Samsung VC05UHNJGBB/EH, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/OL, VC15QHNJGGT/OL Fontos Biztonsági Előírások

Page 3

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Gondosan olvasson el minden előírást! A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e a készülék alján található típustáblán feltüntetett értékeknek.

FIGYELEM! Ne használja a porszívót, vizes szőnyegen vagy padlón!

Ne használja víz felszívására!

Ha a készüléket gyerekek használják, vagy gyerekek közelében működik, szigorú felügyeletre van szükség! Gyerekek ne játsszanak a készülékkel! A működő készüléket ne hagyja felügyelet nélkül!

A készüléket csak rendeltetésszerűen, az itt leírtak szerint használja!

Porzsák nélkül ne használja a porszívót!

A jó hatásfok fenntartása érdekében ürítse ki a porzsákot, mielőtt teljesen megtelne!

Ne szívjon fel a porszívóval gyufát, parazsat vagy cigarettacsikket! A készüléket a kályhától és más hőforrástól távol tárolja! A hő hatására a készülék műanyag alkatrészei deformálódhatnak és elszíneződhetnek.

A készülékkel ne szívjon fel kemény, éles tárgyakat, mert károsíthatják a porszívót! Ne álljon rá a tömlőre! Ne tegyen nehéz tárgyat a tömlőre! Ne zárja le a szívó- és a kimeneti nyílást!

A készüléket 8 éves vagy idősebb gyermekek, illetve korlátozott fizikai, szenzoros vagy mentális képességekkel rendelkező vagy a megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett vagy olyan eligazítás után használhatják, amely magában foglalja a biztonságos használat módját és a lehetséges kockázatok megértését.

A készülékkel nem játszhatnak gyermekek. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet

Magyar - 3

DJ68-00661H-12.indb 3

2017. 6. 5.

�� 3:48

Image 3
Contents Porszívó Biztonsági Előírások Biztonsági előírásokFontos Biztonsági Előírások Magyar Karbantartása TartalomjegyzékPorszívó összeállítása Vezérlő gombok a fogantyún Porszívó használataHálózati Kábel BE/KI Kapcsoló Teljesítmény SzabályozásVezérlő gombok a készüléktesten FogantyúnKészüléktesten Többfunkciós Tisztítófej Használata CsőTöbbfunkciójú takarítófej Külön megvásárolható tartozék Bútorkefe asztalhoz, bútorhoz és padlóhoz Tisztítsa meg vízzel a portartályt és a rácsot Porleválasztó szűrő tisztítása OpcióPortartály kioldása után szórja a port a szemétbe Tisztítsa meg a porleválasztó szűrőtestetPet Brush Option Padlótisztító FEJ KarbantartásaEllenőrizze a SZŰRŐCSERE-JELZŐT Funkciós tisztítófejKülön Megvásárolható Textil Porzsák Porzsák CseréjeBemeneti Szűrő Tisztítása Kimeneti Szűrő TisztításaHibaelhárítás Elemcsere Külön MegvásárolhatóProbléma Megoldás Műszaki adatok MinőségtanúsításTermék háztartási használatra készült Termékadatlap Memo DJ68-00661H-12.indb 2017 349 Vysavač Bezpečnostní informace Bezpečnostní InformaceOznačuje riziko smrti nebo vážného úrazu Důležité Bezpečnostní Pokyny Čeština Obsah Doplněk Sestavení vysavačeTyp s dálkovým ovládáním Volitelně Používání vysavačeNapájecí Kabel Hlavní Vypínač Ovládání VýkonuTělo Přístroje Typ s ovládáním na těle přístroje VolitelněPříslušenství Volitelně Údržba nástrojů a filtruPoužití Příslušenství TrubkaPříslušenství Volitelně Nasaďte prachový zásobník a mřížku Čištění cyklónového filtru alternativníPo otočení a uvolnění vysypejte nečistoty do odpadu Vyčistěte těleso cyklónového filtruPet Brush Doplněk Údržba Nástrojů NA PodlahyKontrola Indikátoru Filtru Step BrushVolitelně Výměna Prachového SáčkuČištění Vstupního Filtru Čištění Výstupního FiltruVýměna Baterie Volitelně Problém Řešení Řešení problémůMikrofiš k produktu Memorandum DJ68-00661H-12.indb 2017 349 Vysávač Bezpečnostné upozornenia Bezpečnostné UpozorneniaUpozornenie na riziko poranenia alebo materiálnej škody Dôležité Bezpečnostné Opatrenia Slovenčina Obsah Voliteľné Zloženie vysávačaTyp s diaľkovým ovládaním Voliteľné Ovládanie vysávačaNapájací Kábel Hlavný Vypínač Riadenie VýkonuTelo Vysávača Typ s ovládáním na těle přístroje VoliteľnéPříslušenství Voliteľné Kefa na nábytok, stoly a podlahu Nainštalujte držadlo a trubicu z cyklónového filtra Čistenie cyklónového filtra VoliteľnýPet Brush Voliteľné Indikátor Výmeny FiltraVolitelně Výmena Batérie Voliteľné Problém Riešenie Riešenie problémovSlovenčina Podľa nariadenia Komisie EÚ č /2013 a č /2013 Informácie o produkteMemorandum DJ68-00661H-12.indb 2017 349 Ηλεκτρική σκούπα Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Πληροφορίες για την ασφάλειαΣημαντικεσ Προφυλαξεισ Ελληνικά Αντιμετώπιση Προβλημάτων Δελτίο Προϊόντοσ ΠεριεχόμεναΣυναρμολόγηση της σκούπας Λειτουργία της σκούπας Τηςσκούπας λειτουργίαΣωληνασ Σωμα Μονο ΓΙΑ Τυπο Εντασησ ΣωμαΚαιφίλτρου εργαλείων συντήρηση Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΒούρτσα επίπλων για το γραφείο, Έπιπλα και το Πάτωμα Συνδέστε τη λαβή και τον σωλήνα με το φίλτρο περιδινητή Απασφαλίστε και πετάξτε τη σκόνη στον κάδο σκουπιδιώνΚαθαρίστε το κεντρικό σώμα του φίλτρου περιδινητή Συνδέστε τον κάδο σκόνης με τη σχάραΣυντηρηση Εργαλειων Δαπεδου Συντήρηση εργαλείων και φίλτρουΚαιφίλτρου ΠροαιρετικαΜην πετάτε το φίλτρο Αλλαγη ΤΗΣ Μπαταριασ Προαιρετικα Προβλημα Λυση Αντιμετώπιση προβλημάτωνΔελτίο προϊόντος Σημείωμα DJ68-00661H-12
Related manuals
Manual 8 pages 32.34 Kb Manual 72 pages 49.03 Kb Manual 144 pages 51.65 Kb

