Samsung HW-F751/XE, HW-F751/EN, HW-F750/EN, HW-F750/XE manual Zadní Panel

Page 83

popis

ZADNÍ PANEL

DC 24V ASC IN

1

2

ASC IN

DC 24V

3

4

5

6

OPTICAL IN

AUX IN

HDMI OUT

HDMI IN

		KONEKTOR	Slouží k připojení mikrofonu ASC.
		VSTUPU	Slouží k připojení mikrofonu ASC.
		MIKROFONU ASC
		VSTUP NAPÁJENÍ	Řádně připojte konektor adaptéru napájení do přístroje a poté
		VSTUP NAPÁJENÍ	připojte adaptér napájení do zásuvky.
			připojte adaptér napájení do zásuvky.

		OPTICKÝ VSTUP	Připojte digitální (optický) výstup externího zařízení.

		VSTUP AUX	Slouží k připojení analogového výstupu externího zařízení.

5		KONEKTOR	Slouží k výstupu digitálního video a zvukového signálu kabelem
		VÝSTUPU HDMI	HDMI.

6		KONEKTORY	Slouží k připojení obrazového a zvukového signálu z externího
		VSTUPU HDMI	zdroje pomocí kabelu HDMI.

▪ Při odpojování napájecího kabelu adaptéru ze zásuvky jej držte za koncovku. Netahejte za kabel.

▪Nepřipojujte tento přístroj a další komponenty do zásuvky elektrorozvodné sítě, dokud nejsou propojeny všechny signálové kabely.

