Samsung HMX-F80BP/EDC manual VãeoEecná upozornČní pro pamČĢoYou kartu

Page 32

Příprava ke spuštění záznamu

VãeoEecná upozornČní pro pamČĢoYou kartu

‡3oãkozená data se nemusí podaĜit oEnoYit. Doporuþuje se aE\ste si Y\tYoĜili záloåní kopii dĤleåitêcK dat samostatnČ na peYnpm disku poþítaþe.

‡V\pnete-li zaĜízení neEo Y\jmete pamČĢoYou kartu EČKem operace jako napĜ. IormátoYání odstraĖoYání záznam neEo pĜeKráYání mĤåete poãkodit data.

‡3o ~praYČ názYu souEoru neEo sloåk\ uloåenêcK na pamČĢoYp kartČ pomocí poþítaþe nemusí digitální kamera upraYenê souEor rozpoznat.

‡3amČĢoYá karta nepodporuje åádnp Iunkce oEnoYení dat.

3roto pĜi naKráYání dEejte na to aE\ se pamČĢoYá karta nepoãkodila.

‡3amČĢoYp kart\ Yåd\ Iormátujte Y tpto YideokameĜe. 3okud E\la pamČĢoYá karta naIormátoYána Y poþítaþi neEo jinpm zaĜízení mĤåe pĜi jejím pouåití s tímto produktem Eez naIormátoYání dojít k potíåím se záznamem a pĜeKráYáním. 6poleþnost

6amsung neodpoYídá za poãkození naKranpKo oEsaKu k nČmuå dojde z tČcKto dĤYodĤ.

‡1oYp pamČĢoYp kart\ pamČĢoYp kart\ s dat\ kterp

Yideokamera nedokáåe rozpoznat a kart\ s dat\ uloåenêmi Y jinêcK pĜístrojícK je tĜeEa naIormátoYat. 0Čjte na pamČti åe IormátoYání Y\maåe YãecKna data na pamČĢoYp kartČ a tato data nelze oEnoYit.

‡3amČĢoYá karta má jistou åiYotnost. 3okud uå nemĤåete zaznamenáYat noYá data musíte koupit noYou pamČĢoYou kartu.

‡3amČĢoYou kartu neoKêEejte a neY\staYujte nárazĤm.

‡&KraĖte kontaktní ploãk\ pamČĢoYp kart\ pĜed cizími látkami. 3odle potĜeE\ oþistČte kontaktní ploãk\ mČkkêm sucKêm KadĜíkem.

‡1a þást pro nalepoYání nenalepujte nic jinpKo neå speciální ãtítek.

‡1epouåíYejte poãkozenp pamČĢoYp kart\.

32‡ Dejte pozor aE\ste pamČĢoYou kartu ucKoYáYali mimo dosaK dČtí kterp E\ ji moKl\ spolknout.

Díky podpoře paměťových karet SD, SDHC a SDXC vám videokamera poskytuje širší výběr paměťových karet.

5\cKlost ukládání dat se mĤåe liãit Y záYislosti na YêroEci a zpĤsoEu YêroE\.

‡6\stpm 6/& jedno~roYĖoYá EuĖka  umoåĖuje Y\ããí r\cKlost zápisu.

‡6\stpm 0/& Yíce~roYĖoYá EuĖka  podporuje pouze niåãí

r\cKlost zápisu.

3ro nejlepãí Yêsledk\ doporuþujeme pouåití pamČĢoYp kart\ která podporuje Y\ããí r\cKlost zápisu.

3Ĝi pouåití pamČĢoYp kart\ s niåãí r\cKlostí zápisu pro

naKráYání Yidea mĤåe mít uåiYatel proElpm\ s ukládáním Yidea na pamČĢoYou kartu.

3Ĝi naKráYání mĤåe dojít i ke ztrátČ Yideo dat. $E\ zacKoYala kaådê kousek naKráYanpKo Yidea Yideokamera Y\nucenČ uloåí Iilm na pamČĢoYou kartu a zoErazí YaroYání

LoZ speed card. Please record at a loZer resolution. .arta o nízkp r\cKlosti. 1aKráYajte Y niåãím rozliãení.

