Samsung VC5924SN3S/XEH, VC5956VN3B/XEG manual Tulajdonságok, Fontos Biztonsági Elõírások, Vigyázat

Page 2

TULAJDONSÁGOK

A készülék jellemzõ tulajdonságai közé tartozik az automatikus kábel visszatekercselés és a portelítettség jelzése.

MEGJEGYZÉS: Nem mindegyik modell rendelkezik ugyanazokkal a jellemzõkkel.

FONTOS BIZTONSÁGI ELÕÍRÁSOK

1.Gondosan olvasson el minden elõírást. Bekapcsolás elõtt ellenõrizze, hogy a készüléker ugyanolyan feszültség¦ hálózatra csatlakoztatja-e, mint a gyártócímkén (porszívó alján) található névleges feszültség értéke.

2.VIGYÁZAT! Ne használja a porszívót, ha a padló, vagy szõnyegtisztító fej nedves.

3.Különösen figyeljen, ha gyermek közelében használja a készüléket. A porszívó nem játékszer, gyermek ne játsszon vele. Felügyelet nélkül soha ne m¦ködtesse a porszívót. kizárólag csak a leírásban megjelölt célra és módon használja a készüléket.

4.Porzsák nélkül ne üzemeltesse a készüléket. A hatékony porelszívás érdekében cserélje ki a porzsákot, mielõtt még teljesen megtelik.

5.Soha ne használja a porszívót égõ gyufa, izzó parázs, vagy cigarettavég felszívására. A hõtõl eldeformálódhat és elszínezõdhet a porszívó m¦anyag burkolata.

6.Kerülje hegyes tárgyak felszívását, mert azok károsíthatják a készüléket, illetve a porzsákot. Ne álljon a szívótömlõre. Ne helyezzen nehéz tárgyat a tömlõre. Ne zárja el a vákuum ùtját a tömlõben, vagy más részeknél.

7.A hálózati csatlakozókábel kihùzása elõtt mindig kapcsolja ki elõször a porszívót. Mindig a dugót fogja meg, ne a vezetéknél fogva hùzza ki az aljzatból. A porzsák cseréje elõtt mindig hùzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali aljzatból.

8.Hosszabbító kábel használatát nem javasoljuk.

9.Ha meghibásodott a porszívó, kapcsolja ki, és forduljon elektromos a márka- szervizhez.

10.Ha hibás a hálózati csatlakozó kábel, a teljes vezetéket ki kell cseréltetni márkaszervizben (csak szakképzett személy végezheti).

VIGYÁZAT!

1.Víz felszívására tilos használni a készüléket!

2.Tisztításkor ne helyezze vízbe a készüléket.

3.Rendszeresen ellenõrizze a szívótömlõt, és ha sérült, ne használja.

HU-1

Image 2
Contents Porszívó Vigyázat TulajdonságokFontos Biztonsági Elõírások Készülék Alkotórészei Csillaggal * jelölt alkotórészek típusonként változhatnakKihúzás Porszívó ÖsszeszereléseHálózati Kábel VisszatekercselésTartozékok Használata Fõkapcsoló ON/OFF GombPortelítettség Jelzése RéstisztítóElõkészítés Ha nem használja a tartószíjatPorzsák Cseréje Parkoló HelyzetPorszívó Szállítása ÉS Tárolása Második SzùrõPADLÓ/SZÕNYEG Váltó Padló Szívofej HasználataKülsõ Szùrõ Univerzális KefeMinãségtanúsítás Mùszaki AdatokProbléma OKA Megoldás Termék háztartási használatra készültVysavač Varování Zvláštní prvky výbavy vysavačeDÛležitá bezpečnostní opatfiení Seznam součástí Prvky označené * se mohou u jednotlivých modelÛ lišitZkrácení Zatlaãte Pfiíprava vysavače pro použitíKabel pfiívodu elektfiiny Vysunutí kabeluIndikátor zaplnûní prachového sáčku VypínačRegulátor výkonu pouze pro typ s variabilním výkonem Použití nástavcÛPoužití a montáž fiemene pouze u nûkterých modelÛ Pfiíprava na použitíVýmûna prachového sáčku Parkovací polohaPfieprava a skladování vysavače Pro sáčky s tkaninovým filtremVývodový filtr Problém Pfiíčina ¤ešení Použití sací hubice¤ešení možných prob lémÛ Vysávač Výstraha FunkcieDôležité Bezpečnostné Upozornenia Popis Častí Príslušenstvo a funkcie závisia od konkrétneho modeluVytiahnutie Zostavenie Zariadenia a Príprava NA PrevádzkuSieëová Šnúra NavinutiePoužívanie Príslušenstva Štrbinová HubicaPoužívanie a Upevnenie Popruhu VOLITEªNÝ Príprava na použitieSací Filter Odkladacia PolohaÚdržba Alebo Výmena Filtrov Cyklónový Filter IBA Typy S Cyklónovým Filtrom Vyfukovací FilterProblém Príčina Riešenie Prepínač KOBEREC/PODLAHAUniverzálna Kefová Hubica Vacuum Cleaner Features Important SafeguardsIdentifications of Parts Power Cord Assembling the VACUUM-CLEANER Ready for USEUsing the Accessories ON/OFF SwitchDUST-FULL Indicator Using & Assembling the Strapoptional Park Position Transporting and Storing the Vacuum CleanerMaintenance or Replacement of the Filters Replacing the Dust BAGCyclonic Filter only Cyclonic Filter Types Trouble Shooting Usage of Floor Nozzle
Related manuals
Manual 8 pages 19.69 Kb Manual 8 pages 48.15 Kb