VC15SVNJGGT/EH, VC08SVNJGGT/EH, VC05RVNJGRL/EH, VC05UHNJGBB/EH, VC05SVNJGWQ/EH specifications

Samsung has established itself as a leader in the home appliance market, and its vacuum cleaner lineup is no exception. The Samsung VC15QHNJGGT/OL, VC08RHNJGGT/EH, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/EH, and VC15QHNJGGT/EH models reflect the company's commitment to merging technology with everyday practicality. These vacuum cleaners are designed with various features that enhance their efficiency and user-friendliness, making them excellent choices for different cleaning needs.

One of the standout features among these models is the Cyclone Force technology. This innovative system optimizes the airflow, ensuring that dirt and dust are efficiently separated and captured. As a result, users enjoy sustained suction power throughout the cleaning process, making it easier to tackle even the toughest cleaning jobs. The bags of these models also come with high filtration systems, contributing to a cleaner environment by capturing allergens and fine dust particles.

Additionally, these vacuum cleaners are built with powerful motors that significantly boost suction capability. The VC15 and VC08 series are noted for their lightweight design, which enhances maneuverability and ease of use. This is especially useful for households with multiple levels or for anyone who prefers a portable vacuum for quick cleanups.

Another highlight is the ergonomic design of the handle, which ensures comfort during prolonged use. The retractable cord is a practical feature that simplifies the storage process, allowing for a clutter-free environment when the vacuum is not in use. Furthermore, the dustbin capacity across these models is designed to accommodate ample debris, reducing the frequency of emptying and enhancing the overall cleaning experience.

Samsung also integrates a range of innovative attachments with its vacuum cleaners. These accessories, such as crevice tools and pet hair brushes, are tailored to meet various cleaning challenges, from tight corners to upholstery. This adaptability makes them suitable for homes with pets or varied surfaces.

In summary, the Samsung VC15QHNJGGT/OL, VC08RHNJGGT/EH, VC15RHNJGGT/EH, VC15RVNJGNC/EH, and VC15QHNJGGT/EH vacuum cleaners epitomize the blend of high-performance technology with user-centered design. With features such as Cyclone Force technology, powerful motors, and versatile attachments, these models stand out as reliable tools for maintaining a clean and healthy home.