Samsung HT-TXQ100R/ELS, HT-XQ100WR/ELS, HT-XQ100T/XEH manual Tabulka jazykových kódů, Kód Jazyk

Page 75

Tabulka jazykových kódů

Zadejte odpovídající kódové číslo pro počáteční nastavení položek „Disc Audio” (zvukový doprovod disku), „Disc Subtitle“ (titulky na disku) anebo „Disc Menu“ (nabídka disku) (viz stránka 45).

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

Kód

Jazyk

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

RŮZNÉ

74

Image 75
Contents Návod k obsluze Upozornění Bezpečnostní varováníBezpečnostní upozornění Napěťové špičky v důsledku blesku mohou přístroj poškoditNevyhazujte použité baterie do běžného domovního odpadu Přednosti Nastavení funkce DRC ObsahPřipojení doplňkového bezdrátového Nastavení rodičovského zámkuOchrana proti kopírování Poznámky k diskůmDisky, které je možno přehrávat Nepoužívejte následující typy diskůDisky CD-R MP3 Formát záznamu diskuPřední panel PopisPříslušenství Dálkový ovladač Baterie ve směru šipky Baterie 1,5 V velikost Provozní dosah dálkového ovladačeVložení baterií do dálkového ovladače Vložte do prostoru dvěUmístěte přední reprosoustavy na přední stojan Zapojení reprosoustavHT-XQ100/HT-XQ100W Balení reprosoustav Sestavení reprosoustavZapojení reprosoustav HT-XQ100/HT-XQ100WHT-TXQ100 Stiskněte plošku na zdířce Zasuňte černý vodič do černé Centrální reprosoustavaPřední reprosoustava Pravá Levá Subwoofer Zadní reprosoustava praváInstalace přehrávače DVD Zašroubujte 1 šroub krytu B Zavřete zadní kryt aKryt a Kryt B Potížím Připojení doplňkového bezdrátového přijímacího zesilovačeZapněte hlavní jednotku přístroje Resetování bezdrátové komunikacePřipojení pomocí zdířky Video Out k televizoru Propojte výstup Hdmi se vstupem Hdmi na svém televizoruPro připojení k televizoru zvolte jednu ze třech metod Stiskněte tlačítko Hdmi Audio na dálkovém ovladači Funkce HdmiCo je to Hdmi High Definition Multimedia Interface? Funkce Hdmi Audio ON/OFF vypnutí/zapnutíStiskněte tlačítko SD/HD Volba rozlišeníUjistěte se, že odpovídají barvy konektorů a zdířek Připojení externích komponentůPřipojení externího digitálního/analogového komponentu Optický kabel Není součástí příslušenství Kabel AudioAnténa pro příjem v pásmu FM Dodané příslušenství Připojení antény pro pásmo FMNež začnete své domácí kino používat Nastavenído režimu dálkovéhoTV. ovladače Stiskněte tlačítko PowerStiskněte tlačítko TV pro Stiskněte tlačítko FunctionDVD-AUDIO a DVD-R/RW Terminologie týkající se diskůPro vysunutí disku stiskněte tlačítko Eject vysunutí disku Přehrávání diskuVolba video formátu Zasuňte disk svisle do otvoru pro vložení diskuStiskněte tlačítko STOPpřehrávání.pro ukončení Přehrávání disků MP3/WMA-CDPro přehrání ikony souboru na obrazovce Režimu Stop použijteStiskněte tlačítko Info Zobrazení informací o diskuRežim Slide prezentace Přehrávání souborů Jpeg JpegFunkce Rotate/Flip otočení/převrácení Funkce DigestFunkce 5 Minute Skip přeskočení o 5 minut Přehrávání disku ve formátu DivXPřeskočení vzad/vpřed Rychlé přehráváníStiskněte tlačítko Audio Displej Subtitle titulkyDisplej Audio zvukový doprovod Stiskněte tlačítko Subtitle titulkyStiskněte tlačítko Remain zbývající doba Kontrola zbývající doby přehráváníStiskněte tlačítko ,  Rychlé/zpomalené přehráváníPřeskočení scén/Skladeb Zpomalené přehráváníStiskněte tlačítko Repeat opakované přehrávání Opakované přehrávání RepeatStiskněte dvakrát tlačítko Info Opakované přehrávání úseku A-B A-B RepeatStiskněte kurzorová tla Stiskněte kurzorovéStiskněte tlačítko Info Funkce Step krokování DVD VCDFunkce Angle úhel záběru DVD Stiskněte tlačítko Step krokTato funkce není podporována pro disky DivX Funkce EZ View DVDStiskněte tlačítko EZ View Při přehrávání disku DivX je dostupné pouze zvětšeníNěkterých disků nebude možno obrázky zvolit Bonusová skupina Navigační stránkyBonusová skupina DVD Budete muset toto klíčové číslo zadat znovuVolba jazyka zvukového doprovodu/Jazyka titulků Funkce pro volbu jazyka zvukového doprovodu DVDFunkce pro volbu jazyka titulků DVD Bezpečné odejmutí zařízení USB Přeskočení vpřed/vzadRežim USB Stiskněte tlačítko Stop  pro zastavení přehráváníPixelů Kompatibilní zařízeníPodporované formáty Název Datový tok Verze Počet