Obsah
080Nastavení efektĤ Prezentace snímkĤ
081Soubor - možnosti
081Vymazání snímkĤ
081Ochrana snímkĤ
082Úpravy seznamu tváĜí
082Hlasová poznámka
083DPOF
085Kopírování na kartu
PICTBRIDGE 086 PictBridge
087PictBridge: VýbČr snímku
087PictBridge: Nastavení tisku
088PictBridge: Resetovat
DODATEK 088 DĤležitá upozornČní 090 Varovná hlášení
091DĜíve než kontaktujete servisní stĜedisko
093 Technické údaje
SOFTWARE 096 PĜenos souborĤ do poþítaþe (ve Windows)
096 Pro uživatele Windows
100 PĜenos souborĤ do poþítaþe (pro Mac)
100 Pro uživatele Mac
102 Otázky a odpovČdi
Page
DČkujeme, že jste si zakoupili digitální fotoaparát Samsung
Pokyny
Seznámení s fotoaparátem
PĜi používání fotoaparátu dodržujte následující postup
Varování
Nebezpeþí
Mohli byste tím zvýšit riziko exploze
Nevkládejte baterii s opaþnou polaritou
UpozornČní Obsah
PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani blesk
052
Záznam zvuku
Nastavení záznamu videoklipu
PěEHRÁVÁNÍ
100 PĜenos souborĤ do poþítaþe pro Mac
Obsah balení
PĜehled pĜíslušenství
PĜíslušenství prodávané samostatnČ
Objektiv / Kryt objektivu Mikrofon
Popis ovládacích prvkĤ
ZepĜedu a shora
Kontrolka AF
ZpČt
Tlaþítko Mode
Tlaþítko s 5 funkcemi
Zespodu
Indikátor stavu fotoaparátu
Indikátor samospouštČ
Ikona režimu
Technické parametry nabíjecí baterie BP70A
PĜipojení ke zdroji napájení
Poþet snímkĤ a životnost baterie s baterií BP70A
Indikace nabíjení diodou LED na nabíjeþce
Pokyny pro nabíjení nabíjecí baterii
Indikátor nabíjení
Pokyny pro likvidaci
Baterii vkládejte podle obrázku
Vložení pamČĢové karty
PamČĢovou kartu vkládejte podle obrázku
MĤže dojít k poškození dat, která jsou na kartČ uložena
Pokyny k používání pamČĢové karty
PamČĢová karta je citlivé elektronické zaĜízení
Spoleþnost Samsung nemĤže nést odpovČdnost za ztracená data
Videoklip
Štítek PamČĢová karta SD Secure Digital
Snímek
Asi
Nastavení data, þasu a formátu data
První použití fotoaparátu
PĜed prvním použitím plnČ nabijte dobíjecí baterii
Tlaþítko Nahoru / DolĤ MČní hodnotu aktuální položky
LCD displej zobrazuje informace o funkcích a volbách
Indikátor na LCD displeji
Pomocí tlaþítek Doleva a Doprava mĤžete vybrat podnabídku
Použití nabídky
Volba režimĤ Použití režimu Smart Auto
SpuštČní režimu záznamu
Portrét PĜi fotografování portrétu Makro
Exteriéru
ProtisvČtlo
Portrét
Stiskem tlaþítka spouštČ exponujte snímek
Použití režimu Program
Použití režimĤ Scéna
Další podrobnosti viz str
Podél okrajĤ displeje se zobrazí vzor snímku
Použití režimu Snímek dle vzoru
Použití režimu Dlouhá závČrka
Exponujte snímek z požadovaného úhlu
Typ souboru s videoklipem MP4 H.264
Použití režimu Videoklip
Snímková frekvence
Záznam videoklipu bez zvuku
Záznam vide sekvence HD High Definition
Tlaþítky Doleva/Doprava vyberte položku Vypnuto
Na které skuteþnosti je tĜeba pĜi expozici snímkĤ pamatovat
Tlaþítko SpouštČ
Tlaþítko Napájení
Tlaþítko Smart
PĜiblížení Tele
Tlaþítko W / T transfokátoru
Digitální oddálení
Tlaþítko Info Disp / Nahoru
Auto makro Makro
