Samsung VC20F70HNBN/SW, VC20F70HNBN/GE, VC20F70HNAR/SW Allgemein, Wichtige Sicherheitshinweise

Page 28

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

ALLGEMEIN

Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung mit der auf dem Typenschild auf der Unterseite des Saugers übereinstimmt.

WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Teppich oder Boden nass ist. Verwenden Sie es nicht, um Wasser aufzusaugen.

Wenn Haushaltsgeräte in der Nähe von Kindern betrieben werden, ist eine sorgsame Aufsicht notwendig. Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät als Spielzeug verwendet wird. Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät unbeaufsichtigt läuft. Verwenden Sie das Gerät nur zu den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecken.

Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Staubbehälter. Leeren Sie den Staubbehälter, ehe er voll ist. So gewährleisten Sie stets optimale Leistung.

Verwenden Sie das Gerät nicht, um Streichhölzer, glühende Asche oder Zigarettenstummel aufzusaugen. Halten Sie das Gerät von Öfen und anderen Wärmequellen fern. Durch Hitze können sich die Kunststoffteile des Geräts verformen oder verfärben.

Vermeiden Sie es, schwere oder scharfe Gegenstände mit dem Gerät aufzusaugen, da sie das Gerät beschädigen können. Stellen Sie sich nicht auf den Schlauch. Stellen Sie keine Gewichte auf den Schlauch.

Blockieren Sie nicht den Sauganschluss oder den Luftauslass.

Schalten Sie das Gerät mit dem Schalter am Gehäuse aus, ehe Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie den Staubbehälter leeren. Um Schäden zu vermeiden, fassen Sie zum Herausziehen den Stecker selbst und nicht das Kabel an.

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen

04_ Sicherheitsinformationen

Image 28
Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralUV Brush Safety information Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyUsing the UV Brush Option Installing the Dust Sensor OptionConnecting the brush into the hose handle Assemble the dust sensorCombination accessory Option Using AccessoryAccessories Option Pipe For storage, park the floor nozzlePower Cord Operating cleanerCheck Filter Power Control SC20F70U / SC07F80U SeriesDust Sensor Option Installing the BatteriesDust Sensor Operations Maintenance Cleaning the Dust BIN and GrilleMaintenance Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Maintain Floor Tools Power Turbo Plus Brush Optional AccessoryStep Brush Cleaning the UV brush Cleaning the drum Optional Accessory To remove dust from the dust bin of the UV brush OptionMini turbo brush Optional Accessory To check brushroll To check beltTroubleshooting Problem SolutionMemo Austria Staubsauger Inhalt GerätekomponentenSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenAllgemein Wichtige SicherheitshinweiseUV-BÜRSTE Sicherheitsinformationen Gerätekomponenten Optional je nach ModellVor der Verwendung des Geräts Befestigen DER GerätekomponentenEinsetzen DES Staubsensors Optional Verwenden DER UV-BÜRSTE OptionalDer Staubsensor kann auf zweierlei Art eingesetzt werden Kombi-Aufsatz optional Verwenden DER SaugaufsätzeSaugaufsätze optional Rohr Netzkabel Verwenden des GerätsFilteranzeigenetztaste Leistungseinstellung Serien SC20F70H / SC07F80HFunktion des Staubsensors Staubsensor OptionalEinsetzen der Batterien Pfl ege Reinigen VON Staubbehälter UND Filter16 Pflege Reinigen DER Filtereinheit Reinigen DES Raumluftfilters Zweistufenbürste Pflege DER BürstenaufsätzeTurbo-Kraftbürste optional Entleeren des Staubbehälters der UV-Bürste optional Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel optionalMini-Turbobürste optional Überprüfen der Bürstenrolle Überprüfen des RiemensProblem Lösung FehlerbehebungNotizen Page Aspirateur Sommaire Votre AspirateurConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGénéralités Consignes DE Sécurité ImportantesBrosse UV Consignes de sécurité Votre aspirateur Option selon modèleAvant dutiliser laspirateur MontageInstallation DU Capteur DE Poussière EN Option Utilisation DE LA Brosse UV EN OptionConnexion de la brosse dans la poignée du flexible Placez le capteur de poussièreAccessoire combiné en option Utilisation DES AccessoiresAccessoires en option Tube Cordon Dalimentation Utilisation de laspirateurVérification DU Filtre MARCHE/ARRÊT Contrôle DE LA Puissance Séries SC20F70U/SC07F80UFonctionnement du capteur de poussière Capteur DE Poussière EN OptionMise en place des piles Nettoyage DU Réservoir À Poussière ET DU Support DE Grille Tourner en sens horaire Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre DE Sortie Entretien DES Brosses Brosse 2 positionsMaintenance Vérifier la courroie Problème Solution DépannageMémo Page Aspirapolvere Indice LaspirapolvereInformazioni sulla sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaGenerale Precauzioni ImportantiSpazzola UV Informazioni sulla sicurezza Laspirapolvere Opzionale in base al modelloPrima di utilizzare laspirapolvere MontaggioInstallazione DEL Sensore Polvere Opzionale USO Della Spazzola UV OpzionaleInserire la spazzola nel manico del tubo flessibile Montaggio del sensore polvereAccessorio combi opzionale USO Degli AccessoriAccessori opzionali Tubo telescopico Riporre il prodotto agganciando il tubo allunitàCavo DI Alimentazione Uso dellaspirapolvereControllare IL Filtro Regolazione Potenza Serie SC20F70H / SC07F80HSensore Polvere Opzionale Installazione delle batterieFunzionamento del Sensore polvere Manutenzione Pulizia Della Vaschetta DI Raccolta Polvere E Della GrigliaOrario Pulizia DEL Filtro ManutenzionePulizia DEL Filtro Esterno Manutenzione Strumenti PER Pavimenti Spazzola a due viePulizia della spazzola UV Pulizia del tamburo opzionale Mini turbospazzola opzionale Verifica del rullo Verifica della cinghiaRisoluzione dei problemi Problema SoluzioneMemo DJ68-00701L-00
Related manuals
Manual 104 pages 49.7 Kb Manual 316 pages 3.5 Kb

