Samsung WF8602SFS/XEH Késleltetett, Befejezés, Kiválasztó Gombja, Öblítéskiválasztó, Mosási Opció

Page 63

4

( ) KÉSLELTETETT

A gomb ismételt megnyomásával választhat a késleltetett befejezési

BEFEJEZÉS

opciók közül (3-19 óra, egyórás léptékekben növelve). A kijelzett óra a

 

 

KIVÁLASZTÓ GOMBJA

mosási ciklus befejezésének időpontját jelzi.

5( ) HŐMÉRSÉKLET- A gomb ismételt megnyomásával választhat a vízhőmérsékletre

VÁLASZTÓ GOMB vonatkozó különböző opciók közül: (Hideg, 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C és 95 ˚C).

6

(

)

Öblítési ciklusok hozzáadásához nyomja meg ezt a gombot. Az öblítési

ÖBLÍTÉSKIVÁLASZTÓ

 

ciklusok maximális száma öt.

 

 

 

 

 

 

 

 

GOMBJA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A gomb ismételt megnyomásával választhat a centrifugálási ciklushoz

 

 

 

 

rendelkezésre álló különböző sebességek közül.

 

 

 

 

 

 

WF8604

 

Egy lámpa sem világít,

 

, 400, 800, 1200, 1400 ford/perc

 

 

 

WF8602/WF8502

Egy lámpa sem világít,

 

, 400, 800, 1000, 1200 ford/perc

7

(

)

WF8600/WF8500

Egy lámpa sem világít,

 

, 400, 600, 800, 1000 ford/perc

CENTRIFUGAKI-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VÁLASZTÓ GOMBJA

WF8508

 

Egy lámpa sem világít,

 

, 400, 600, 800, 800+ ford/perc

 

 

 

“Nincs centrifuga ” - A mosótöltet a mosógép által végzett utolsó

 

 

 

 

vízleeresztés után centrifugázás nélkül marad a dobban.

 

 

 

 

 

“Öblítőstop (Egy lámpa sem világít)” - A mosott ruha benne marad

 

 

 

 

az utolsó öblítővízben. A mosógép kinyitása előtt le kell futtatni egy

 

 

 

 

Vízleeresztés vagy egy Centrifuga ciklust.

 

 

 

 

 

 

 

A gomb ismételt megnyomásával választhat a különböző mosási opciók

 

 

 

közül: Áztatás

Alapos mosás

Könnyű vasalás

 

 

 

 

Áztatás

+ Alapos mosás

Áztatás

+ Könnyű vasalás

 

 

 

Alapos mosás

+ Könnyű vasalás

 

Áztatás

+

 

 

 

 

 

Alapos mosás

+ Könnyű vasalás

 

ki

 

 

 

 

 

 

“Könnyű vasalás

”: Használja ezt, hogy a mosott ruhák könnyen

 

 

 

 

vasalhatók legyenek.

 

 

 

 

 

 

 

8

(

)

“Alapos mosás

”: Erősen szennyezett, intenzív mosást igénylő

 

mosnivaló esetén nyomja meg ezt a gombot. A rendszer mindegyik

 

MOSÁSI OPCIÓ

 

 

ciklus időtartamát megnöveli.

 

 

 

 

 

 

 

 

KIVÁLASZTÓ GOMBJA

 

 

 

 

 

 

 

 

“Áztatás

”: Használja ezt, hogy a szennyeződéseket hatékonyan

 

 

 

 

 

eltávolítsaa szennyes beáztatásával.

•Az Áztatás funkció 13 perccel növeli meg a mosási ciklust.

•A hat ciklusú Áztatás funkció 30 percig tart, minden ciklus 1 percig centrifugál és 4 percig áztat.

•Az Áztatás funkció csak a következő mosási programokkal használható: Pamut (), Műszálas (), Farmer (), Sportruházat (), Babaruha (), Napi mosás ().

 

 

 

Ha gyorsítani szeretné a mosási folyamatot, válassza az Időmegtakarítás

9

(

)

gombot.