-ste-li nuceni pouåít pamČĢoYou kartu s nízkou r\cKlostí zápisu mĤåe Eêt rozliãení a kYalita záznamu niåãí neå nastaYená Kodnota. ¬strana 53

3latí Yãak åe þím Y\ããí je rozliãení a kYalita záznamu tím YČtãí je Yelikost pouåitp pamČti.

‡ 6poleþnost 6amsung neodpoYídá za ztrátu dat zpĤsoEenou nespráYnêm pouåitím. YþetnČ poþítaþoYêcK YirĤ

‡Doporuþujeme pouåíYat pouzdro pro pamČĢoYou kartu aE\ste nepĜiãli o data Y dĤsledku poK\Eu a statickp elektĜin\.

‡3o delãím pouåíYání se mĤåe pamČĢoYá karta zaKĜát. To je normální nejde o porucKu.

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Uživatelská Příručka Před přečtením této uživatelské příručky =3ý126T1Ë V$52VÈ1Ë832=251ċ1Ë Dģ/ä,Te ,1250$& 352 328äËVÈ1ËPřed přečtením této uživatelské příručky Před použitím této videokameryPoznámky k ochranným známkám Této příručce jsou použity následující termínyBezpečnostní informace $52VÈ1ËBezpečnostní informace 832=251ċ1Ë YnitĜnícK konektor NeEo jinêm podoEnêm materiálemBezpečnostní informace 2EsaK  Obsah3ouåití s poþítaþem se s\stpmem indows 4 Stručná příručka YideokameruStručná příručka 52  3ĜeKráYejte Yidea neEo IotograIieMport a zoErazení Yideí/IotograIií z YaãeKo 0Ĥåete poklepat na souEor kterê cKcete pĜeKrátSeznámení s videokamerou 628ýÈ6TË V$âË D,*,TÈ/1Ë V,D2.$05Ontrola pĜísluãenstYí Název modelu Barvy Zabudovaná PaměťSeznámení s videokamerou D1T,,.$& 628ýÈ6TË3oKled zepĜedu a =leYa 10 113oKled zpraYa/6Kora a poKled zespodu 3oKled zezadu =1$ý1Ë =2%5$=1Ë 1$ 2%5$=2V 5eåim záznamu ilmĤ a otograIiíIndikátor Význam +0.35eåim 3ĜeKráYání IilmoĤ =oErazení náKledĤ 5eåim 3ĜeKráYání IilmoĤ =oErazení jednoKo5eåim 3ĜeKráYání IotograIií =oErazení náKledĤ 5eåim 3ĜeKráYání IotograIií =oErazení jednoKoNormal Movie Move Play Indikátor Význam 3opisk\ tlaþítekJak začít 2ä1Ë $ V-08TË %$T5Vloåení Eaterie \jmutí EaterieAterii lze naEíjet pomocí kaEelu 86% a napájecíKo adaptpru Jak začít$%Ë-1Ë %$T5 21T52/$ 6T$V8 %$T5 Ontrola staYu naEíjeníZobrazení úrovně vybití baterie CIndikátor nabíjení CHGNepřetržitý záznam bez zoomu Pomocí síťového napájecího adaptéruPo použití baterii z videokamery vyjměte BateriiVlastnosti baterie Základní operace videokamery =$318TË/V318TË V,D2.$053ě318TË D2 5ä,08 Ò6325 5eåim spánkuZákladní operace videokamery $6T$V1Ë ý$62VeH2 3È60$ $ D$T$/ ý$68 35V1Ë 1$6T$V1ËIntegrovaná nabíjecí baterie Nabíjení integrované nabíjecí bateriey$6T$V1Ë 352V2=1Ë&H 5ä,0ģ 3ě318TË 5ä,08 =2%5$=1Ë ,1250$&Ë5eåim plnpKo zoErazení! 5eåim minimálníKo zoErazení Záznamu Indikátor FunctionsReåimu 6T% 328ä,TË =.5È&1e 1$%ËD ěË58ý.$ 3oK\Eem Ovládání Doleva 81.& =.5È&1e 1$%ËD &Ë 2V/ÈD$&Ë&H -26T,&.ģ Ovládání Doleva/ Doprava p Settings 1astaYení Vé%ċ5 -$=.ģPoložky podřízené nabídky ĘðûPříprava ke spuštění záznamu 2ä1Ë $ V-08TË 3$0ċġ2Ve .$5T 11Ë 628ýÈ6TË D2DÈV. Vloåení pamČĢoYp kart\ \jmutí pamČĢoYp kart\Příprava ke spuštění záznamu Vé%ċ5 VH2D1e 3$0ċġ2Ve .$5T 11Ë 628ýÈ6TË D2DÈV. OmpatiEilní pamČĢoYp kart\ 3ouåití adaptpru pamČĢoYp kart\VãeoEecná upozornČní pro pamČĢoYou kartu D2%$ $ .