8

Image 83

Contents Crystal Surround Air Track 3D Sound Plus CharakterystykaLicencji HdmiUwaga Ostrzeżenia Dotyczące BezpieczeństwaŚrodki Ostrożności Charakterystyka 2 Charakterystyka 2 2 Licencji Rozwiązywanie problemów Dane techniczneSpis treści CO Zostało Dostarczone Rozpoczynanie pracyPrzed Przeczytaniem TEJ Instrukcji Obsługi Panel PRZEDNI/DOLNY OpisyPanel Tylny Pilot PilotOpis Pilota Instalacja została zakończona ZłączaMontowanie Wspornika Ściennego Jednostka główna i subwoofer są teraz połączone Podłączanie Bezprzewodowego SubwooferaZłącza Umieść mikrofon ASC w miejscu słuchania Instalowanie Ferrytowego Rdzenia Toroidalnego W SubwooferzeSystem Automatycznej Kalibracji Dźwięku ASC Hdmi OUT Hdmi Podłączanie Urządzenia Zewnętrznego ZA Pomocą Przewodu HdmiUrządzenia Cyfrowe Kabel Hdmi OrazOptical Zakładanie Zacisku PrzewodówAUX LubTryb Wejścia BluetoothCzym jest Bluetooth? FunkcjeWybierz Samsung AirTrack z listy Łączenie systemu Air Track z urządzeniem BluetoothSoundshare Odłączanie urządzenia Bluetooth od systemu Air TrackOdłączanie systemu Air Track od urządzenia Bluetooth Przed podłączeniem urządzenia USB USBKorzystanie z funkcji Repeat Korzystanie Z PilotaPrzycisk odtwarzania/pauzy/zatrzymania Przejście do przodu/do tyłuKorzystanie z funkcji Sound Effect Korzystanie z funkcji Smart VolumeWyciszanie dźwięku Korzystanie z funkcji 3D Sound PlusKorzystanie z funkcji VT Dimmer Korzystanie z funkcji Auto Power LinkKorzystanie z funkcji Audio Sync Korzystanie z funkcji DRCKorzystanie z funkcji Anynet+ HDMI-CEC Aktualizacja OprogramowaniaRozwiązywanie Problemów Rozwiązywanie problemówStosunek sygnał/szum wejście analogowe DodatekDane Techniczne AH68-02617H-04 Aktív Hangszóró Rendszer Szabadalmak JellemzőkBiztonsági Előírások Biztonsági óvintézkedésekKeletkező feszültséglökések tönkretehetik a készüléket Biztonsági ÓvintézkedésekUSB TartalomjegyzékMellékelt Tartozékok Kezdeti lépésekHasználati Útmutató Elolvasása Előtt ELSŐ/ALSÓ Panel Készülék bemutatásaHátsó Panel Távvezérlő TávvezérlőTávvezérlő Bemutatása Telepítés ezzel befejeződött CsatlakozásokRögzítőbilincs Felszerelése a Falra Kapcsolatjelző lámpa Kék LED kigyullad a subwooferen Vezeték Nélküli Subwoofer CsatlakoztatásaCsatlakozások Automatikus Hangkalibráció ASC Toroidos Ferritmag Felszerelése a Subwoofer TápkábeléreToroidos Ferritmag Felszerelése a Subwooferre Digitális Eszközök Külső Eszköz Csatlakoztatása Hdmi KábellelVagy Kábelkapocs ÖsszeszereléseVagy Audio KábelBT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN MÓD Mi a Bluetooth?Készülék funkciói Bemeneti MÓDAz Air Track csatlakoztatása Bluetooth-eszközhöz Az Air Track és a Bluetooth-eszköz csatlakozásának bontása Bluetooth-eszköz és az Air Track csatlakozásának bontásaNe felejtse a következőket USB eszköz csatlakoztatása előttRepeat funkció használata Távvezérlő HasználataLejátszás/Szünet/Leállítás Ugrás előre/hátraSound Effect funkció használata Smart Volume funkció használataHang elnémítása 3D Sound Plus funkció használataVT Dimmer funkció használata Auto Power Link funkció használataAudio Sync funkció használata DRC funkció használataTávirányítóval csak Samsung gyártmányú TV-k vezérelhetők SzoftverfrissítésAnynet+ HDMI-CEC funkció használata TV funkciók használata cask Samsung TV-kkelHibaelhárítás Hibaelhárítás40W/CH, 6OHM, THD = 1%, 1kHz 40W/CH, 6OHM, THD = 1%, 1kHz FüggelékMűszaki Adatok PS-WF750,PS-WF751Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Crystal Surround Air Track Licencie CharakteristikaBezpečnostné Varovania Bezpečnostné informácieBezpečnostné Opatrenia Obsah ČO JE Súčasťou ZačínamePred Prečítaním SI Tohto Návodu NA Použitie PREDNÝ/SPODNÝ Panel PopisZadný Panel Diaľkový Ovládač Diaľkový ovládačSprievodca Diaľkovým Ovládaním Inštalácia Stenovej Montážnej Súpravy PripojeniaSvieti indikátor spojenia modrá LED kontrolka na subwooferi Pripojenie Bezdrôtového SubwooferaPripojenia ASC Inštalácia Toroidného Feritu NA SubwooferAutomatická