Samsung DVD-SH897A/EDC Průvodce, Změna jazyka titulků, Nastavení obrazovkové nabídky teletextu

Page 52

Funkce DTV

Změna jazyka titulků

Obsahuje-li právě vysílaný program titulky, stiskněte tlačítko SUBTITLE. Pakliže právě vysílaný program obsahuje titulky, zobrazí se v horní části obrazovky panel nabídek.

1.Stiskněte tlačítko SUBTITLE.

2. Stisknutím tlačítek

vyberte požadovaný jazyk titulků a

stiskněte tlačítko OK.

 

Titulky Vypnout

>Změnit sZvolit

Nastavení obrazovkové nabídky teletextu

Obsahuje-li právě vysílaný program teletext, můžete teletext zobrazit

stisknutím tlačítka TEXT. Pakliže právě vysílaný program obsahuje Teletext FIN(Přehlednost:vypnout) teletext, zobrazí se v horní části obrazovky panel nabídek.

1.Stiskněte tlačítko TEXT.

2.

Stisknutím tlačítek

vyberte požadovaný teletext.

 

 

 

 

 

 

 

3.

Stiskem tlačítek ◄ ► vyberte Přehlednost a stiskněte tlačítko

 

 

 

 

 

 

 

 

OK.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>Změnit

<Přehlednost

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P100 TF1

 

 

 

 

 

 

15 : 08 : 09

 

 

 

 

 

 

 

 

30 . 01

 

 

 

 

TF

I

 

 

SOUS-TITRAGE

888

 

 

 

 

 

 

PROGRAMMES SOUS-

 

 

 

 

 

 

TITRES

145

 

 

 

 

 

 

 

 

BON PLAN

199

DIALOGUEZ PAR SMS EN DIRECT SUR

NOTRE CHAT

METEO 102

INFOS 200

SPORTS 250

ASTRO 270

FOOT 300

CINE 190

J o u e z

e n

a p p e l a n t

l e

3

2 8 0

e t

g a g n e z

u n

s é j o u r a u

s k 1 p o u r

4

 

 

G a g n e z j u s q u ' à

219

1 0 0 0

e u r o s

 

OFFRES D'EMPLOI 400

PETITES

 

 

ANNONCES

510

RESUL TATS ET RAPPORTS PMU

 

217

FINI LA SOLITUDE !

 

290

LA NEIGE ARRIVE ?

 

216

EXCLUSIF : RENCONTRES PAR SMS

 

213

PACK MICRO POUR 38 EUROS/MOIS

 

256

PRŮVODCE

Elektronický programový průvodce poskytuje seznam kanálů..

1. Přístroj musí být v režimu zastavení a stiskněte tlačítko MENU.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Průvodce DTV

2. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte položku Průvodce a stiskněte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12:00 ÚT 1 LED 2009

 

12:00 - 12:25 Blue Peter

 

 

 

 

 

 

 

 

tlačítko OK nebo ►.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÚT 1 LED

 

 

12:30

 

13:00

13:30

 

 

 

Během sledování programu stiskněte tlačítko GUIDE.

 

001

Blue Peter

- - -

 

Neighbours

 

BBC News

Look North

 

 

BBC ONE

 

 

 

 

002

- - -

 

The Weakest Link

 

Beg. Borrow or Steal

Strictly Come Dancing: It T

 

 

BBC TWO

 

 

 

(DTV)

 

007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BBC THREE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

030

Basli Brush

 

- - -

 

Tracy

 

Blue Peter

Out There

 

 

 

CBBC Channel

 

 

Beake

 

 

 

ČERVENÉ (A) tlačítko (časované nahrávání) : Nastavení

 

040

 

 

BBC News

 

 

 

BBC News

 

- - -

 

 

 

BBC NEWS 24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

001

 

 

BBCi

 

 

 

BBCi

 

 

BBCi

 

 

 

 

 

 

časovaného nahrávání.

 

A Časové nahrávání

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tlačítko ($) : Přechod na následující den

 

#/$ PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ DEN

 

 

 

INFO INFORMACE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tlačítko (#) : Přechod na předchozí den

Stisknutím tlačítka € zobrazíte program od současnosti na dalších 7 dnů.