$3$&,T$ =È=1$08 DoEa záznamu která je k dispozici pro Yideo3oþet zaznamenatelnêcK IotograIií -ednotka 3ĜiEliånê poþet snímkĤ 3ě,3V1ċ1Ë ě018 352 8&H231Ë $6T$V1Ë /&D 021,T258Základní záznam =È=1$0 V,DË3Ĝed záznamem nastaYte poåadoYanp rozliãení. ¬strana 6tisknČte tlaþítko Spuštění/zastavení záznamuZákladní záznam 32=$6T$V1Ë $ 2%12V1Ë 1$H5ÈVÈ1ËStisknČte tlaþítko Photo 3opis Iunkce 0Ĥj klip61Ë0È1Ë 2T2*5$,Ë 61$D1é =È=1$0 352 =$ýÈTý1Ë $5T $8T2 DotknČte se dot\koYpKo tlaþítka‡ 6ouþasnČ se na monitoru oEjeYí indikátor 60$5T $8T2 Ikony scén VýznamOddálení W 3ě,%/Ëä1Ë $ 2DDÈ/1ËPřiblížení T 328ä,TË D2T.2VeH2 T/$ýËT.$ 352T,6VċT/2 Režimu po nahrání fotografií Režim Přehrávání fotografií Základní přehrávání=0ċ1$ 5ä,08 3ěH5ÈVÈ1Ë Základní přehrávání 3ěH5ÈVÈ1Ë V,DË3omocí Ovládání Nahoru Yideo a na krátkou doEu se5Ĥznp operace pĜeKráYání PřeskočeníPřehrávání/Pozastavení/Zastavení 1astaYení Klasitosti EČKem pĜeKráYání Yidea3ěH5ÈVÈ1Ë =È%ċ5ģ 81.& 0ģ- ./,3 328ä,TË 81.& 60$5T %*0 ,1T/,*1T1Ë H8D%$ 1$ 32=$DË Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava \Eerte Yideo se znaþkou 0Ĥj klip Potp stisknČte tlaþítko=1$ý2VÈ1Ë $ =È=1$0 =$-Ë0$Vé&H 0201Tģ 3ě, 3ěH5ÈVÈ1Ë V,D$ Dolů/Doleva/Doprava Y\EerteZoErazí naEídka zkratek pro PĜeKráYání352H/Ëä1Ë 2T2*5$,Ë ‡ Videokamera zoErazí Y\Eranou3ro náYrat do zoErazení náKledoYpKo indeu pĜesuĖte oYladaþ ZoomuOvládání OK ‡ 2ErazoYka se oKraniþí a 3ěH5ÈVÈ1Ë 2T2*5$,Ë 6 =VċTâ1Ë0\Eerte IotograIii kterou cKcete Ovládání OK Eutton Používání položek nabídky2V/ÈDÈ1Ë 1$%ËD Používání položek nabídky 32/2ä $%ËD3oloåk\ naEídk\ záznamu 3oloåk\ naEídk\ pĜeKráYání  -e moånp  1ení moånpRežim Režim přehrávání Položka Zobrazení náhledů Výchozí hodnoty Strana Záznamu VideoZdokonalené nahrávání I6&1Tlaþítko Ovládání Doleva Doprava p iSCENEVideo 5esolution 5ozliãení Yidea Doprava p Video ResolutionZdokonalené nahrávání ZaznamenáYanêcK IilmĤ lze zYolit rozliãení3Koto 5esolution 5ozliãení IotograIií Doprava p Photo ResolutionKite %alance V\Yáåení Eílp 3ocKopení Y\Yáåení Eílp1astaYení Y\Yáåení Eílp ruþnČ \Eerte YolEu Custom WB 8åiYatelskp V% Detekce oEliþeje Ace Detection Detekce oEliþeje 3Ĝíklad Iunkce detekce oEliþeje Hodnota pozice 3ocKopení V Hodnota epozice 6tisknČte tlaþítko Ovládání OK TmaYãí - 1ite Ocus =aostĜení Tlaþítko Ovládání Doleva Doprava p C.Nite Doprava p Focus =aostĜení 5uþní nastaYení zaostĜení 3Ĝíklad\ reåimu ruþníKo zaostĜení‡ =oErazí se indikátor nastaYení ruþníKo ostĜení 3Ĝesunem Ovládání DolevaTlaþítko Ovládání Doleva/ Doprava p AntiShakeHDIS $nti-6Kake HD,6 6taEilizátor HD,6 6taEilizátor HD,6 Digital 6pecial IIect Digitální eIekt Příklady 7 možností digitálního efektuDoprava p Digital Special Western5ozsaK digitálníKo zoomu =oom T\pe T\p zoomu Tlaþítko Ovládání Doleva Doprava p Zoom Type T\p Doprava p Cont. Shot 6prioYp Ont Kot 6prioYp snímání Snímání Time /apse 5& ýasosE. zázn. Spuštění/zastavení záznamu‡ ýasosEČrnê záznam se spustí ýasosE. zázn. 3Ĝíklad þasosEČrnpKo záznamu ElkoYê þas záznamu =áznamoYê interYalLink\ Uideline Vodící link\ Doprava p Guideline Vodící Date Zdokonalené pøehráváníTKumEnail View 2ption =oErazení náKledĤ Zdokonalené pøehrávání 3la\2ption 0oån ĜeKráYání 6mart %*0 2ption 0oånost int.KudE\ poz. Doprava p PlayOption 0oånOdstranění vlastních skladeb z paměťové karty Nastavení vlastních