Samsung EC-ST60ZZBPLE3, EC-ST60ZZBPRE3 Nebezpeþí, Varování, Mohli byste tím zvýšit riziko exploze

Page 3

Nebezpeþí

NEBEZPEýÍ oznaþuje bezprostĜednČ nebezpeþné situace, které mohou vést ke zranČní nebo smrti osob.

Nepokoušejte se fotoaparát jakýmkoliv zpĤsobem upravovat. Pokud tak uþiníte, mĤžete zpĤsobit požár, zranČní, úraz elektrickým proudem nebo vážnČ poškodit fotoaparát. Kontrola vnitĜních þástí, údržba a opravy mohou být provádČny pouze autorizovaným servisním stĜediskem fotoaparátĤ Samsung.

Tento výrobek neumísĢujte v blízkosti hoĜlavých nebo vznČtlivých plynĤ

– mohli byste tím zvýšit riziko exploze.

Pokud do fotoaparátu vnikla jakákoliv tekutina nebo cizí pĜedmČt, nepoužívejte ho. PĜístroj neprodlenČ vypnČte a odpojte jej od napájecího zdroje. Kontaktujte prodejce nebo autorizované servisní stĜedisko fotoaparátĤ Samsung. Nepokraþujte v používání fotoaparátu, protože hrozí jeho vznícení, pĜípadnČ úraz elektrickým proudem.

Do pĜístupových otvorĤ na fotoaparátu (jako je napĜ. štČrbina pro zasunutí pamČĢové karty, prostor baterie) nevkládejte ani nezasouvejte žádné kovové, hoĜlavé nebo jiné cizí pĜedmČty. Hrozí nebezpeþí úrazu elektrickým proudem nebo vzniku požáru.

Pokud máte vlhké ruce, s fotoaparátem nemanipulujte. Hrozí nebezpeþí úrazu elektrickým proudem.

Varování

VAROVÁNÍ oznaþuje bezprostĜednČ nebezpeþné situace, které mohou vést k vážnému zranČní nebo smrti osob.

Nepoužívejte blesk v bezprostĜední blízkosti lidí nebo zvíĜat. Aktivace blesku pĜímo u oþí mĤže vést k poškození zraku.

Z bezpeþnostních dĤvodĤ uchovejte tento výrobek mimo dosah dČtí a zvíĜat a zabraĖte tak možným nehodám, napĜ.:

-Spolknutí baterie nebo malých souþástí. V pĜípadČ nehody ihned vyhledejte lékaĜe.

-Pohyblivé þásti fotoaparátu mohou zpĤsobit zranČní.

Baterie a fotoaparát se mohou vlivem dlouhého používání zahĜát a zpĤsobit nefunkþnost fotoaparátu. Pokud se tak stane, nechte fotoaparát nČkolik minut v klidu, aby mohl vychladnout.

Fotoaparát nevystavujte pĜíliš vysokým teplotám, napĜ. v uzavĜeném automobilu, na pĜímém slunci þi na jiných místech s extrémními teplotami. PĤsobení vysokých teplot mĤže nepĜíznivČ pĤsobit na pouzdro fotoaparátu a jeho vnitĜní komponenty, pĜípadnČ mĤže zpĤsobit požár.

BČhem používání nezakrývejte fotoapat ani nabíjeþku. TČlo pĜístroje se mĤže pĜehĜát a zdeformovat nebo zpĤsobit požár. Fotoaparát i jeho pĜíslušenství používejte výhradnČ v dobĜe vČtraných místech.

