Samsung WW70K44305W/LE, WW90K44305W/LE, WW80K44305W/LE manual Slovenčina 59 

Page 123

V súlade s nariadením (EÚ) č. 1061/2010

„*“ hviezdičky označujú variant modelu a môžu mať hodnotu (0 – 9) alebo (A – Z).

Samsung

Názov modelu

 

WW9*K4*****

Kapacita

kg

9,0

Energetická účinnosť

 

A+++

Ročná spotreba energie (vychádza z 220 štandardných pracích

 

 

cyklov programov pre štandardné pranie bavlny pri teplote 60 °C

 

 

a 40 °C pri plnom a čiastočnom naplnení a spotreby vo vypnutom

kWh/rok

196

stave a v režime ponechania v zapnutom stave. Skutočná spotreba

 

 

energie bude závisieť od spôsobu používania spotrebiča.)

 

 

Spotreba energie

 

 

 

 

 

Štandardný program pre bavlnu 60 °C pri plnej várke

kWh

0,98

Štandardný 60 °C program pre bavlnu pri čiastočnej várke

kWh

0,79

Štandardný 40 °C program pre bavlnu pri čiastočnej várke

kWh

0,79

Nameraná spotreba energie režimu vo vypnutom stave.

W

0,48

Nameraná spotreba energie režimu ponechania v zapnutom stave.

W

5,00

Ročná spotreba vody (Vychádza z 220 štandardných pracích cyklov

 

 

programov pre štandardné pranie bavlny pri teplote 60 °C a 40 °C pri

l/rok

9400

plnom a čiastočnom naplnení. Skutočná spotreba vody bude závisieť

 

 

od spôsobu používania spotrebiča.)

 

 

Trieda účinnosti odstreďovania

 

 

 

 

Trieda účinnosti sušenia odstreďovaním na mierke od G (najmenej účinné) po A

A

(najúčinnejšie)

 

 

 

Maximálna rýchlosť odstreďovania

ot./min

1400

Zostatková vlhkosť

%

44

Programy COTTON (BAVLNA) 60 °C a COTTON (BAVLNA) 40 °C znamenajú „štandardný program prania bavlny pri teplote 60 °C“ a „štandardný program prania bavlny pri teplote 40 °C“. Sú vhodné na pranie bežne špinavej bavlnenej bielizne a pre tento typ bielizne (pokiaľ ide o spotrebu vody a energie) sú aj najefektívnejšie. Pri týchto programoch sa môže skutočná teplota vody líšiť od deklarovanej teploty. Po inštalácii spustite režim kalibrácie (pozrite si časť „Spustenie kalibrácia (odporúča sa)“ na strane 25).

Dĺžka trvania štandardného programu

Štandardný program pre bavlnu 60 °C pri plnej várke

min

294

Štandardný 60 °C program pre bavlnu pri čiastočnej várke

min

284

Štandardný 40 °C program pre bavlnu pri čiastočnej várke

min

284

Trvanie ponechania v zapnutom stave (Tl)

min

2

Emisie akustického hluku prenášané vzduchom vyjadrené v dB(A) re 1 pW a zaokrúhlené na najbližšie celé číslo počas fáz prania a odstreďovania pri štandardnom 60 °C bavlnenom programe pri plnej várke;

