Samsung WF0704Y8E/XEE, WF0704W7V1/YLE, WF0704W7V/YLE manual WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec29

Page 53

Débranchez la prise d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant des périodes prolongées ou lors d'orages violents.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

ATTENTION SIGNES DE PRÉCAUTION LORS DE L'UTILISATION

Si le lave-linge est souillé par des corps étrangers tels que détergent, saletés, déchets alimentaires etc., débranchez la prise d'alimentation et nettoyez le lave-linge à l'aide d'un chiffon doux humide.

-À défaut, une décoloration, une déformation, des dommages ou de la rouille peuvent apparaître.

La vitre du hublot peut être endommagée par un impact fort. Utilisez le lave-linge avec précaution.

- Lorsque la vitre du hublot est endommagée, il existe un risque de blessures.

Après une interruption d'arrivée d'eau ou en rebranchant le tuyau d'arrivée d'eau au robinet, ouvrez celui-ci lentement.

Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau lentement après une période prolongée de non-utilisation.

-La pression d'air dans le tuyau d'arrivée d'eau ou la canalisation d'eau peut entraîner des dommages à certaines pièces ou une fuite d'eau.

En cas de vidange défaillante durant un cycle, vérifi ez s'il y a un problème de vidange.

-En cas d'inondation (problème de vidange), il existe un risque de choc électrique ou d'incendie.

Introduisez complètement le linge dans le lave-linge afi n qu'il ne reste pas coincé dans la porte.

-Si du linge reste coincé dans la porte, il peut être endommagé, ainsi que le lave-linge, ou une fuite d'eau peut survenir.

Assurez-vous que le robinet est fermé lorsque le lave-linge n'est pas utilisé.

-Assurez-vous que la vis sur le raccord du tuyau d'arrivée d'eau est correctement serrée.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des dommages matériels et des blessures.

Veillez à ce que le joint en caoutchouc et la vitre du hublot ne soient pas contaminés par des substances étrangères (ex. : déchets, fi ls, cheveux, etc.).

-Si des substances étrangères sont prises dans le hublot, celui-ci ne pourra pas fermer correctement et risque de provoquer des fuites.

Ouvrez le robinet et vérifi ez que le raccord du tuyau d'arrivée d'eau est fermement serré et qu'il n'y a aucune fuite d'eau avant d'utiliser l'appareil.

-Si les vis ou le raccord du tuyau d'arrivée d'eau sont desserrés, des fuites d'eau peuvent survenir.

