Samsung DVD-SH877/EDC Průvodce, Změna jazyka titulků, Nastavení obrazovkové nabídky teletextu

Page 52

Funkce DTV

Změna jazyka titulků

Obsahuje-li právě vysílaný program titulky, stiskněte tlačítko SUBTITLE. Pakliže právě vysílaný program obsahuje titulky, zobrazí se v horní části obrazovky panel nabídek.

1.Stiskněte tlačítko SUBTITLE.

2.Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný jazyk titulků a stiskněte tlačítko OK.

Titulky Vypnout

>ZmČnit

Nastavení obrazovkové nabídky teletextu

Obsahuje-li právě vysílaný program teletext, můžete teletext zobrazit stisknutím tlačítka TEXT. Pakliže právě vysílaný program obsahuje teletext, zobrazí se v horní části obrazovky panel nabídek.

1.Stiskněte tlačítko TEXT.

2.Stisknutím tlačítek ▲▼ vyberte požadovaný teletext.

3.Stiskem tlačítek ◄ ► vyberte Přehlednost a stiskněte tlačítko

OK.

Teletext FIN(PĜehlednost:Vypnout)

>ZmČnit <PĜehlednost

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P100 TF1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30 . 01

15 : 08 : 09

 

 

 

TF

I

 

 

 

 

 

 

SOUS-TITRAGE

 

 

888

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMMES SOUS-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TITRES

 

 

 

145

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BON PLAN

 

 

 

199

 

 

 

DIALOGUEZ PAR SMS EN DIRECT SUR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTRE CHAT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

METEO

102

 

 

J o u e z

e n a p p e l a n t

l e

 

 

 

INFOS

200

 

 

3 2 8 0

e

t

g a g

n e z

u

n

 

 

 

SPORTS

250

 

 

s é j o u r

a u

s k 1

 

p o u r

4

 

 

 

ASTRO

270

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOOT

300

 

 

G a g n e z

j u s q u ' à

 

 

219

 

 

 

CINE

190

 

 

1 0 0 0

 

 

e u r o s

 

 

 

 

 

 

OFFRES D'EMPLOI 400

 

 

 

 

 

 

 

PETITES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANNONCES

510

 

 

 

RESUL TATS ET RAPPORTS PMU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

217

 

 

 

FINI LA SOLITUDE !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

290

 

 

 

LA NEIGE ARRIVE ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

216

 

 

 

EXCLUSIF : RENCONTRES PAR SMS

 

 

 

 

 

 

213

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PACK MICRO POUR 38 EUROS/MOIS

 

 

 

 

 

 

256

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PRŮVODCE

Elektronický programový průvodce poskytuje seznam kanálů..

1. Přístroj musí být v režimu zastavení a stiskněte tlačítko MENU.

 

 

 

 

 

 

PrĤvodce DTV

2. Stiskem tlačítek ▲▼ vyberte položku Průvodce a stiskněte

 

12:00 ÚT 1 LED 2008

 

 

 

 

 

12:00 - 12:25 Blue Peter

 

 

 

tlačítko OK nebo ►.

 

 

 

 

 

ÚT 1 LED

 

12:30

13:00

13:30

• Během sledování programu stiskněte tlačítko GUIDE.

 

001

Blue Peter

- - -

Neighbours

BBC News

Look North

 

BBC ONE

002

- - -

The Weakest Link

Beg. Borrow or Steal

Strictly Come Dancing: It T

 

BBC TWO

(DTV)

007

 

 

 

 

 

 

BBC THREE

 

 

 

 

 

030

Basli Brush

- - -

Tracy

Blue Peter

Out There

 

CBBC Channel

Beake

• ČERVENÉ (A) tlačítko (časované nahrávání) : Nastavení

040

 

BBC News

 

BBC News

- - -

 

BBC NEWS 24

 

 

 

 

 

 

 

 

001

 

BBCi

 

BBCi

 

BBCi

 

 

 

 

 

 

 

 

časovaného nahrávání.

 

A ýasové nahrávání

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Tlačítko ($) : Přechod na následující den

 

#/$ PěEDCHOZÍ/DALŠÍ DEN

 

INFO INFORMACE

 

 

 

 

 

 

 

Tlačítko (#) : Přechod na předchozí den

Stisknutím tlačítka € zobrazíte program od současnosti na dalších 7 dnů.