Tlačítka

: výběr programu a stanice.

Tlačítko INFO (Informace) : Zobrazení podrobných informací

MJe možné, že obsah buňky se zobrazí s prodlevou dle informací obsažených ve vysílání.

Není-li správně nastaven režim úspory při denním světle (Daylight Saving Time) a hlavní světový čas (GMT), čas EPG nebude správný.

52_ Funkce DTV

Image 52
Contents DVD Tento symbol označuje důležité pokyny o VarováníUpozornění Tento Přístroj Používá Laser Důležitá PoznámkaBezpečnostní Opatření Důležité bezpečnostní pokynyManipulační opatření ÚvodÚdržba skříně HDD jednotka pevného diskuManipulace s disky Jak držet diskTyp disku Specifikace diskůUchovávejte je v čistém ochranném obalu Kopírování disků Specifikace kopírování titulu ObsahHDD € DVD DVD € HDD Specifikace kopírování obsahu ObsahOchrana Formát diskuOchrana Proti Kopírování Mnoho disků DVD je zakódováno ochranou proti kopírováníNepoužívejte následující disky Ostatní odnímatelná paměťová zařízeníDSC Digitální fotoaparát Výrobce Označení typu Další Produkt Výrobce Označení typuPlug & Auto Setup VarováníBezpečnostní Opatření Všeobecné FunkceKód Regionu Pouze Pro DVD-Video Loga Disků, Které lze PřehrávatTypy Disků, Které lze Přehrávat Přehrávání DiskuVšeobecné Funkce Certifikace DivXViz strany Režim Záznam EZ Anynet+HDMI CECRozhraní USB pro přenos dat Nežli Začnete Číst Uživatelskou Příručku Ikony, které budou v návodu použitylJak používat tento návod CopyrightJAK Používat Rekordér HDD/DVD Krok 5 Editace nahraného disku Krok 6 Dokončení a přehrávání na jiných přístrojích DVDRozbalení PříslušenstvíPříprava dálkového ovládání Návod na použitíKódy pro ovládání televizoru TV STANDBY/ONSource TV MutePopis Přední panel DVD-SH893/895/897Hostitel USB Vstup DVZadní panel Rozsvítí stavovou ikonu Displej na předním paneluUkazatel vloženého disku Prohlídka Dálkového Ovládání Nasaďte krytPřipojení a Nastavení Připojení Rekordéru HDD/DVDKabel Scart není součástí dodávky Další Připojení Externí zařízení Videorekordér/Satelitní přijímačAnténa + Rekordér HDD/DVD + Externí Dekodér + Televizor Kabel Scart není Stěna Součástí dodávky Kabel RFDekodér Připojte anténní kabely RF podle obrázkuDalší TYP Připojení Kabelu Výstupu Videosignálu Případ 1 Připojení k výstupu Video CompositePřípad 2 Výstupní konektory komponentního videa Komponentní kabel Není součástí dodávkyDalší TYP Připojení Kabelu Výstupu Audiosignálu Případ 1 Připojení k vašemu televizoruAudio kabel Optický kabel Není součástí dodávky Připojení HDMI/DVI K Televizoru Případ 1 Připojení k televizoru pomocí konektoru HdmiHDMI-DVI kabel Není součástí dodávky Případ 2 Připojení k televizoru pomocí konektoru DVIHdmi Multimediální rozhraní s vysokým rozlišením Připojení KE Vstupnímu Konektoru AV in 3, DV Případ 2 Připojení videokamery ke konektoru DV Připojení K Zařízením USBVideokamera Plug & Auto Setup Navigace Nabídkou NA ObrazovceNastavení Systému Časové pásmoNastavení systému Nastavení Hodin Časové pásmoRuční nastavení hodin SystémuŠetření energie při denním světle Nastavení KanálůAutomatické ladění Ruční laděníDigitální Manuální nastaveníAnalogTlačítko.Vyberte Úprava, Smazat nebo Změna CH Nalaďte kanál pomocí tlačítekOblíbenéDigitální