Samsung HT-E455/EN AUX1 Podłączanie urządzenia zewnętrznego/odtwarzacza MP3, Antena FM w zestawie

Page 20

Podłączanie

Podłączanie anteny FM

Antena FM (w zestawie)

SPEAKERS OUT		VIDEO
	AUX IN 2	VIDEO
	AUX IN 2	OUT
		OUT
		FM ANT	HDMI OUT
		OPTICAL
		DIGITAL
SURROUND SUBWOOFER SURROUND		AUDIO IN

1.Podłącz antenę FM dołączoną do gniazda anteny FM.

2.Powoli przemieszczaj przewód anteny, aż znajdziesz miejsce, gdzie odbiór jest dobry, a następnie przymocuj antenę do ściany lub innej twardej powierzchni.

✎✎UWAGA

`` Produkt ten nie odbiera stacji AM.

Podłączanie dźwięku z urządzeń zewnętrznych

Wyjście audio

AUX IN 1	5V 500mA
	AUX IN 1

Przewód audio

(kupowany oddzielnie)

AUX1: Podłączanie urządzenia zewnętrznego/odtwarzacza MP3

Urządzenia takie jak odtwarzacz MP3.

1.Podłącz wejście AUX IN1 (audio) z przodu produktu do wyjścia Audio Out urządzenia zewnętrznego/ odtwarzacza MP3.

2.Za pomocą przycisku FUNCTION wybierz wejście AUX1.

•Tryb przełączany jest w następujący sposób :

