Samsung HT-F4500/EN manual Domowej Blu-ray, Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung

Page 1

HT-F4500

HT-F4550

5,1-kanałowy system rozrywki

domowej Blu-ray™

instrukcja obsługi

wyobraź sobie możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung.

Aby móc korzystać z bardziej kompleksowej obsługi, należy zarejestrować produkt pod adresem

www.samsung.com/register

Image 1

Contents Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung Domowej Blu-rayOstrzeżenie Informacje Dotyczące BezpieczeństwaOstrzeżenia dotyczące Postępowania z urządzeniem Przechowywanie i postępowanie z PłytamiLicencja Niniejsze urządzenie nie przekształca treści 2D w 3D Korzystanie z funkcji 3DCopyright Spis TreściZgodność płyt i formatów Rozpoczynanie UżytkowaniaTypy płyt i zawartości, które może odtwarzać urządzenie Typy płyt, których urządzenie nie odtwarzaLogo płyt odtwarzanych przez Urządzenie Kod regionuObsługiwane formaty Obsługa plików muzycznych Ograniczenia Obsługa plików z obrazami Dekoder wideo  Dekoder audioAvchd ang. Advanced Video Codec High Definition AkcesoriaUwagi dotyczące połączeń USB Przewód zasilający Instrukcja obsługi Antena FMPanel tylny Panel przedniTaca Płyty Wyświetlacz USB Host Czujnik PilotaOpis pilota PilotWkładanie baterii do pilota Podłączanie głośników PodłączanieElementy zestawu głośników HT-F4500Podłączanie głośników Montaż głośników na stojaku TallboyHT-F4550 Tylko model HT-F4550 głośniki przednie/surroundPrzypadku modelu HT-F4500 Podłączanie do rutera sieciowegoPrzestroga Podłączanie do telewizora Podłączanie do telewizora/urządzeń zewnętrznychPodłączanie do urządzeń zewnętrznych Procedura wstępnych ustawień UstawieniaOtwieranie ekranu Ustawienia Ekran głównyPrzyciski pilota używane w menu Ustawienia Szczegółowe informacje o funkcjach Ustawienia funkcje menuOdpowiedniej głośności każdego  Poziom Umożliwia ustawienieBasy, możesz zwiększyć poziom Głośności subwoofera o 6 dBKonfigurowanie połączenia sieciowego Sieci i InternetAutomatycznie Online Aktualizowanie oprogramowaniaRęczny WażneAutom. powiad. o aktual Przez USBKonfigurowanie funkcji Dlna Pobieranie oprogramowania DlnaOdtwarzanie płyty z zawartością Nagraną przez użytkownika Odtwarzanie multimediówLUB Naciśnij przycisk Niebieski DPrzyciski pilota służące do odtwarzania wideo Sterowanie odtwarzaniem wideoLub Odtwarzanie w zwolnionym tempie WTworzenie listy odtwarzania wideo Korzystanie z menu NarzędziaOdtwarzanie komercyjnej płyty audio Menu pojawiające się tylko wtedy, gdy Odtwarzany jest plikPrzyciski pilota służące do odtwarzania muzyki Sterowanie odtwarzaniem muzykiPowtarzanie utworów Sterowanie odtwarzaniem zdjęćSłuchanie radia Korzystanie z przycisku TV Sound Na pilocie Korzystanie z funkcji BD-LIVE Usługi siecioweKorzystanie z funkcji Dlna Informacje dodatkowe DodatekUwaga PodłączanieOdtwarzanie multimediów OdtwarzanieBonusview PCM Wybór wyjścia cyfrowegoRozdzielczość w zależności od trybu wyjścia Rozwiązywanie problemówOdtwarzanie płyt DVD Informacyjnym? Dostępny Dźwiękiem 5.1-kanałowymProporcji ekranu Ustawień. Należy z niej korzystać tylko w razie potrzebyBD-LIVE HdmiOgólne Tuner FM Dane techniczne74,5 Podstawa F4550 Jednostka 95,0 x 1112,0Area Contact Centre  Web Site Odpowiednia utylizacja baterii tego produktuDotyczy krajów z oddzielnymi systemami zbiórki odpadów Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta 1CH Blu-ray Házimozi rendszerFigyelmeztetés Biztonsági InformációkFigyelem AZ Áramütés Elkerülésére Illessze a DugótKezelési óvintézkedések Lemezek tárolása és kezeléseLicenc Biztonsági InformációkVédjegyei, szolgáltatási védjegyei, vagy tanúsító védjegyei 3D funkció használataSzerzői jog TartalomjegyzékLemezek és formátumok kompatibilitása Az Első LépésekKészülékkel lejátszható lemezek és tartalmak Készülékkel nem lejátszható lemeztípusokKészülék által ismert Lemeztípusok logói RégiókódTámogatott formátumok Támogatott zenefájlokTámogatott videófájlok Támogatott képfájlok Korlátozások  