2

Image 3 Contents
Page DČkujeme, že jste si zakoupili digitální fotoaparát Samsung PokynySeznámení s fotoaparátem PĜi používání fotoaparátu dodržujte následující postupNebezpeþí VarováníMohli byste tím zvýšit riziko exploze UpozornČní Obsah Nevkládejte baterii s opaþnou polaritouPĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani blesk Záznam zvuku 052Nastavení záznamu videoklipu PěEHRÁVÁNÍ 100 PĜenos souborĤ do poþítaþe pro Mac PĜehled pĜíslušenství Obsah baleníPĜíslušenství prodávané samostatnČ Objektiv / Kryt objektivu Mikrofon Popis ovládacích prvkĤZepĜedu a shora Kontrolka AFZpČt Tlaþítko ModeTlaþítko s 5 funkcemi ZespoduIndikátor samospouštČ Indikátor stavu fotoaparátuIkona režimu PĜipojení ke zdroji napájení Technické parametry nabíjecí baterie BP70APoþet snímkĤ a životnost baterie s baterií BP70A Pokyny pro nabíjení nabíjecí baterii Indikace nabíjení diodou LED na nabíjeþceIndikátor nabíjení Pokyny pro likvidaci Vložení pamČĢové karty Baterii vkládejte podle obrázkuPamČĢovou kartu vkládejte podle obrázku MĤže dojít k poškození dat, která jsou na kartČ uložena Pokyny k používání pamČĢové kartyPamČĢová karta je citlivé elektronické zaĜízení Spoleþnost Samsung nemĤže nést odpovČdnost za ztracená dataVideoklip Štítek PamČĢová karta SD Secure DigitalSnímek AsiNastavení data, þasu a formátu data První použití fotoaparátuPĜed prvním použitím plnČ nabijte dobíjecí baterii Tlaþítko Nahoru / DolĤ MČní hodnotu aktuální položkyLCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbách Indikátor na LCD displejiPomocí tlaþítek Doleva a Doprava mĤžete vybrat podnabídku Použití nabídkyVolba režimĤ Použití režimu Smart Auto SpuštČní režimu záznamuPortrét PĜi fotografování portrétu Makro ExteriéruProtisvČtlo PortrétStiskem tlaþítka spouštČ exponujte snímek Použití režimu ProgramPoužití režimĤ Scéna Další podrobnosti viz strPodél okrajĤ displeje se zobrazí vzor snímku Použití režimu Snímek dle vzoruPoužití režimu Dlouhá závČrka Exponujte snímek z požadovaného úhluPoužití režimu Videoklip Typ souboru s videoklipem MP4 H.264Snímková frekvence Záznam vide sekvence HD High Definition Záznam videoklipu bez zvukuTlaþítky Doleva/Doprava vyberte položku Vypnuto Na které skuteþnosti je tĜeba pĜi expozici snímkĤ pamatovat Tlaþítko Napájení Tlaþítko SpouštČTlaþítko Smart Tlaþítko W / T transfokátoru PĜiblížení TeleDigitální oddálení Tlaþítko Info Disp / Nahoru Auto makro Makro Tlaþítko Makro / DolĤRežim Supermakro MakroTlaþítko Makro DolĤ Aretace ostĜeníZamČĜte rámeþek automatického ostĜení na požadovaný objekt Auto 0,8 ~ 3,5 0,8 ~ 2,0 Tlaþítko Blesk / VlevoNormální Makro ŠirokoúhléDostupné režimy blesku podle režimu záznamu Indikátor režimu bleskuIndikátor režimu samospouštČ Tlaþítko SamospoušĢ / VpravoVolba samospouštČ ExponovánPokud je na LCD displeji zobrazena nabídka, používá se toto Tlaþítko MenuTlaþítko OK Fn mĤžete otevĜít následující položkyStisknČte tlaþítko OK Aktivace funkcí pomocí tlaþítka MenuSnímání Velikost snímku / Rozlišení videaKvalita / Snímková frekvence PĜi expozici snímkĤ mĤžete nastavit citlivost ISO Korekce expoziceNabídce fotografování položku EV Korekce expozice použijte tlaþítkaVyvážení bílé barvy Barvy fotografie tak, aby vypadala PĜirozenČjiNejbližší osobu Rozpozn. tváĜeAutoportrét Snímání Neobjeví Inteligentní úprava FRMoje hvČzda ZaregistrujteTón tváĜe Typ automatického ostĜeníRetuš tváĜe Dostupného svČtla MČĜení expoziceVolba foto. stylu Expozice bude Vypoþtena jako PrĤmČrná hodnotaTlaþítko Vlevo / Vpravo mČní hodnoty Inteligentní filtrJe pouze se snímky uloženými v pamČti Nast.obrNemĤžete na LCD displeji pĜed expozicí Snímku použít, protože tato funkce pracuRežim snímání Stabilizace obrazu pĜi záznamu videoklipu Hlasový záznam Hlasová poznámkaZtišit bČhem transfokace Záznam zvukuNastavení záznamu videoklipu ZapnutoRežim Smart Auto Inteligentní režimDisplej v inteligentním režimu Inteligentní režimRežim Program Aktivace inteligentního režimuVolba režimĤ Smart MoviePoužití režimu Smart Movie Clip Pomocí tlaþítka Smart vyberte režim Smart Movie ClipOblastíand leaves Zvuk  Nabídka ZvukLanguage Nabídka NastaveníDisplej Zvuk AFJasný displ Úsporný režim Ne* Výchozí hodnoty nastavení Nebudou obnoveny NastaveníFormátování pamČti InicializaceNastavení data, þasu a formátu data Název souboruÝasové pásmo Automatické