20 DVD/CD ➞ D.IN ➞ AUX 1 ➞ AUX 2 ➞ USB ➞ FMPolski

Image 20

Contents Cyfrowy system kina Domowego Dziękujemy za zakup produktu firmy SamsungInformacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaPolski Produkt Laserowy KlasyŚrodki ostrożności AkcesoriaObsługa i przechowywanie płyt Trzymanie płytPrzechowywanie płyt Spis treści BD WiseFunkcje Podstawowe Zaawansowane Symbole używane w instrukcji Kod regionuTypy płyt i ich właściwości MP3Typy płyt, które można odtwarzać Typy i formaty płytPłyty DVD±R/±RW, CD-R/RW Obsługiwane formaty DivXFormat V1/V2/V3/V7Zewnętrzny dysk twardy nie jest obsługiwany Informacje o podłączaniu urządzenia USBObsługiwane są systemy plików FAT16 i FAT32 Panel przedni OpisRozpoczynanie pracy Panel tylnyOpis pilota PilotWkładanie baterii do pilota Lista kodów marek telewizorów Konfiguracja pilotaRozmiar baterii AAA Marka KodOstrzeżenie PodłączaniePodłączanie głośników Części głośnika Części głośnika Zmontowane głośnikiHT-E450 HT-E453Przypadku modelu HT-E450 Montaż głośników na stojaku TallboyPodłączanie głośników Sposób 1 Przy użyciu połączenia Hdmi Sposób 2 Przy użyciu połączenia Composite VideoZestawie Podłączanie wyjścia wideo do telewizora02 Podłączanie Funkcja automatycznego wykrywania HdmiKorzystanie z funkcji Anynet+HDMI-CEC AUX1 Podłączanie urządzenia zewnętrznego/odtwarzacza MP3 Antena FM w zestawieWyjście audio Przewód audio Kupowany oddzielnieAUX 2 Podłączanie zewnętrznego urządzenia analogowego Optyczne Podłączanie zewnętrznego urządzenia cyfrowegoOdbiornik Telewizji kablowej Przewód optyczny kupowany oddzielnieKonfiguracja Przed uruchomieniem Ustawienia początkoweKonfiguracja menu Ustawień WprowadźProporcje ekranu telewizora BD WiseRozdzielczość Format HdmiUstawienia głośników DźwiękRozmiar głośnika Przód ustDRC Kompresja zakresu dynamiki SYNCHR. DŹWKonfiguracja centralnego głośnika Konfiguracja głośnika przestrzennegoWybieranie głośników EQ użytkownikaKanał zwr. audio Ustawienia początkoweInformacje o produkcie Zmiana hasłaOcena rodzic Odtwarzanie płyt Audio CD CD-DA/MP3/WMA Funkcja wygaszacza ekranu TV/ oszczędzania energiiOdtwarzanie płyt Funkcja rotacji Wyszukiwanie do przodu/do tyłuPrzeskakiwanie scen/piosenek Odtwarzanie w zwolnionym tempieOdtwarzanie stopniowe Funkcja przeskakiwania o 5 minutKorzystanie z menu płyty Korzystanie z menu tytułowegoPowtórz odtwarzanie płyty CD/MP3 Wyświetlanie informacji o płyciePowtarzanie odtwarzania A-B Wybór języka audio Wybór języka napisówFunkcja Kąt patrz Menu ToolsTryb Uśpienia WygaszanieBass GigaTryb Dolby Pro Logic DSP Cyfrowy procesor sygnałowy/KorektorPops RockKorzystanie z przycisków na pilocie Naciśnij przycisk MO/STFunkcja USB Bezpieczne usuwanie USBNagrywanie USB Naciśnij przycisk Zatrzymania @ aby zatrzymać nagrywanieObjaw Sprawdź/Rozwiązanie Rozwiązywanie problemówInne informacje Lista kodów języków Dane techniczne WzmacniaczX 2 3 Ω 165 W 3 Ω 167 W 3 Ω 20 Hz-20 kHz 65 dB InneHT-E455 HT-E450HT-E453 Licencja OpenSSL Licencja OpenSSL Kontakt do Samsung World Wide Odpowiednia utylizacja baterii tego produktu Digitális házimozi rendszer Biztonsági információk Biztonsági figyelmeztetésekMagyar Figyelem AZ ÁramütésEllenőrizze az alábbi tartozékok meglétét ÓvintézkedésekTartozékok Lemezek kezelése és tárolása Lemezek megfelelő kezeléseLemezek tárolása Tartalom Audió SzinkronAlapfunkciók További Funkciók Előkészületek RégiókódAz útmutatóban használt ikonok Lemeztípusok és jellemzőikLejátszható lemeztípusok Lemeztípusok és formátumokDVD±R/±RW, CD-R/RW lemezek Támogatott formátumok DivXMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban 14 Támogatott fájlformátumokFAT16 és FAT32 fájlrendszerek támogatottak Zene VideóAz elülső panel LeírásLemez Tálca KijelzőHátsó panel Távirányító bemutatása TávirányítóTávirányító beállítása Elem mérete AAAEgyenes vonalban `` Az elemek behelyezésekor figyeljen a polaritásra aFigyelem CsatlakoztatásHangszórók csatlakoztatása Hangszóró részei Hangszóró részei Összeállított hangszórókHT-E450 esetén Hangszórók felszerelése a Tallboy Stand állványraHangszórók csatlakoztatása Módszer Hdmi Módszer Kompozit videóMódszer mellékelve Videókimenet csatlakoztatása a TV-hezFunkciót Hdmi Auto felismerésAz Anynet+ HDMI-CEC funkció használata AUX1 Külső készülék/MP3 lejátszó csatlakoztatása FM antenna tartozékAudio Ki Audió kábel Nem tartozékAUX 2 Külső analóg eszköz csatlakoztatása Optikai Külső digitális eszköz csatlakoztatásaOptikai kábel nem tartozék Beltéri egység DVD/CD D.IN AUX 1 AUX 2 USB FM MegjegyzésBeállítás menü használata BeállításHasználat előtt kezdő beállítások TV képarány FelbontásHdmi formátum Videó kimeneti jelHangszóró beállítások AudióAudió Szinkron Középső hangszóró beállításaTeszthang Surround hangszóró beállításaHangszóró kiválasztás Kezdeti beállításokFelhasználói EQ DivXR regisztrációKorhatáros filmek TermékinformációkNyelv BiztonságTV képernyővédő/Energiatakarékos funkció AlapfunkciókLemez lejátszása Keresés