Samsung WW70K5210WW/LE, WW80K5410UW/EO, WW80K5410UW/LV Varování, Důležitá bezpečnostní opatření

Page 5

Tyto výstražné značky jsou v příručce uvedeny za účelem prevence zranění osob. Dodržujte přesně dané pokyny.

Po přečtení této příručky ji uschovejte na bezpečném místě pro pozdější použití.

Před použitím spotřebiče si prostudujte všechny pokyny.

Stejně jako u všech zařízení využívajících elektrickou energii a obsahujících pohyblivé části existují

i u tohoto spotřebiče potenciální nebezpečí. Bezpečný provoz spotřebiče zajistíte, pokud se seznámíte s jeho obsluhou a jestliže při jeho používání budete postupovat obezřetně.

Důležitá bezpečnostní opatření

VAROVÁNÍ

Rizika nebo nebezpečné zacházení, která mohou způsobit zranění osob nebo škodu na majetku.

1.Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud nejsou pod dohledem či nedostaly pokyny týkající se použití spotřebiče od osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

2.Pro použití v Evropě: Děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností

a znalostí mohou používat tento spotřebič pouze tehdy, jsou-li pod dohledem nebo jsou-li poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí možným rizikům. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. Děti bez dozoru nesmějí provádět čištění a údržbu spotřebiče.

3.Dohlížejte na malé děti a zajistěte, aby spotřebič nepoužívaly jako hračku.

4.Vzhledem k bezpečnostnímu riziku smí poškozený napájecí kabel vyměnit pouze výrobce či servisní pracovník výrobce, případně osoba s podobnou kvalifikací.

5.Je třeba použít nové sady hadic dodávané se spotřebičem. Staré sady hadic nikdy znovu nepoužívejte.

