Samsung VC08SVNJGGT/EH, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/OL, VC15QHNJGGT/OL Důležité Bezpečnostní Pokyny

Page 21

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Pozorně si přečtěte všechny pokyny. Před zapnutím přístroje se ujistěte, že je napětí vašeho zdroje elektrické energie stejné, jako napětí uvedené na typovém štítku na spodní straně vysavače.

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte vysavač na mokré koberce nebo podlahy.

Nepoužívejte jej k vysávání vody.

Pokud je spotřebič používán dětmi nebo v blízkosti dětí, je nutný dozor. Vysavač není určen k použití jako hračka. Nikdy nenechávejte vysavač spuštěný bez dozoru. Vysavač používejte pouze k jeho zamýšlenému účelu popsanému v těchto pokynech.

Nepoužívejte vysavač bez prachového sáčku.

Pro zachování vysoké účinnosti vysavače vyměňujte prachový sáček dříve, než se zcela zaplní.

Nepoužívejte vysavač k vysávání zápalek, horkého popela nebo cigaretových nedopalků. Nepřibližujte vysavač ke sporákům

a jiným zdrojům tepla. Teplo může zdeformovat a zbavit barevnosti plastové součásti přístroje.

Nevysávejte vysavačem tvrdé a ostré předměty, které mohou poškodit jeho součásti. Nešlapejte na sestavu hadice. Hadici nezatěžujte. Neblokujte sací ani výfukový otvor.

Před odpojením od elektrické sítě vysavač vypněte příslušným vypínačem na těle vysavače. Před výměnou prachového sáčku nebo zásobníku na prach vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Abyste zástrčku nepoškodili, při vytahování ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikoli za napájecí kabel.

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi jedině v případě, že jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném použití spotřebiče a chápou s ním spojená rizika.

Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmí

Čeština - 3

DJ68-00661H-12.indb 3

2017. 6. 5.

�� 3:49

Image 21
Contents Porszívó Biztonsági Előírások Biztonsági előírásokFontos Biztonsági Előírások Magyar Karbantartása TartalomjegyzékPorszívó összeállítása Hálózati Kábel Porszívó használataBE/KI Kapcsoló Teljesítmény Szabályozás Vezérlő gombok a fogantyúnVezérlő gombok a készüléktesten FogantyúnKészüléktesten Többfunkciós Tisztítófej Használata CsőTöbbfunkciójú takarítófej Külön megvásárolható tartozék Bútorkefe asztalhoz, bútorhoz és padlóhoz Portartály kioldása után szórja a port a szemétbe Porleválasztó szűrő tisztítása OpcióTisztítsa meg a porleválasztó szűrőtestet Tisztítsa meg vízzel a portartályt és a rácsotEllenőrizze a SZŰRŐCSERE-JELZŐT Padlótisztító FEJ KarbantartásaFunkciós tisztítófej Pet Brush OptionBemeneti Szűrő Tisztítása Porzsák CseréjeKimeneti Szűrő Tisztítása Külön Megvásárolható Textil PorzsákHibaelhárítás Elemcsere Külön MegvásárolhatóProbléma Megoldás Műszaki adatok MinőségtanúsításTermék háztartási használatra készült Termékadatlap Memo DJ68-00661H-12.indb 2017 349 Vysavač Bezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceOznačuje riziko smrti nebo vážného úrazu Důležité Bezpečnostní Pokyny Čeština Obsah Doplněk Sestavení vysavačeNapájecí Kabel Používání vysavačeHlavní Vypínač Ovládání Výkonu Typ s dálkovým ovládáním VolitelněTělo Přístroje Typ s ovládáním na těle přístroje VolitelněPoužití Příslušenství Údržba nástrojů a filtruTrubka Příslušenství VolitelněPříslušenství Volitelně Po otočení a uvolnění vysypejte nečistoty do odpadu Čištění cyklónového filtru alternativníVyčistěte těleso cyklónového filtru Nasaďte prachový zásobník a mřížkuKontrola Indikátoru Filtru Údržba Nástrojů NA PodlahyStep Brush Pet Brush DoplněkČištění Vstupního Filtru Výměna Prachového SáčkuČištění Výstupního Filtru VolitelněVýměna Baterie Volitelně Problém Řešení Řešení problémůMikrofiš k produktu Memorandum DJ68-00661H-12.indb 2017 349 Vysávač Bezpečnostné upozornenia Bezpečnostné UpozorneniaUpozornenie na riziko poranenia alebo materiálnej škody Dôležité Bezpečnostné Opatrenia Slovenčina Obsah Voliteľné Zloženie vysávačaNapájací Kábel Ovládanie vysávačaHlavný Vypínač Riadenie Výkonu Typ s diaľkovým ovládaním VoliteľnéTelo Vysávača Typ s ovládáním na těle přístroje VoliteľnéPříslušenství Voliteľné Kefa na nábytok, stoly a podlahu Nainštalujte držadlo a trubicu z cyklónového filtra Čistenie cyklónového filtra VoliteľnýPet Brush Voliteľné Indikátor Výmeny FiltraVolitelně Výmena Batérie Voliteľné Problém Riešenie Riešenie problémovSlovenčina Podľa nariadenia Komisie EÚ č /2013 a č /2013 Informácie o produkteMemorandum DJ68-00661H-12.indb 2017 349 Ηλεκτρική σκούπα Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Πληροφορίες για την ασφάλειαΣημαντικεσ Προφυλαξεισ Ελληνικά Αντιμετώπιση Προβλημάτων Δελτίο Προϊόντοσ ΠεριεχόμεναΣυναρμολόγηση της σκούπας Λειτουργία της σκούπας Τηςσκούπας λειτουργίαΣωληνασ Σωμα Μονο ΓΙΑ Τυπο Εντασησ ΣωμαΚαιφίλτρου εργαλείων συντήρηση Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΒούρτσα επίπλων για το γραφείο, Έπιπλα και το Πάτωμα Καθαρίστε το κεντρικό σώμα του φίλτρου περιδινητή Απασφαλίστε και πετάξτε τη σκόνη στον κάδο σκουπιδιώνΣυνδέστε τον κάδο σκόνης με τη σχάρα Συνδέστε τη λαβή και τον σωλήνα με το φίλτρο περιδινητήΣυντηρηση Εργαλειων Δαπεδου Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΚαιφίλτρου ΠροαιρετικαΜην πετάτε το φίλτρο Αλλαγη ΤΗΣ Μπαταριασ Προαιρετικα Προβλημα Λυση Αντιμετώπιση προβλημάτωνΔελτίο προϊόντος Σημείωμα DJ68-00661H-12
Related manuals
Manual 8 pages 32.34 Kb Manual 72 pages 49.03 Kb Manual 144 pages 51.65 Kb