Tlačítka ▲▼◄ ►: výběr programu a stanice.

Tlačítko INFO (Informace) : Zobrazení podrobných informací

MJe možné, že obsah buňky se zobrazí s prodlevou dle informací obsažených ve vysílání.

Není-li správně nastaven režim úspory při denním světle (Daylight Saving Time) a hlavní světový čas (GMT), čas EPG nebude správný.

52_ Funkce DTV

Image 52
Contents DVD Varování Důležitá PoznámkaBezpečnostní Opatření Důležité bezpečnostní pokynyManipulační opatření ÚvodHDD jednotka pevného disku Údržba skříněManipulace s disky Typ disku Specifikace diskůUchovávejte je v čistém ochranném obalu Kopírování disků Specifikace kopírování titulu ObsahHDD € DVD DVD € HDD Specifikace kopírování obsahu ObsahOchrana Formát diskuOchrana Proti Kopírování Mnoho disků DVD je zakódováno ochranou proti kopírováníNepoužívejte následující disky Ne všechny značky disků jsou kompatibilní s tímto přístrojemPřehrávače MP3 Výrobce Označení typu DSC Digitální fotoaparát Výrobce Označení typuDalší Produkt Výrobce Označení typu Varování Bezpečnostní OpatřeníVšeobecné Funkce Nežli Začnete Číst Uživatelskou Příručku107 109 Technické ÚdajeVšeobecné Funkce Kopírování mezi HDD a DVDAnynet+HDMI CEC Nežli Začnete Číst Uživatelskou Příručku Ikony, které budou v návodu použitylJak používat tento návod CopyrightJAK Používat Rekordér HDD/DVD Krok 1 Vyberte typ disku nebo HDDKrok 2 Naformátujte disk k zahájení nahrávání Krok 3 NahráváníKrok 5 Editace nahraného disku Krok 6 Dokončení a přehrávání na jiných přístrojích DVDRozbalení PříslušenstvíPříprava dálkového ovládání Návod na použitíKódy pro ovládání televizoru TV STANDBY/ONInput SEL TV MutePřední panel DVD-SH873/875/877 PopisPřední panel DVD-SH874/876 Zadní panel Rozsvítí stavovou ikonu Displej na předním paneluRozsvítí se po načtení disku DVD±RW/±R Prohlídka Dálkového Ovládání Instalace baterií do dálkového ovládáníPřipojení Rekordéru HDD/DVD Připojení a NastaveníDalší Připojení Stěna Anténa + Rekordér HDD/DVD + Externí Dekodér + TelevizorDekodér Další TYP Připojení Kabelu Výstupu Videosignálu Případ 1 Připojení k výstupu Video CompositePřípad 2 Výstupní konektory komponentního videa Zelená Modrá ČervenáDalší TYP Připojení Kabelu Výstupu Audiosignálu Případ 1 Připojení k vašemu televizoruČervená Bílá 30 připojení a nastavení Připojení HDMI/DVI K Televizoru Případ 1 Připojení k televizoru pomocí konektoru HdmiPřípad 2 Připojení k televizoru pomocí konektoru DVI 32 připojení a nastaveníPřipojení KE Vstupnímu Konektoru AV 3 IN, DV Případ 2 Připojení videokamery ke konektoru DV Připojení K Zařízením USBVideokamera Navigace Nabídkou NA Obrazovce Plug & Auto SetupNastavení Systému Tlačítko Menu Úvodní nastaveníRuční nastavení hodin Šetření energie při denním světle Nastavení KanálůAutomatické nastavení Ruční analogové nastavení Ruční digitální nastaveníMFT Ruční naladění frekvence Seznam digitálních kanálů Oblíbené digitální kanályAnynet+ Hdmi CEC Automatické titulky DVB-T Registrace DivXRJak používat Anynet+ Hdmi CEC Nahrávat Použijte tuto možnost pro spuštění neboNastavení Jazyka Nastavení Zvukových VolebStisknutím tlačítek vyberte volbu Jazyk, pak stiskněte Zobrazí se nabídka nastavení jazykaDigitální výstup NicamSnížení šumu 3D snížení šumu přizpůsobené pohybu Nastavení Obrazových VolebVideo výstup Výběr výstupu Rozlišení HdmiScart AV1 Komponentní Výstup Progresivní Vyhledávání Nastavení Rodičovského ZámkuPokud své heslo zapomenete Nastavení hodnocení programuNastavení Voleb Nahrávání Nastavení úrovně DVDZměna hesla Automatický program na vytváření kapitolNastavení času režimu EP EZ záznamKompatibilita s režimem V-Mode Základní Funkce „EPG se používá ve stejném významu jako „TNTObrazovka displeje Výběr zvukové stopyZměna jazyka titulků PrůvodceNastavení obrazovkové nabídky teletextu Průvodce časovaným nahráváním 1200 ÚT 1 LED 1200 1225 Blue Peter Ýasové nahráváníKÓD Regionu Pouze PRO DVD-VIDEO Loga DISKŮ, Které LZE PřehrávatTypy DISKŮ, Které LZE Přehrávat MP3Disky, které nelze přehrávat CD-R/-RW JpegBD, HD-DVD PřehráváníPřehrávání Disku Použití Nabídky Disku a Nabídky TitulůPro disk DVD-VIDEO Pro disk HDD/DVD-RAM/±RW/±RPoužití Tlačítek K Přehrávání Prohledávání kapitoly nebo stopyPřeskakování