IDŐMEGTAKARÍTÁSKI

Csökkent a mosási idő. Ezt a lehetőséget a következő mosási

 

 

VÁLASZTÓ GOMBJA

programokhoz választhatja: Pamut ( ), Műszálas ( ), Farmer ( ),

 

 

 

Sportruházat ( ) és Babaruha ( ).

10

EZÜST MOSÁS

Az ezüst mosás során a készülék a mosáshoz és az utolsó öblítéshez

speciális vizet használ, amely eltávolítja a baktériumokat, és akár egy

 

KIVÁLASZTÓ GOMBJA

hónapon át védelmet biztosít a baktériumok elszaporodása ellen.

 

 

 

11

(

)

Egy ciklus szüneteltetéséhez és újraindításához nyomja meg ezt a

 

BEINDÍTÁS/SZÜNET

gombot.

 

KIVÁLASZTÓ GOMBJA

 

 

12

(

)

A mosógép beindításához egyszer, a kikapcsoláshoz pedig még egyszer

nyomja meg ezt a gombot.

 

BE-/KIKAPCSOLÁS

Ha a mosógép több mint 10 percig bekapcsolt állapotban van úgy, hogy

GOMB

nem nyom meg rajta más gombokat, a gép automatikusan kikapcsol.

 

egy adag szennyes mosása _23

Egy 02adag szennyes mosása

WF8602SF-02611E-03_HU.indd 23

2011-10-15 10:52:36

Page 62 Page 64
Image 63
Page 62 Page 64
Contents This manual is made with 100% recycled paper Washing MachineFeatures of your new samsung washing machine Wide door Safety information Instruction about the Weee mark Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Safety information Contents Setting up your washing machine Checking the partsSpanner Bolt hole covers Water supply Hose guide Cap fixer Meeting installation requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainConnecting the water supply hose Connecting the water supply hose selected models Remove the adaptor from the water supply hoseConnect the water supply hose to the adaptor Setting up your new washing machine Connecting the drain hose Powering your washing machineRyd launofd oala g in sh Wa02 Washing a load of laundryWashing for the first time Basic instructionsUsing the control panel Button TemperatureRinse Spin SelectionActivating/Deactivating Sound offWashing clothes using the cycle selector Washing clothes manually Laundry GuidelinesFine laundry net ModelDetergent and additives information Which detergent to useDetergent drawer Cleaning and maintaining your washing machine Cleaning the exteriorDraining the washing machine in an emergency Cleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the water hose mesh filter Cleaning the debris filterStoring your washing machine Repairing a frozen washing machineCheck these points if your washing machine Problem SolutionInformation codes Calibration modeCode Symbol Solution Calibrating your washing machineCycle chart Cycle chart user option Declaration of conformity Fabric care chartAppendix Protecting the environmentAccording to Regulation EU No /2010 Sheet of household washing machinesAppendix Memo Code No. DC68-02611E-03EN Questions or COMMENTS?Mosógép Új samsung mosógépének funkciói Széles ajtó Kímélő és kézi mosás programFigyelmeztetés Biztonsági információTudnivalók a Biztonsági Utasításokról Fontos Biztonsági Szimbólumok ÉS ÓvintézkedésekWEEE-JELZÉSSEL Kapcsolatos Utasítások Súlyos Sérülésre Figyelmeztető Jelzések Üzembe Súlyos Sérülésre Figyelmeztető Jelzések Biztonsági információ Elővigyázatosságra Figyelmeztető Jelzések Vigyázat Használat Biztonsági információ Biztonsági információ Mosógép beüzemelése TartalomVízellátó tömlő Csővezető Biztonsági Tömítések Dugasz Mosógép beüzemeléseAlkatrészek ellenőrzése CsavarkulcsBekötéssel kapcsolatos követelmények Tápellátás és földelésVízellátás Mosógép beüzemelése Szállítási csavarok eltávolítása Hidegvíz-tömlő L-alakú illesztékét Szintezőlábak beállításaVíz és lefolyó csatlakoztatása Vízellátó tömlő bekötéseMegegyező irányban teljesen csavarja be Vízellátó tömlő bekötése meghatározott modellekMosógép beüzemelése Kifolyótömlő csatlakoztatása Mosógép energiaellátásának biztosításaTöltse be a szennyes ruhát a mosógépbe Egy adag szennyes mosásaAz első mosás Alapvető utasításokElőmosás Kezelőpanel használataCikluskiválasztó