Támogatott videófájlokAvchd Advanced Video Codec High Definition TartozékokMegjegyzések az USB csatlakozással kapcsolatban Hátsó panel Az elülső panelTávirányító bemutatása TávvezérlőElemek behelyezése a távirányítóba Hangszórók csatlakoztatása CsatlakozásokHangszóró részei Középső Subwoofer Első R TermékHangszórók csatlakoztatása Hangszórók felszerelése a Tallboy Stand állványraCsak HT-F4550 esetén Első/Surround hangszórók Első / Surround Állvány Állványtalp KözépsőHT-F4500 esetén Csatlakoztatás hálózati útválasztóhozElső hangszóró L Középső hangszóró Subwoofer HT-F4550 hangszóróiról a 13. oldalon olvashatCsatlakoztatás TV-hez Csatlakoztatás TV-hez/Külső eszközökhözCsatlakoztatás külső eszközökhöz Módszer AUX be Külső analóg eszköz csatlakoztatásaKezdő beállítási műveletek BeállításokBelépés a Beállítások képernyőre Főmenü képernyőTávirányító gombjai a Beállítások menü használatához Home gomb Főmenübe való belépés 04 BeállításokRészletes funkció információk Beállítási menü funkciói Level Mindegyik hangszóró Settings OldalonRelatív hangerejének beállítása És -6 dB között. Ha példáulHálózati kapcsolat konfigurációja Hálózatok és az InternetAutomatikus By Online SzoftverfrissítésManuális beállítás Nyomja meg a Return gombot a távirányítónBy USB Auto Upgrade NotificationDlna beállítása Dlna szoftver letöltéseUSB eszközön található fájlok Lejátszása Média lejátszásFelhasználó által rögzített lemez Lejátszása VagyVideólejátszás vezérlése Kereskedelemben kapható videó Lemezek lejátszásaTávirányító videólejátszásra használható gombjai Lejátszáshoz kapcsolódó gombokVideo lejátszólista létrehozása Tools menü használataKereskedelemben kapható Műsoros audió lemezek lejátszása Csak fájl lejátszása közben megjelenő menüZeneszámok megismétlése Zenelejátszás vezérléseFényképek lejátszásának vezérlése Rádió hallgatása TV Sound gomb használata a Távirányítón BD-LIVE használata Hálózati szolgáltatásokDlna használata Csatlakoztassa a készüléket a hálózatra. lásd a 14. oldaltTovábbi információk FüggelékTudnivalók CsatlakozásokMédia lejátszás LejátszásTools gomb használata képek megjelentítése közben 07 FüggelékDTS Digitális kimenet kiválasztásaHibaelhárítás Felbontás a kimeneti mód szerintÉrzékelő felé? Probléma Ellenőrizni/Megoldás Nem hallható a DolbyLemerültek az elemek? TV hangjának hallgatásaAz eszközszoftvert Nem lehet csatlakozni aÁltalános FM rádió Mûszaki adatokFrekvenciatartomány Készülékben használt elemek megfelelő hasznosítása Kanálový Blu-ray Varovanie Bezpečnostné InformácieUpozornenia pri manipulácii Uskladnenie a spravovanie diskovLicencia Držanie diskovOznačenia Hdmi a Hdmi Používanie funkcie 3DObsah Kompatibilita diskov a formátov ZačínameTypy diskov a obsahu, ktoré môže váš výrobok prehrávať Typy diskov, ktoré váš výrobok nedokáže prehraťLogá diskov, ktoré dokáže výrobok Prehrať Regionálny kódPodporované formáty Podpora hudobných súborovPodpora video súborov Podpora súborov s obrázkami Obmedzenia  Video dekodérAvchd Pokročilý Video kodek s vysokým rozlíšením PríslušenstvoPoznámky k USB pripojeniu Sieťový kábel Používateľská príručka FM anténaZadný panel Predný panelOpis diaľkového ovládača Diaľkové ovládanieVloženie batérií do diaľkového ovládača DSP/EQPripojenie reproduktorov PripojeniaKomponenty reproduktorov Predný Priestorový StredovýPripojenie reproduktorov Inštalácia reproduktorov na vysoký stojanIba HT-F4550 predné/priestorové reproduktory Predný / Priestorový Stojan Základňa Stojana StredovýPrípade HT-F4500 Pripojenie k sieťovému smerovačuUpozornenie Pripojenie k televízoru Pripojenie k TV/externým zariadeniamPripojenie k externým zariadeniam Máte štyri možnosti NastaveniaPrístup do obrazovky Nastavenia Obrazovka Domovská obrazovkaPodrobné informácie o funkciách Funkcie ponuky NastaveniaRelatívnu hlasitosť jednotlivých  Level Umožňuje vám nastaviťReproduktorov v rozmedzí od Do -6 db. Ak máte napríkladKonfigurácia vášho sieťového pripojenia Siete a InternetAutomaticky Manuálne Aktualizácia softvéruStlačte