Seznam kanáluDigitálníStisknutím číselných tlačítek zadejte nové číslo kanálu Nastavení Systémových Voleb Nastavení automatického vypnutíNastavení úspory energie Anynet+ Hdmi CECAutomatické titulky DVB-T Jak používat Anynet+ Hdmi CECZapnutí a vypnutí zvukové odezvy dotykových tlačítek Nastavení Jazyka Registrace DivXRVyberte možnost Nastavení, pak Vyberte volbu Jazyk, pak stiskněteDigitální výstup Nastavení Zvukových VolebVypnout Neprovádí výstup signálu DTS Nastavení Obrazových Voleb Poměr stran TVSnížení šumu 3D snížení šumu přizpůsobené pohybu NicamRGB Video výstupScart AV1 Rozlišení Hdmi BD Wise pouze pro produkty SamsungVýběr výstupu Nastavení Rodičovského Zámku Pokud své heslo zapomeneteNastavení hodnocení programu Nastavení úrovně DVD Nastavení Voleb Nahrávání Automatický program na vytváření kapitol Nastavení času režimu EP Pokud použijete tuto funkci, rozdělí se titul na kapitolyCvkl EZ záznamKompatibilita s režimem V-Mode Nebo Stiskem tlačítek Vyberte možnost Zapnout a stiskněteZákladní Funkce Změna jazyka titulků PrůvodceNastavení obrazovkové nabídky teletextu Průvodce časovaným nahráváním #/$ PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ Deninfo InformaceKÓD Regionu Pouze PRO DVD-VIDEO Loga DISKŮ, Které LZE PřehrávatTypy DISKŮ, Které LZE Přehrávat DTSDisky, které nelze přehrávat 7GB5GB BD, HD-DVDSxcvkl Přehrávání DiskuPoužití Nabídky Disku a Nabídky Titulů Pro disk DVD-VIDEOSzxcv KL Sxcv KLSzxcvkld Použití Tlačítek K PřehráváníPoužití Tlačítka Info Výběr Jazyka TitulkůPřehrávání po krocích Přímý přesun na scénu pomocí tlačítka InfoSzxckld Výběr Kanálů Zvukového Záznamu a ZvukuZměna Úhlu Kamery Opakované PřehráváníSzxcvkl PřibližováníOpakovat A-B Stiskněte tlačítka zvětšit Stiskněte tlačítko OKPoužívání Značek ZcvklPoužití Záložek Přehrávání Disku Audio CD/MP3 Přehrávání záložkyVymazání záložky Přehrávání disku CDCD-DAPrvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA Přehrávání disku MP3Prvky obrazovky MP3 Opakování CD CD-DA a MP3Import CD Nový seznam skladebVyberte položku Import CD a stiskněte Vyberte stopy v pořadí, ve kterém je chcetePřechod na seznam skladeb Vymazání seznamu skladebPřechod na úpravy seznamu skladeb UpravitPřechod na seznam hudby Použití řazeníVýběr obsahu Vyberte požadovanou položku, pak stiskněteZobrazení Obrázku Současné Přehrávání Hudby a FotografiíPrezentace Pootočení PřiblížitPřechod na seznam fotografií Stiskněte Zelené B tlačítko, tlačítko Stop nebo ReturnDivX Function Description Stisknutím tlačítekPoužití tlačítka Menu Vložte disk DivX do přihrádky disku Stisknutím tlačítek Vyberte položku Knihovna a stiskněteKódování titulků DivX ZápadníAngličtina, řecká Stiskem Modrého D tlačítka vyberte ObsahZapisovatelné Disky Tento rekordér HDD/DVD může nahrávat na následující diskyDVD-RW DVD+RW DokončeníFormáty Nahrávání DVD-RAM/-RW režim VRDVD-RW režim V/-R Jednoduché úpravy vymazání titulů/změna názvu tituluRežim Nahrávání DVD-SH893 Režim nahrávání Délky nahráváníCca Mb/s Asi Hodin Čas nahrávání se může lišit podle specifických podmínek DVD-SH897 Režim nahrávání Délky nahrávání Nahrávání DVB-T je možné pouze v režimu FR Nenahrávatelné Snímky Okamžité