GombÖblítéskiválasztó KésleltetettBefejezés Kiválasztó GombjaHang kikapcsolása Aktiválás/DeaktiválásMarad Ruhamosás a cikluskiválasztó gomb használatával Kézi vezérlésű mosás Mosási ÚtmutatóTenni a melltartókat ModellMosószerrel és adalékokkal kapcsolatos információ Megfelelő mosószer kiválasztásaMosószer-adagoló rekesz Mosógép tisztítása és karbantartása Víz leeresztése a mosógépből vészhelyzet eseténGép külső tisztítása Mosószer-adagoló rekesz és a és mosószerkifolyó tisztítása Víztömlő szitaszűrőjének tisztítása Törmelékszűrő tisztításaMosógép tárolása Befagyott mosógép javításaProbléma Megoldás Ellenőrizze az itt felsoroltakat, ha a mosógépeKódjel Megoldás Mosógép kalibrálásaInformációkódok Kalibrációs üzemmódMosóprogram-táblázat Mosóprogram-táblázat felhasználói változat Megfelelési tanúsítvány FüggelékAnyagkezelési táblázat KörnyezetvédelemHáztartási mosógépek adatai Az 1061/2010 EU rendelet szerint06üggelék 38 függelék Memo Kérdése Vagy Észrevétele VAN? Pralka automatyczna Funkcje nowej pralki firmy Samsung Szerokie drzwiczki Co trzeba wiedzieć o instrukcjach bezpieczeństwa Ważne symbole ostrzegawczeZnaczenie symboli używanych w tej instrukcji obsługi Zasady bezpieczeństwaZasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie Poważne Ostrzeżenia Dotyczące Instalacji Ostrzeżenie POważne OStrzeżenia dOtyCząCe OBSŁugi Przestroga Ostrzeżenia Dotyczące InstalacjiZasady bezpieczeństwa Spowodowane niewłaściwym użyciem Przestroga OStrzeżenia dOtyCząCe OBSŁugiZasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie POważne OStrzeżenia dOtyCząCe CzySzCzenia Konfiguracja pralki Spis treściSprawdzenie części Konfiguracja pralkiSpełnianie wymogów instalacji Zasilanie i uziemienieDopływ wody Instalacja pralki Usuwanie śrub transportowych Regulacja nóżek poziomujących Podłączanie dopływu i odpływu wodyPodłączanie węża doprowadzającego wodę Podłączanie węża doprowadzającego wodę w wybranych modelach Zdejmij złączkę z węża doprowadzającego wodęNajpierw, używając śrubokręta krzyżakowego, poluzuj Konfiguracja pralki Podłączanie węża odprowadzającego wodę Zasilanie pralkiPranie Pierwsze praniePodstawowe instrukcje Graficzny Korzystanie z panelu sterowaniaCyfrowy WyświetlaczOpóźnione PrzyciskWyboru Programu Prania WstępnegoWyłączenie dźwięku Włączanie/WyłączaniePonownym podłączeniu przewodu zasilającego Pranie ubrań z użyciem przełącznika cykli Ręczne ustawianie parametrów prania Wskazówki Dotyczące PraniaTyp tkaniny Pojemność Informacje dotyczące detergentów i dodatków Jakiego detergentu użyćDozownik detergentów Pociągnij do siebie rurkę awaryjnego odprowadzania wody Czyszczenie i konserwacja pralkiAwaryjne odprowadzanie wody z pralki Czyszczenie obudowy pralkiCzyszczenie dozownika i wnęki dozownika detergentów Czyszczenie filtra sitkowego w wężu Czyszczenie filtra zanieczyszczeńPrzechowywanie pralki Naprawa zamarzniętej pralkiJeśli pralka Problem RozwiązanieTryb kalibracji Symbol Kodu RozwiązanieKalibracja pralki Kody informacyjneTabela cykli Tabela cykli do wyboru przez użytkownika Deklaracja zgodności DodatekTabela konserwacji tkanin Ochrona środowiskaKarta produktu pralki domowej Zgodna z Rozporządzeniem UE Nr 1061/2010DatekDo06 Dodatek Notatki Pytania I KOMENTARZE? Pračka Funkce nové pračky samsung Široká dvířka Co znamenají ikony a značky v tomto návodu pro uživatele Důležité Bezpečnostní Symboly a OpatřeníBezpečnostní informace CO Musíte Vědět O Bezpečnostních PokynechInstrukce O Označení Weee Varování Závažné Výstražné Pokyny PRO Instalaci Varování Závažné Výstražné Pokyny PRO Užívání Upozornění Varovné Pokyny PRO InstalaciNestrkejte ruku pod pračku. To může vést ke zranění Upozornění Varovné Pokyny PRO Užívání Bezpečnostní informace Varování Závažné Výstražné Pokyny PRO Čištění Instalace pračky Praní dávky prádla ObsahKontrola dílů Instalace pračkyDodržení instalačních požadavků Napájení elektrickým proudem a uzemněníPřívod vody Instalace pračky Demontáž