple IPhone 4 --iPhone 3GS --iPad IPadPoužití Režimu Bluetooth Před připojením zařízení USB Použití Režimu USBDatový tok Kb/s Základní Funkce FunkceVýběr vstupu Použití funkce BAS Pokročilé FunkcePřeskočení vpřed a vzad Vypnutí zvukuUprostřed stránky klepněte na položku Firmware Aktualizace Softwaru pouze režim USBNajít produkt Získat souboryŘešení potíží 40W, 4 Ů , celk. harm. zkreslení = 10%, 1kHz PřílohaOpen Source Announcement Správná likvidace baterií v tomto výrobku Uporabniški priročnik Podpora funkcije Gostitelj USB Funkcija BluetoothZnačilnosti Sistem zvočnikov s postajo Docking AudioVarnostna Opozorila Varnostni podatkiIzdelka PReViDnOSTni UKRePi Vsebina Preverite, ali ste prejeli spodaj navedeno dodatno opremo ZačetekPreden preberete navodila za uporabo KAJ JE VključenoSPREDNJA/ZADNJA Plošča OpisiIs op Predvajajte ali zaustavite predvajanje glasbene datoteke Preklaplja način kot slediAUX LED-lučka ugasnjena Upravlja stopnjo glasnostiDomet delovanja daljinskega upravljalnika Daljinski upravljalnikPregled Daljinskega Upravljalnika Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnikNastavitev Glasnosti Vklop in uravnavanje glasnostiAli Nameščanje Torodialnega Feritnega Jedra NA Napajalni Kabel PriključkiSLV i i prključk GUMijAStA PoDPorA UPORaba GUMeGUMijASti ovitek PRiKLJUČKi PRiKLOP naPRaVe na DVOJnO PRiKLJUČnO POSTaJOZunanja naprava Priklop Avdio Naprave Z Vhodom AUXKaj je Bluetooth? Povezovanje Povezovanje Z Napravami BluetoothZdruževanje z vašim televizorjem Preklic združevanja z vašim televizorjemPage Clear data Izbriši podatke PredvajanjeUporaba Načina TV Sound Share Naprave Samsung GalaxyNaprava Apple Seznam združljivosti Naprava AppleEdv pr ej jana Uporaba Načina Bluetooth Pred priključitvijo naprave USB Uporaba Načina USBUporaba vhodnega načina Priključni način Način USB Način Bluetooth Vhod AUXFunkcije Osnovne FunkcijeUporaba funkcije Bass Napredne FunkcijePreskok Naprej/Nazaj Izklop zvokaPosodobitev Programske Opreme Samo način USB Odpravljanje težav Tehnični Podatki PrilogaObmočje obratovalne vlažnosti Open Source Announcement Spletni naslov Code No. AH68-02474H
Related manuals
Manual 1 pages 23.99 Kb Manual 3 pages 55.23 Kb Manual 1 pages 53.21 Kb Manual 112 pages 49.92 Kb Manual 28 pages 14.94 Kb Manual 135 pages 823 b Manual 84 pages 34.05 Kb

DA-E651/XE, DA-E651/EN, DA-E650/EN specifications

The Samsung DA-E650/EN and DA-E651/EN represent a significant evolution in the realm of audio technology, providing users with a premium sound experience integrated with elegant design. These models stand out for their distinctive features, advanced technologies, and user-centric design, making them a focal point for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key characteristics of the DA-E650 and DA-E651 is their dual docking capability that supports both Apple and Android devices. This versatility allows users to connect their smartphones, tablets, or other devices effortlessly, ensuring compatibility with a wide range of user preferences. The innovative design also includes Bluetooth connectivity, enabling users to stream music wirelessly from their devices without the constraints of cables.

The audio performance of these models is enhanced by the inclusion of vacuum tube technology, a unique feature that sets them apart from other portable speakers in the market. The vacuum tubes are designed to provide a warmer sound, enriching the audio output with a distinct warmth and depth that is often sought after by music enthusiasts. This technology complements the rich, clear audio produced by the built-in speakers, delivering a balanced sound across various genres.

In terms of design, the DA-E650 and DA-E651 boast a sleek, modern aesthetic that is both eye-catching and functional. The wooden exterior not only adds to the visual appeal but also contributes to the overall sound quality by minimizing vibrations, thereby enhancing acoustics. The compact size makes it an ideal choice for both home and portable use, seamlessly fitting into any environment.

Furthermore, these models incorporate Samsung’s SoundShare technology, which allows users to connect to compatible Samsung TVs and enjoy a more immersive audio experience. The ability to pair with multiple devices and switch seamlessly between them adds a layer of convenience for users, boosting usability in everyday scenarios.

Overall, the Samsung DA-E650/EN and DA-E651/EN embody a perfect fusion of technology and style, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience. Their combination of advanced technologies, versatile connectivity options, and striking design makes these models a standout in the competitive market of portable audio devices. Whether for personal enjoyment or social gatherings, they promise to deliver an unparalleled sound experience.