NahráváníSignálech pro kontrolu kopírování Před tím, než začneteNahrávání aktuálního sledovaného televizního programu Nahrávání ze sledovaného externího zařízeníPro pozastavení nahrávání Jak zastavit nahráváníKopírování Z Videokamery  S tímto přístrojem nepoužívejte disky DVD-R pro střihKabelu DV Vyberte ikonu Přehrávání v horní části obrazovky k zahájeníSoučasné Nahrávání a Přehrávání Použití tlačítka PlaySkip a další tlačítka spojená s přehráváním Prohlížení dříve nahraného seznamu můžete použít tlačítkoFunkce Časový Posun a Živý Signál Zastavení přehrávání / nahrávánígZastavení přehrávání / nahrávání Nahrávaných titulůPoužívání funkce časového posunu Prvky obrazovky Časový posunOznačuje, že funkce časového posunu je aktivní Živý bod Živý čas Časový pruh Časový posunČasované Nahrávání Úpravy seznamu plánovaných záznamů Přidání seznamu plánovaných nahrávání Stiskem tlačítka OK potvrdíte upravené nastaveníNahrávání, pak stiskněte Červené a tlačítko Stisknutím tlačítka OK potvrdíte přidané nastaveníPřechod NA Seznam Nahraných Titulů Vymazání seznamu plánovaných záznamůInformace o Recorded List Stisknutím tlačítkaJak odstranit jeden Recorded List Jak smazat celý Recorded ListPřechod na seznam plánovaných nahrávání Vymaže jednotlivě seznam nahraných titulůZákladní Úpravy Seznam Titulů Přehrávání tituluPřejmenování Pojmenování titulu Uložit Modré D tlačítko Uloží zadané znakyÚpravy Uzamčení Ochrana tituluVyberte položku Ochrana a stiskněte Vymazání titulu Rozdělení sekce titulu RozdělitSxck Vymazání sekce titulu Částečné vymazáníStisknutím tlačítka OK vyberte volbu Rozdělit Režim VRSXC Použití Funkce Řazení Seznam TitulůNabídka Navigace Časová navigaceVýběr Obsahu Navigace ve scéněStisknutím tlačítek Vyberte položku, kterou chcete Tlačítko Stisknutím tlačítekPokročilé Úpravy Seznam Skladeb Vytvoření Seznamu skladebPřehrávání položek ze seznamu skladeb Přejmenování položky seznamu skladebPoužití tlačítka Play List Zobrazí se nabídka Úpravy Stisknutím tlačítekÚpravy scény pro seznam skladeb Přehrávání vybrané scényÚprava scény nahrazení scény Tlačítko Play ListPřesun scény změna pozice scény Vymazání položky playlistu z playlistu Použití Řazení Seznam skladebKopírování Z Pevného Disku NA DVD Nebo Naopak Obrazovce kopírováníVýběrové tlačítko HDD Œ DVD DVD Œ HDDKopírování Souborů MP3, Jpeg a Divx Kopírování DVD-VideoPoložku Kopírovat Pokusíte-li se kopírovat v oddílu nabídkyKopírování souborů Kopírování složekVložte disk JPEG, MP3 nebo DivX do přihrádky disku Vložte disk JPEG, MP3 nebo DivX do přihrádkyZměna Názvu Souborů HUDBY, Fotografií a Divx Vyberte složku, kterou chcete kopírovatXcvkl Správce DiskuÚprava názvu disku Chcete-li pojmenovat disk, postupujte podle těchto pokynůOchrana disku XCVVymazání všech seznamů titulů Vyberete-li položku Ano, budete vyzváni potvrzující zprávou Formátování disku„Všechna data budou smazána. Chcete pokračovat? CVL Uzavření diskuDVD-RW DVD-VR DiskZrušení uzavření disku režim V/VR DVD-RWVRFOdstraňování Potíží DVDReference Technické Údaje North America EuropeSprávná likvidace baterií v tomto výrobku Code No. AK68-01841G
Related manuals
Manual 117 pages 47.6 Kb Manual 111 pages 32.32 Kb