VzorkovacíStiskněte numerická tlačítka Přímý přesun na scénu/skladbuStiskněte numerická tla 1Stiskněte tlačítko InfoNěte tlačítko Menu Posunutí na položku Používání nabídky disku DVDTlačítko Enter Stiskněte kurzorová Stiskněte tlačítko Režimu Stop stiskRežimu Stop stisk- něte tlačítko Menu Nastavení jazyka Language„Language jazyk a pak stiskněte tlačítko Enter Zvolte položkuNastavení typu obrazovky televizoru Scan na klasickém televizoru Nastavení poměru stran obrazu velikost obrazovkyObrazovky na svém širokoúhlém televizoru Box na klasickém televizoruZadejte heslo a pak 5stiskněteENTER. tlačítko Tlačítko  pro posunutí na položku „SetupNastavení rodičovského zámku úrovně omezení Rating Level Pak stiskněte tlačítkoStiskněte tlačítko Menu Nastavení hesla PasswordStiskněte kurzorové tla Zadejte heslo a pakNastavení tapety Wallpaper Jpeg DVD VCD Nastavení tapety WallpaperJakmile se v průběhu pře Stiskněte tlačítko  pro Režimu Stop stiskně Stiskněte kurzorovéTlačítko  pro posunutí Tlačítko MenuPokud je zvolen režim přehrávání DVD Režim přehrávání disku DVDRegistrace DivX 1EJECT vysunutí disku a pak stiskněte tlačítko MenuTlačítko  pro posunutí na položku „Audio Nastavení režimu reprosoustavNastavení doby zpoždění/prodlevy Delay Time Opačném případě změňte nastavení v souladu s tabulkou Tlačítka ,  pro nastavení doby zpoždění prodlevy00 až 15 ms Nastavení centrální Center reprosoustavy3TONE a pak stiskněte Nastavení testovacího signálu Test ToneNastavení funkce DRC komprese dynamického rozsahu Režimu Stop neboStiskněte kurzorová tlačítka ,  pro nastavení funkce „DRC Nastavení zvuku Audio Stiskněte kurzorové tlačítkoStiskněte kurzorová tlačít Metoda 2 Při manuálním nastavení tlačítkem Sound Edit Sound Edit a pak stiskněte kurzorové tlačítko , Nastavení vyvážení předních/zadních reprosoustav Zobrazí se menu Setup nastavení Nastavení funkce AV SyncStiskněte tlačítko Menu Stiskněte tlačítko DSP/EQ Funkce zvukového pole Sound Field DSP/EQPo každém stisknutí tlačítka se režim přepne následovně Stiskněte tlačítko PL II ModeRežim Dolby Pro Logic Můžete si zvolit požadovaný režim zvuku Dolby Pro LogicStiskněte tlačítko PL II Effect Stiskněte tlačítko PL II Mode pro volbu režimu „MUSICEfekt Dolby Pro Logic Stiskněte tlačítko PL II Effect Pro volbu možnosti PanoramaStiskněte tlačítko MO/ST pro poslech v režimu Mono/Stereo Poslech radiopřijímačeDálkový ovladač Hlavní jednotka přístroje3TUNER Memory Paměť tuneru Naladění rozhlasových stanic na předvolbyStiskněte opět tlačítko Při ukládání dalšíchNastavení jasu displeje Funkce Sleep Timer časovač spánkuUžitečné funkce Stiskněte tlačítko Sleep časovač spánkuFunkce Mute utlumení zvuku Stiskněte tlačítko Mute utlumení zvukuPoužívání sluchátek Ovládání televizoru prostřednictvím dálkového ovladače Při ovládání televizoru prostřednictvím dálkového ovladačePříklad Pro televizor značky Samsung Číslo Značka Kód Seznam kódů podle značek výrobců televizorůPředtím než se obrátíte na servis Po stisknutí tlačítka Play/PauseSurround zvuk Dolby Digital Disk s výrobní vadou nemusí být možno přehrát Disk se otáčí, ale nezobrazuje Je zapnutý televizor?Jsou správně zapojeny video kabely? Není disk znečištěn nebo poškozen?Manipulace s disky a jejich skladování Upozornění k manipulaci a skladování diskůZacházení s disky Uložení a skladování diskůKód Jazyk Tabulka jazykových kódůPodporované produkty pro funkci USB Host SerotechDvico USB Pb 0,70 Všp-šp při zátěži 75 ohmů Technické údajePříkon odběr energie Hmotnost Pr 0,70 Všp-šp při zátěži 75 ohmůPřední ReproduktorovýSystém Přední reprosoustavy/Centrální Reproduktor Subwoofer Impedance Ohmy Kmitočtový rozsah Hz 20 kHz Hz 200 HzKapcsolatfelvétel Samsung World Wide Kontaktuje Samsung PO Celém SVùTùKontaktujte Samsung PO Celom Svete AH68-01833D
Related manuals
Manual 68 pages 62.67 Kb Manual 33 pages 185 b Manual 33 pages 61.16 Kb Manual 41 pages 44.89 Kb Manual 40 pages 16.15 Kb Manual 40 pages 17.33 Kb Manual 40 pages 21.78 Kb Manual 40 pages 53.86 Kb Manual 33 pages 59.83 Kb Manual 33 pages 39.67 Kb Manual 33 pages 11.2 Kb Manual 33 pages 51.62 Kb Manual 40 pages 53.07 Kb Manual 81 pages 36.05 Kb Manual 33 pages 5.62 Kb Manual 40 pages 18.1 Kb