VC15SVNJGGT/EH, VC08SVNJGGT/EH, VC05RVNJGRL/EH, VC05UHNJGBB/EH, VC05SVNJGWQ/EH specifications

Samsung has established itself as a leader in the home appliance market, and its vacuum cleaner lineup is no exception. The Samsung VC15QHNJGGT/OL, VC08RHNJGGT/EH, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/EH, and VC15QHNJGGT/EH models reflect the company's commitment to merging technology with everyday practicality. These vacuum cleaners are designed with various features that enhance their efficiency and user-friendliness, making them excellent choices for different cleaning needs.

One of the standout features among these models is the Cyclone Force technology. This innovative system optimizes the airflow, ensuring that dirt and dust are efficiently separated and captured. As a result, users enjoy sustained suction power throughout the cleaning process, making it easier to tackle even the toughest cleaning jobs. The bags of these models also come with high filtration systems, contributing to a cleaner environment by capturing allergens and fine dust particles.

Additionally, these vacuum cleaners are built with powerful motors that significantly boost suction capability. The VC15 and VC08 series are noted for their lightweight design, which enhances maneuverability and ease of use. This is especially useful for households with multiple levels or for anyone who prefers a portable vacuum for quick cleanups.

Another highlight is the ergonomic design of the handle, which ensures comfort during prolonged use. The retractable cord is a practical feature that simplifies the storage process, allowing for a clutter-free environment when the vacuum is not in use. Furthermore, the dustbin capacity across these models is designed to accommodate ample debris, reducing the frequency of emptying and enhancing the overall cleaning experience.

Samsung also integrates a range of innovative attachments with its vacuum cleaners. These accessories, such as crevice tools and pet hair brushes, are tailored to meet various cleaning challenges, from tight corners to upholstery. This adaptability makes them suitable for homes with pets or varied surfaces.

In summary, the Samsung VC15QHNJGGT/OL, VC08RHNJGGT/EH, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/EH, and VC15QHNJGGT/EH vacuum cleaners epitomize the blend of high-performance technology with user-centered design. With features such as Cyclone Force technology, powerful motors, and versatile attachments, these models stand out as reliable tools for maintaining a clean and healthy home.