Samsung VCC4147V34/XEH manual 2êÄÅéíÄ ëé èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ

Page 12

2êÄÅéíÄ ëé èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ

2-1 äÄÅÖã

áÄÅÖãÖòäÄ:

èË ÓÚÒÚ‡ÌÛ‚‡ø ̇ ͇·ÂÎÓÚ Ó‰ ¯ÚÂÍÂÓÚ, Á‡Ù‡ÚÂÚ „Ó ÔËÍÎÛ˜ÓÍÓÚ, ‡ Ì ͇·ÂÎÓÚ Á‡ ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ÌÂÔÓÚ·ÂÌ ÒÚÂÒ.

2-2 èêÖäàçìÇÄó áÄ ÇäãìóìÇÄæÖ/ àëäãìóìÇÄæÖ

2-3 äéçíêéãÄ çÄ ÇäãìóìÇÄæÖ (ëÄåé ëé êÖÜàå çÄ åéÕçéëí)

MIN = ᇠ‰ÂÎË͇ÚÌË Ú͇ÂÌËÌË, ̇ Ô. ÏÂÊÌË Á‡‚ÂÒË

MAX = ᇠڂ‰Ë ÔÓ‰Ó‚Ë ËÎË ÏÌÓ„Û Ì˜ËÒÚË ÚÂÔËÒË

MIN

MAX

2-4 äéçíêéãÄ çÄ ÇëåìäìÇÄæÖ

ᇠ‰‡ Ò ̇χÎË Ïӌڇ ̇ ‚ÒÏÛÍÛ‚‡ø ÔË ˜ËÒÚÂø Á‡‚ÂÒË, χÎË ÔÓÒÚËÍË Ë ‰Û„Ë ÎÂÒÌË Ú͇ÂÌËÌË, ÎËÁ„‡¿Ú „Ó ‚ÂÌÚËÎÓÚ Á‡ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÂ’ ‰Ó‰Â͇ Ì Ò ÓÚ‚ÓË ÓÚ‚ÓÓÚ.

2-5 äéêàëíÖæÖ çÄ ÑìÇÄãéíé

ãÓˆË‡Ì  ̇ Á‡‰Ì‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ӊ΂Ó.

1)éÚ͇˜ÂÚ „Ó ˆ‚ÓÚÓ Ó‰ ÚÂÎÓÚÓ Ì‡ Ô‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ.

2)èËÍÎÛ˜ÂÚ „Ó ‰ʇ˜ÓÚ Á‡ ˆÂ‚Ó Ì‡ ÓÚ‚ÓÓÚ Ì‡ ‰Û‚‡ÎÓÚÓ.

MK-4

Image 12
Contents ÈêÄïéëåìäÄóäÄ Àçëíêìäñàà áÄ ÅÖáéèÄëçéëí ÅéçíÄÜ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ 2àáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ ÀáèéãáÇÄçÖ çÄ çÄäêÄâçàñàíÖ áÄ èéÑéÇÖ 3àçÑàäÄíéê áÄ èêÖèöãÇÄçÖ Îàãíöê ñàäãéç Ç åéÑÖãà ñàäãéçÖç îàãíöê ÉíëíêÄçüÇÄçÖ çÄ èêéÅãÖåà ÈêéÅãÖå ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ ÈêÄÇéëåìäÄãäÄ ÇÄÜçà åÖêäà çÄ èêÖíèÄáãàÇéëí 1ëéëíÄÇìÇÄæÖ çÄ èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ 2êÄÅéíÄ ëé èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ ÄéêàëíÖæÖ çÄ ÑéèéãçàíÖãçÄíÄ éèêÖåÄ áÄ èéÑéÇà ÀçÑàäÄíéêà Ñàäãéçëäà îàãíÖê Ääé àåÄíÖ èêéÅãÖå ÈêéÅãÖå ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner 2OPERATING Your Cleaner Using Floor Tools 3INDICATOR Lights Cyclonic Filteronly Cyclonic Filter Types If YOU have a Problem Cause Remedy Uputstvo za korišćenje Važne Mere Zaštite 1MONTIRANJE Usisivača Kontrola Usisne Snage Samo ZA Volume TIP 2RUKOVANJE UsisivačemKabli Kontrola Usisne SnageKorišćenje Raznih Vrsta Papuča Opcija3INDIKATOR Zamena Kese ZA Prašinu Platnena Kesa ZA PrašinuopcijaČetka ZA Prašinu Čišćenje Filtera NA Ulazu AKO SE Javi Neki Problem Uzrok Rešenje Izvadite ono što blokiraAspirator Mãsuri DE SIGURAN‰Ã Importante 1ASAMBLAREA Aspiratorului 2UTILIZAREA Aspiratorului Firul ElectricControlul Puterii Doar Tipul Volumului Controlul Puterii DE AspirareFolosirea Ustensilelor Pentru Podea OP‰IUNEIÎnlocuirea Pungii Pentru Praf Punga DIN Stofa OP‰IUNE ÎngusteFiltru Ciclon Doar Tipurile CU Filtru Ciclon CURA‰IREA Filtrului DE Intrare OP‰IUNEDacã AVE‰I Probleme Problema Cauza Remediu Motorul nu porne…teUsisavač Važne Mjere Predostrožnosti 1SASTAVLJANJE Usisavača Upravljanje Snagom Volume TIP Samo 2RAD S UsisavačemUpravljanje Usisavanjem Korištenje PuhalaKorištenje Alata ZA POD Mogućnost3SVJETLA Indikatora ZA Platnenu Vrećicu MogućnostUski Nastavak ZA Usisavanje Kutova HR-7 AKO Imate Problem Uzrok Rješenje Motor se ne pokreće
Related manuals
Manual 8 pages 50.04 Kb Manual 32 pages 17.2 Kb Manual 24 pages 49.56 Kb