Tlaþítko Makro / DolĤ
Režim
Supermakro Makro
Aretace ostĜení
Tlaþítko Makro DolĤ
ZamČĜte rámeþek automatického ostĜení na požadovaný objekt
Auto 0,8 ~ 3,5 0,8 ~ 2,0
Tlaþítko Blesk / Vlevo
Normální Makro
Širokoúhlé
Dostupné režimy blesku podle režimu záznamu
Indikátor režimu blesku
Indikátor režimu samospouštČ
Tlaþítko SamospoušĢ / Vpravo
Volba samospouštČ
Exponován
Pokud je na LCD displeji zobrazena nabídka, používá se toto
Tlaþítko Menu
Tlaþítko OK
Fn mĤžete otevĜít následující položky
StisknČte tlaþítko OK
Aktivace funkcí pomocí tlaþítka Menu
Velikost snímku / Rozlišení videa
Snímání
Kvalita / Snímková frekvence
PĜi expozici snímkĤ mĤžete nastavit citlivost ISO
Korekce expozice
Nabídce fotografování položku EV
Korekce expozice použijte tlaþítka
Vyvážení bílé barvy
Barvy fotografie tak, aby vypadala PĜirozenČji
Nejbližší osobu
Rozpozn. tváĜe
Autoportrét
Snímání
Neobjeví
Inteligentní úprava FR
Moje hvČzda
Zaregistrujte
Typ automatického ostĜení
Tón tváĜe
Retuš tváĜe
Dostupného svČtla
MČĜení expozice
Volba foto. stylu
Expozice bude Vypoþtena jako PrĤmČrná hodnota
Tlaþítko Vlevo / Vpravo mČní hodnoty
Inteligentní filtr
Je pouze se snímky uloženými v pamČti
Nast.obr
NemĤžete na LCD displeji pĜed expozicí
Snímku použít, protože tato funkce pracu
Režim snímání
Stabilizace obrazu pĜi záznamu videoklipu
Hlasový záznam
Hlasová poznámka
Ztišit bČhem transfokace
Záznam zvuku
Nastavení záznamu videoklipu
Zapnuto
Režim Smart Auto
Inteligentní režim
Displej v inteligentním režimu
Inteligentní režim
Režim Program
Aktivace inteligentního režimu
Volba režimĤ
Smart Movie
Pomocí tlaþítka Smart vyberte režim Smart Movie Clip
Použití režimu Smart Movie Clip
Oblastíand leaves
Zvuk
Nabídka Zvuk
Language
Nabídka Nastavení
Displej
Zvuk AF
Jasný displ Úsporný režim
Ne* Výchozí hodnoty nastavení Nebudou obnoveny
Nastavení
Formátování pamČti
Inicializace
Název souboru
Nastavení data, þasu a formátu data
Ýasové pásmo
Automatické vypnutí
Tisk data poĜízení snímku
Volba typu videovýstupu
Pomocné svČtlo automatického ostĜení
Nerozsvítí
Poþítaþ
Nastavení sbČrnice USB
Položky nabídky USB
Pomocí kabelu USB
Uložených v pamČti
SpuštČní režimu pĜehrávání
PĜehrávání videoklipu
PĜehrávání snímkĤ
Zachycení fotografie z videoklipu
Funkce zachycení snímku z videoklipu
PĜehrávání nahraného zvukového záznamu
VideoklipĤ mĤžete exportovat fotografie
Na LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazeném snímku
PĜehrávání nahrané hlasové poznámky
Vyberte snímek, který je doplnČn hlasovou poznámkou
Smart Album
Nastavení fotoaparátu pomocí tlaþítek
Tlaþítko režimu PĜehrávání
Páþka Náhled º / ZvČtšení í
RozdČlení podle týdnĤ záznamu
Podrobné informace o jednotlivých kategoriích
RozdČlení podle typĤ souboru NapĜ. snímek, video, zvuk
RozdČlení podle pĜevládající barvy
Maximální mČĜítko zvČtšení vzhledem k velikosti snímku
ZvČtšení snímku
Bude digitálnČ zvČtšen
Videoklipy a soubory WAV není možné zvČtšit
DoþasnČ pozastaví pĜehrávání
Tlaþítko PĜehrávání a pauza/OK