előre/hátra Jelenetek/számok átugrásaElforgatás funkció Lassú lejátszásLejátszás léptetéssel Perces léptetés funkcióLemezmenü használata Főcím-menü használataCD/MP3 ismétlés Ismétléses lejátszásLemezinformációk megjelenítése Az audió nyelv kiválasztása Feliratnyelv kiválasztásaSzög funkció Tools menüAlvó MÓD FényerőVOL Intelligens Hangerő LevelDSP Digitális jelfeldolgozás/EQ Dolby Pro Logic II módTUNING/CH gombokkal válassza ki a Mono/sztereó kiválasztásaCsatornák programozása Rádió hallgatásaTovábbi funkciók Médiafájlok lejátszása az USB host funkcióvalUSB funkció USB biztonságos eltávolításaHibaelhárítás Egyéb információkJelenség Ellenőrizni/Megoldás Jelenség Nyelvi kódok listájaMűszaki adatok ErősítőElső hangszóró kimenet Középső hangszóró kimenet Surround hangszóró kimenetHT-E450 OpenSSL Licenc OpenSSL Licenc ` CIS Készülékben használt elemek megfelelő hasznosítása Digitálny systém domácej zábavy Bezpečnostné informácie Bezpečnostné upozorneniaSlovensky Laserový Výrobok TriedyBezpečnostné opatrenia PríslušenstvoSkontrolujte dodané príslušenstvo uvedené nižšie Video kábel FM anténa Návod na použitieDržanie diskov Uskladnenie diskuManipulácia a ukladanie diskov LicenciaObsah Bezpečnostné Informácie Začíname Pripojenia NastavenieZákladné Funkcie Pokročilé Funkcie Začíname Regionálny kódIkony, ktoré sú použité v tomto návode na Použitie Typy a charakteristika diskovTypy a formát diskov Typy prehrávateľných diskovNepoužívajte nasledovné typy diskov Formát Disky DVD±R/±RW, CD-R/RWPodporované formáty DivX Poznámky k USB pripojeniu Súbor titulkov väčší ako 300 kB sa nemusí zobraziť správnePodporované formáty súborov FormátDisplej Predný panelPopis Zadný panel Sprievodca diaľkovým ovládaním Diaľkový ovládačNastavenie diaľkového ovládania Veľkosť batérie AAA`` Obe batérie vždy vymieňajte naraz Vzdialenosti 7 metrov v priamej líniiUpozornenie PripojeniaPripojenie reproduktorov Skrutka 5×15 8 ks Komponenty reproduktorovKomponenty reproduktorov Zmontované reproduktory Prípade HT-E450 Inštalácia reproduktorov na vysoký stojanPripojenie reproduktorov Spôsob 1 Hdmi Spôsob 2 Kompozitné videoSpôsob 2 dodávaný Pripojenie výstupu videa k vášmu televízoruFunkcia automatického rozpoznania Hdmi Používanie Anynet+ HDMI-CECPodporuje PripojeniaAUX1 Pripojenie k externému komponentu/MP3 prehrávaču FM anténa dodávanáPripojenie FM antény Pripojenie zvuku z externých zariadeníAUX 2 Pripojenie externého analógového zariadenia Optický Pripojenie externého digitálneho zariadeniaAudio kábel Optický kábel Nie je súčasťou dodávkyPower NastavenieNastavenie ponuky Nastavenia VstúpiťPomer strán televízora RozlíšenieFormát Hdmi Signál výstupu videaNastavenie reproduktora ZvukDRC Dynamické ovládanie rozsahu Synchronizácia ZvukuNastavenie stredového reproduktora Skúšobný tónVýber reproduktora Ekvalizér používateľVýchodiskové nastavenie Registrácia DivXRInformácie o výrobku Zmena heslaRodičovský zámok Základné funkcie NapájaniaFunkcia šetriča televíznej obrazovky Prehrávanie disku Prehrávanie zvukového CD CD-DAFunkcia otočenia Vyhľadávanie dopredu/dozaduPreskočenie scén/skladieb Prehrávanie spomaleného pohybuPrehrávanie krokového pohybu Funkcia 5 minútového preskakovaniaPoužitie ponuky disku Použitie ponuky titulu Opakované prehrávanieOpakované prehrávanie a B Zobrazenie informácií o diskuOpakovanie CD/MP3 Môžete opakovane prehrávať označenú časť DVD alebo CDVýber jazyka zvuku Výber jazyka titulkovFunkcia uhla Ponuka ToolsSpánok Stlmenie SvetlaVOL Inteligentná Hlasitosť Hlasitosť S/WPoužívateľ Režim Dolby Pro LogicDSP Procesor digitálneho signálu/EQ Nastavenie Mono/Stereo Predvolenie stanícPočúvanie rádia Pomocou tlačidiel na diaľkovom ovládačiPokročilé funkcie Funkcia USBBezpečné odstránenie USB Nahrávanie na USBRiešenie problémov Ďalšie informácieSymptóm Kontrola/Náprava Zoznam kódov jazykov Technické údaje ZosilňovačX 2 3 Ω 165 W 3 Ω 167 W3 Ω Hz 20 kHz 65 dB 06 ĎalšieSystém reproduktorov Impedancia Rozsah frekvencie Stredový 228 x 77 x 70 mmStredový 0,49 Kg Priestorový 0,38 Kg, Subwoofer 3,67 Kg ReproduktorLicencia OpenSSL Licencia OpenSSL ` CIS Správna likvidácia batérií tohto výrobku Digitální domácí zábavní systém Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní upozorněníČesky StranuUpozornění PříslušenstvíManipulace s disky a jejich skladování Držení diskůSkladování disků Bezpečnostní Informace Začínáme Připojení Nastavení RozlišeníZákladní Funkce Poslech Rádia Symboly použité v příručce ZačínámeKód oblasti Typy a vlastnosti diskůTypy disků, které lze přehrávat Typy disků a formát diskuNepoužívejte níže uvedené typy disků Disky CD-R se soubory MP3Podporované formáty obrazu Formát Datový tok80 320 kb/s 44,1 kHz Podporované verzeFormát Statický Hudba Informace o připojení USB10 Česky Přední panel Zadní panel 12 ČeskyPrůvodce dálkovým ovládáním Dálkové ovládáníVyhledávání aktivních FM stanic a změna kanálů Slouží k otevírání a zavírání přihrádky diskuNastavení