tlačidlo Return na diaľkovom ovládaní DôležitéPrevzatie softvéru Dlna Nastavenie funkcie DlnaPrehrávanie súborov na zariadení Prehrávanie médiíPrehrávanie disku s obsahom Nahraným používateľom AleboOvládanie prehrávania videa Prehrávanie komerčného video diskuTlačidlá prehrávania RepeatVytvorenie zoznamu prehrávania videa Používanie ponuky NástrojePrehrávanie predzaznamenaného Komerčného audio disku Ponuka, ktorá sa zobrazuje len počas Prehrávania súboruOpakovanie skladieb Ovládanie prehrávania hudbyVytvorenie zoznamu prehrávania hudby Ovládanie prehrávania fotografiíPočúvanie rádia Vytvorenie zoznamu fotografiíNastavenie režimu Mono/Stereo Predvolenie stanícPoužívanie tlačidla TV Sound na Diaľkovom ovládaní Používanie funkcie BD-LIVE Sieťové službyPoužívanie funkcie Dlna 06 Sieťové SlužbyĎalšie informácie PrílohaPoznámka PripojeniaPrehrávanie médií PrehrávanieBitstream Bitstream DTS Bitstream Dolby D Výber digitálneho výstupuPripojenie AV prijímač s Podporou Hdmi DTS-HDRiešenie problémov Rozlíšenie podľa výstupného režimuPrehrávanie DVD Symptóm Kontrola/riešenie Kanálový zvuk Pomocou funkcie Reset sa vymažú všetky uložené nastaveniaDolby Digital sa nebude Reprodukovať 1-kanálovým zvukomAlebo si aktualizujte produkt na najnovší firmvér Zdieľam cez funkciuVšeobecné FM Tuner Technické údaje74.5 Základňa V x H F4550 Jednotka 95.0 x 1112.0Kontaktujte Samsung World Wide Správna likvidácia batérií v tomto výrobkuPlatí v krajinách so systémami separovaného zberu Pokud přístroj zaregistrujete na adrese 1kanálový domácí zábavní Systém s podporou Blu-rayVarování Bezpečnostní PokynyKoncovku Napájecího Kabelu AŽ NA Doraz a Otočenou NA Správnou StranuUpozornění při manipulaci Skladování disků a práce s nimiLicence Držení diskůPoznámka k licenci na software s otevřeným zdrojovým kódem Použití funkce 3DDůležité Zdravotní a Bezpečnostní Informace O 3D Obrazu Autorská práva Kompatibilita s disky a formáty ZačínámeTypy disků a obsahu, které přístroj dokáže přehrát Typy disků, které přístroj nepřehrajeLogotypy disků, které přístroj Přehraje Kód regionuPodpora hudebních souborů Podpora video souborů Podpora obrazových souborů Omezení  Dekodér videaPoznámky k připojení USB Příslušenství„x.v.Colour je ochranná známka společnosti Sony Corporation Napájecí kabel Uživatelská příručka FM anténaZadní panel Přední panelPrůvodce dálkovým ovládáním Dálkové ovládáníVložení baterií do dálkového ovládání Připojení reproduktorů PřipojeníReproduktorové komponenty Přední Prostorový StředovýPřipojení reproduktorů Instalace reproduktorů na vysoký stojanPouze model HT-F4550 přední/prostorové reproduktory Kabel ReproduktoruPro HT-F4500 Připojení k síťovému směrovačiVýstraha Připojení k televizoru Připojení televizoru / externích zařízeníPřipojení externích zařízení Postup 1 Vstup AUX Připojení externího analogového zařízeníPostup počátečního nastavení NastaveníTlačítka dálkového ovládání používaná v nabídce Nastavení Vyvolání obrazovky NastaveníNastavení Tlačítko Home Stiskem přejděte na hlavní obrazovkuPodrobné informace o funkcích Funkce nabídky NastaveníSubwooferu až o 6 dB Můžete zvýšit relativní hlasitost Vzdálenost Slouží k nastavení Zap se spustí zkušební tón. PřiKonfigurace připojení sítě Sítě a internetPřes Internet Aktualizace softwaruRuční DůležitéUpozornění na automatickou aktualizaci Přes USBNastavení Dlna Postup stažení softwaru DlnaPřehrávání souborů ze zařízení s Rozhraním USB Přehrávání médiíPřehrávání disku s uživatelským Obsahem NeboOvládání přehrávání videa Přehrávání komerčně dostupných Video diskůTlačítka dálkového ovládání umožňující přehrávání videa Stiskem tlačítek vyberte položku VypVytvoření výběru videí Použití nabídky NástrojeNabídka, která se zobrazí pouze během Přehrávání souboru Nabídka, která se zobrazí pouze během Disc playsTlačítka dálkového ovládání umožňující přehrávání hudby Ovládání přehrávání hudbyOpakování stop Ovládání prohlížení fotografiíPoslech rádia Znaky zobrazované na displeji Použití