Kalibrácia Zvuku ASC Ovíjanie začnite voDigitálne zariadenia Hdmi kábel Pripojenie Externého Zariadenia Pomocou Kábla HdmiAudio kábel Zloženie Svorky NA KábleAlebo Režim Vstupu BluetoothČo je to Bluetooth? FunkciePripojenie Zariadenie s rozhraním Bluetooth Spárovanie s televízorom SoundshareSamsung Skôr, ako pripojíte USB zariadenie USBPoužívanie funkcie Repeat Používanie Diaľkového OvládaniaPrehrať/pozastaviť/zastaviť Preskočiť dopredu/dozaduPoužívanie funkcie Sound Effect Používanie funkcie Smart VolumeVypnutie zvuku Používanie funkcie 3D Sound PlusPoužívanie funkcie VT Dimmer Používanie funkcie Auto Power LinkPoužívanie funkcie Audio Sync Používanie funkcie DRCPoužívanie funkcií TV len s TV Samsung Aktualizácia SoftvéruPoužívanie funkcie Anynet+ HDMI-CEC Riešenie Problémov Riešenie problémovPomer signálu k šumu analógový vstup DodatokTechnické Údaje Správna likvidácia batérií v tomto výrobku Aktivní reproduktory Licence CharakteristikySoučástí příslušenství přístroje Tento symbol indikuje přítomnostBezpečnostní informace Bezpečnostní VarováníBezpečnostní Opatření Řešení problémů Charakteristiky 2 Charakteristiky 2 2 LicenceHdmi Aktualizace softwaruSoučásti Dodávky ZačínámeNEŽ SE Pustíte do Čtení Této Příručky PŘEDNÍ/SPODNÍ Panel Zadní Panel Dálkové Ovládání Dálkové ovládáníPrůvodce Dálkovým Ovládáním Tento přístroj můžete upevnit na zeď pomocí držáku na zeď PřipojeníInstalace Držáku NA ZEĎ Připojení Připojení Bezdrátového SubwooferuZápadku Instalace Prstencového Feritového Jádra NA SubwooferAutomatická Kalibrace Zvuku ASC Dále Připojení Externího Zařízení Pomocí Kabelu HdmiOptický Vstup Sestavení Spony NA KabelVstup AUX NeboFunkce Co je to Bluetooth?Funkce Režim VstupuBT Connected BT BT ReadyPřipojení Před připojením zařízení USB Použití funkce Repeat Použití Dálkového OvládáníPřehrávání, pozastavení a zastavení Přeskočení vpřed a vzadPoužití funkce Sound Effect Použití funkce Smart VolumeVypnutí zvuku Použití funkce 3D Sound PlusPoužití funkce VT Dimmer Využití funkce Auto Power LinkPoužití funkce Audio Sync Použití funkce DRCPoužití funkcí televizoru pouze pro televizory Samsung Aktualizace SoftwaruPoužití funkce Anynet+HDMI-CEC Řešení Problémů Řešení problémůOdstup signál-šum analogový vstup Technické ÚdajeSprávná likvidace baterií v tomto výrobku Sistem aktivnih zvočnikov Licenca ZnačilnostiSimbol vas opozarja na pomembna Varnostni podatkiVarnostna Opozorila Udar električnega tokaPrevidnostni Ukrepi Odpravljanje težav VsebinaZnačilnosti 2 Značilnosti Licenca Vhodni načinPreverite, ali ste prejeli spodaj navedeno dodatno opremo ZačetekPreden Začnete Z Branjem Uporabniškega Priročnika KAJ VključujeSPREDNJA/SPODNJA Plošča OpisZadnja Plošča Daljinski Upravljalnik Daljinski upravljalnikPregled Daljinskega Upravljalnika To enoto lahko s pomočjo stenskega nosilca namestite na zid PriključkiNamestitev Stenskega Nosilca Priključki Priklop Brezžičnega Nizkotonskega ZvočnikaElektrični kabel dvakrat ovijte Znova zaprite zapah Namestitev Protimagnetnega Obročka NA Nizkotonski ZvočnikSamodejno Umerjanje Zvoka ASC Digitalne naprave HDMI-kabel Povezava Zunanje Naprave S Kablom HdmiVhod Optical Sestava Sponke ZA KabelVhod AUX AliVhodni Način Kaj je Bluetooth?Način BT/TV/USB/HDMI/ARC/D.IN Mode FunkcijeBT Connected BT Povezovanje naprave Air Track z napravo BluetoothPovezovanje Pred priključitvijo naprave USB Uporaba funkcije Repeat Uporaba Daljinskega UpravljalnikaPredvajanje/premor/zaustavitev Preskok naprej/nazajUporaba funkcije Sound Effect Uporaba funkcije Smart VolumeIzklop zvoka Uporaba funkcije 3D Sound PlusUporaba funkcije VT Dimmer Uporaba funkcije Auto Power LinkUporaba funkcije Audio Sync Uporaba funkcije DRCUporaba funkcij televizorja Samo s Samsungovimi televizorji Posodobitev Programske OpremeUporaba funkcije Anynet+ HDMI-CEC Odpravljanje Težav Odpravljanje težavSplošno Amplifier USB Tehnične LastnostiUstrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku

Related manuals