dálkového ovládáníl 14 ČeskyVelikost baterie AAA Pokud se televizor vypne, je nastavení dokončenoVýstraha PřipojeníPřipojení reproduktorů Součástky reproduktoru Součástky reproduktoru Sestavené reproduktoryPro HT-E450 Instalace reproduktorů na stojan TallboyPřipojení reproduktorů Způsob 1 Hdmi Způsob 2 Kompozitní videoZpůsob 2 součást dodávky Připojení výstupu videa k televizoruFunkce automatické detekce Hdmi Použití Anynet+ HDMI-CECCo je HDCP? `` Zkontrolujte logo Pokud má váš televizor logoAUX1 Připojení externího zařízení / přehrávače MP3 FM anténa součást dodávkyVýstup zvuku Připojení FM antényAUX 2 Připojení externího analogového zařízení Optical Připojení externího digitálního zařízeníAudio kabel není součástí dodávky Optický kabel není součástí dodávky Set-Top BoxNastavení Než začnete Počáteční nastaveníNabídka nastavení 22 ČeskyPoměr stran obrazu televizoru RozlišeníNastavení reproduktorů DRC Dynamické omezení rozsahu Synchronizace ZvukuNastavení středového reproduktoru Nastavení prostorových reproduktorůVýběr Reproduktoru Změna hesla Rodičovské hodnoceníInformace o přístroji Pokud jste heslo zapomněliZákladní funkce Funkce spořiče obrazovky TV/ úspory energiePřehrávání disku 28 ČeskyHledání směrem vpřed a vzad Přeskočení scén/skladebFunkce otáčení Zpomalené přehráváníPřehrávání po krocích Funkce Přeskočit 5 minutPoužití nabídky disku Použití nabídky titulu Opakované přehráváníZobrazení informací o disku Opakované přehrávání A-BOpakování CD/MP3 Během přehrávání stiskněte tlačítkoFunkce úhlů Výběr jazyka zvukuVýběr jazyka titulků VOL Smart Volume SpánekStmívač Hlasitost S/WDSP Digital Signal Processor/EQ 34 ČeskyNastavení Mono/Stereo Předvolby stanicPoslech rádia Pomocí tlačítek na dálkovém ovládáníPokročilé funkce Funkce USBBezpečné odpojení zařízení USB 36 ČeskyŘešení potíží Další informacePříznak Kontrola/řešení Seznam kódů jazyků 38 ČeskyHdmi 40 Česky Licence OpenSSL 42 Česky ` CIS Správná likvidace baterií v tomto přístroji Digitalni sistem za domačo zabavo Varnostne informacije Varnostna opozorilaSlovenščina Pozor ZA ZmanjšanjePreverite, ali ste prejeli spodaj navedene dodatke Previdnostni ukrepiDodatki Držanje plošče Hranitev ploščHranitev in ravnanje s ploščami LicencaResolution VsebinaOsnovne Funkcije Napredne Funkcije Začetek Krajevna kodaIkone, ki so uporabljene v priročniku Vrste in značilnosti ploščNe uporabljajte plošč naslednjih vrst Vrste in formati ploščPlošče CD-R Plošče CD-R MP3Plošče DVD±R/±RW, CD-R/RW Podprti formati DivXPodprti video formati Podprte različiceOpombe o povezavi USB FormatGlasba Film Kb/sUSB-VRATA Sprednja ploščaZaslon Zadnja plošča Pregled daljinskega upravljalnika Daljinski upravljalnikZnamka Koda Nastavitev daljinskega upravljalnikaVelikost baterije AAA Pozor PriključkiPriklop zvočnikov Komponente zvočnikov Komponente zvočnikov Sestavljeni zvočnikiPrimeru HT-E450 Namestitev zvočnikov na stojalo TallboyPriklop zvočnikov Način Hdmi Način Kompozitni videoNačin dostavljeno Povezava video izhoda in televizorjaFunkcija samodejnega zaznavanja Hdmi Uporaba funkcije Anynet+ HDMI-CECAUX1 Priklop zunanje komponente/MP3-predvajalnika FM-antena priloženaAvdio izhod Priklop FM-anteneAUX 2 Priklop zunanje analogne naprave Optični Priklop zunanje digitalne napraveOptični kabel ni priložen Satelitski digitalni sprejemnikNastavitev Pred začetkom prvotna nastavitevNastavitev nastavitvenega menija Gumb Exit Uporablja se za izhod iz nastavitvenega menijaIzhodni video signal Višina/širina televizijskega zaslonaLočljivost Oblika zapisa HdmiNastavitev zvočnikov AvdioDRC kompresija dinamičnega razpona Sinhronizacija ZvokaNastavitev srednjega zvočnika Nastavitev prostorskega zvočnikaIzbira Zvočnika Starševski nadzor Sprememba geslaInformacije o izdelku JezikOsnovne funkcije Predvajanje ploščPredvajanje plošč avdio CD CD-DA/MP3/WMA Ob pritisku neveljavnega gumba se na zaslonu prikažeFunkcija zasuka Iskanje naprej/nazajPreskok prizorov/skladb Predvajanje v počasnem posnetkuPredvajanje po korakih Funkcija preskoka za 5 minut DUporaba menija naslova Ponovno predvajanjePrikaz informacij o plošči Ponovno predvajanje A-BPonovno predvajanje plošče CD/MP3 Naključno Ponovi odsek A-BIzbira jezika avdio zapisa Izbira jezika podnapisovFunkcija spreminjanja zornega kota Meni Tools OrodjaSpanje SenčenjeVOL Pametna Glasnost Raven Nizkotonskega ZvočnikaDSP procesor digitalnega signala/EQ Način Dolby Pro LogicPritiskom gumbov TUNING/CH izberite številko programa Nastavitev načina Mono/StereoPrednastavitev radijskih postaj Poslušanje radiaNapredne funkcije USB-funkcijaVarno odstranjevanje USB-naprave USB-snemanjeDruge informacije Simptom Pregledi/odprava težavSimptom Pregledi/odprava težav Seznam kod za jezikeInformacije OjačevalnikDruge Zvočnik Sistem zvočnikov Upornost Frekvenčni razpon Srednji NizkotonskiProstorski Zvok 140Hz~20KHzLicenca OpenSSL Licenca OpenSSL ` CIS Pravilno odstranjevanje baterij v tem izdelku Code No. AH68-02443G