VC20F70HNAR/GE, VC20F70HNBN/GE, VC08F70HUSC/GE, VC20F70HNAR/SW, VC08F70HUSC/SW specifications

Samsung has established a reputation for innovation and quality in the home appliance sector, particularly in vacuum cleaners. The VC20F70HNBN/SW, VC08F70HUSC/SW, VC20F70HNAR/SW, VC08F70HUSC/GE, and VC20F70HNBN/GE models exemplify this commitment with their advanced technologies and user-friendly features.

One of the standout innovations in these vacuum cleaners is Samsung's Digital Inverter Motor. Engineered for high-efficiency performance, this motor generates powerful suction while reducing power consumption and noise levels. This ensures that users can enjoy an effective cleaning experience without the hassle of excessive noise, making it ideal for households where quiet operation is a priority.

The vacuum cleaners also feature Cyclone Force technology, which enhances dust and dirt separation. This system maintains suction power even as the dust container fills, ensuring consistent performance and less frequent emptying of the dust bin, which can be a burdensome task. The dust containers are designed for easy detachment and emptying, making maintenance straightforward and hassle-free.

Design-wise, the Samsung models stand out for their ergonomic features and lightweight structure. This makes them easy to maneuver around the home, reaching tight corners and under furniture without straining the user. The inclusion of washable filters adds convenience, as they can be easily cleaned and reused, promoting a healthier home environment by trapping allergens and impurities.

Moreover, the VC20F70HNBN/SW and VC08F70HUSC/SW models come equipped with specialized brush attachments, including turbo brushes for deep cleaning carpets and hard floors. This versatility allows users to tackle a variety of surfaces with ease. The VC20F70HNAR/SW and VC08F70HUSC/GE models emphasize portability, featuring cordless designs that allow for more freedom of movement and ease of use.

In summary, the Samsung VC20F70HNBN/SW, VC08F70HUSC/SW, VC20F70HNAR/SW, VC08F70HUSC/GE, and VC20F70HNBN/GE vacuum cleaners illustrate a perfect blend of power, efficiency, and ease of use. With advanced technologies such as the Digital Inverter Motor, Cyclone Force, and user-friendly designs, these models offer practical solutions for maintaining cleanliness in modern homes. Their innovative features make them an excellent choice for anyone seeking a reliable and efficient vacuum cleaner.