skladeb jako hudby na pozadíSending song for Smart BGM 2dstranČní YlastnícK skladeE z pamČĢoYp kart\Delete 2dstranit 3okud Y\Eerete moånost SelectFiles V\Erat souEor\  zoErazí se NeEo Yideo kterp cKceteDelete 0\ &lip 2dstranit 0\ &lip 3Ĝesunem Ovládání Nahoru3rotect &Kránit Tlaþítko Ovládání Doleva Doprava p Protect &Kránit 6lide 6Kow 3rezentace Ile ,nIo ,nIo o souEorecK 6tiskem tlaþítka OvládáníNahoru/Dolů/Doleva/Doprava \Eerte poåadoYanp Yideo neEoDoprava p Settings Ostatní nastavení6torage ,nIo ,nIo o pam. Ile 1o. ýíslo souEoru ‡ 3Ĝesunem Ovládání NahoruOstatní nastavení Tlaþítko Ovlá dání OKOvládání Nahoru/Dolů/Doleva DopravaBright -asnê %rigKtness -as /&D $uto /&D 2II $uto Y\p. /&D 3ípnutí p Tlaþítko Ovládání OK Eep 6ound 3ípnutí 6Kutter 6ound =Yuk záYČrk\ $uto 3ower 2II $utom. Y\pnutí 6oItwareTlaþítko Ovládání Nahoru 6tisknČte tlaþítko Menu pOrmat ormátoYání AnguagePoužití kabelu micro Hdmi Pripojení k Televizoru3ě,32-1Ë . T/V,=258 6 V62.é0 52=/,â1Ë0 Připojení Audio/Video kabelu pro kompozitní výstup Pripojení k televizoru3ě,32-1Ë . %ċä1e08 T/V,=258 352H/Ëä1Ë 1$ 2%5$=2V& T/V,=258 Poměr stran při ZáznamuVloåte záznamoYp mpdium do záznamoYpKo zaĜízení Kopírování videí23Ë52VÈ1Ë 1$ V,D25.25De5 1%2 DVD/HDD 5.25De5 Použití s počítačem se systémem Windows 0ģäT Dċ/$T 6 32ýËT$ý0 6 66Te00 ,1D26HlaYní Iunkce 3oåadaYk\ na 6\stpmPoužití s počítačem se systémem WindoZs 328ä,TË 352*5$08 ,ntelli-studioKrok 1. Připojení USB kabelu 2dpojení 86% kaEeluPopis Krok 2. O hlavním okně aplikace IntelliStudio€ Nainstalovat Intellistudio do počítače Krok 3. Přehrávání videí nebo fotografií Krok 4. Úprava videí nebo fotografiíKrok 5. Sdílení videí/fotografií online =kontrolujte nastaYení PC SoftZare Off V\pnout 328ä,TË -$.2 V-Ë0$T/1e Ò/2ä1e =$ěË=1Ë3roKlíåení oEsaKu ukládacícK mpdií Soubor filmového H.264 ① Soubor fotografie ②Filmový snímek FotografieOdstraňování problémů $52V1e ,1D,.ÈT25 $ =35ÈVZdroj napájení Ukládací médiaOdstraňování problémů ZáznamPřehrávání Ikona Popis problému ŘešeníDispleje 3ěË=1$. $ ěâ1ËNapájení Ukládací média 6tisknutím tlaþítka Spuštění/zastavení záznamu Tlaþítko Spuštění/zastavení záznamu a Eodem Přehrávání na jiných zařízeních Televizor, atd Nastavení obrazu během záznamuPřehrávání na digitální kameře Připojení k počítači Kopírování na jiná zařízení Všeobecné operacePoložky nabídky, které nelze používat současně Vysvětlení/ŘešeníÚdržba a doplòující informace ÒD5ä%$Upozornění pro skladování Čištění videokameryÚdržba a doplòující informace 328äËVÈ1Ë V,D2.$05 V =$H5$1,ýË2V1Ëý -0ģ Technické údaje H0-%3/H0-63/H0-%3/H0-63/H0-%3/H0-63Kontaktujte Samsung World Wide Region Country Contact Centre  Web SiteSpecifications Country Contact Centre Web Site3okud Eaterie nejsou spráYnČ zlikYidoYán\ Vyhovuje směrnici o omezení použití nebezpečných látek
Related manuals
Manual 108 pages 32.25 Kb Manual 108 pages 58.97 Kb Manual 108 pages 21.4 Kb Manual 108 pages 28.42 Kb Manual 108 pages 3.03 Kb Manual 108 pages 45.42 Kb Manual 108 pages 42.7 Kb Manual 108 pages 3.39 Kb Manual 108 pages 52.25 Kb Manual 108 pages 12 Kb Manual 108 pages 62.25 Kb Manual 108 pages 47.54 Kb Manual 108 pages 12.9 Kb