WF0704F7-02851D-01_FR.indd Sec2:9

consignes de sécurité _9

2011-05-20 ￿￿ 11:06:10

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents Wasmachine Quite Drive-motor SnelwasTrommel reinigen BabykledingHandwas Gecertificeerd voor wolEindtij d KinderslotVeiligheidsvoorschriften Belangrijke Veiligheidssymbolen EN VoorzorgsmaatregelenWAT U Moet Weten Over DE Veiligheidsvoorschriften VoorzichtigInstructies in Verband MET HET AEEA-LABEL Belangrijke Waarschuwingssymbolen Voor DE Belangrijke Waarschuwingssymbolen Voor HET Voorzichtig Waarschuwingssymbolen Voor DE InstallatieWF0704F7-02851D-01NL.indd Sec58 2011-05-19 Voorzichtig Waarschuwingssymbolen Voor Gebruik WF0704F7-02851D-01NL.indd Sec510 2011-05-19 WF0704F7-02851D-01NL.indd Sec511 Inhoud DE Onderdelen Controleren Installatievereisten Installatie van uw wasmachineElektrische toevoer en aarding WatertoevoerUW Wasmachine Installeren Vul de gaten op met de meegeleverde plastic doppen De transportbouten verwij derenDe watertoevoer en -afvoer aansluiten De stelpoten aanpassenDe watertoevoerslang aansluiten Voor bepaalde modellen met een warmwatertoevoerSluit de watertoevoerslang aan op de kraan De Aqua Hose aansluiten geldt niet voor alle modellenDe afvoerslang aansluiten De wasmachine aansluiten op de elektriciteitDruk op de knop Start/Pauze De was doenVoor HET Eerst Wassen Basisaanwijzingen Display HET Bedieningspaneel GebruikenProgrammakeuze KnopVoorwas SelectieknopEindtijd TemperatuurDE Knop Geluid SnelwasUIT START/PAUZEIn- en uitschakelen Geluid uitMij n programma Open de deur Haal het wasgoed uit de trommel Kleding wassen met behulp van de programmakeuzeknopKleding handmatig wassen Wasvoorschriften Model Informatie Over Wasmiddelen EN ToevoegingenOver het te gebruiken wasmiddel Vloeibaar wasmiddel geldt niet voor alle modellen WasmiddelladeWasmiddelen in een wasbol of netje Vloeibaar wasmiddelTrommel Reinigen Reiniging en onderhoud van uw wasmachineLaat het water in een bak lopen De automatische alarmfunctie voor Trommel reinigenDE Wasmachine Laten Leeglopen in EEN Noodgeval Los en laat al het water weglopen HET Vuilfilter ReinigenDE Buitenkant Reinigen HET Filter VAN DE Waterslang Reinigen DE Wasmiddellade EN DE Uitsparing ReinigenDE Wasmachine Opslaan EEN Bevroren Wasmachine ReparerenProbleem Oplossing Problemen oplossen en foutcodesControleer Deze Punten BIJ Problemen MET UW Wasmachine Code Oplossing FoutcodesGebruikersoptie ProgrammaoverzichtProgrammaoverzicht Verklaring VAN Conformiteit AppendixZorg Voor HET Milieu Verbruik SpecificatiesMemo WF0704F7-02851D-01NL.indd Sec743 2011-05-19 Vragen of OPMERKINGEN? Nous vous remercions davoir choisi ce produit Samsung Lave-lingeExpress 15’ Label énergétique A++AAMoteur Inverseur Nettoyage tambourSécurité enfant Arrêt différéAffichage numérique Grande ouvertureRemarques Importantes SUR LES Consignes DE Sécurité Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité Instructions Concernant LA Marque Deee WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec26 2011-05-20 WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec27 2011-05-20 WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec28 2011-05-20 WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec29 WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec210 2011-05-20 WF0704F7-02851D-01FR.indd Sec211 Contenu Vérification DES Pièces Installer le lave-lingeArrivée deau Respect DES Conditions DinstallationAlimentation électrique et mise à la terre Installation DE Votre LAVE-LINGE Bouchez les trous avec les caches plastiques fournis Enlever les vis de transportRaccorder larrivée deau et le système dévacuation Ajuster les pieds réglablesRaccorder le tuyau d’arrivée d’eau Serrez à la mainRaccordement de l’Aqua Hose sur certains modèles Raccordement du tuyau de vidange Mettre le votre lave-linge sous tensionPremier Lavage Effectuer un lavageConsignes Élémentaires Affichage Panneau DE CommandeNumérique Sélecteur DEPrélavage Bouton DESelection DE ’ARRÊT DifféréExpress 15’ Selection DUBouton Couper SONActivation/Désactivation Son désactivéMon cycle Laver du linge à laide du sélecteur de programme Laver du linge en fonction manuelle Instructions DE LavageParoi du lave-linge. Placez-les dans un sac à linge fi n ModèleTiroir à lessive Informations SUR LA Lessive ET LES AdditifsQuelle lessive utiliser ? Lavage Lessive liquide sur certains modèlesNettoyage Tambour Nettoyage et entretien de votre lave-lingeVidanger LE LAVE-LINGE EN Urgence Nettoyer L’EXTÉRIEUR Nettoyer LE Filtre À ImpuretésRisque de sécouler de celui-ci Ouvrez le capot du fi ltre en utilisant une pièce de monnaieNettoyer LE Filtre À Maille DU Tuyau D’ARRIVÉE D’EAU Nettoyage DU Tiroir À Lessive ET DU Logement DU TiroirEntreposer LE LAVE-LINGE Réparer UN LAVE-LINGE QUI a GeléVérifiez LES Points Suivants SI Problème SolutionCodes derreur et de dépannage Codes Derreur Code Derreur SolutionAu choix Tableau des programmesTableau DES Programmes Annexe Tableau DES Symboles TextilesProtection DE L’ENVIRONNEMENT Déclaration DE ConformitéConsommation D’EAU Caractéristiques TechniquesQuestions OU Commentaires ? Waschmaschine Motor mit Flüsterantrieb KurzprogrammTrommelreinigung BabywäscheHandwäsche Woolmark-ZertifizierungProgrammendevorwahl KindersicherungSicherheitsinformationen Wichtige Symbole FÜR SICHERHEITS- UND GefahrenhinweiseWichtige Informationen ZU DEN Sicherheitshinweisen WarnungHinweise ZUM WEEE-KENNZEICHEN Warnung Wichtige Warnhinweise FÜR DIE Installation Warnung Wichtige Warnhinweise FÜR DEN Einsatz Vorsicht Vorsichtshinweise FÜR DIE InstallationWF0704F7-02851D-01DE.indd Sec28 2011-05-23 Vorsicht Vorsichtshinweise FÜR DEN Betrieb WF0704F7-02851D-01DE.indd Sec210 2011-05-23 Warnung Wichtige Warnhinweise FÜR DIE Reinigung Inhalt Überprüfen DER Teile Anschließen der WaschmaschineWasserzufuhr AnschlussvoraussetzungenStromnetz und Erdung Aufstellen DER Waschmaschine Transportsicherungen entfernen Frischwasserschlauch und Abwasserschlauch anschließen Stellfüße ausrichtenWasserzufuhrschlauch anschließen Schließen Sie das L-förmige Ende desBei bestimmten Modellen mit zusätzlichem Heißwasseranschluss Frischwasserschlauch anschließenAquaSchlauch bestimmte Modelle anschließen Abwasserschlauch anschließen Stromversorgung der WaschmaschineGrundlegende Erklärungen WaschbetriebVOR DEM Ersten Waschgang Grafische Digi Verwenden DER BedieneinheitTalanzeige SchalterPrélavage VOR Taste VOORWAS+Wäsche EINDTIJD+ARRÊTTE FUR DIE AuswahltasOPTIE+OPTION ProgrammoptioAktivieren/Deaktivieren Signalton ausDrücken Sie die Aan+Uit/Marche/Arrêt Ein/Aus-Taste IndividualprogrammWaschen mit dem Programmwahlschalter Mit manuellen Einstellungen waschen Vorwäsche bei Baumwollgeweben WaschhinweiseGeeignete Waschmittel Waschmittel UND ZusätzeBestimmen der Füllmenge BaumwolleFlüssigwaschmittel einige Modelle WaschmittelbehälterFlüssigwaschmittelfach Überschreiten SIE Nicht die maximaleTrommelreinigung Reinigung und Pfl ege Ihrer WaschmaschineNOTFALL-ABPUMPEN Die Alarmfunktion für die TrommelreinigungZiehen Sie den Deckel der Notentleerung heraus Halten Sie den Deckel am Ende des Notfallablaufs, undAussenflächen DER Waschmaschine Reinigen Reinigen DER FremdkörperfalleSie sie nach links drehen, und lassen Sie das gesamte Austretende Wasser ablaufenSieb AM Wasserzulauf Reinigen Waschmittelbehälter UND Einschub ReinigenLagern DER Waschmaschine Wenn DIE Waschmaschine Eingefroren ISTKontrollieren SIE Diese PUNKTE, Wenn Ihre Waschmaschine Problem LösungInformationscodes Code Symbol LösungBei Bedarf Übersicht Über DIE WaschprogrammeAnhang Erklärung DER PflegesymboleUMWELTSCHUTZ-HINWEISE KonformitätshinweiseWASCH- und Schleuderkapazität Technische DatenFragen Oder HINWEISE?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 1 pages 23.43 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 220 pages 12.94 Kb Manual 40 pages 15.64 Kb Manual 44 pages 35.18 Kb Manual 40 pages 1.89 Kb Manual 44 pages 42.53 Kb Manual 9 pages 4.44 Kb Manual 44 pages 50.29 Kb Manual 44 pages 52.42 Kb Manual 44 pages 41.89 Kb Manual 44 pages 34.2 Kb Manual 50 pages 27.21 Kb