přepravních šroubů KROK 2Použijte tvarovku L pro hadici přívodu studené Nastavení vyrovnávacích nožekPřipojení hadice přívodu vody a vypouštění Připojení hadice přívodu vodyOdpojte adaptér od hadice přívodu vody Připojení hadice přívodu vody vybrané modelyInstalace pračky Připojení vypouštěcí hadice Napájení pračkyPraní02dávky prádla Praní dávky prádlaPrvní praní Základní pokynyPředpírky Používání ovládacího paneluTlačítko Volba  následujícími programyMáchání TlačítkoOdložený Konec TeplotaAktivace/deaktivace Vypnutý zvukVysoko Praní oděvů pomocí voliče cykluRuční zadání praní Pokyny PRO Manipulaci S PRÁDLEMTyp látky Kapacita dávky Informace o pracím prostředku a přísadách Volba vhodného pracího prostředkuZásuvka pro prací prostředek Čištění a údržba pračky Nouzové vypuštění pračkyČištění vnějšího povrchu Čištění zásuvky a přihrádky pro prací prostředek Čištění síťového filtru hadice vody Čištění odpadového filtruSkladování pračky Oprava zamrzlé pračkyProblém Řešení Odstraňování závad a kódy informacíKÓD Řešení Kalibrace pračkyKódy informací Režim kalibracePřehled cyklů Přehled cyklů uživatelská volba Informace o ošetřování materiálů Ochrana životního prostředíProhlášení o shodě List domácích praček Souladu se Směrnicí EU č /201006odatek Dodatek Poznámky Kód č. DC68-02611E-03CS Máte Dotazy Nebo PŘIPOMÍNKY?Automatická práčka Vlastnosti vašej novej práčky Samsung Široké dvierka Čo znamenajú ikony a značky v tomto návode pro uživateľov Dôležité Bezpečnostné Symboly a OpatreniaBezpečnostné informácie ČO Musíte Vedieť O Bezpečnostných PokynochInštrukcie O Označení Weee Varovanie Závažné Výstražné Pokyny PRE Inštaláciu Varovanie Závažné Výstražné Pokyny PRE Užívanie Upozornenie Varovné Pokyny PRO InštaláciuBezpečnostné informácie Upozornenie Varovné Pokyny PRE Užívanie Bezpečnostné informácie Varovanie Závažné Výstražné Pokyny PRE Čistenie Inštalácia automatickej práčky Kontrola dodávaného príslušenstva Inštalácia automatickej práčkyPrívod vody Inštalácia automatickej práčkyPožiadavky na inštaláciu Elektrické napájanie a uzemnenieInštalácia automatickej práčky Demontovanie prepravných skrutiek Nastavenie vyrovnávacej nožičky Pripojenie k prívodu a odvodu voduPripojenie prívodnej hadice vody Pripojenie prívodnej hadice vody Vybrané modely Prívodnej hadice demontujte adaptérČasťou Inštalácia automatickej práčky Pripojenie odtokovej hadice Elektrické napájanie automatickej práčkyNovou práčkou Samsung je najťažšie určiť čo vyprať skôr Pranie bieliznePrvé pranie Základné inštrukcieŠportové oblečenie Používanie ovládacieho paneluPoužite pre várku, ktorá potrebuje iba Pri Bavlna Syntetika600, 800, 800+ otáčok za minútu 800, 1200, 1400 otáčok za minútu WF8602WF8502 800, 1000, 1200 otáčok za minútu WF8500 600, 800, 1000 otáčok za minútuVypnutie zvuku Oneskorené ukončenieAktivácia/Deaktivácia Vysoká Pranie bielizne pomocou ovládača programovManuálne nastavenie prania Pokyny pre pranieModel práčky Typ látky Kapacita várkyPracie prostriedky a prísady Vhodné pracie prostriedkyDávkovač pracieho prostriedku Čistenie a údržba automatickej práčky Núdzové vypustenie vody z automatickej práčkyČistenie vonkajšieho povrchu 30 čistenie a údržba automatickej práčky Čistenie vstupného filtra hadice na prívod vody Čistenie odpadového filtraUskladnenie automatickej práčky Oprava zamrznutej automatickej práčkyRiešenie problémov a chybové hlásenia Prípade poruchy práčky vykonajte nasledovné OpatreniaProblém Riešenie KÓD Chyby Riešenie Kalibrácia automatickej práčkyChybové hlásenia Režim kalibrácieTabelul ciclurilor de spălare Tabelul ciclurilor de spălare opţiunea utilizatorului Prehlásenie o zhode PrílohaTabuľka starostlivosti o bielizeň Ochrana životného prostrediaPodľa smernice EÚ č /2010 Hárok automatických práčok pre domácnosti38 príloha Poznámky Code No. DC68-02611E-03SK Otázky Alebo POZNÁMKY?
Related manuals
Manual 14 pages 14.59 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb

WF8502SFV/XEH, WF8500SFV/XEH, WF8602SFS/XEH, WF8602SFV/XEH specifications

The Samsung WF8602SFV/XEH, WF8602SFS/XEH, WF8500SFV/XEH, and WF8502SFV/XEH models are part of Samsung's advanced washing machine lineup, renowned for their innovative features and reliable performance. These washing machines combine efficient washing capabilities with modern technology, all while maintaining user-friendly operation.

One of the standout features across these models is Eco Bubble technology. This innovative technology enables the machines to generate bubbles that effectively penetrate fabrics, ensuring a deep and thorough wash even in cold water. This not only helps in saving energy but also protects delicate fabrics, making it a perfect choice for households that need flexibility in washing options.

Another key characteristic is the Digital Inverter Motor, which promotes quiet operation and reduces energy consumption while maximizing durability. This motor adapts its power based on the load size, optimizing energy use, and minimizing noise levels, providing a more pleasant washing experience, especially during nighttime cycles.

The design of these models also emphasizes convenience, with a large capacity drum that allows users to do more laundry in one go. This is ideal for busy families or individuals, reducing the time spent on laundry. The washing machines also feature various washing programs tailored to specific needs, such as Quick Wash, which completes cycles in under 30 minutes for those on the go.

The user interface is intuitively designed, featuring a digital display that makes it easy to select settings and monitor cycles. Additionally, models like WF8602SFV/XEH come equipped with Smart Check technology, which allows users to diagnose issues via a smartphone app, making troubleshooting a hassle-free process.

Moreover, these washing machines incorporate a unique diamond drum design that minimizes fabric snagging while ensuring optimal water flow. This feature contributes to gentle washing, prolonging the life of your garments.

In summary, the Samsung WF8602SFV/XEH, WF8602SFS/XEH, WF8500SFV/XEH, and WF8502SFV/XEH washing machines stand out for their efficient washing performance, advanced technology, and user-centric design. They effortlessly combine functionality and innovation, making laundry less of a chore and more of a manageable task for modern households.
Top Page Image Contents