Souboru nebo videoklipu ·V režimu Stop
Zvukový soubor nebo videoklip
Tlaþítko OK Oznaþení pro vymazání
Tlaþítko Doleva/Doprava/DolĤ/MENU
Tlaþítko Vymazat Õ
Tímto tlaþítkem mĤžete vymazat snímky uložené v pamČti
Stylu
Nastavení funkce pĜehrávání pomocí LCD displeje
Záložka Hlavní Podnabídka Strana
Velikost
4X6
Podnabídka Druhá nabídka Strana
ZmČna velikosti
Upravit
Stylu StisknČte tlaþítko OK Pomocí tlaþítek Doleva/Doprava
Otáþení snímku
Uložené snímky mĤžete otáþet pod rĤznými úhly
Poté tlaþítko Menu
Filtr
Inteligentní filtr
Tlaþítko Vlevo/Vpravo MČní hodnoty
Pomocí tlaþítek Nahoru/DolĤ vyberte
Uložen pod novým názvem
Nast.obr StisknČte tlaþítko OK
Nastavení jasu
Uložen pod novým názvem
SpusĢte Prezentaci snímkĤ
SpuštČní Prezentace snímkĤ
VýbČr snímkĤ
Nastavte interval zobrazování snímkĤ v Prezentaci
Nastavení intervalu pĜehrávání
Nastavení doprovodné hudby
Nastavení efektĤ Prezentace snímkĤ
Soubor možnosti
Soubor možnosti
Vymazání snímkĤ
Ochrana snímkĤ
Uloženým snímkĤm mĤžete doplnit hlasovou poznámku
Úpravy seznamu tváĜí
Záznam ukonþete opČtným stiskem tlaþítka spouštČ
Poté stisknČte tlaþítko Vpravo
Standard
Stiskem tlaþítka Nahoru / DolĤ
Vyberte záložku nabídky Dpof
Podporující technologii Dpof
Vyberte nabídku Index a znovu
Podnabídka Pomocí tlaþítek Nahoru / DOLģ
Vyberte požadovanou podnabídku
Ne Zruší funkci kopírování na kartu
Kopírování na kartu
Snímek s použitím výchozího nastavení tisku
PictBridge
Nabídku PictBridge
PictBridge VýbČr snímku
PictBridge Nastavení tisku
Stisknutím tlaþítka Menu zobrazte
DĤležitá upozornČní
PictBridge Resetovat
PĜístroj se nepokoušejte rozebírat ani nijak upravovat
PĜi expozici snímkĤ nezakrývejte objektiv ani blesk
Varování týkající se objektivu
Údržba fotoaparátu
Vložte pamČĢovou kartu a naformátujte ji str
Varovná hlášení
Na LCD displeji se mĤže zobrazit nČkolik rĤzných varování
Chyba pamČĢové karty
ZapnČte fotoaparát Baterie je zcela vybitá
DĜíve než kontaktujete servisní stĜedisko
Viz chybová zpráva Karta zablokována Fotoaparát je vypnutý
VyþistČte objektiv
VymČĖte nebo znovu vložte baterie a fotoaparát zapnČte
ZapnČte fotoaparát
Technické údaje
PictBridge ·Videoklip MP4 H.264 ·Zvuk WAV Velikost snímku
Videoklip
Uložení Média
Karta Sdhc zaruþeny až 32 GB Formát souborĤ
ZemČ prodeje
Napájecí soustava Nabíjecí baterie BP70A
RozmČry Š x V x H
Pro uživatele Windows
PĜenos souborĤ do poþítaþe ve Windows
PĜipojte fotoaparát k PC kabelem USB
Vložte instalaþní CD do kompatibilní mechaniky CD-ROM
Obrazovky PC KlepnČte do zobrazeného okna Odpojte USB kabel
ZapnČte fotoaparát Oþítaþ rozpozná fotoaparát automaticky
Použití aplikace Intelli-studio
MB a více
Power Mac G3 a vyšší
Pro uživatele Mac
Instalace programĤ Požadavky na poþítaþ
PĜipojte fotoaparát k poþítaþi Macintosh kabelem USB
PĜenos souborĤ do poþítaþe pro Mac
Start Nastavení Ovládací panely
Otázky a odpovČdi
Nelze-li v poþítaþi pĜehrát videoklip
Správná likvidace baterií v tomto výrobku
Správná likvidace výrobku
Ekologická znaþka Samsung