Pranie

dB (A) re 1 pW

53

Odstreďovanie

dB (A) re 1 pW

74

Voľne stojace

fikácieŠpeci

Slovenčina  59 

Untitled-20 59

2017-05-31 ￿￿ 4:05:12

Image 123
Contents WW9*K4*****/WW8*K4*****/WW7*K4 PračkaObsah Řešení problémů Technické údajeKontrolní body Informační kódy Význam ikon a označení v této uživatelské příručce Důležité bezpečnostní symbolyBezpečnostní informace Důležité informace týkající se bezpečnostních pokynůDůležitá bezpečnostní opatření VarováníKritické výstrahy týkající se instalace Čeština 7  Kritická varování týkající se použití Upozornění týkající se instalaceČeština 9  Upozornění týkající se použití Čeština 11  12 Čeština Informace o označení Weee Kritická varování týkající se čištěníCo je součástí balení výrobku Umístění a zapojeníHadice na studenou vodu Hadice na teplou vodu Maticový klíč Krytky šroubůVypouštění Požadavky na instalaciElektrické napájení a uzemnění Přívod vodyMírnému pohybu pračky Umístění na podlahuTeplota vody Instalace ve výklenkuRozbalte balení výrobku a vyndejte všechny přepravní šrouby Instalace krok za krokemKrok 1 Výběr umístění Krok 2 Odstranění přepravních šroubůKrok 4 Připojení hadice na vodu Krok 3 Nastavení vyrovnávacích nožekZatímco přidržujete součást D, připojte Přidržte adaptér a uvolněte součást COtáčením ve směru o 5 mm Šrouby, zatímco adaptér zvedáte nahoruČeština 21  22 Čeština Krok 5 Umístění vypouštěcí hadice Krok 6 Zapnutí Spusťte kalibrace doporučeno Než začnetePočáteční nastavení Pokyny pro manipulaci s prádlemKrok 5 Určení velikosti dávky Krok 2 Vyprázdnění kapesKrok 3 Použití síťky na praní Krok 4 Předpírka v případě potřebyKrok 6 Použití správného druhu pracího prostředku Umístěte prádlo do bubnu na prací kapsli Pokyny k zásuvce na prací prostředekVysunutím otevřete zásuvku pro prací prostředek Použití pracích prostředků v zásuvce pro prací prostředek30 Čeština Použití tekutých pracích prostředků pouze příslušné modely Volič cyklu Otočením voliče vyberte cyklus Displej ÚkonyOvládací panel WW9*K4 WW8*K4*****, WW7*K4Chcete-li spustit cyklus Pouze odstřeďování Delay EndNebo odstřeďování Spin Bez odstřeďování Otáčet OdstřeďováníJednoduchý postup při spuštění Změna cyklu při provozuStiskněte tlačítko Spustit/Pozastavit Standardní cykly Přehled cyklůMožnosti Odložený konec AddWash Speciální funkceČeština 39  Nastavení Dětská pojistkaVypnutí/Zapnutí zvuku Údržba Ekologické čištění bubnuPřipomínka Ekologické Čištění Bubnu Smart Check Otevřete uzávěr hadice a nechte vodu Nouzové vypouštěníMírným stlačením horní části otevřete kryt Filtru aPravidelně odstraňujte prach z oblasti dvířek ČištěníPovrch pračky Přídavná dvířka Add DoorSíťový filtr Filtr čerpadla Zasunutím zpět zásuvku zavřete Zásuvka pro prací prostředekOpatření při delším nepoužívání Obnova po zamrznutíKontrolní body Řešení problémůPračka fungovat normálně Spustit/Pozastavit pračku zastavteDeaktivace mechanismu zámku dvířek může chvíli trvat Se o běžný jev Akce Informační kódy Je třeba zkontrolovat elektronické ovládání Zpráva „UbZkontrolujte funkci motoru Zkuste znovu spustit daný programZajištění / odjištění hlavních dvířek nefunguje správně Normálního provozuTechnické údaje Informace o ošetřování textilních materiálůNebo R113 Ochrana životního prostředí List specifikací 220240 Typ Pračka s plněním zepředu Spotřeba energie1400 ot./min 60 Čeština Čeština 61  62 Čeština Informace o hlavních programech praní 800-7267 30000800 111 072 726Práčka Funkcie Bezpečnostné informácieInštalácia Skôr než začneteRiešenie problémov ŠpecifikácieKontrolné body Informačné kódy Čo znamenajú ikony a značky v tejto používateľskej príručke Dôležité bezpečnostné symbolyBezpečnostné informácie Čo musíte vedieť o bezpečnostných pokynochDôležité bezpečnostné opatrenia VarovanieDôležité varovania týkajúce sa inštalácie Slovenčina 7  Dôležité varovania týkajúce sa používania Výstrahy týkajúce sa inštalácieSlovenčina 9  Výstrahy týkajúce sa používania Môže to spôsobiť deformáciu gumeného tesnenia a únik vody Bezpečnostné informácie Pokyny o značke Weee Dôležité varovania týkajúce sa čisteniaČo nájdete v škatuli InštaláciaHadica na studenú vodu Hadica na horúcu vodu Kľúč Kryty na skrutkyVypúšťanie Inštalačné požiadavkyZdroj elektrickej energie a uzemnenie Prívod vodyPodlaha Inštalácia do prístenkuPráčku neinštalujte na miesta, kde môže dôjsť Odbaľte výrobok a odmontujte všetky prepravné skrutky Inštalácia krok za krokomKrok 1 Výber umiestnenia Krok 2 Demontujte prepravné skrutkyKrok 4 Pripojenie hadice na vodu Krok 3 Nastavenie vyrovnávacích nožičiekNadvihnite ho a dotiahnite skrutky Držte adaptér a otáčajte dielom C v smereŠípky a uvoľnite ho o 5 mm Adaptér nasaďte na vodovodný kohútikSlovenčina 21  Inštalácia Krok 5 Umiestnenie odtokovej hadice Krok 6 Zapnutie napájania Spustenie kalibrácia odporúča sa Skôr než začneteÚvodné nastavenia Postup pri praníKrok 5 Určenie kapacity várky Krok 2 Vyprázdnenie vreciekKrok 3 Používanie sieťky na bielizeň Krok 4 Predpranie ak je potrebnéKrok 6 Použitie vhodného typu pracieho prostriedku Priečinok predprania určený na prostriedok na predpranie Pokyny týkajúce sa zásuvky na pracie prostriedkySlovenčina 29  Vodiaci prvok na tekutý prací prostriedok Priečinka hlavného prania najskôr vložteVlejte tekutý prací prostriedok po vyznačenú Maximálnu úroveň aFunkcie Zvoleného cyklu Options Ot./min sa líšia v závislosti od modeluOdstreďovanie Len odstreďovanie TlačidlaJednoduché kroky, ako začať Zmena cyklu počas praniaStlačte tlačidlo Spustiť/Pozastaviť Štandardné cykly Prehľad cyklovProstriedku Cyklus Popis a max. naplnenie kgPranie pri vysokej teplote a vyšší počet pláchaní, aby Sa z bielizne efektívne odstránili zvyšky praciehoPosunúť koniec Špeciálne funkcie Funkcie Nastavenie sa zachová aj po reštartovaní spotrebiča NastaveniaDetská zámka Zapnutie/Vypnutie zvukuPripomienka na Ekologické Čistenie Bubna Ekologické čistenie bubnaSlovenčina 41  Pohotovostné vypustenie vody Čistenie Povrch práčkyAdd Door Mriežkový filter Filter čerpadla Zásuvka na pracie prostriedky Zostávajúci prací prostriedok odstráňte spustením cykluPLÁCHANIE+ODSTREĎOVANIE s prázdnym bubnom Starostlivosť pri dlhom nepoužívaní práčky Oprava pri zamrznutíVody Po dokončení cyklu Riešenie problémovKontrolné body Uistite sa, že sú vodovodné kohútiky otvorenéOdevov, používajte menšie množstvo pracieho prostriedku Sa vyskytne obmedzenie pri vypúšťaní, kontaktujte servisNadmerné množstvo Nadmernej tvorbe mydlín MydlínRovnomerne rozložiť a poriadne odstrediť Škárach sa nahromadili mydliny, ktoré môžu páchnuť Uistite sa, že koniec hadice nie je položený na podlahe Informačné kódyOdevy sa môžu po niekoľkých cykloch zdeformovať Servisné stredisko spoločnosti SamsungNa displeji sa zobrazí správa o kontrole „Ub Odstreďovanie nefungujeUistite sa, že je bielizeň rovnomerne rozložená Skontrolujte, či je práčka na rovnom stabilnom povrchuZaistenie/odistenie hlavných dvierok nefunguje správne Servis spoločnosti SamsungInvertora PrevádzkeŠpecifikácie Tabuľka starostlivosti o tkaninyRozpúšťadla Ochrana životného prostredia Hárok špecifikácií PríkonOhrievanie 240 Typ Práčka s predným plnením Slovenčina 59  177 Slovenčina 61  Informácie o hlavných pracích cykloch Poznámky Máte Otázky Alebo KOMENTÁRE? Krajina Zavolajte NÁM
Related manuals
Manual 384 pages 20.76 Kb Manual 264 pages 57.28 Kb Manual 60 pages 41.21 Kb Manual 41 pages 40.56 Kb Manual 132 pages 52.87 Kb Manual 20 pages 34.84 Kb Manual 20 pages 19.88 Kb Manual 64 pages 56.73 Kb Manual 10 pages 27.55 Kb

