Samsung HT-TX715T/EDC, HT-X715T/EDC manual Language code list

Page 64

language code list

Při počátečním nastavení zadejte příslušný kód jazyka pro „Disc Audio“, „Disc Subtitle“ a/nebo „Disc Menu“ (viz strana 46).

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

64

Image 64
Contents Systém digitálního Domácího kina Děkujeme vám za zakoupení výrobku SamsungPřednosti HdmiDálkový ovladač Mikrofon ASCBezpečnostní informace BezpeŜ爀渀漀猀琀渀 varováníBezpečnostní UPOZOrNĚNÍ Obsah 66 61 P.BASSZačínáme Před přeŜ爀琀攀渀 tohoto návodu k obsluzeIkony, používané v tomto návodu k obsluze Poznámka k používání této uživatelské příručkyNepoužívejte následující typy disků Disky, které LZE přehrávatOchrana proti kopírování Typy a charakteristiky disku Tento přístroj nepodporuje zabezpečené mediální soubory DRMPopis PřEDNÍ PanelPopis Konektory AUXKonektor Výstupu Videa VstupuDálkový ovladač Popis Dálkového OvladačeVložení baterií do dálkového ovladače Při ovládání televizoru prostřednictvím dálkového ovladače Stavení DÁLKOVéHO OvladačeProvozní dosah dálkového ovladače Seznam kódů podle značek výrobců televizorů KECZapojení reprosoustav ZapojeníZadní reproduktory hj Přední/zadní vysoký stojan Jen HT-TX715 Součástky reproduktoruInstalace reproduktorů na stojany Reproduktor StojanZapojení reprosoustav HT-X715Stiskněte plošku na konektoru na zadní ploše reprosoustavy Příslušných konektorůHT-TX715 PřIPOJENÍ VOLITELNéHO BEZDrÁTOVéHO PřIJÍMAČE SE Zesilovačem Když máte bezdrátový přijímací modul SWA-4000HT-TX715 Od svého prodejce SamsungZapojení PřIPOJENÍ K TELEVIZOrU Pomocí KONEKTOrU Video OUT Metoda 2 Komponentní videoMetoda 3 Kompozitní video Vyberte jeden ze tří možných způsobů připojení k televizoruFunkce automatické detekce Hdmi Volba rozlišení Používaní funkce Anynet+HDMI-CECVstup AUX1 Připojení externí komponenty nebo přehrávače MP3 Připojení zvuku z externích komponentKomponenty, jako např. přehrávač MP3 Zapojení Vstup AUX2 Připojení externí analogové komponenty Optical Připojení externího digitálního zařízeníVstup AUX2 Zadní panel Vstup Optical Zadní panelPřIPOJENÍ ANTéNY PrO Pásmo FM Chladicí ventilátorVolba formátu videa ~ V jednotlivých zemích jsou formáty videa odlišnéPřehrávání PřEHrÁVÁNÍ DiskuVložte disk svisle do otvoru pro vložení disku . Zavřete zásuvku stiskem tlačítka PlayPřEHrÁVÁNÍ DISKů MP3/WMA-CD Pro přehrání ikony souboru na obrazovcePřEHrÁVÁNÍ SOUBOrů Jpeg Funkce rotate/Flip otočení/převráceníPřEHrÁVÁNÍ Disku VE FOrMÁTU Divx Má-li disk více titulkových souborů DivX Digital internet video eXpressAVI WMV MP3 WMAPOUžÍVANÍ Funkce PřEHrÁVÁNÍ Zobrazení informací o diskuKontrola zbývající doby přehrávání Po každém stisknutí tlačítka rEMAIN zbývající dobaPřeskočení scén/skladeb Zpomalené přehráváníStiskněte tlačítko Stiskněte tlačítko rEPEAT opakované prehrávání Opakované přehráváníOFF A- Chap Title OFF Opakované přehrávání úseku A-B Funkce krokováníTomto režimu lze opakovaně přehrávat určitou část na disku OFFFunkce úhel záběru Funkce lupa zvětšení obrazu 2/3  3/3  1/3 Zoom X 1.5  Zoom X 2  Zoom X 3  Zoom OFFDvakrát stiskněte tlačítko Info Funkce pro volbu jazyka zvukového doprovoduEN 1/3  SP 2/3  Fr 3/3  EN 1/3 Funkce volby jazykové mutace titulků Přímý přesun na scénu/skladbuPoužívání nabídky disku Použití nabídky tituluPoužívání Bluetooth Co je to Bluetooth?Jak připojit domácí kino k zařízení Bluetooth DVD/CD D. in AUX 1 AUX 2 USB BT Audio TunerOdpojení zařízení Bluetooth od domácího kina Odpojení domácího kina od zařízení BluetoothBezpečné odebrání zařízení USB Přeskočení vpřed/vzadKompatibilní zařízení PixelůStatický ObrazNastavení systému Nastavení jazykaNastavení poměru stran obrazu velikost obrazovky Nastavení typu obrazovky televizoruWIDE/HDTV Nastavení hesla Nastavení rodiŜ爀漀瘀猀ého zámku úrovně omezení~ Nastavení je dokončeno ` Výchozí hodnota hesla je „7890 . Napájení přístroje se vypne a poté se opět zapne . Stiskněte tlačítko Exit pro opuštění obrazovky nastaveníRežim přehrávání disku DVD Registrace DivX R Nastavení režimu reprosoustavNastavení prodlevy reprosoustavy Nastavení doby zpoždění/prodlevy Delay TimeNastavení zadních prostorových reprosoustav Nastavení testovacího signálu Nastavení zvukuNastavení Funkce DrC KOMPrESE DYNAMICKéHO rOZSAHU Delay Time a pak stiskněte tlačítko Enter Nastavení funkce AV SyncNastavení zvuku přes Hdmi Tlačítko EnterFunkce ZVUKOVéHO Pole DSP/EQ Efekt Dolby PrO Logic REžIM Dolby PrO LogicPrO Logic Ověření ASC Nastavení ASC Automatická kalibrace zvukuSW Subwoofer Nastavení systému Rádio Poslech rADIOPřIJÍMAČENaladění PřEDVOLEB rOZHLASOVÝCH Stanic Dálkový ovladačUžitečné funkce Pro potvrzení nastavení časovače spánku stiskněte tlačítkoSleep VOL on  S.VOL OFFPřEVZOrKOVÁNÍ Zvuku NAHOrU Funkce VIrTUÁLNÍCH SluchátekBAS on  P BAS OFF Upsc on  Upsc OFFŘešení problémů ~ Disky DVD s poměrem stran obrazu 169 můžete přehrávat Režimu 43 PAN SCAN, avšak disky DVD s poměrem stranDISC, podržte tlačítko Stop @ na hlavní jednotce déle než Řešení problémůLanguage code list USB Flash Disk Digitální fotoaparátPřehrávaŜ MP3 Příloha Upozornění k manipulaci a skladování diskůZacházení s disky Uložení a skladování diskůTechnické údaje Zvukový výkon a akustický tlak Kontaktuje Samsung PO Celém Světě AH68-02090G
Related manuals
Manual 70 pages 58.43 Kb Manual 70 pages 10 Kb Manual 70 pages 43.92 Kb Manual 70 pages 13.81 Kb Manual 70 pages 60.67 Kb Manual 70 pages 56.31 Kb