tlačítka TV Sound na Dálkovém ovládáníPostup pro vyhledání programu pomocí PTY kódů Než začnete Použití funkce Zvuk TelevizoruPoužití služby BD-LIVE Síťové službyPoužívání Dlna Další informace PřílohaPřipojení NastaveníPřehrávání médií PřehráváníZvuk Hdmi Použití tlačítka Nástroje během prohlížení fotografiíBitový tok Bitový tok nové Nastavení digitálního výstupuPřipojení AV přijímač s Podporou Hdmi Stopa naŘešení potíží Rozlišení podle režimu výstupuPoužití funkce Reset vymaže všechna uložená nastavení Ovládání. Přístroj se resetujePříznak Kontrola/řešení Zvuk se nepřehrává Dolby Digital 5.1 kanálůNejnovější firmware Abnormální signál naPři použití služby BD-LIVE Obecné Radiopřijímač 36 Česky74.5 Základna Platí v zemích třídicích odpad Správná likvidace baterií v tomto přístrojiKanalni sistem za Opozorilo Varnostne InformacijeElektričnega Udara Vtikač do Konca PotisnitePrevidnostni ukrepi pri ravnanju z Napravo Hranjenje plošč in ravnanje z njimiLicenca Držanje ploščUporaba funkcije 3D Avtorske pravice VsebinaZdružljivost plošč in oblik UvodVrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja izdelek Vrste plošč, ki jih vaš izdelek ne more predvajatiLogotipi plošč, ki jih predvajalnik Lahko predvaja Regijska kodaPodprte oblike Plošča 3D Blu-rayPodpora video datotek Podpora slikovne datoteke Omejitve  Dekodirnik za videoAvchd napredni video kodeki visoke ločljivosti DodatkiOpombe o povezavi USB Hrbtna plošča Nadzorna ploščaPladenj ZA Plošče Zaslon Gostitelj USB Vklop Hladilni Ventilator Vhod AUX *FM-ANTENA Izhod HdmiPregled daljinskega upravljalnika Daljinski upravljalnikVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Priklop zvočnikov PriključkiKomponente zvočnikov Priklop zvočnik Namestitev zvočnikov na stojalo TallboySamo pri HT-F4550 sprednji/prostorski zvočniki Primeru HT-F4500 Priklop na omrežni usmerjevalnikPozor Priklop na televizor Priklop na televizor/zunanje napravePriklop na zunanje naprave Način 1 Vhod AUX Priklop zunanje analogne napravePostopek za začetne nastavitve NastavitveNastavitve Osnovni zaslonGumb Home S tem gumbom odprete osnovni zaslon Podrobne informacije o funkcijah Funkcije nastavitvenega menijaZvočnika od 6 do -6 dB. Če Relativno glasnost vsakegaSo vam npr. všeč globoki nizki Toni, lahko povečate glasnostNastavitev omrežne povezave Omrežja in internetSamodejno Ročno Nadgradnja programske opremePomembno Prenos programske opreme Dlna Nastavitev funkcije DlnaKliknite Support v zgornjem desnem kotu Levokliknite na številko modela izdelka v spustnem seznamuPredvajanje datotek iz naprave USB Predvajanje predstavnostnih vsebinPredvajanje plošče z uporabniško Posneto vsebino ALIGumbi, povezani s predvajanjem Upravljanje predvajanja videaUstvarjanje predvajalnega seznama Uporaba menija OrodjaPredvajanje vnaprej posnete Komercialne zvočne plošče Meni, ki se prikaže samo med predvajanjem datotekePonavljanje posnetkov Upravljanje predvajanja glasbeUpravljanje predvajanja fotografij Uporaba menija ToolsPoslušanje radia Oznake na zaslonu Uporaba gumba TV Sound na Daljinskem upravljalnikuUporabite funkcijo TV Sound Delovanje funkcije TV Sound ON/OFFUporaba funkcije BD-LIVE Omrežne storitveUporaba funkcije Dlna Omrežne storitveDodatne informacije PrilogaOpomba PriključkiPredvajanje predstavnostnih vsebin PredvajanjeDisc Menu Izbiranje digitalnega izhoda Podpira signal HdmiNeobdelan bitni Bitni tok, ponovno Tok Posnetek naOdpravljanje težav Ločljivost glede na način izhodaDolby Digital? Težava Preverjanje/ukrep Izdelek ne predvajaDaljinski upravljalnik ne Starševskega nadzoraZaslonu občasno pojavijo motnje Nenavaden prikaz signalaFunkcija Dlna Skupne mape so prikazane Aplikaciji DLNA, datotekSplošno Radijski Sprejemnik Tehnični podatkiZvočnikov Sprednja zvočnika Prostorski zvočnik SistemUpornost Frekvenčni 140Hz-20kHz 40Hz-160Hz Razpon HT-F4550 V x G Enota mm 95.0 x 1112.0Velja v državah s sistemi za ločeno zbiranje odpadkov Pravilno odstranjevanje baterij v tem izdelkuAH68-02574N-04