vypnutí Tisk data poĜízení snímkuPomocné svČtlo automatického ostĜení Volba typu videovýstupuNerozsvítí Poþítaþ Nastavení sbČrnice USBPoložky nabídky USB Pomocí kabelu USBUložených v pamČti SpuštČní režimu pĜehráváníPĜehrávání videoklipu PĜehrávání snímkĤZachycení fotografie z videoklipu Funkce zachycení snímku z videoklipuPĜehrávání nahraného zvukového záznamu VideoklipĤ mĤžete exportovat fotografiePĜehrávání nahrané hlasové poznámky Na LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazeném snímkuVyberte snímek, který je doplnČn hlasovou poznámkou Smart Album Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítekTlaþítko režimu PĜehrávání Páþka Náhled º / ZvČtšení íRozdČlení podle týdnĤ záznamu Podrobné informace o jednotlivých kategoriíchRozdČlení podle typĤ souboru NapĜ. snímek, video, zvuk RozdČlení podle pĜevládající barvyMaximální mČĜítko zvČtšení vzhledem k velikosti snímku ZvČtšení snímkuBude digitálnČ zvČtšen Videoklipy a soubory WAV není možné zvČtšitDoþasnČ pozastaví pĜehrávání Tlaþítko PĜehrávání a pauza/OKSouboru nebo videoklipu ·V režimu Stop Zvukový soubor nebo videoklipTlaþítko OK Oznaþení pro vymazání Tlaþítko Doleva/Doprava/DolĤ/MENUTlaþítko Vymazat Õ Tímto tlaþítkem mĤžete vymazat snímky uložené v pamČtiStylu Nastavení funkce pĜehrávání pomocí LCD displejeZáložka Hlavní Podnabídka Strana Velikost4X6 Podnabídka Druhá nabídka StranaZmČna velikosti UpravitStylu StisknČte tlaþítko OK Pomocí tlaþítek Doleva/Doprava Otáþení snímkuUložené snímky mĤžete otáþet pod rĤznými úhly Poté tlaþítko MenuFiltr Inteligentní filtrTlaþítko Vlevo/Vpravo MČní hodnoty Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberteNast.obr StisknČte tlaþítko OK Uložen pod novým názvemNastavení jasu Uložen pod novým názvem SpuštČní Prezentace snímkĤ SpusĢte Prezentaci snímkĤVýbČr snímkĤ Nastavte interval zobrazování snímkĤ v Prezentaci Nastavení intervalu pĜehráváníNastavení doprovodné hudby Nastavení efektĤ Prezentace snímkĤSoubor možnosti Soubor možnostiVymazání snímkĤ Ochrana snímkĤÚpravy seznamu tváĜí Uloženým snímkĤm mĤžete doplnit hlasovou poznámkuZáznam ukonþete opČtným stiskem tlaþítka spouštČ Poté stisknČte tlaþítko Vpravo StandardStiskem tlaþítka Nahoru / DolĤ Vyberte záložku nabídky DpofPodporující technologii Dpof Vyberte nabídku Index a znovuPodnabídka Pomocí tlaþítek Nahoru / DOLģ Vyberte požadovanou podnabídkuNe Zruší funkci kopírování na kartu Kopírování na kartuSnímek s použitím výchozího nastavení tisku PictBridgeNabídku PictBridge PictBridge VýbČr snímkuPictBridge Nastavení tisku Stisknutím tlaþítka Menu zobrazteDĤležitá upozornČní PictBridge ResetovatPĜístroj se nepokoušejte rozebírat ani nijak upravovat PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani bleskVarování týkající se objektivu Údržba fotoaparátuVložte pamČĢovou kartu a naformátujte ji str Varovná hlášeníNa LCD displeji se mĤže zobrazit nČkolik rĤzných varování Chyba pamČĢové kartyZapnČte fotoaparát Baterie je zcela vybitá DĜíve než kontaktujete servisní stĜediskoViz chybová zpráva Karta zablokována Fotoaparát je vypnutý VyþistČte objektivVymČĖte nebo znovu vložte baterie a fotoaparát zapnČte ZapnČte fotoaparátTechnické údaje PictBridge ·Videoklip MP4 H.264 ·Zvuk WAV Velikost snímku VideoklipUložení Média Karta Sdhc zaruþeny až 32 GB Formát souborĤNapájecí soustava Nabíjecí baterie BP70A ZemČ prodejeRozmČry Š x V x H Pro uživatele Windows PĜenos souborĤ do poþítaþe ve WindowsPĜipojte fotoaparát k PC kabelem USB Vložte instalaþní CD do kompatibilní mechaniky CD-ROMObrazovky PC KlepnČte do zobrazeného okna Odpojte USB kabel ZapnČte fotoaparát Oþítaþ rozpozná fotoaparát automatickyPoužití aplikace Intelli-studio MB a více Power Mac G3 a vyššíPro uživatele Mac Instalace programĤ Požadavky na poþítaþPĜipojte fotoaparát k poþítaþi Macintosh kabelem USB PĜenos souborĤ do poþítaþe pro MacStart Nastavení Ovládací panely Otázky a odpovČdiNelze-li v poþítaþi pĜehrát videoklip Správná likvidace výrobku Správná likvidace baterií v tomto výrobkuEkologická znaþka Samsung
Related manuals
Manual 106 pages 11 Kb Manual 48 pages 40.86 Kb Manual 44 pages 27.45 Kb Manual 100 pages 697 b Manual 142 pages 9.33 Kb Manual 198 pages 35.38 Kb Manual 100 pages 36.01 Kb Manual 106 pages 16.32 Kb Manual 106 pages 49.94 Kb Manual 16 pages 25.07 Kb Manual 106 pages 43.87 Kb