WW80K44305W/LE, WW70K44305W/LE, WW90K44305W/LE specifications

The Samsung WW90K44305W/LE, WW70K44305W/LE, and WW80K44305W/LE washing machines are part of Samsung's innovative line of laundry solutions, designed to deliver exceptional performance, efficiency, and convenience. Each model showcases advanced technology and thoughtful features that cater to the diverse needs of modern households.

One of the standout features across these models is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles by mixing air and water with detergent, allowing for deep penetration into fabrics even at low temperatures. This not only helps to remove tough stains but also reduces energy consumption, making laundry more environmentally friendly.

Another significant characteristic is the Digital Inverter Motor, which enhances the efficiency and longevity of the washing machine. This motor operates quietly and minimizes vibration, ensuring a peaceful laundry experience. Additionally, it comes with a 10-year warranty, demonstrating Samsung's confidence in its durability.

The WW90K44305W/LE model, with a generous 9 kg capacity, is ideal for larger families, while the WW80K44305W/LE offers an 8 kg capacity for medium-sized households. The WW70K44305W/LE, with a 7 kg capacity, is perfect for smaller apartments or individuals. Each washing machine is designed with a range of washing programs to cater to various fabric types and soil levels, ensuring optimal care for every load.

Smart technology is another hallmark of these models. With Samsung's Smart Check feature, users can quickly troubleshoot issues via a smartphone app, saving time and minimizing the need for service calls. The machines are also equipped with convenient features like a pre-wash option, delayed start, and quick wash cycles, providing flexibility in the laundry routine.

The design of the Samsung WW series is sleek and modern, with a clean white finish that complements any home decor. The user-friendly interface, complete with a digital display and intuitive controls, makes operation straightforward, even for those who may not be technologically savvy.

Overall, the Samsung WW90K44305W/LE, WW70K44305W/LE, and WW80K44305W/LE washing machines stand out for their combination of advanced washing technologies, energy efficiency, and user-friendly features, making them a smart choice for anyone looking to upgrade their laundry experience.