Related manuals

Manual 114 pages 57.18 Kb

Manual 75 pages 5.2 Kb

Manual 37 pages 54.63 Kb

Manual 37 pages 40.7 Kb

Manual 190 pages 57.02 Kb

Manual 152 pages 51.6 Kb

Manual 38 pages 29.09 Kb

HT-F4500/EN, HT-F4550/EN specifications

The Samsung HT-F4550 and HT-F4500 series home theater systems are designed to enhance the home entertainment experience by delivering rich, immersive sound and high-quality video output. These systems come equipped with a variety of features and technologies that cater to modern consumers' needs, making them popular choices for home cinema enthusiasts.

One of the standout features of the HT-F4550 and HT-F4500 models is their powerful audio output. With a total power of up to 1000 watts, these systems ensure that every sound effect, dialogue, and score is reproduced with clarity and depth. The inclusion of Dolby Digital and DTS helps deliver a surround sound experience, allowing users to feel like they are part of the action, whether they're watching movies, gaming, or listening to music.

In terms of connectivity, both systems feature multiple HDMI inputs, allowing users to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The compatibility with 3D DVD playback also elevates the viewing experience, making it a great choice for those who enjoy high-definition content. Additionally, the USB port enables users to plug in USB drives and play their favorite media directly, adding to the convenience factor.

Smart features are another highlight of the HT-F4550 and HT-F4500 series. Both systems come with built-in Wi-Fi connectivity, enabling users to access online streaming services directly from their home theater system. Users can enjoy a wide range of content from platforms like Netflix, YouTube, and more, all without the need for additional devices.

Another notable characteristic is the user-friendly interface and remote control system, which simplifies navigation through menus and settings. The inclusion of a Smart Hub interface makes it easy to find and access favorite applications and features, enhancing the overall user experience.

On the design front, both the HT-F4550 and HT-F4500 feature sleek and modern aesthetics that can easily blend into any home decor. With options for various speaker configurations, including compact satellite speakers and a powerful subwoofer, these systems not only perform well but also look great in any living space.

Overall, the Samsung HT-F4550 and HT-F4500 home theater systems provide an excellent combination of high-quality sound, smart features, and user-friendly design, making them ideal for anyone looking to elevate their home entertainment experience.