HT-X715T/EDC, HT-TX715T/EDC specifications

The Samsung HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are versatile home theater systems designed to provide an immersive audio experience. These systems blend advanced technology with sleek design, catering to users who appreciate high-quality sound as well as aesthetic appeal in their home entertainment setups.

At the heart of these systems is a powerful 5.1-channel surround sound configuration, delivering an enriching audio experience that enhances movies, music, and games. The inclusion of a subwoofer is crucial, as it provides deep bass that adds depth to the audio output, making every sound effect or musical note more impactful. The systems also feature Dolby Digital and DTS audio formats, ensuring that sound is reproduced accurately and powerfully, creating an engaging home theater experience.

One of the standout features of the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC is their ability to play a variety of disc formats. They support DVD-Video, DVD±R/RW, and CD formats, allowing users to enjoy a wide range of media without needing additional players. Additionally, these systems incorporate progressive scan technology, which enhances video quality by producing clearer and more detailed images, making every viewing experience more enjoyable.

Connectivity options are abundant in these models. The inclusion of multiple HDMI inputs enables users to easily connect various devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, and streaming devices. Moreover, the built-in USB port allows for straightforward access to digital audio files, offering convenience for music lovers who prefer listening to their own playlists without the hassle of physical media.

The systems also feature smart technology that enhances usability. With an intuitive on-screen display, navigating through settings and options becomes seamless. An integrated FM tuner provides access to a variety of radio stations, further expanding entertainment options.

In terms of design, the HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC are visually striking. Their modern and sleek design fits well with contemporary home decor, making them not only a functional addition but also a stylish one. Overall, Samsung's HT-TX715T/EDC and HT-X715T/EDC home theater systems represent a blend of functionality and style that appeals to modern consumers.