WF0704W7V1/YLE, WF0704W7V/YLE, WF0704Y8E/XEE specifications

The Samsung WF0704W7V/YLE and WF0704W7V1/YLE are two advanced washing machines designed to deliver exceptional performance, convenience, and energy efficiency. These front-loading washers combine cutting-edge technology with user-friendly features to meet the diverse needs of modern households.

One of the standout features of these washing machines is their Eco Bubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabric quickly, ensuring a deep clean while using colder water. This not only preserves the integrity of your clothes, but also saves energy by reducing the need for hot water. This eco-friendly approach aligns with a growing demand for sustainable appliance solutions in homes.

The machines boast a generous 7 kg capacity, making them ideal for small to medium-sized families. This capacity allows users to handle larger loads, reducing the frequency of washes and saving both time and water. Additionally, the diamond drum design provides gentle yet effective care for garments, preventing snagging and damage while enhancing wash performance.

Samsung is known for incorporating smart technology into its appliances, and the WF0704W7V/YLE and WF0704W7V1/YLE are no exceptions. These models feature a digital inverter motor that operates quietly and efficiently, minimizing noise and vibration during the wash cycle. This not only contributes to a more pleasant laundry experience but also assures durability and longevity.

The washing machines offer an array of wash programs tailored to various fabric types and laundry needs. Options include delicate, wool, and quick wash settings, allowing users to customize their wash based on specific requirements. The user-friendly LED display provides clear visibility of cycle status, remaining time, and settings.

In terms of energy efficiency, these Samsung models are rated highly, contributing to reduced electricity bills while maintaining high performance. The machines also include a delay start function that allows users to set a wash cycle to begin at a more convenient time, enabling off-peak energy use.

Overall, the Samsung WF0704W7V/YLE and WF0704W7V1/YLE washing machines combine innovative technologies with practical features, making them a reliable choice for those looking for efficiency, effectiveness, and convenience in their laundry routines. With their sleek design and advanced capabilities, these models exemplify modern laundry solutions that cater to today's eco-conscious consumers.
Top Page Image Contents