Bezpečnostní informace

Čeština  5 

Image 5 Contents
WW9*K5*****/WW8*K5*****/WW7*K5 PračkaObsah Kontrolní body Informační kódy Řešení problémůTechnické údaje Bezpečnostní informace Důležité bezpečnostní symbolyDůležité informace týkající se bezpečnostních pokynů Význam ikon a označení v této uživatelské příručceDůležitá bezpečnostní opatření VarováníKritické výstrahy týkající se instalace Čeština 7  Kritická varování týkající se použití Upozornění týkající se instalaceČeština 9  Upozornění týkající se použití Čeština 11  Kritická varování týkající se čištění Informace o označení Weee Co je součástí balení výrobku Umístění a zapojeníHadice na studenou vodu Hadice na teplou vodu Maticový klíč Krytky šroubůElektrické napájení a uzemnění Požadavky na instalaciPřívod vody VypouštěníTeplota vody Umístění na podlahuInstalace ve výklenku Mírnému pohybu pračkyKrok 1 Výběr umístění Instalace krok za krokemKrok 2 Odstranění přepravních šroubů Rozbalte balení výrobku a vyndejte všechny přepravní šroubyKrok 4 Připojení hadice na vodu Krok 3 Nastavení vyrovnávacích nožekOtáčením ve směru o 5 mm Přidržte adaptér a uvolněte součást CŠrouby, zatímco adaptér zvedáte nahoru Zatímco přidržujete součást E, připojteČeština 21  22 Čeština Krok 6 Zapnutí Krok 5 Umístění vypouštěcí hadiceSpusťte kalibraci doporučeno Než začnetePočáteční nastavení Krok 2 Vyprázdnění kapes Pokyny pro manipulaci s prádlemKrok 3 Použití síťky na praní Prádlo třiďte podle těchto kritériíKrok 6 Použití správného druhu pracího prostředku Krok 4 Předpírka v případě potřebyKrok 5 Určení velikosti dávky Vysunutím otevřete zásuvku pro prací prostředek Pokyny k zásuvce na prací prostředekPoužití pracích prostředků v zásuvce pro prací prostředek 28 Čeština Použití tekutých pracích prostředků pouze příslušné modely Ovládací panel ÚkonyBubble Soak Options MožnostiPomáhá odstranit mnoho různých těžko odstranitelných skvrn Obvykle vracíte z práceZměna cyklu při provozu Jednoduchý postup při spuštěníStandardní cykly Přehled cyklůMožnosti Odložený konec AddWash Speciální funkceČeština 37  Vypnutí/zapnutí zvuku NastaveníDětská pojistka Ekologické čištění bubnu ÚdržbaSmart Check Pomocí mince nebo klíče otevřete kryt filtru Nouzové vypouštěníOtevřete uzávěr hadice a nechte vodu Nouzové vypouštěcí hadici C odtéct do NádobyPovrch pračky ČištěníPřídavná dvířka Add Door Pravidelně odstraňujte prach z oblasti dvířekSíťový filtr Filtr čerpadla Zasunutím zpět zásuvku zavřete Zásuvka pro prací prostředekOpatření při delším nepoužívání Obnova po zamrznutíKontrolní body Řešení problémůDeaktivace mechanismu zámku dvířek může chvíli trvat Pračka fungovat normálněSpustit/Pozastavit pračku zastavte Se o běžný jev Akce Informační kódy Zkontrolujte funkci motoru Zpráva „UbZkuste znovu spustit daný program Je třeba zkontrolovat elektronické ovládáníZajištění / odjištění hlavních dvířek nefunguje správně Normálního provozuNebo R113 Technické údajeInformace o ošetřování textilních materiálů Ochrana životního prostředí List specifikací 1400 ot./min Typ Pračka s plněním zepředu58 Čeština Čeština 59  60 Čeština Závisí na způsobu použití spotřebiče Informace o hlavních programech praníPoznámka Poznámka 072 726 0800 111800-7267 8000-7267Práčka Inštalácia Bezpečnostné informácieSkôr než začnete FunkcieKontrolné body Informačné kódy Riešenie problémovŠpecifikácie Bezpečnostné informácie Dôležité bezpečnostné symbolyČo musíte vedieť o bezpečnostných pokynoch Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručkeDôležité bezpečnostné opatrenia VarovanieDôležité varovania týkajúce sa inštalácie Slovenčina 7  Dôležité varovania týkajúce sa používania Výstrahy týkajúce sa inštalácieSlovenčina 9  Výstrahy týkajúce sa používania Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Dôležité varovania týkajúce sa čistenia Pokyny o značke Weee Čo nájdete v škatuli InštaláciaHadica na studenú vodu Hadica na horúcu vodu Kľúč Kryty na skrutkyZdroj elektrickej energie a uzemnenie Inštalačné požiadavkyPrívod vody VypúšťaniePráčku neinštalujte na miesta, kde môže dôjsť PodlahaInštalácia do prístenku Krok 1 Výber umiestnenia Inštalácia krok za krokomKrok 2 Demontujte prepravné skrutky Odbaľte výrobok a odmontujte všetky prepravné skrutkyKrok 4 Pripojenie hadice na vodu Krok 3 Nastavenie vyrovnávacích nožičiekŠípky a uvoľnite ho o 5 mm Držte adaptér a otáčajte dielom C v smereAdaptér nasaďte na vodovodný kohútik Nadvihnite ho a dotiahnite skrutkySlovenčina 21  Inštalácia Krok 6 Zapnutie napájania Krok 5 Umiestnenie odtokovej hadiceSpustenie kalibrácie odporúča sa Skôr než začneteÚvodné nastavenia Krok 1 Usporiadať Postup pri praníKrok 2 Vyprázdnenie vreciek Krok 3 Používanie sieťky na bielizeňKrok 6 Použitie vhodného typu pracieho prostriedku Krok 4 Predpranie ak je potrebnéKrok 5 Určenie kapacity várky Priečinok predprania určený na prostriedok na predpranie Pokyny týkajúce sa zásuvky na pracie prostriedkySkôr než začnete Používanie tekutého pracieho prostriedku len niektoré modely Bubon neroztočí FunkciePozastaví, aby bielizeň zostala namočená vo vode. Ak chcete Vraciate domov z práce Stlačením vyberte možnosť Intensive Intenzívny, Pre WashKoniec Stlačte tlačidlo Spustiť/Pozastaviť Jednoduché kroky, ako začaťZmena cyklu počas prania Štandardné cykly Prehľad cyklovPre každodenné položky, ako napríklad spodná bielizeň a Cyklus Popis a max. naplnenie kgTričká Pre najlepší výsledok použite tekutý prací prostriedokPosunúť koniec Špeciálne funkcie Slovenčina 37  Zapnutie/vypnutie zvuku NastaveniaDetská zámka Ekologické čistenie bubna Smart Check Pohotovostné vypustenie vody Add Door ČisteniePovrch práčky Mriežkový filter Siete Filter čerpadlaPLÁCHANIE+ODSTREĎOVANIE s prázdnym bubnom Zásuvka na pracie prostriedkyZostávajúci prací prostriedok odstráňte spustením cyklu Starostlivosť pri dlhom nepoužívaní práčky Oprava pri zamrznutíKontrolné body Riešenie problémovUistite sa, že sú vodovodné kohútiky otvorené Vody Po dokončení cykluNadmerné množstvo Nadmernej tvorbe mydlín Sa vyskytne obmedzenie pri vypúšťaní, kontaktujte servisMydlín Odevov, používajte menšie množstvo pracieho prostriedkuRovnomerne rozložiť a poriadne odstrediť Škárach sa nahromadili mydliny, ktoré môžu páchnuť Odevy sa môžu po niekoľkých cykloch zdeformovať Informačné kódyServisné stredisko spoločnosti Samsung Uistite sa, že je koniec hadice položený na podlaheUistite sa, že je bielizeň rovnomerne rozložená Odstreďovanie nefungujeSkontrolujte, či je práčka na rovnom stabilnom povrchu Na displeji sa zobrazí správa o kontrole „UbInvertora Servis spoločnosti SamsungPrevádzke Zaistenie/odistenie hlavných dvierok nefunguje správneRozpúšťadla ŠpecifikácieTabuľka starostlivosti o tkaniny Ochrana životného prostredia Príkon Hárok špecifikáciíOhrievanie ČerpanieTyp Práčka s plnením spredu Samsung Názov modelu Slovenčina 59  Hárok špecifikácií Informácie o hlavných pracích cykloch Poznámky Poznámky Máte Otázky Alebo KOMENTÁRE? Krajina Zavolajte NÁM
Related manuals
Manual 14 pages 55.3 Kb Manual 2 pages 56.52 Kb Manual 2 pages 36.29 Kb Manual 256 pages 24.34 Kb Manual 128 pages 35.56 Kb Manual 128 pages 10.88 Kb Manual 64 pages 19.92 Kb Manual 68 pages 13.7 Kb Manual 2 pages 36.63 Kb Manual 260 pages 28.98 Kb Manual 288 pages 38.59 Kb Manual 192 pages 8.29 Kb Manual 49 pages 33.76 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 96 pages 62.21 Kb Manual 12 pages 26.19 Kb Manual 124 pages 35.1 Kb