HT-XQ100T/XEH, HT-XQ100WR/ELS, HT-TXQ100R/ELS specifications

The Samsung HT-XQ100R/ELS, HT-TXQ100R/ELS, HT-XQ100WR/ELS, HT-XQ100T/XEF, and HT-XQ100T/OMX are part of Samsung's sophisticated home theater system lineup, designed to enhance your audio-visual experience in any setting.

At the core of these models is the powerful 5.1 channel surround sound system, providing a true cinematic experience with deep bass and clear highs. The incorporation of Dolby Digital and DTS technology ensures exceptional sound quality, delivering an immersive audio experience that brings movies and music to life. The systems also feature Advanced Audio Processing, which enhances the playback of various formats, ensuring that every sound is heard precisely as the creator intended.

Connectivity options are abundant in the HT-XQ and HT-TXQ series, including HDMI inputs that support 4K passthrough, USB ports for multimedia playback, and Bluetooth capability for wireless streaming. This makes it easy to connect a variety of devices such as TVs, gaming consoles, and mobile devices, allowing users to enjoy their favorite content without hassle.

The design of these home theater systems is sleek and modern, making them an aesthetic addition to any living room. With a compact footprint, they can easily be integrated into existing home entertainment setups. LED display panels provide intuitive access to settings and playback options, enhancing user control.

Another notable feature is the built-in DVD player in several models, enabling users to enjoy their DVD collections without the need for additional equipment. This feature complements the systems’ ability to upscale standard DVDs to near Full HD quality, ensuring an improved viewing experience.

Furthermore, the HT-XQ100R/ELS and its counterparts boast Sound Effect Modes that allow users to customize their audio experience, whether it's for movies, music, or gaming. The built-in equalizer provides additional audio tuning, helping users find the perfect sound profile for their environment.

In conclusion, the Samsung HT series, exemplified by the HT-XQ100R/ELS, HT-TXQ100R/ELS, HT-XQ100WR/ELS, HT-XQ100T/XEF, and HT-XQ100T/OMX, combines cutting-edge technology, innovative features, and aesthetic design to deliver a premium home theater experience. Whether you're watching the latest blockbusters or streaming your favorite playlists, these systems promise to elevate your entertainment journeys.