kapitol, titulů nebo značek Zpomalené přehráváníPoužití Tlačítka Info Výběr Jazyka TitulkůPřehrávání po krocích Přímý přesun na scénu pomocí tlačítka InfoVýběr Kanálů Zvukového Záznamu a Zvuku Změna Úhlu KameryOpakované Přehrávání Opakované přehrávání Opakovat přehráváníOpakovat A-B PřibližováníNormální velikost X2 X4 X2 normální velikost Používání Značek Použití ZáložekPřehrávání značky Vymazání značkyPřehrávání Disku Audio CD/MP3 Přehrávání záložkyVymazání záložky Přehrávání disku CDCD-DAPrvky obrazovky pro zvukové CD CD-DA Přehrávání disku MP3Prvky obrazovky MP3 Import CD Nový seznam skladebVymazání seznamu skladeb Přechod na seznam skladebPřechod na úpravy seznamu skladeb Přechod na seznam hudby Použití řazeníVýběr obsahu  Zvukové CD CD-DA není k dispoziciSoučasné Přehrávání Hudby a Fotografií PrezentacePřiblížit PootočeníPřechod na seznam fotografií DivX Function Description Použití tlačítka Menu Vložte disk DivX do přihrádky diskuStisknutím tlačítek vyberte položku Knihovna a stiskněte Stisknutím tlačítek vyberte soubor avi DivX a stiskněteZápadní Kódování titulků DivXAngličtina, řecká Zapisovatelné Disky DVD-RW DVD+RWDVD-RAM NahráváníFormáty Nahrávání DVD-RAM/-RW režim VRDVD-RW režim V/-R Jednoduché úpravy vymazání titulů/změna názvu tituluRežim Nahrávání DVD-SH873/874 Režim nahrávání Délky nahráváníCca Mb/s Asi HodinDVD-SH877 Režim nahrávání Délky nahrávání  Čas nahrávání se může lišit podle specifických podmínekNenahrávatelné Snímky Okamžité NahráváníSignálech pro kontrolu kopírování Před tím, než začneteNahrávání aktuálního sledovaného televizního programu Nahrávání ze sledovaného externího zařízeníPro pozastavení nahrávání Jak zastavit nahráváníKopírování Z Videokamery  S tímto přístrojem nepoužívejte disky DVD-R pro střihSoučasné Nahrávání a Přehrávání Použití tlačítka PlayZastavení přehrávání / nahráváníg Funkce Časový Posun a Živý SignálZastavení přehrávání / nahrávání Používání funkce časového posunu Prvky obrazovky Časový posunPoužití tlačítka Timer TimerČasované Nahrávání PO-PÁÚpravy seznamu plánovaných záznamů Na předním panelu se objevíPřidání seznamu plánovaných nahrávání Použití Funkce Showview Vymazání seznamu plánovaných záznamůPřechod NA Seznam Nahraných Titulů Rozšířená Funkce ShowviewInformace o Recorded List Jak odstranit jeden Recorded List Jak smazat celý Recorded ListPřechod na seznam plánovaných nahrávání Vymaže jednotlivě seznam nahraných titulůZákladní Úpravy Seznam Titulů Přehrávání tituluPřejmenování Pojmenování titulu Stiskněte tlačítko Title ListUzamčení Ochrana titulu Stisknutím Modrého D tlačítka vyberte UložitTitulu, který chcete chránit Pokud nechcete chránit jednu z označených položekVymazání titulu Rozdělení sekce titulu RozdělitVymazání sekce titulu Částečné vymazání Použití Funkce Řazení Seznam Titulů Nabídka NavigaceČasová navigace  Koncový bod nelze označit dříve, než počáteční bodVýběr Obsahu Navigace ve scéněPokročilé Úpravy Seznam Skladeb Vytvoření Seznamu skladebPřehrávání položek ze seznamu skladeb Přejmenování položky seznamu skladebÚpravy scény pro seznam skladeb Přehrávání vybrané scényÚprava scény nahrazení scény Tlačítko Play ListPřesun scény změna pozice scény Přidání scényVymazání scény Při nastavení postupujte dle kroků 1 to 3 na stranáchVymazání položky playlistu z playlistu Použití Řazení Seznam skladebObrazovce kopírování Kopírování Z Pevného Disku NA DVD Nebo NaopakHDD Œ DVD DVD Œ HDD Kopírování Souborů MP3, Jpeg a Divx Kopírování DVD-VideoKopírování složek Kopírování souborůVložte disk JPEG, MP3 nebo DivX do přihrádky disku Změna Názvu Souborů HUDBY, Fotografií a Divx Správce Disku Úprava názvu diskuUložit Modré D tlačítko Uloží zadané znaky Chcete-li pojmenovat disk, postupujte podle těchto pokynůOchrana disku Formátování disku OK. HDD/DVD-RAM/+RWUzavření disku Značka Zrušení uzavření disku režim V/VROperace Stejné jako DVD-Video DVD Odstraňování PotížíReference Žádný zvuk Kromě vyhledávání směrem vpřed X 2 na diskuŽádný zvukový výstup Volby zvukového výstupu. Viz strany 43Technické Údaje PAL-B/G, D/K, I, DVB-TMPEG-II DVD-SH877Contact Samsung World Wide Code No. AK68-01631A
Related manuals
Manual 112 pages 37.66 Kb