HMX-F80BP/EDC specifications

The Samsung HMX-F80BP/EDC is a compact and feature-rich camcorder designed for consumers who seek high-quality video recording in a user-friendly format. One of the standout features of the HMX-F80 is its ability to capture full HD 1080p video at 30 frames per second, ensuring that your recordings are smooth and filled with detail.

Equipped with a 12.5-megapixel BSI CMOS sensor, the camcorder excels in low-light conditions, allowing users to capture stunning images even in challenging environments. This sensor, combined with intelligent image stabilization technology, minimizes blur caused by camera shake, making it an excellent choice for those who want to record family gatherings or outdoor adventures.

The HMX-F80BP/EDC features a 52x optical zoom that lets users get up-close shots while maintaining clarity and detail. This lens is particularly useful for sports fans or event goers, as it allows for dynamic shooting from a distance without sacrificing the quality of the video. Furthermore, with the digital zoom capabilities reaching up to 128x, users can enhance their recordings even more, though with caution as digital zoom can result in a decrease in image quality.

Another impressive aspect of the HMX-F80 is its user-friendly design. The camcorder features a 2.7-inch LCD screen that makes it easy to frame shots, playback videos, and navigate the settings, ensuring that users of all experience levels can operate it with ease. Additionally, the simple control layout allows users to start recording, zoom in and out, and switch modes quickly.

In terms of connectivity, the HMX-F80BP/EDC is equipped with HDMI and USB outputs, allowing for straightforward sharing of your videos and images to other devices. The camcorder also supports SD cards, enabling expanding storage capacities for longer recording sessions and photo storage.

Finally, the camcorder’s lightweight and portable design makes it an ideal travel companion. With its sleek appearance, it easily fits into bags without adding significant bulk, making it accessible for spontaneous recording moments. Whether capturing precious family memories or documenting trips, the Samsung HMX-F80BP/EDC combines functionality and convenience, delivering an exceptional filming experience for users of all levels.
Top Page Image Contents