Related manuals

Manual 176 pages 34.09 Kb

Manual 222 pages 10.38 Kb

HT-E455/EN, HT-E453/EN specifications

The Samsung HT-E453/EN, HT-E455/TK, and HT-E455/EN are part of Samsung's innovative line of home theater systems that combine superb audio quality with user-friendly technology. These models are designed to elevate your home entertainment experience, providing immersive sound and versatility for all types of media.

One of the standout features of these systems is their 5.1 channel audio output, delivering a rich surround sound experience that draws viewers into the action. The inclusion of a powerful subwoofer ensures deep bass that adds impact to movies, music, and games. Additionally, the speaker system is designed to optimize sound quality by creating a spatial audio experience, making it perfect for both casual viewing and serious listening sessions.

Technologically, the HT-E453/EN, HT-E455/TK, and HT-E455/EN come equipped with Samsung’s advanced audio technologies. The systems are compatible with Dolby Digital and DTS, providing high-fidelity audio playback. They also feature Samsung's Smart Sound technology, which automatically adjusts the sound settings based on the type of content being played, ensuring the best audio quality at all times.

In terms of connectivity, these models offer multiple options, including HDMI output, component inputs, and USB ports, allowing users to connect a variety of devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices effortlessly. The USB port enables direct playback of audio and video files from flash drives, making it easy to enjoy personal media collections.

The HT-E453/EN, HT-E455/TK, and HT-E455/EN also support various audio formats, including MP3, WMA, and AAC, ensuring that users can enjoy their favorite music in high quality. The built-in FM tuner provides an additional source of entertainment, allowing users to listen to their favorite radio stations.

Design-wise, these home theater systems boast a sleek and modern aesthetic that complements any home decor. The compact design of the speakers makes them easy to integrate into living spaces without taking up too much room.

Overall, the Samsung HT-E453/EN, HT-E455/TK, and HT-E455/EN are well-rounded home theater solutions that provide exceptional sound quality, versatile connectivity options, and thoughtful design. They are perfect for anyone looking to enhance their home entertainment experience, offering both performance and style.