DVD-SH875/EDC, DVD-SH877/EDC, DVD-SH873/EDC specifications

Samsung has long been a pioneer in consumer electronics, and its range of DVD recorders, including the DVD-SH873/EDC, DVD-SH877/EDC, and DVD-SH875/EDC, showcases the brand's commitment to quality and innovation. These models are designed to enhance the home entertainment experience, providing users with a multitude of features and technologies that assist in recording, archiving, and enjoying audio-visual content.

One of the primary features of these Samsung DVD recorders is their versatile recording capabilities. Each model supports various recording formats, allowing users to capture TV programs and home videos onto DVDs with ease. The devices can record in both standard and high-definition formats, ensuring that your recordings retain their quality over time. The inclusion of a built-in hard drive enables users to store numerous hours of programming without the immediate need for physical media, providing a convenient way to manage content.

Another standout characteristic is the ease of use. The user-friendly interface simplifies navigation through menus, and the one-touch recording feature allows for immediate programming with minimal hassle. Additionally, these models include features like Time Shift, which enables users to pause live television and resume watching later, ensuring that they never miss a moment.

Connectivity options are also robust across these models. With multiple input and output ports, including HDMI, USB, and composite connections, users can easily integrate these recorders with various devices, such as televisions, gaming consoles, and external storage drives. The HDMI output ensures that users can enjoy high-quality video and audio while connecting to compatible high-definition displays.

The DVD-SH873/EDC, DVD-SH877/EDC, and DVD-SH875/EDC also emphasize advanced digital technology. They incorporate features like DivX playback support, allowing for enhanced media compatibility, and the ability to play a wide array of file formats, catering to any entertainment needs. Furthermore, they come equipped with VCR compatibility, ensuring that older video tapes can be converted and stored digitally.

In conclusion, the Samsung DVD-SH873/EDC, DVD-SH877/EDC, and DVD-SH875/EDC models represent a blend of functionality, technological advancement, and user convenience. With their extensive recording capabilities, user-friendly interfaces, and high-quality connectivity features, these DVD recorders serve as invaluable additions to any home entertainment setup, providing lasting value for both casual viewers and dedicated enthusiasts.